DRUT CHQ · INFORMACJE TECHNICZNE

ISO 4954:2018 – Wymagania odniesienia z załącznika A

Tabele stanów dostawy, analizy wytopowej i właściwości mechanicznych według załącznika A do ISO 4954:2018 dla stali nieprzeznaczonych do obróbki cieplnej po obróbce na zimno.

Zakres załącznika A do ISO 4954:2018

Załącznik A dotyczy stali nieprzeznaczonych do obróbki cieplnej po obróbce na zimno. Strona przytacza zweryfikowane tabele stanów dostawy, analizy wytopowej i właściwości mechanicznych z wydania z 2018 roku. Przy odbiorze obowiązują wydanie i wymagania uzgodnione w zamówieniu. Fragmenty nie stanowią świadectwa partii ani deklaracji zgodności każdego pokazanego produktu z normą.

Creation Group oferuje obróbkę drutu do spęczania na zimno i drutu profilowego, badania i wsparcie techniczne przez zespół w Szanghaju i zakład w Wuhu. Gatunek, postać wyrobu, stan dostawy i wymagania zastosowania należy potwierdzić w ocenie technicznej.

Powiązane pozycje katalogowe

Ilustracje i odsyłacze z oryginalnego katalogu mają charakter informacyjny. Nie potwierdzają równoważności gatunków ani przydatności do konkretnego detalu.

Ilustracje procesu

Oryginalny katalog pokazuje walcówkę, przygotowanie powierzchni, ciągnienie, wyżarzanie, kontrolę i gotowy materiał. Przebieg procesu należy dobrać do zamówionego gatunku i stanu dostawy. Zdjęcia nie potwierdzają konkretnego cyklu, historii produkcji ani wyniku partii.

Tabele techniczne zgodne ze źródłem

Najpierw określ stan dostawy i postać wyrobu w tabeli A.1, a potem zastosuj tabele A.2 i A.3. Puste pola, kreski, granice i przypisy zachowują znaczenie ze zweryfikowanego źródła. Na małych ekranach szerokie tabele można przewijać poziomo.

1. Stany dostawy i obowiązujące wymagania

Tabela A.1 – Stany po obróbce cieplnej, postacie wyrobu i obowiązujące wymagania

W tabelach źródłowych „to” oznacza zakres, a „or” alternatywę. Uwaga a do tabeli A.3 dotyczy minimalnych wartości Z w stanie +AR lub +AR+PE.

Stan dostawySymbolWalcówkaPrętDrut
Bez obróbki cieplnej, po walcowaniu na gorąco+ARXX—
Bez obróbki cieplnej, łuszczony+AR+PEXX—
Bez obróbki cieplnej, ciągniony na zimno+AR+C—XX
Bez obróbki cieplnej w stanie wyjściowym, następnie ciągniony na zimno i wyżarzany sferoidyzująco+AR+C+AC—XX
Bez obróbki cieplnej w stanie wyjściowym, następnie ciągniony na zimno, wyżarzany sferoidyzująco i lekko przewalcowany+AR+C+AC+LC—XX
Wyżarzany w celu uzyskania węglików kulistych, w stanie po obróbce lub łuszczony+AC lub AC+PEXX—
Wyżarzany w celu uzyskania węglików kulistych, następnie ciągniony na zimno+AC+C—XX

X = ma zastosowanie; — = nie ma zastosowania. Skład chemiczny określa tabela A.2, a właściwości mechaniczne tabela A.3. Wymagania uzupełniające lub specjalne według załącznika E stosuje się, jeżeli uzgodniono je na etapie zapytania i zamówienia. Inne stany dostawy można uzgodnić przy zamówieniu. Źródło: ISO 4954:2018, tabela A.1, strona 17 (strona PDF 23). Zachowano oryginalny zapis „+AC or AC+PE”. Potwierdź dokładny stan dostawy przy zamówieniu.

2. Skład chemiczny

Tabela A.2 – Skład chemiczny według analizy wytopowej dla stali nieprzeznaczonych do obróbki cieplnej po obróbce na zimno

Oznaczenie staliUdział masowy, %a
CSiMnPSCrNiMoAlbCuCr + Ni + Mo
C2C0.030.100.20 to 0.40d0.0200.0250.300.300.100.020 to 0.0600.300.50
C4C0.02 to 0.060.100.25 to 0.400.0200.0250.300.300.100.020 to 0.0600.300.50
C8C0.06 to 0.100.100.25 to 0.450.0200.0250.300.300.100.020 to 0.0600.300.50
C10C0.08 to 0.120.100.30 to 0.500.0250.0250.300.300.100.020 to 0.0600.300.50
C10GC0.08 to 0.120.15 to 0.25c0.30 to 0.500.0250.0250.300.300.10—c0.300.50
C15C0.13 to 0.170.100.35 to 0.600.0250.0250.300.300.100.020 to 0.0600.300.50
C15GC0.13 to 0.170.15 to 0.25c0.35 to 0.600.0250.0250.300.300.10—c0.300.50
C17C0.15 to 0.190.100.65 to 0.850.0250.0250.300.300.100.020 to 0.0600.300.50
C17GC0.15 to 0.190.15 to 0.25c0.65 to 0.850.0250.0250.300.300.10—c0.300.50
C20C0.18 to 0.220.100.70 to 0.90d0.0250.0250.300.300.100.020 to 0.0600.300.50
C20GC0.18 to 0.220.15 to 0.25c0.70 to 0.90d0.0250.0250.300.300.10—c0.300.50
C25C0.23 to 0.270.100.80 to 1.00d0.0250.0250.300.300.100.020 to 0.0600.300.50
C25GC0.23 to 0.270.15 to 0.25c0.80 to 1.00d0.0250.0250.300.300.10—c0.300.50

Pierwiastków niewymienionych nie wolno celowo dodawać do stali bez zgody zamawiającego, z wyjątkiem dodatków niezbędnych do wykończenia wytopu. Należy zapobiegać ich wprowadzaniu ze złomu i innych materiałów produkcyjnych. Pierwiastki resztkowe mogą jednak występować, jeżeli nie pogarszają właściwości mechanicznych ani przydatności stali.

a Wartości maksymalne, o ile nie podano inaczej.

b Aluminium można zastąpić jednym lub kilkoma pierwiastkami o podobnym działaniu.

c C10GC, C15GC, C17GC i C20GC można dostarczać w dwóch odmianach: a) o maksymalnej zawartości aluminium 0.015% lub b) bez aluminium, z zawartością krzemu od 0.15 do 0.25% do cynkowania ogniowego.

d Dla C2C, C20C, C20GC i C25C można określić niższą zawartość manganu w przedziale o szerokości 0.20%.

Uwaga źródłowa: wiersz C25GC ma oznaczenia przypisów c i d w ISO 4954:2018, ale C25GC nie wymieniono w treści tych przypisów. Oznaczenia i uwagi zachowano według źródła. Przed zastosowaniem warunków do C25GC należy je wyjaśnić.

3. Właściwości mechaniczne

Tabela A.3 – Właściwości mechaniczne walcówki, prętów i drutu nieprzeznaczonych do obróbki cieplnej po obróbce na zimno

Oznaczenie staliŚrednicaStan dostawy
+AR lub +AR+PE+AC lub +AC+PE+AR+C+AR+C+AC+AR+C+AC+LC+AC+C
powyżej, mmdo wartości włącznie, mmRm maks., MPaZa min., %Rm maks., MPaZ min., %Rm maks., MPaZ min., %Rm maks., MPaZ min., %Rm maks., MPaZ min., %Rm maks., MPaZ min., %
C2C25——————3108035075——
51036075——450703008034075——
104036075——440703008034075——
4010036075——440683008034075——
C4C25————3207736073——
510390703307547066310773507341070
1040390703307546066300773507340070
401003907033075————————
C8C25——————3507239068——
510410653607049063340723806845065
1040410653607048063340723806844065
401004106536070————————
C10C / C10GC25——————3707241068——
510430603807052058360724006847063
1040430603807051058360724006846063
401004306038070————————
C15C / C15GC25——————3907043066——
510460584006855056380704206649063
1040460584006854056380704206648063
401004605840068————————
C17C / C17GC25——————4306747063——
510520584406561056420674606353060
1040520584406560056420674606352060
401005205844065————————
C20C / C20GC25——————4706751063——
510560554806565053460675006357060
1040560554806564053460675006356060
401005605548065————————
C25C25——————5006554060——
510590505106068050490655306060055
1040590505106067050490655306059055
401005905051060————————
C25GC25————57045——44055——
51059050——47045——4405544055
104059050——47045——4405544055
4010059050——————————
a Wartości podano wyłącznie informacyjnie.

Wydanie odniesienia: ISO 4954:2018. Fragmenty nie zastępują pełnej normy ani świadectwa kontroli partii dostawy. Załącznik A nie podaje tabeli hartowności dla tych gatunków.

Wyposażenie kontrolne i przykładowe zdjęcia

Oryginalne zdjęcia katalogowe pokazują wyposażenie i metody kontroli. Nie są świadectwami partii ani dowodem, że każde badanie jest wymagane dla każdego gatunku z załącznika A. Zachowano oznaczenia powiększeń i skal twardości z katalogu. Metodę, warunki i skalę po kalibracji należy potwierdzić w zapisie kontroli.

Dostawa i pakowanie

Katalog pokazuje dostawy w kręgach, prostych odcinkach i drewnianych skrzyniach eksportowych. Do ochrony stosuje się m.in. drewniane osłony czołowe, owijki, tkane worki PP, stojaki na drut i palety. Sposób pakowania należy uzgodnić w zamówieniu. Zdjęcia nie potwierdzają zgodności technicznej ani faktycznego załadunku.

Potrzebujesz dodatkowych informacji?

Skontaktuj się z nami →
WhatsApp Zapytanie techniczne →
Korzystanie z obrazów i treści · Creation Group