PROFILE DEVELOPMENT / 100Cr6
Arame perfilado para pêndulos de bombas de óleo automotivas
Este caso trata de um fio perfilado em 100Cr6 desenvolvido para componentes de pêndulo de bomba de óleo automotiva, demonstrando as seções contínuas da esfera, do pescoço e da base. A página reúne vídeo real do próprio exemplar, 7 fotos, modelo de referência tridimensional interativo e documentação estrutural da bomba de óleo, facilitando a dedução inversa da seção transversal do fio e dos requisitos subsequentes de usinagem a partir de sua função de montagem.

Pontos geométricos críticos
Contorno da esfera, pescoço e base
Contorno completo da seção transversal e chanfros locais devem ser confirmados conforme desenho.
Requisitos técnicos conforme confirmação no desenho
Pêndulo de bomba de óleo automotiva · Vídeo real do exemplar
Posição e função do pêndulo na bomba de óleo automotiva
Nas bombas de óleo do tipo pêndulo-deslizador (pendulum-slider oil pump), o pêndulo conecta os rotores interno e externo, podendo oscilar no rotor externo e sendo guiado pelas ranhuras do rotor interno. Durante a rotação dos rotores, o volume das câmaras de trabalho varia ciclicamente, realizando as fases de sucção e descarga de óleo. A documentação técnica da MAHLE descreve o projeto de fornecimento de lubrificante sob demanda. Neste contexto, o pêndulo é um componente móvel dentro da bomba, não sendo um contrapeso de motor. [1][2]
Material 100Cr6: confirmação distinta entre estado de conformação e estado de utilização
A Ovako classifica o 100Cr6 como aço para rolamentos endurecível, adequado para contato rolante e cargas cíclicas de alta fadiga, listando tanto o estado esferoidizado quanto o estado temperado e revenido. As diferentes variantes apresentam ênfases distintas no controle de limpeza, enxofre e silício, não podendo ser consideradas equivalentes em desempenho de conformação apenas com base na designação da classe. [3] A identificação do material e a aplicação em bomba de óleo automotiva deste caso derivam de dados do exemplar e da confirmação do cliente; literatura pública não constitui comprovação de composição química deste exemplar nem aprovação da bomba completa.
Valor de usinagem do fio perfilado e itens críticos de avaliação
A abordagem de engenharia consiste em antecipar, para a seção transversal do fio, os contornos repetitivos ao longo do comprimento — esfera, pescoço e base — e, em seguida, avaliar as rotas de corte, usinagem de faces, tratamento térmico e acabamento final, reduzindo assim a necessidade de remoção de material a partir de barras redondas para obter tais contornos; a economia real deve ser confirmada mediante comparação de processos e propostas comerciais. Devem ser verificados conforme desenho: raio da cabeça, largura do pescoço, raios de concordância, tolerância de perfil, retilineidade e torção; além disso, devem ser acordados os requisitos de aceitação relativos à microestrutura esferoidizada, dureza, defeitos superficiais e descarbonetação. O produto acabado também deve ser verificado quanto à paralelismo das faces, rugosidade superficial, folga de ajuste e deformação após tratamento térmico; a durabilidade e eficiência em nível de bomba são avaliadas por ensaios de conjunto.
Fundamentação documental e escopo de confirmação
Vídeo próprio e 7 fotos registram este exemplar; a aplicação em bomba de óleo automotiva foi confirmada pelo cliente. As figuras de referência estrutural foram fornecidas pelo cliente para fins explicativos de estrutura; os direitos autorais das imagens originais pertencem aos respectivos titulares. A literatura apresenta estruturas gerais de bombas e fundamentos de materiais, sem comprovar o cliente, o modelo de instalação ou a conformidade de ensaios deste exemplar.
Estrutura da aplicação


Modelo interativo tridimensional
Modelo de referência tridimensional; dimensões reais e condições de fabricação devem ser confirmadas conforme desenho.
Registro fotográfico







Referências técnicas
- [1] MTZ Worldwide: Tecnologia integrada de bombas de óleo e vácuo ↗
Holger Conrad; Martin Janssen; Peter Wieske — Combined Oil-Vacuum Pump. MTZ Worldwide 7–8/2015, pp. 8–13 (PDF 11–16).
- [2] MAHLE: Gerenciamento de fluido lubrificante e bomba de óleo do tipo pêndulo-deslizador controlável ↗
Apresentação técnica do fabricante sobre o fornecimento de lubrificante sob demanda; o contexto técnico da bomba completa não equivale a compromisso de desempenho deste fio perfilado.
- [3] Ovako: Dados do material 100Cr6 ↗
Descrição do produtor do material sobre as variantes, estados de entrega e propriedades típicas do 100Cr6; esses dados referem-se exclusivamente aos seus próprios produtos e não substituem o certificado de qualidade nem a aceitação desta remessa de fio.
Perguntas e respostas técnicas
As imagens de referência da bomba de óleo representam o cliente ou o modelo específico de instalação deste exemplar?
Não representam. As imagens e a literatura pública são utilizadas exclusivamente para explicar a estrutura típica de uma bomba de óleo do tipo pêndulo-deslizador, sem implicar qualquer relação de fornecimento com os fabricantes ilustrados, tampouco comprovam que seus pêndulos utilizem 100Cr6. Os modelos específicos de veículo, tipos de bomba, materiais e requisitos de montagem devem ser definidos exclusivamente pelos documentos do projeto.
O vídeo e o modelo tridimensional podem servir como base para aceitação dimensional e funcional?
Não. O vídeo é uma demonstração do exemplar e das ferramentas próprias; o modelo tridimensional destina-se à comunicação da seção transversal. A aceitação formal deve basear-se exclusivamente no desenho aprovado, nos certificados de análise química e propriedades mecânicas, nos relatórios de medição dimensional e de inspeção superficial, bem como nos ensaios de tratamento térmico e funcional acordados; o comprimento exibido no vídeo não corresponde ao comprimento nominal de entrega.
Casos relacionados de seções transversais
Documentação de materiais e comunicação técnica
Os requisitos técnicos devem ser acompanhados pelo desenho da seção transversal com sua versão, pelas tolerâncias críticas, pelas operações de usinagem subsequente, pela forma de entrega e pelos requisitos de inspeção.
Visualizar documentação de seleção de materiais Enviar requisitos técnicos ↗