← 返回11道工序与视频

冷镦线材工艺与交货状态指南

按标准体系查看加工顺序、交货状态及工序作用。选择代号时同时确认钢种、材料形态、标准版次和验收要求。

各工序的作用

盘条与追溯

核对钢种、炉批、规格及质保资料,保持原料到成品的追溯。

酸洗

去除氧化皮,为后续热处理或表面涂层准备表面。

球化退火

改善适用钢种的碳化物形态及塑性;与一般退火、固溶处理区别。

表面处理与磷化

形成适用的润滑载体;酸洗、磷化和润滑是不同工序。

冷拉与轻拉

通过模具控制尺寸与截面;最后轻拉与大减径冷拉对组织性能影响不同。

检验

核对尺寸、表面、性能及订单要求,记录球化与脱碳等项目。

包装

按合同防护线材,避免运输中锈蚀、磕碰与混批。

发货

核对标签、炉批、数量和交货资料,保留发运追溯。

中国 · GB

GB/T 5953.1-2009 §3.2 · GB/T 5953.2-2009 §3 · GB/T 5953.3-2012 §3 · GB/T 5953-2026

HD为冷拉;SA为冷拉后球化退火;SALD在球化退火后增加轻拉;ASALD还包含前置退火。GB/T 5953.1-2009规定四种状态,5953.2-2009规定HD与SALD,5953.3-2012规定HD。GB/T 5953-2026的实施日期为2026年12月1日,订货时应明确采用版次。GB/T 6478适用于棒材及盘条,GB/T 28906适用于盘条。

HD
冷拉
GB/T 5953.1;第2部分仅HD、SALD
SA
冷拉球化退火
GB/T 5953.1;第2部分仅HD、SALD
SALD
冷拉球化退火轻拉/平整拉拔
GB/T 5953.1;第2部分仅HD、SALD
ASALD
退火冷拉球化退火轻拉/平整拉拔
GB/T 5953.1;第2部分仅HD、SALD

中国 · GB →

日本 · JIS

JIS G 3507-2:2005 Table 1 (3), §5 · JIS G 3508-2:2005 · JIS G 3509-2:2003

JIS G 3507-2表1注(3)中的DA包括“冷加工→退火→最终冷加工”或“盘条退火→冷加工”两种路线,DA代号本身不规定必须球化退火。AD、DAD等商用写法按技术协议逐道确认。SWCH牌号末尾的R、A、K表示脱氧类别,与D、DA加工方法分别识别。硼钢和低合金钢分别适用G 3508-2、G 3509-2中的要求。

D
盘条冷拉
JIS G 3507-2表1注(3)
DA
盘条冷拉退火冷拉
JIS G 3507-2表1注(3)
DA
盘条退火冷拉
JIS G 3507-2表1注(3)
D · G 3508-2
盘条冷拉
JIS G 3508-2:2005 · Table 1 (2) · SWCHB223 / 320 / 420 / 526 / 620
DA · G 3508-2
盘条冷拉退火冷拉
JIS G 3508-2:2005 · Table 1 (2)
DA · G 3508-2
盘条退火冷拉
JIS G 3508-2:2005 · Table 1 (2)
DA1 · G 3509-2
退火冷拉
JIS G 3509-2:2003 §3, Table 1 (3)
DA2 · G 3509-2
冷拉退火冷拉
JIS G 3509-2:2003 §3, Table 1 (3)
DA3 · G 3509-2
退火冷拉退火冷拉
JIS G 3509-2:2003 §3, Table 1 (3)

日本 · JIS →

美国 · ASTM

ASTM F2282-23 §3.1.10, §3.1.10.1/.2, §5.5.1

DD直接冷拉;DFAR/DFAB从已退火盘条/棒材拉制,DFSR/DFSB则从已球化盘条/棒材拉制。SAFS最后冷减径后再球化;AIP、SAIP在最终轻拉之前分别退火、球化。清洗和涂层是独立工序。CHQ、AK、FG分别涉及冷镦适用质量、铝镇静、细晶粒,不是热处理路线。

DD
盘条冷拉
ASTM F2282-23
DFAR / DFAB
已退火盘条/棒材冷拉
ASTM F2282-23
DFSR / DFSB
已球化退火盘条/棒材冷拉
ASTM F2282-23
SAFS
冷拉至成品尺寸球化退火
ASTM F2282-23
AIP
冷拉退火清洗与涂层轻拉/平整拉拔
ASTM F2282-23
SAIP
冷拉球化退火清洗与涂层轻拉/平整拉拔
ASTM F2282-23

美国 · ASTM →

欧洲 · EN / 历史DIN

EN 10263-2/-3/-4/-5:2017 · DIN 1654:1989 (historical)

+AC表示球化退火,+C表示冷拉,+LC明确表示轻拉;+AC+C不限定为轻拉。EN 10263第2至第5部分分别按钢种类别与产品形态采用,+FP应核对相应棒材条件。奥氏体及双相不锈钢的+AT为固溶处理,铁素体及马氏体不锈钢的+A为软化退火。+H、+HH、+HL、+CH表示淬透性或心部硬化要求,属于与退火顺序不同的技术要求。

+U
热轧
EN 10263-2表1:盘条、棒材
+U+PE
热轧剥皮
EN 10263-2表1:盘条、棒材
+U+C
热轧冷拉
EN 10263-2表1:棒材、钢丝
+U+C+AC
热轧冷拉球化退火
EN 10263-2表1:棒材、钢丝
+U+C+AC+LC
热轧冷拉球化退火轻拉/平整拉拔
EN 10263-2表1:棒材、钢丝
+AC
球化退火
EN 10263-2表1:盘条、棒材
+AC+PE
球化退火剥皮
EN 10263-2表1:盘条、棒材
+AC+C
球化退火冷拉
EN 10263-2表1:棒材、钢丝
+U
未热处理
EN 10263-3表1:盘条、棒材、钢丝
+AC
球化退火
EN 10263-3表1:盘条、棒材、钢丝
+FP
控制铁素体—珠光体组织与硬度
EN 10263-3表1:仅棒材
+U
未热处理
EN 10263-4表1:盘条、棒材
+AC
球化退火
EN 10263-4表1:盘条、棒材、钢丝
+A
软化退火
EN 10263-5表1:铁素体、马氏体不锈钢;盘条、棒材、钢丝
+AT
固溶处理
EN 10263-5表1:奥氏体、双相不锈钢;盘条、棒材、钢丝
+C
冷拉
EN 10263-5表2:盘条、钢丝
+PE
剥皮
EN 10263-5表2:棒材、钢丝
+LC
轻拉/平整拉拔
EN 10263-5表2:仅钢丝

欧洲 · EN / 历史DIN →

其他客户标准

以下为其他客户标准中的工艺约定示例,用于讨论加工顺序,具体以双方确认的订单和技术协议为准。SAIP等通用代号按相应国家或国际标准解释;这些组合示例不构成统一交货标准。

HD · W/R–PC–SKP–CP
盘条酸洗及约定表面处理轻拉/平整拉拔包装
工艺约定示例
S)AIP · W/R–PC–SA–PC–SKP–CP
盘条酸洗及约定表面处理球化退火酸洗及约定表面处理轻拉/平整拉拔包装
工艺约定示例
SAIP · W/R–PC–WD–SA–PC–SKP–CP
盘条酸洗及约定表面处理冷拉球化退火酸洗及约定表面处理轻拉/平整拉拔包装
工艺约定示例
PASAIP · W/R–LA–PC–WD–SA–PC–SKP–CP
盘条低温退火酸洗及约定表面处理冷拉球化退火酸洗及约定表面处理轻拉/平整拉拔包装
工艺约定示例
PSASAIP · W/R–PC–SA–PC–WD–SA–PC–SKP–CP
盘条酸洗及约定表面处理球化退火酸洗及约定表面处理冷拉球化退火酸洗及约定表面处理轻拉/平整拉拔包装
工艺约定示例
W/R
盘条
工艺约定示例
PC · Pickling & Coating
酸洗及约定表面处理
工艺约定示例
WD · Wire Drawing
冷拉
工艺约定示例
SKP · Skin Pass
轻拉/平整拉拔
工艺约定示例
LA · Low Temperature Annealing
低温退火
工艺约定示例
RA · Regular Annealing
退火
工艺约定示例
SA · Spheroidized Annealing
球化退火
工艺约定示例
CP · Coil Packing
包装
工艺约定示例

热处理与交货状态

以下按EN 10027-1:2016表18解释钢产品的29项处理状态符号。符号的通用含义、产品标准允许的交货状态及实际加工顺序须分别核对;本表不表示所有状态都适用于冷镦钢丝,也不构成供货能力承诺。

EN 10027-1:2016 · Table 18

+A
软化退火:以降低硬度、改善后续加工性为目的的退火。
+AC
球化退火:使适用钢种的碳化物达到球化状态。
+AR
轧制状态:未另行规定特殊轧制或热处理条件。
+AT
固溶处理:按适用钢种进行固溶退火。
+C
冷作硬化状态:由冷加工形成,具体加工方法依产品标准。
+Cnnn
冷作硬化,并规定最低抗拉强度为nnn MPa。
+CPnnn
冷作硬化,并规定最低0.2%规定塑性延伸强度为nnn MPa。
+CR
冷轧状态。
+DC
由制造商选择交货状态,仍须满足相应标准与订单要求。
+FP
处理至规定的铁素体—珠光体组织及硬度范围。
+HC
热轧冷作硬化状态:由冷加工形成,具体加工方法依产品标准。
+I
等温处理;组织与性能按具体标准或技术协议确定。
+LC
平整加工:平整轧制或轻拉。
+M
热机械成形状态。
+N
正火或正火成形状态。
+NT
正火回火
+P
析出硬化状态,适用于相应可析出硬化钢种。
+Q
淬火状态。
+QA
空气淬火。
+QO
油淬火。
+QT
淬火回火
+QW
水淬火。
+RA
再结晶退火。
+S
为改善冷剪切加工性而进行的处理。
+SR
消除应力处理。
+T
回火状态。
+TH
处理至约定硬度范围。
+U
未经热处理;具体原始加工状态按产品标准确认。
+WW
温加工状态。

+QT表示淬火后回火的调质状态,+Q仅表示淬火,+T仅表示回火;+N为正火或正火成形,+NT为正火后回火。已经调质交货的材料与为后续调质而供应的球化退火冷镦材料,应按相应产品标准分别订购。

+A、+AC、+AT、+RA、+SR的处理目标不同,分别涉及软化、碳化物球化、固溶、再结晶和消除应力;+I表示等温处理,不能仅凭该符号推定组织或球化率。

+C在本通用符号表中表示冷作硬化;在EN 10263等具体产品标准中按冷拉状态解释。+LC表示平整加工,可涉及平整轧制或轻拉。+M、+HC、+WW也应结合相应产品标准解释。

+Cnnn与+CPnnn分别用nnn规定最低抗拉强度和最低0.2%规定塑性延伸强度,单位为MPa。+TH表示处理至约定硬度范围,具体数值、试验方法及取样位置须明确;它不是球化退火的同义代号。

代号相同而所处符号表不同,含义可能改变。例如EN 10027-1表17中的+A、+S、+T表示相应镀层,表18中的同名代号表示处理状态。订货须同时写明产品标准、钢种、状态和验收条件。

光亮钢加工状态及组合顺序

ISO 683-7:2023及EN ISO 683-7:2024适用于相应非合金和合金光亮钢产品,与EN 10263冷镦专用交货表分别采用。以下说明相关表面加工符号及组合的阅读方法;组合的适用钢种、产品形态、尺寸与力学性能须按对应表确认。

ISO 683-7:2023 · EN ISO 683-7:2024

+C
冷拉
+SH
剥皮/车削
+G
磨削
+PL
抛光
+C+G
冷拉磨削
+C+PL
冷拉抛光
+QT+SH
淬火回火剥皮/车削
+C+QT
冷拉淬火回火
+QT+C
淬火回火冷拉
+A+SH
软化退火剥皮/车削
+A+C
软化退火冷拉
+FP+SH
控制铁素体—珠光体组织与硬度剥皮/车削
+FP+C
控制铁素体—珠光体组织与硬度冷拉
+C+N
冷拉正火
+C+A
冷拉软化退火
+C+FP
冷拉控制铁素体—珠光体组织与硬度
+N+SH
正火剥皮/车削

淬透性要求与处理状态

+H、+HH、+HL及+CH是材料的淬透性或心部淬硬验收要求,不能据此认定交货材料已经完成+QT调质。按EN 10263-3/-4的6.4及ISO 4954-1的相应要求,分别核对末端淬火试验、限定淬透性带、心部硬度和适用直径。

+H
规定常规淬透性带;以相应末端淬火试验硬度要求验收。
+HH
限定淬透性带,其上限与相应+H带的上限一致。
+HL
限定淬透性带,其下限与相应+H带的下限一致。
+CH
规定心部淬硬要求,并核对对应最大直径及心部硬度。

工艺组合与加工顺序

以下示例说明不同加工要求对应的工序组合。LA、RA的退火要求、PC是否包含磷化以及末道D是否为轻拉,应在技术协议中明确。SAF需与ASTM F2282中的SAFS区分;含(S)的写法应确认是否进行球化退火。实际工艺按采用标准、钢种及双方确认的技术要求确定。

HD · PC–D
酸洗及约定表面处理冷拉
RA · PC–RA
酸洗及约定表面处理退火
SA · PC–SA
酸洗及约定表面处理球化退火
RAIP · PC–RA–PC–D
酸洗及约定表面处理退火酸洗及约定表面处理冷拉
(S)AIP · PC–SA–PC–D
酸洗及约定表面处理球化退火酸洗及约定表面处理冷拉
SAF · PC–D–SA–PC
酸洗及约定表面处理冷拉球化退火酸洗及约定表面处理
SAIP · PC–D–SA–PC–D
酸洗及约定表面处理冷拉球化退火酸洗及约定表面处理冷拉
PASAF · PC–LA–PC–D–SA–PC
酸洗及约定表面处理退火酸洗及约定表面处理冷拉球化退火酸洗及约定表面处理
PASAIP · PC–LA–PC–D–SA–PC–D
酸洗及约定表面处理退火酸洗及约定表面处理冷拉球化退火酸洗及约定表面处理冷拉
PSASAIP · PC–SA–PC–D–SA–PC–D
酸洗及约定表面处理球化退火酸洗及约定表面处理冷拉球化退火酸洗及约定表面处理冷拉
+AT+C
固溶处理冷拉
不锈钢,按组织类别与对应表
+AT+C+AT
固溶处理冷拉固溶处理
不锈钢,按组织类别与对应表
+AT+C+AT+LC
固溶处理冷拉固溶处理轻拉/平整拉拔
不锈钢,按组织类别与对应表
+A+LC
软化退火轻拉/平整拉拔
不锈钢,按组织类别与对应表
+A+C+A
软化退火冷拉软化退火
不锈钢,按组织类别与对应表
+A+C+A+LC
软化退火冷拉软化退火轻拉/平整拉拔
不锈钢,按组织类别与对应表

DIN与EN工艺状态对照

历史DIN中的K表示冷拉,GKZ表示球化退火。下表说明加工状态的组合顺序,并非所有组合均为现行EN规定的固定交货状态。+AC+C+AC及后续+LC等重复路线须单独约定;C表示冷拉,只有LC明确表示轻拉。

K
+U+C
K+GKZ
+U+C+AC
GKZ+K
+AC+C
K+GKZ+K
+U+C+AC+LC
GKZ+K+GKZ
+AC+C+AC
GKZ+K+GKZ+K
+AC+C+AC+LC

国际及其他国家与地区标准

ISO 4954-1:2024适用于非合金钢及合金钢,ISO 4954-2:2024适用于不锈钢,两部分替代ISO 4954:2022。KS、CNS、IS及GOST按订购产品形态和相应标准采用;GOST 10702涉及冷体积成形用棒材。欧洲各国的EN前缀表示对同一欧洲标准的国家采用。

ISO 4954-1:2024 §6.3.2 · Table 1

+AR
轧制表面
棒材 / 盘条
+C
冷拉
棒材 / 钢丝
+LC
轻拉/平整拉拔
棒材 / 钢丝
+PE
剥皮
棒材 / 盘条 / 钢丝

订货时请明确钢种及标准版次、最终尺寸与公差、表面或涂层、力学性能、球化和脱碳要求,以及检验文件与炉批追溯。相似代号不作为材料互换依据。睿雄提供冷镦线材加工与供货,后续零件成形及热处理按客户工艺要求另行验证。

标准来源与版次

(18)
WhatsApp 技术询盘 →