Yhteensä 15 lähdetietuetta. Eri standardit, painokset ja ehdot esitetään erikseen; sama materiaalilajin nimi ei tarkoita, että materiaalit voidaan korvata suoraan toisillaan.
Massaosuudet ja analyysityypit määräytyvät kunkin lähteen selitysten mukaan. Puuttuvia arvoja ei käsitellä arvona 0; valmistajan tyypillisiä arvoja, standardin takaamia arvoja ja sulatus- ja eräkohtaisia mittaustuloksia ei saa sekoittaa keskenään. Avaa materiaalinvalinta laskentaa ja ehtojen valintaa varten.
Eikö materiaaliasi löydy luettelosta? Voit lähettää meille vaatimuksesi. Arvioimme laitteidemme, tuotantolinjojemme ja prosessikyvykkyytemme soveltuvuutta materiaalilajiisi, tuotemuotoosi, mittoihisi sekä valmistus- ja toimitusvaatimuksiisi. Sen jälkeen keskustelemme mahdollisesta valmistuksesta, kokeista tai toimitusjärjestelyistä.
Toteutettavuus ja toimitusehdot vahvistetaan teknisen arvioinnin jälkeen. Sivun standarditiedot eivät ole toimitus- tai ominaisuuslupaus.
Säilytä täyttämäsi tiedot ja yritä myöhemmin uudelleen tai ota yhteyttä osoitteeseen website@chqwire.net. Jos olet jo saanut vahvistuksen, älä lähetä uudelleen.
X2CrNiMoN17-13-3 · EN 10263-5-2001
Kemiallisen koostumuksen lähde on tarkistettu; tämä ei tarkoita, että kaikki standardin kohdat, todellinen toimitus tai sulatus- ja eräkohtaiset mittaustulokset olisi tarkistettu
Materiaaliluokka
Ruostumaton teräs
Alaluokka
Austeniittinen ruostumaton teräs
Materiaalin tuotemuoto
Viiteaineiston tietue
Alkuperäisen tietueen tilan selitys
Standardin alkuperäisteksti tarkistettu
Standardin painos
EN 10263-5-2001
Taulukon sijainti
Tabelle2 ja huomautus a–e; taulukko 3 on vain poikkeamien peruste
PDF-tiedoston fyysinen sivu
1、8、9
Hiiliekvivalentin viitetiedot
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Koostumustietue (sisältää myös ehdollisia haaroja; ei yksinään ehdoton vaatimus)
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
≤ 0.015 (alarajaa ei ilmoitettu)
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 14.0
N
0.12 ～ 0.22
Cu
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Soveltamisrajat
Tosiasiassa käytetään standardia DIN EN10263-5:2002-02, saksankielinen vahvistus EN10263-5:2001; aineiston PDF8 taulukko 2 ja huomautukset a–e. Oletusarvoinen sulatuskoostumus wt%; tuoteanalyysin poikkeamat käsitellään erikseen taulukon 3 mukaan eikä niitä lisätä oletusarvoiseen sulatusanalyysin vaihteluväliin. Luettelemattomia alkuaineita ei saa lisätä tarkoituksellisesti ilman ostajan suostumusta, paitsi sulatuksen loppuunsaattamiseksi; jäännösalkuaineet eivät saa haitata ominaisuuksia tai käyttötarkoitusta. Vanha taulukko ei käytä painoksen 2017 ehdollisia rikkipitoisuuksia, eikä uuden painoksen lastuttavuus-/hitsattavuus-/kiillotusvaihtoehtoja kopioida. Alkuaineella Ti stabiloitujen materiaalilajien ehto 5×C≤Ti≤0.70% tarkistetaan mitatun alkuaineen C mukaan; sitä ei sovelleta materiaalilajeihin ilman alkuainetta Ti. Standardin soveltamisala on kylmätyssäys ja kylmäpursotus; todellinen toimitus, mitat, toimitustila ja ominaisuudet on silti vahvistettava.
Koostumusehdot
Todellisuudessa käytetään standardia DIN EN10263-5:2002-02, saksankielinen hyväksymisasiakirja standardille EN10263-5:2001, sivun PDF8 taulukko 2 ja huomautukset a–e. / Oletusarvoinen sulatuskoostumus wt%; tuoteanalyysin poikkeamat erikseen taulukon 3 mukaan eikä poikkeamia lisätä sulatusanalyysin oletusvaihteluväliin. / Luettelemattomia alkuaineita ei saa tarkoituksellisesti lisätä ilman ostajan suostumusta (sulatuksen toteuttamista lukuun ottamatta); jäännösalkuaineet eivät saa heikentää ominaisuuksia tai käyttötarkoitusta. / Vanha taulukko ei käytä painoksen 2017 rikkipitoisuuden erillisiä ehtoja eikä uuden painoksen lastuamis-, hitsaus- tai kiillotusvaihtoehtoja kopioida. / Alkuaineella Ti stabiloitu materiaalilaji: 5×C≤Ti≤0.70%, riippuvuudet tarkistetaan mitatusta alkuaineesta C; ei sovelleta materiaalilajiin, jossa ei ole alkuainetta Ti. / Kylmätyssäyksen ja kylmäpursotuksen standardin soveltamisala; todellinen toimitus, mitat, toimitustila ja ominaisuudet on silti vahvistettava.
Ehdollisten haarojen alkuperäiset tietueet
Vanhan painoksen taulukon 2 oletusarvoinen sulatusanalyysi
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
≤ 0.015 (alarajaa ei ilmoitettu)
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 14.0
N
0.12 ～ 0.22
Cu
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Tarkistuksen selitys
Vanhan painoksen alkuperäistekstin kansi, taulukon 2 kaikki 19 materiaalilajia ja alaviitteet tarkistettu visuaalisesti
X2CrNiMoN17-13-3 · ISO 4954
Kemiallisen koostumuksen lähde on tarkistettu; tämä ei tarkoita, että kaikki standardin kohdat, todellinen toimitus tai sulatus- ja eräkohtaiset mittaustulokset olisi tarkistettu
Materiaaliluokka
Ruostumaton teräs
Alaluokka
Ruostumaton teräs
Materiaalin tuotemuoto
Kylmätyssäyslanka
Alkuperäisen tietueen tilan selitys
Lähteen painos tunnistettu, koostumuksen tarkistus on vielä kesken
Standardin painos
ISO 4954:2018
Taulukon sijainti
Taulukko D.2
Hiiliekvivalentin viitetiedot
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Koostumustietue
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
≤ 0.015 (alarajaa ei ilmoitettu)
Cr
16.5 ～ 18.5
Ni
10.5 ～ 13
Mo
2.5 ～ 3
N
0.12 ～ 0.22
Cu
≤ 1 (alarajaa ei ilmoitettu)
Soveltamisrajat
Koostumusperuste ISO 4954:2018; tuotteelle ei ilmoiteta painosta, joten sopimukseen sovellettava painos on vahvistettava.
Koostumusehdot
Standardin ISO 4954:2018 taulukko D.2 on sulatusanalyysi; yksittäiset arvot ovat ylärajoja eikä viiva tarkoita nollaa. / Tuoteanalyysin poikkeamat luetellaan erikseen standardin taulukoiden 2/3 mukaan eivätkä ne suoraan väljennä sulatuskoostumuksen vaihteluväliä. / Luettelemattomia alkuaineita ei lisätä tarkoituksellisesti ilman ostajan suostumusta, sulatuksen viimeistelyä lukuun ottamatta.
Tarkistuksen selitys
Koostumusperuste ISO 4954:2018; tuotteelle ei ilmoiteta painosta, joten sopimukseen sovellettava painos on vahvistettava.Näytä vastaava tuote →
X2CrNiMoN17-13-3 · ISO 4954-2018
Kemiallisen koostumuksen lähde on tarkistettu; tämä ei tarkoita, että kaikki standardin kohdat, todellinen toimitus tai sulatus- ja eräkohtaiset mittaustulokset olisi tarkistettu
Materiaaliluokka
Ruostumaton teräs
Alaluokka
Ruostumaton teräs
Materiaalin tuotemuoto
Viiteaineiston tietue
Alkuperäisen tietueen tilan selitys
Standardin alkuperäisteksti tarkistettu
Standardin painos
ISO 4954:2018
Taulukon sijainti
Taulukko D.2
Hiiliekvivalentin viitetiedot
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Koostumustietue
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
≤ 0.015 (alarajaa ei ilmoitettu)
Cr
16.5 ～ 18.5
Ni
10.5 ～ 13
Mo
2.5 ～ 3
N
0.12 ～ 0.22
Cu
≤ 1 (alarajaa ei ilmoitettu)
Soveltamisrajat
ISO 4954:2018, taulukko D.2 on sulatusanalyysi; yksittäiset arvot ovat ylärajoja eikä ajatusviiva ole nolla. Tuoteanalyysin poikkeamat esitetään erikseen standardin taulukon 2/3 mukaan eikä sulatuskoostumuksen vaihteluväliä suoraan lievennetä. Luettelemattomia alkuaineita ei tarkoituksellisesti lisätä ilman ostajan suostumusta, paitsi sulatuksen viimeistelyyn.
Koostumusehdot
Standardin ISO 4954:2018 taulukko D.2 on sulatusanalyysi; yksittäiset arvot ovat ylärajoja eikä viiva tarkoita nollaa. / Tuoteanalyysin poikkeamat luetellaan erikseen standardin taulukoiden 2/3 mukaan eivätkä ne suoraan väljennä sulatuskoostumuksen vaihteluväliä. / Luettelemattomia alkuaineita ei lisätä tarkoituksellisesti ilman ostajan suostumusta, sulatuksen viimeistelyä lukuun ottamatta.
Tarkistuksen selitys
Standardin alkuperäistekstin taulukko D.2 ja alaviitteet tarkistettu
X2CrNiMoN17-13-3 · EN 10263-5-2017
Kemiallisen koostumuksen lähde on tarkistettu; tämä ei tarkoita, että kaikki standardin kohdat, todellinen toimitus tai sulatus- ja eräkohtaiset mittaustulokset olisi tarkistettu
Materiaalin tuotemuoto
Viiteaineiston tietue
Alkuperäisen tietueen tilan selitys
Standardin alkuperäisteksti tarkistettu
Standardin painos
EN 10263-5-2017
Taulukon sijainti
Taulukko 3 ja alaviitteet a–e
Hiiliekvivalentin viitetiedot
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Koostumustietue (sisältää myös ehdollisia haaroja; ei yksinään ehdoton vaatimus)
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
≤ 0.015 (alarajaa ei ilmoitettu)
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 14.0
N
0.12 ～ 0.22
Cu
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Soveltamisrajat
Sulatusanalyysin massaosuus wt%; tuoteanalyysin poikkeamat erikseen taulukon 4 mukaan. Taulukon 3 huomautuksen b lastuamisen, hitsauksen ja kiillotuksen rikkipitoisuusehdot säilytetään erikseen eikä eri vaatimuksia pakoteta samanaikaisesti. Alkuaineella Ti stabiloidun materiaalilajin vaatimus on 5×C≤Ti≤0.70% ja riippuvuudet on tarkistettava mitatuista arvoista C/Ti. Standardi koskee kylmätyssäykseen ja kylmäpursotukseen tarkoitettua ruostumatonta terästä; toimitustila, mitat, pinta ja mekaaniset ominaisuudet on silti vahvistettava erikseen. Luettelemattomia alkuaineita ei saa tarkoituksellisesti lisätä ilman ostajan suostumusta (sulatuksen toteuttamista lukuun ottamatta), eikä määrittämättömiä arvoja käytetä laskennassa nollina.
Koostumusehdot
Sulatusanalyysin massaosuus wt%; tuoteanalyysin poikkeamat erikseen taulukon 4 mukaan. Taulukon 3 huomautuksen b lastuamisen, hitsauksen ja kiillotuksen rikkipitoisuusehdot säilytetään erikseen eikä eri vaatimuksia pakoteta samanaikaisesti. Alkuaineella Ti stabiloidun materiaalilajin vaatimus on 5×C≤Ti≤0.70% ja riippuvuudet on tarkistettava mitatuista arvoista C/Ti. Standardi koskee kylmätyssäykseen ja kylmäpursotukseen tarkoitettua ruostumatonta terästä; toimitustila, mitat, pinta ja mekaaniset ominaisuudet on silti vahvistettava erikseen. Luettelemattomia alkuaineita ei saa tarkoituksellisesti lisätä ilman ostajan suostumusta (sulatuksen toteuttamista lukuun ottamatta), eikä määrittämättömiä arvoja käytetä laskennassa nollina.
Ehdollisten haarojen alkuperäiset tietueet
Taulukon 3 oletusarvoinen koostumus
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
≤ 0.015 (alarajaa ei ilmoitettu)
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 14.0
N
0.12 ～ 0.22
Cu
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Tarkistuksen selitys
Englanninkielisen alkuperäistekstin taulukko 3 ja alaviitteet tarkistettu
X2CrNiMoN17-13-3 · EN 10269-2013
Kemiallisen koostumuksen lähde on tarkistettu; tämä ei tarkoita, että kaikki standardin kohdat, todellinen toimitus tai sulatus- ja eräkohtaiset mittaustulokset olisi tarkistettu
Materiaalin tuotemuoto
Viiteaineiston tietue
Alkuperäisen tietueen tilan selitys
Standardin alkuperäisteksti tarkistettu
Standardin painos
EN 10269-2013
Taulukon sijainti
Taulukko 1 ja huomautukset a–c
Hiiliekvivalentin viitetiedot
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Koostumustietue
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
≤ 0.015 (alarajaa ei ilmoitettu)
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 14.0
N
0.12 ～ 0.22
Soveltamisrajat
Sulatusanalyysin massaosuus wt%; tuoteanalyysin poikkeamat tarkistetaan erikseen taulukosta 2. Taulukon 1 huomautuksen b rikkipitoisuussopimus koskee vain huomautuksen b merkinnällä varustettuja materiaalilajeja; oletusvaihteluväli sekä lastuamis- ja hitsausvaihteluvälit pidetään erillään. Standardi koskee korkean ja matalan lämpötilan kiinnittimien teräksiä ja nikkeliseoksia, eikä kaikkien materiaalilajien tai toimitustilojen automaattisesti katsota soveltuvan kylmätyssäykseen. Luettelemattomia alkuaineita ei saa tarkoituksellisesti lisätä ilman ostajan suostumusta (sulatuksen toteuttamista lukuun ottamatta); määrittämättömiä arvoja ei käsitellä nollina.
Koostumusehdot
Sulatusanalyysin massaosuus wt%; tuoteanalyysin poikkeamat tarkistetaan erikseen taulukosta 2. / Taulukon 1 huomautuksen b rikkipitoisuussopimus koskee vain huomautuksen b merkinnällä varustettuja materiaalilajeja; oletusvaihteluväli sekä lastuamis- ja hitsausvaihteluvälit pidetään erillään. / Standardi koskee korkean ja matalan lämpötilan kiinnittimien teräksiä ja nikkeliseoksia, eikä kaikkien materiaalilajien tai toimitustilojen automaattisesti katsota soveltuvan kylmätyssäykseen. / Luettelemattomia alkuaineita ei saa tarkoituksellisesti lisätä ilman ostajan suostumusta (sulatuksen toteuttamista lukuun ottamatta); määrittämättömiä arvoja ei käsitellä nollina.
Tarkistuksen selitys
Englanninkielisen alkuperäistekstin taulukko 1 ja alaviitteet tarkistettu
X2CrNiMoN17-13-3 · NF EN 10269-1999
Kemiallisen koostumuksen lähde on tarkistettu; tämä ei tarkoita, että kaikki standardin kohdat, todellinen toimitus tai sulatus- ja eräkohtaiset mittaustulokset olisi tarkistettu
Materiaalin tuotemuoto
Viiteaineiston tietue
Alkuperäisen tietueen tilan selitys
Standardin alkuperäisteksti tarkistettu
Standardin painos
NF EN 10269-1999
Taulukon sijainti
Taulukko 1 ja huomautus 1/2
PDF-tiedoston fyysinen sivu
23
Hiiliekvivalentin viitetiedot
Seuraavat arviot tehdään erikseen koostumuksen soveltamisehtojen mukaan; ehtojen on vastattava todellisia tilausehtoja, eikä vaihteluvälejä yhdistetä.
Taulukon 1 oletusarvoinen S≤.030%
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Lastuttavuuden parantamiseksi suositeltu S .015–.030%
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Koostumustietue (sisältää myös ehdollisia haaroja; ei yksinään ehdoton vaatimus)
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Cr
16.5 ～ 18.5
Ni
11 ～ 14
N
0.12 ～ 0.22
Mo
2.5 ～ 3
Soveltamisrajat
Alkuperäinen NF EN10269, kansi novembre1999, taulukon 1 sulatusanalyysi, massaosuus %. Taulukon 1 huomautuksen 2 rikkipitoisuus .015–.030% on lastuttavuutta parantava suositusalue, ei oletusenimmäisarvon korvike; materiaalilajille 42CrMo4 ilman tätä huomautusta sitä ei sovelleta. Luettelemattomia alkuaineita ei saa tarkoituksellisesti lisätä ilman ostajan suostumusta (paitsi sulatuksen loppuunsaattamiseksi); tyhjä kenttä ei ole nolla. Korkean ja matalan lämpötilan kiinnikkeiden terästen ja nikkeliseosten standardi; koostumus ei yksin osoita kylmätyssäyslangan toimitettavuutta tai muovaussoveltuvuutta. Tuoteanalyysin poikkeamat tarkistetaan erikseen taulukosta 2 eikä sulatusanalyysin oletusvaihteluväliä laajenneta; painoksen 2013 rikkirajoja ei sovelleta.
Koostumusehdot
Alkuperäisteksti NF EN10269, kansi novembre1999, taulukon 1 sulatusanalyysin massaosuus %. / Taulukon 1 huomautuksen 2 rikki .015–.030% on lastuttavuuden parantamisen suositusvaihteluväli eikä korvaa oletusenimmäisarvoa; materiaalilajeille 42CrMo4, joita huomautus ei merkitse, sitä ei sovelleta. / Luettelemattomia alkuaineita ei saa tarkoituksellisesti lisätä ilman ostajan suostumusta (sulatuksen toteuttamista lukuun ottamatta), eikä tyhjä kenttä tarkoita nollaa. / Korkean ja matalan lämpötilan kiinnittimien terästen ja nikkeliseosten standardi; koostumus ei yksin osoita kylmätyssäyslangan toimitettavuutta tai muovaussoveltuvuutta. / Tuoteanalyysin poikkeamat tarkistetaan erikseen taulukosta 2 eivätkä ne laajenna sulatusanalyysin oletusvaihteluväliä; painoksen 2013 rikkirajoja ei sovelleta.
Ehdollisten haarojen alkuperäiset tietueet
Taulukon 1 oletusarvoinen S≤.030%
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Cr
16.5 ～ 18.5
Ni
11 ～ 14
N
0.12 ～ 0.22
Mo
2.5 ～ 3
Lastuttavuuden parantamiseksi suositeltu S .015–.030%
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
0.015 ～ 0.03
Cr
16.5 ～ 18.5
Ni
11 ～ 14
N
0.12 ～ 0.22
Mo
2.5 ～ 3
Ehdollinen haara on valittava
Kyllä
Tarkistuksen selitys
Standardin NF alkuperäisen taulukon 1 arvot ja huomautukset on tarkistettu silmämääräisesti.
X2CrNiMoN17-13-3 · EN 10269-2006
Kemiallisen koostumuksen lähde on tarkistettu; tämä ei tarkoita, että kaikki standardin kohdat, todellinen toimitus tai sulatus- ja eräkohtaiset mittaustulokset olisi tarkistettu
Materiaalin tuotemuoto
Viiteaineiston tietue
Alkuperäisen tietueen tilan selitys
Historiallisen painoksen viitetiedot
Standardin painos
NF EN 10269-1999
Taulukon sijainti
Taulukko 1 ja huomautus 1/2
PDF-tiedoston fyysinen sivu
23
Hiiliekvivalentin viitetiedot
Seuraavat arviot tehdään erikseen koostumuksen soveltamisehtojen mukaan; ehtojen on vastattava todellisia tilausehtoja, eikä vaihteluvälejä yhdistetä.
Taulukon 1 oletusarvoinen S≤.030%
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Lastuttavuuden parantamiseksi suositeltu S .015–.030%
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Koostumustietue (sisältää myös ehdollisia haaroja; ei yksinään ehdoton vaatimus)
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Cr
16.5 ～ 18.5
Ni
11 ～ 14
N
0.12 ～ 0.22
Mo
2.5 ～ 3
Soveltamisrajat
Nykyinen koostumusesitys käyttää alkuperäisiä tietoja standardista NF EN 10269-1999; alkuperäisen tietueen merkintä on EN 10269-2006. Tämän painoksen alkuperäisteksti on vielä hankittava, eikä painosten välisiä eroja ole vahvistettu. Alkuperäinen NF EN10269, kansi novembre1999, taulukon 1 sulatusanalyysi, massaosuus %. Taulukon 1 huomautuksen 2 rikkipitoisuus .015–.030% on lastuttavuutta parantava suositusalue, ei oletusenimmäisarvon korvike; materiaalilajille 42CrMo4 ilman tätä huomautusta sitä ei sovelleta. Luettelemattomia alkuaineita ei saa tarkoituksellisesti lisätä ilman ostajan suostumusta (paitsi sulatuksen loppuunsaattamiseksi); tyhjä kenttä ei ole nolla. Korkean ja matalan lämpötilan kiinnikkeiden terästen ja nikkeliseosten standardi; koostumus ei yksin osoita kylmätyssäyslangan toimitettavuutta tai muovaussoveltuvuutta. Tuoteanalyysin poikkeamat tarkistetaan erikseen taulukosta 2 eikä sulatusanalyysin oletusvaihteluväliä laajenneta; painoksen 2013 rikkirajoja ei sovelleta.
Koostumusehdot
Alkuperäisteksti NF EN10269, kansi novembre1999, taulukon 1 sulatusanalyysin massaosuus %. / Taulukon 1 huomautuksen 2 rikki .015–.030% on lastuttavuuden parantamisen suositusvaihteluväli eikä korvaa oletusenimmäisarvoa; materiaalilajeille 42CrMo4, joita huomautus ei merkitse, sitä ei sovelleta. / Luettelemattomia alkuaineita ei saa tarkoituksellisesti lisätä ilman ostajan suostumusta (sulatuksen toteuttamista lukuun ottamatta), eikä tyhjä kenttä tarkoita nollaa. / Korkean ja matalan lämpötilan kiinnittimien terästen ja nikkeliseosten standardi; koostumus ei yksin osoita kylmätyssäyslangan toimitettavuutta tai muovaussoveltuvuutta. / Tuoteanalyysin poikkeamat tarkistetaan erikseen taulukosta 2 eivätkä ne laajenna sulatusanalyysin oletusvaihteluväliä; painoksen 2013 rikkirajoja ei sovelleta.
Ehdollisten haarojen alkuperäiset tietueet
Taulukon 1 oletusarvoinen S≤.030%
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Cr
16.5 ～ 18.5
Ni
11 ～ 14
N
0.12 ～ 0.22
Mo
2.5 ～ 3
Lastuttavuuden parantamiseksi suositeltu S .015–.030%
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
0.015 ～ 0.03
Cr
16.5 ～ 18.5
Ni
11 ～ 14
N
0.12 ～ 0.22
Mo
2.5 ～ 3
Ehdollinen haara on valittava
Kyllä
Tarkistuksen selitys
Nykyinen koostumusesitys käyttää alkuperäisiä tietoja standardista NF EN 10269-1999; alkuperäisen tietueen merkintä on EN 10269-2006. Tämän painoksen alkuperäisteksti on vielä hankittava, eikä painosten välisiä eroja ole vahvistettu.
X2CrNiMoN17-13-3 · DIN EN 10263-5-2002
Kemiallisen koostumuksen lähde on tarkistettu; tämä ei tarkoita, että kaikki standardin kohdat, todellinen toimitus tai sulatus- ja eräkohtaiset mittaustulokset olisi tarkistettu
Materiaalin tuotemuoto
Viiteaineiston tietue
Alkuperäisen tietueen tilan selitys
Standardin alkuperäisteksti tarkistettu
Standardin painos
DIN EN 10263-5-2002
Taulukon sijainti
Tabelle2 ja huomautus a–e; taulukko 3 on vain poikkeamien peruste
PDF-tiedoston fyysinen sivu
1、8、9
Hiiliekvivalentin viitetiedot
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Koostumustietue (sisältää myös ehdollisia haaroja; ei yksinään ehdoton vaatimus)
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
≤ 0.015 (alarajaa ei ilmoitettu)
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 14.0
N
0.12 ～ 0.22
Cu
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Soveltamisrajat
Tosiasiassa käytetään standardia DIN EN10263-5:2002-02, saksankielinen vahvistus EN10263-5:2001; aineiston PDF8 taulukko 2 ja huomautukset a–e. Oletusarvoinen sulatuskoostumus wt%; tuoteanalyysin poikkeamat käsitellään erikseen taulukon 3 mukaan eikä niitä lisätä oletusarvoiseen sulatusanalyysin vaihteluväliin. Luettelemattomia alkuaineita ei saa lisätä tarkoituksellisesti ilman ostajan suostumusta, paitsi sulatuksen loppuunsaattamiseksi; jäännösalkuaineet eivät saa haitata ominaisuuksia tai käyttötarkoitusta. Vanha taulukko ei käytä painoksen 2017 ehdollisia rikkipitoisuuksia, eikä uuden painoksen lastuttavuus-/hitsattavuus-/kiillotusvaihtoehtoja kopioida. Alkuaineella Ti stabiloitujen materiaalilajien ehto 5×C≤Ti≤0.70% tarkistetaan mitatun alkuaineen C mukaan; sitä ei sovelleta materiaalilajeihin ilman alkuainetta Ti. Standardin soveltamisala on kylmätyssäys ja kylmäpursotus; todellinen toimitus, mitat, toimitustila ja ominaisuudet on silti vahvistettava.
Koostumusehdot
Todellisuudessa käytetään standardia DIN EN10263-5:2002-02, saksankielinen hyväksymisasiakirja standardille EN10263-5:2001, sivun PDF8 taulukko 2 ja huomautukset a–e. / Oletusarvoinen sulatuskoostumus wt%; tuoteanalyysin poikkeamat erikseen taulukon 3 mukaan eikä poikkeamia lisätä sulatusanalyysin oletusvaihteluväliin. / Luettelemattomia alkuaineita ei saa tarkoituksellisesti lisätä ilman ostajan suostumusta (sulatuksen toteuttamista lukuun ottamatta); jäännösalkuaineet eivät saa heikentää ominaisuuksia tai käyttötarkoitusta. / Vanha taulukko ei käytä painoksen 2017 rikkipitoisuuden erillisiä ehtoja eikä uuden painoksen lastuamis-, hitsaus- tai kiillotusvaihtoehtoja kopioida. / Alkuaineella Ti stabiloitu materiaalilaji: 5×C≤Ti≤0.70%, riippuvuudet tarkistetaan mitatusta alkuaineesta C; ei sovelleta materiaalilajiin, jossa ei ole alkuainetta Ti. / Kylmätyssäyksen ja kylmäpursotuksen standardin soveltamisala; todellinen toimitus, mitat, toimitustila ja ominaisuudet on silti vahvistettava.
Ehdollisten haarojen alkuperäiset tietueet
Vanhan painoksen taulukon 2 oletusarvoinen sulatusanalyysi
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
≤ 0.015 (alarajaa ei ilmoitettu)
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 14.0
N
0.12 ～ 0.22
Cu
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Tarkistuksen selitys
Vanhan painoksen alkuperäistekstin kansi, taulukon 2 kaikki 19 materiaalilajia ja alaviitteet tarkistettu visuaalisesti
X2CrNiMoN17-13-3 · DIN EN 10263-5-2002
Kemiallisen koostumuksen lähde on tarkistettu; tämä ei tarkoita, että kaikki standardin kohdat, todellinen toimitus tai sulatus- ja eräkohtaiset mittaustulokset olisi tarkistettu
Materiaalin tuotemuoto
Viiteaineiston tietue
Alkuperäisen tietueen tilan selitys
Standardin alkuperäisteksti tarkistettu
Standardin painos
DIN EN 10263-5-2002
Taulukon sijainti
Tabelle2 ja huomautus a–e; taulukko 3 on vain poikkeamien peruste
PDF-tiedoston fyysinen sivu
1、8、9
Hiiliekvivalentin viitetiedot
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Koostumustietue (sisältää myös ehdollisia haaroja; ei yksinään ehdoton vaatimus)
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
≤ 0.015 (alarajaa ei ilmoitettu)
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 14.0
N
0.12 ～ 0.22
Cu
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Soveltamisrajat
Tosiasiassa käytetään standardia DIN EN10263-5:2002-02, saksankielinen vahvistus EN10263-5:2001; aineiston PDF8 taulukko 2 ja huomautukset a–e. Oletusarvoinen sulatuskoostumus wt%; tuoteanalyysin poikkeamat käsitellään erikseen taulukon 3 mukaan eikä niitä lisätä oletusarvoiseen sulatusanalyysin vaihteluväliin. Luettelemattomia alkuaineita ei saa lisätä tarkoituksellisesti ilman ostajan suostumusta, paitsi sulatuksen loppuunsaattamiseksi; jäännösalkuaineet eivät saa haitata ominaisuuksia tai käyttötarkoitusta. Vanha taulukko ei käytä painoksen 2017 ehdollisia rikkipitoisuuksia, eikä uuden painoksen lastuttavuus-/hitsattavuus-/kiillotusvaihtoehtoja kopioida. Alkuaineella Ti stabiloitujen materiaalilajien ehto 5×C≤Ti≤0.70% tarkistetaan mitatun alkuaineen C mukaan; sitä ei sovelleta materiaalilajeihin ilman alkuainetta Ti. Standardin soveltamisala on kylmätyssäys ja kylmäpursotus; todellinen toimitus, mitat, toimitustila ja ominaisuudet on silti vahvistettava.
Koostumusehdot
Todellisuudessa käytetään standardia DIN EN10263-5:2002-02, saksankielinen hyväksymisasiakirja standardille EN10263-5:2001, sivun PDF8 taulukko 2 ja huomautukset a–e. / Oletusarvoinen sulatuskoostumus wt%; tuoteanalyysin poikkeamat erikseen taulukon 3 mukaan eikä poikkeamia lisätä sulatusanalyysin oletusvaihteluväliin. / Luettelemattomia alkuaineita ei saa tarkoituksellisesti lisätä ilman ostajan suostumusta (sulatuksen toteuttamista lukuun ottamatta); jäännösalkuaineet eivät saa heikentää ominaisuuksia tai käyttötarkoitusta. / Vanha taulukko ei käytä painoksen 2017 rikkipitoisuuden erillisiä ehtoja eikä uuden painoksen lastuamis-, hitsaus- tai kiillotusvaihtoehtoja kopioida. / Alkuaineella Ti stabiloitu materiaalilaji: 5×C≤Ti≤0.70%, riippuvuudet tarkistetaan mitatusta alkuaineesta C; ei sovelleta materiaalilajiin, jossa ei ole alkuainetta Ti. / Kylmätyssäyksen ja kylmäpursotuksen standardin soveltamisala; todellinen toimitus, mitat, toimitustila ja ominaisuudet on silti vahvistettava.
Ehdollisten haarojen alkuperäiset tietueet
Vanhan painoksen taulukon 2 oletusarvoinen sulatusanalyysi
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
≤ 0.015 (alarajaa ei ilmoitettu)
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 14.0
N
0.12 ～ 0.22
Cu
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Tarkistuksen selitys
Vanhan painoksen alkuperäistekstin kansi, taulukon 2 kaikki 19 materiaalilajia ja alaviitteet tarkistettu visuaalisesti
X2CrNiMoN17-13-3 · EN 10088-1-2005
Kemiallisen koostumuksen lähde on tarkistettu; tämä ei tarkoita, että kaikki standardin kohdat, todellinen toimitus tai sulatus- ja eräkohtaiset mittaustulokset olisi tarkistettu
Materiaalin tuotemuoto
Viiteaineiston tietue
Alkuperäisen tietueen tilan selitys
Standardin alkuperäisteksti tarkistettu
Standardin painos
EN 10088-1-2005
Taulukon sijainti
Taulukko 4 ja jatkotaulukko/huomautus a–e, kaikki 50 austeniittista korroosionkestävää teräslajia
Seuraavat arviot tehdään erikseen koostumuksen soveltamisehtojen mukaan; ehtojen on vastattava todellisia tilausehtoja, eikä vaihteluvälejä yhdistetä.
Oletusarvoinen rikkivaatimus; oletusarvoinen Ni; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Oletusarvoinen rikkivaatimus; oletusarvoinen Ni; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Oletusarvoinen rikkivaatimus; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Oletusarvoinen rikkivaatimus; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Huomautus b, pitkät tuotteet/teräslanka ym. S≤.030; oletusarvoinen Ni; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Huomautus b, pitkät tuotteet/teräslanka ym. S≤.030; oletusarvoinen Ni; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Huomautus b, pitkät tuotteet/teräslanka ym. S≤.030; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Huomautus b, pitkät tuotteet/teräslanka ym. S≤.030; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Huomautus b, lastuttavuussuositus S .015–.030; oletusarvoinen Ni; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Huomautus b, lastuttavuussuositus S .015–.030; oletusarvoinen Ni; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Huomautus b, lastuttavuussuositus S .015–.030; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Huomautus b, lastuttavuussuositus S .015–.030; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Huomautus b, hitsaussuositus S .008–.030; oletusarvoinen Ni; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Huomautus b, hitsaussuositus S .008–.030; oletusarvoinen Ni; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Huomautus b, hitsaussuositus S .008–.030; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Huomautus b, hitsaussuositus S .008–.030; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Huomautus b, kiillotussuositus S≤.015; oletusarvoinen Ni; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Huomautus b, kiillotussuositus S≤.015; oletusarvoinen Ni; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Huomautus b, kiillotussuositus S≤.015; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Huomautus b, kiillotussuositus S≤.015; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Koostumustietue (sisältää myös ehdollisia haaroja; ei yksinään ehdoton vaatimus)
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
≤ 0.015 (alarajaa ei ilmoitettu)
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 14.0
Soveltamisrajat
EN10088-1:2005, taulukko 4 ja jatkotaulukko, sulatusanalyysi wt%; virallisen SIST-omaksumisversion esikatselu PDF11/12, kaikki 50 materiaalilajia ja alaviitteet. Huomautus a: luettelemattomia alkuaineita ei saa tarkoituksellisesti lisätä ilman ostajan suostumusta (paitsi sulatuksen loppuunsaattamiseksi); tyhjiä kenttiä ei täytetä nolliksi. Huomautus b: vain merkinnällä b varustettujen materiaalilajien S valitaan pitkien tuotteiden ja ominaisuuksien mukaan erikseen. Huomautus d korottaa vain lueteltujen teräslajien alkuaineen Ni ylärajaa erityissyistä, ei kaikkien materiaalilajien yleisehtona. Huomautus c: kylmätyssäys- ja kylmäpursotuskäytössä Cu enintään 1.0%. Tämä ehdollinen reitti tarjotaan tässä erässä vain materiaalilajeille, joiden alkuperäisen taulukon Cu-kenttä on tyhjä; olemassa oleva Cu-seosvaihteluväli säilytetään eikä sen Cu-poikkeusta muuteta automaattisesti. Yhdistetyt ehdot Ti≥5C/Nb≥10C ja Ti≥8(C+N) säilytetään; luettelematonta N-ylärajaa ei täytetä nollaksi. Huomautus e: runsasrikkisen helposti lastuavan teräksen alkuperäistekstin ihokosketussääntelyä koskeva huomautus säilytetään vain historiallisena tietona, eikä päätekstin 2005 perusteella väitetä nykyistä vaatimustenmukaisuutta. Luettelon koostumus ja kylmätyssäyksen Cu-poikkeus eivät yksin osoita materiaalin kokonaisvaltaisia kylmätyssäysominaisuuksia tai yrityksen toimitusta; mekaaniset ominaisuudet ja tuotestandardi tarkistetaan erikseen, eivätkä kansalliset omaksumisversiot ole automaattisesti samoja.
Koostumusehdot
Standardin EN10088-1:2005 taulukko 4 jatkoineen, sulatusanalyysi wt%, standardin SIST virallisen hyväksymisasiakirjan esikatselun PDF11/12 kaikki 50 materiaalilajia ja alaviitteet. / Huomautus a: luettelemattomia alkuaineita ei lisätä tarkoituksellisesti ilman ostajan suostumusta (sulatuksen toteuttamista lukuun ottamatta); tyhjiä kenttiä ei täytetä nollilla. / Huomautus b: vain merkinnällä b varustetun materiaalilajin alkuaine S valitaan erikseen pitkien tuotteiden ja ominaisuuksien mukaan. Huomautus d nostaa vain lueteltujen teräslajien alkuaineen Ni ylärajaa erityisistä syistä eikä sovellu yleisesti kaikkiin materiaalilajeihin. / Huomautus c: kylmätyssäyksessä ja kylmäpursotuksessa alkuaine Cu on enintään 1.0%. Tässä tarjotaan tämä ehtopolku vain materiaalilajeille, joiden alkuperäisen taulukon Cu on tyhjä; olemassa oleva alkuaineen Cu seosvaihteluväli säilyttää alkuperäisen arvon eikä sen poikkeusta Cu kirjoiteta automaattisesti uudelleen. / Ti≥5C/Nb≥10C ja Ti≥8(C+N) säilytetään riippuvaisina ehtoina; luettelematonta alkuaineen N ylärajaa ei täytetä nollalla. / Huomautus e: runsasrikkisten helposti lastuavien terästen alkuperäisteksti huomauttaa ihokosketuksen sääntelystä; säilytetään vain historiallinen huomautus eikä standardin 2005 tekstistä ilmoiteta nykyistä vaatimustenmukaisuutta. / Luettelon koostumus ja kylmätyssäyksen alkuaineen Cu poikkeus eivät itsenäisesti osoita materiaalin yleisiä kylmätyssäysominaisuuksia tai yrityksen toimitusta. Mekaaniset ominaisuudet ja tuotestandardi tarkistetaan erikseen eikä kansallisia hyväksymisasiakirjoja automaattisesti rinnasteta.
Ehdollisten haarojen alkuperäiset tietueet
Oletusarvoinen rikkivaatimus; oletusarvoinen Ni; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
≤ 0.015 (alarajaa ei ilmoitettu)
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 14.0
Oletusarvoinen rikkivaatimus; oletusarvoinen Ni; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
≤ 0.015 (alarajaa ei ilmoitettu)
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 14.0
Cu
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Oletusarvoinen rikkivaatimus; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
≤ 0.015 (alarajaa ei ilmoitettu)
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 15.0
Oletusarvoinen rikkivaatimus; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
≤ 0.015 (alarajaa ei ilmoitettu)
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 15.0
Cu
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Huomautus b, pitkät tuotteet/teräslanka ym. S≤.030; oletusarvoinen Ni; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 14.0
Huomautus b, pitkät tuotteet/teräslanka ym. S≤.030; oletusarvoinen Ni; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 14.0
Cu
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Huomautus b, pitkät tuotteet/teräslanka ym. S≤.030; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 15.0
Huomautus b, pitkät tuotteet/teräslanka ym. S≤.030; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 15.0
Cu
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Huomautus b, lastuttavuussuositus S .015–.030; oletusarvoinen Ni; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
0.015 ～ 0.03
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 14.0
Huomautus b, lastuttavuussuositus S .015–.030; oletusarvoinen Ni; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
0.015 ～ 0.03
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 14.0
Cu
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Huomautus b, lastuttavuussuositus S .015–.030; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
0.015 ～ 0.03
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 15.0
Huomautus b, lastuttavuussuositus S .015–.030; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
0.015 ～ 0.03
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 15.0
Cu
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Huomautus b, hitsaussuositus S .008–.030; oletusarvoinen Ni; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
0.008 ～ 0.03
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 14.0
Huomautus b, hitsaussuositus S .008–.030; oletusarvoinen Ni; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
0.008 ～ 0.03
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 14.0
Cu
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Huomautus b, hitsaussuositus S .008–.030; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
0.008 ～ 0.03
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 15.0
Huomautus b, hitsaussuositus S .008–.030; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
0.008 ～ 0.03
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 15.0
Cu
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Huomautus b, kiillotussuositus S≤.015; oletusarvoinen Ni; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
≤ 0.015 (alarajaa ei ilmoitettu)
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 14.0
Huomautus b, kiillotussuositus S≤.015; oletusarvoinen Ni; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
≤ 0.015 (alarajaa ei ilmoitettu)
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 14.0
Cu
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Huomautus b, kiillotussuositus S≤.015; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
≤ 0.015 (alarajaa ei ilmoitettu)
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 15.0
Huomautus b, kiillotussuositus S≤.015; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
≤ 0.015 (alarajaa ei ilmoitettu)
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 15.0
Cu
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Ehdollinen haara on valittava
Kyllä
Tarkistuksen selitys
Virallisen alkuperäistekstin taulukon 4 kaikki 50 riviä ja alaviitteet tarkistettu visuaalisesti; alkuaineen Cu alkuperäisen tyhjän kohdan poikkeuspolku
X2CrNiMoN17-13-3 · EN 10088-1-2005
Kemiallisen koostumuksen lähde on tarkistettu; tämä ei tarkoita, että kaikki standardin kohdat, todellinen toimitus tai sulatus- ja eräkohtaiset mittaustulokset olisi tarkistettu
Materiaalin tuotemuoto
Viiteaineiston tietue
Alkuperäisen tietueen tilan selitys
Standardin alkuperäisteksti tarkistettu
Standardin painos
EN 10088-1-2005
Taulukon sijainti
Taulukko 4 ja jatkotaulukko/huomautus a–e, kaikki 50 austeniittista korroosionkestävää teräslajia
Seuraavat arviot tehdään erikseen koostumuksen soveltamisehtojen mukaan; ehtojen on vastattava todellisia tilausehtoja, eikä vaihteluvälejä yhdistetä.
Oletusarvoinen rikkivaatimus; oletusarvoinen Ni; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Oletusarvoinen rikkivaatimus; oletusarvoinen Ni; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Oletusarvoinen rikkivaatimus; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Oletusarvoinen rikkivaatimus; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Huomautus b, pitkät tuotteet/teräslanka ym. S≤.030; oletusarvoinen Ni; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Huomautus b, pitkät tuotteet/teräslanka ym. S≤.030; oletusarvoinen Ni; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Huomautus b, pitkät tuotteet/teräslanka ym. S≤.030; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Huomautus b, pitkät tuotteet/teräslanka ym. S≤.030; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Huomautus b, lastuttavuussuositus S .015–.030; oletusarvoinen Ni; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Huomautus b, lastuttavuussuositus S .015–.030; oletusarvoinen Ni; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Huomautus b, lastuttavuussuositus S .015–.030; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Huomautus b, lastuttavuussuositus S .015–.030; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Huomautus b, hitsaussuositus S .008–.030; oletusarvoinen Ni; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Huomautus b, hitsaussuositus S .008–.030; oletusarvoinen Ni; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Huomautus b, hitsaussuositus S .008–.030; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Huomautus b, hitsaussuositus S .008–.030; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Huomautus b, kiillotussuositus S≤.015; oletusarvoinen Ni; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Huomautus b, kiillotussuositus S≤.015; oletusarvoinen Ni; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Huomautus b, kiillotussuositus S≤.015; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Huomautus b, kiillotussuositus S≤.015; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Koostumustietue (sisältää myös ehdollisia haaroja; ei yksinään ehdoton vaatimus)
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
≤ 0.015 (alarajaa ei ilmoitettu)
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 14.0
Soveltamisrajat
EN10088-1:2005, taulukko 4 ja jatkotaulukko, sulatusanalyysi wt%; virallisen SIST-omaksumisversion esikatselu PDF11/12, kaikki 50 materiaalilajia ja alaviitteet. Huomautus a: luettelemattomia alkuaineita ei saa tarkoituksellisesti lisätä ilman ostajan suostumusta (paitsi sulatuksen loppuunsaattamiseksi); tyhjiä kenttiä ei täytetä nolliksi. Huomautus b: vain merkinnällä b varustettujen materiaalilajien S valitaan pitkien tuotteiden ja ominaisuuksien mukaan erikseen. Huomautus d korottaa vain lueteltujen teräslajien alkuaineen Ni ylärajaa erityissyistä, ei kaikkien materiaalilajien yleisehtona. Huomautus c: kylmätyssäys- ja kylmäpursotuskäytössä Cu enintään 1.0%. Tämä ehdollinen reitti tarjotaan tässä erässä vain materiaalilajeille, joiden alkuperäisen taulukon Cu-kenttä on tyhjä; olemassa oleva Cu-seosvaihteluväli säilytetään eikä sen Cu-poikkeusta muuteta automaattisesti. Yhdistetyt ehdot Ti≥5C/Nb≥10C ja Ti≥8(C+N) säilytetään; luettelematonta N-ylärajaa ei täytetä nollaksi. Huomautus e: runsasrikkisen helposti lastuavan teräksen alkuperäistekstin ihokosketussääntelyä koskeva huomautus säilytetään vain historiallisena tietona, eikä päätekstin 2005 perusteella väitetä nykyistä vaatimustenmukaisuutta. Luettelon koostumus ja kylmätyssäyksen Cu-poikkeus eivät yksin osoita materiaalin kokonaisvaltaisia kylmätyssäysominaisuuksia tai yrityksen toimitusta; mekaaniset ominaisuudet ja tuotestandardi tarkistetaan erikseen, eivätkä kansalliset omaksumisversiot ole automaattisesti samoja.
Koostumusehdot
Standardin EN10088-1:2005 taulukko 4 jatkoineen, sulatusanalyysi wt%, standardin SIST virallisen hyväksymisasiakirjan esikatselun PDF11/12 kaikki 50 materiaalilajia ja alaviitteet. / Huomautus a: luettelemattomia alkuaineita ei lisätä tarkoituksellisesti ilman ostajan suostumusta (sulatuksen toteuttamista lukuun ottamatta); tyhjiä kenttiä ei täytetä nollilla. / Huomautus b: vain merkinnällä b varustetun materiaalilajin alkuaine S valitaan erikseen pitkien tuotteiden ja ominaisuuksien mukaan. Huomautus d nostaa vain lueteltujen teräslajien alkuaineen Ni ylärajaa erityisistä syistä eikä sovellu yleisesti kaikkiin materiaalilajeihin. / Huomautus c: kylmätyssäyksessä ja kylmäpursotuksessa alkuaine Cu on enintään 1.0%. Tässä tarjotaan tämä ehtopolku vain materiaalilajeille, joiden alkuperäisen taulukon Cu on tyhjä; olemassa oleva alkuaineen Cu seosvaihteluväli säilyttää alkuperäisen arvon eikä sen poikkeusta Cu kirjoiteta automaattisesti uudelleen. / Ti≥5C/Nb≥10C ja Ti≥8(C+N) säilytetään riippuvaisina ehtoina; luettelematonta alkuaineen N ylärajaa ei täytetä nollalla. / Huomautus e: runsasrikkisten helposti lastuavien terästen alkuperäisteksti huomauttaa ihokosketuksen sääntelystä; säilytetään vain historiallinen huomautus eikä standardin 2005 tekstistä ilmoiteta nykyistä vaatimustenmukaisuutta. / Luettelon koostumus ja kylmätyssäyksen alkuaineen Cu poikkeus eivät itsenäisesti osoita materiaalin yleisiä kylmätyssäysominaisuuksia tai yrityksen toimitusta. Mekaaniset ominaisuudet ja tuotestandardi tarkistetaan erikseen eikä kansallisia hyväksymisasiakirjoja automaattisesti rinnasteta.
Ehdollisten haarojen alkuperäiset tietueet
Oletusarvoinen rikkivaatimus; oletusarvoinen Ni; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
≤ 0.015 (alarajaa ei ilmoitettu)
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 14.0
Oletusarvoinen rikkivaatimus; oletusarvoinen Ni; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
≤ 0.015 (alarajaa ei ilmoitettu)
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 14.0
Cu
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Oletusarvoinen rikkivaatimus; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
≤ 0.015 (alarajaa ei ilmoitettu)
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 15.0
Oletusarvoinen rikkivaatimus; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
≤ 0.015 (alarajaa ei ilmoitettu)
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 15.0
Cu
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Huomautus b, pitkät tuotteet/teräslanka ym. S≤.030; oletusarvoinen Ni; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 14.0
Huomautus b, pitkät tuotteet/teräslanka ym. S≤.030; oletusarvoinen Ni; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 14.0
Cu
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Huomautus b, pitkät tuotteet/teräslanka ym. S≤.030; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 15.0
Huomautus b, pitkät tuotteet/teräslanka ym. S≤.030; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 15.0
Cu
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Huomautus b, lastuttavuussuositus S .015–.030; oletusarvoinen Ni; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
0.015 ～ 0.03
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 14.0
Huomautus b, lastuttavuussuositus S .015–.030; oletusarvoinen Ni; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
0.015 ～ 0.03
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 14.0
Cu
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Huomautus b, lastuttavuussuositus S .015–.030; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
0.015 ～ 0.03
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 15.0
Huomautus b, lastuttavuussuositus S .015–.030; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
0.015 ～ 0.03
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 15.0
Cu
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Huomautus b, hitsaussuositus S .008–.030; oletusarvoinen Ni; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
0.008 ～ 0.03
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 14.0
Huomautus b, hitsaussuositus S .008–.030; oletusarvoinen Ni; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
0.008 ～ 0.03
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 14.0
Cu
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Huomautus b, hitsaussuositus S .008–.030; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
0.008 ～ 0.03
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 15.0
Huomautus b, hitsaussuositus S .008–.030; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
0.008 ～ 0.03
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 15.0
Cu
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Huomautus b, kiillotussuositus S≤.015; oletusarvoinen Ni; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
≤ 0.015 (alarajaa ei ilmoitettu)
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 14.0
Huomautus b, kiillotussuositus S≤.015; oletusarvoinen Ni; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
≤ 0.015 (alarajaa ei ilmoitettu)
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 14.0
Cu
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Huomautus b, kiillotussuositus S≤.015; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
≤ 0.015 (alarajaa ei ilmoitettu)
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 15.0
Huomautus b, kiillotussuositus S≤.015; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
≤ 0.015 (alarajaa ei ilmoitettu)
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 15.0
Cu
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Ehdollinen haara on valittava
Kyllä
Tarkistuksen selitys
Virallisen alkuperäistekstin taulukon 4 kaikki 50 riviä ja alaviitteet tarkistettu visuaalisesti; alkuaineen Cu alkuperäisen tyhjän kohdan poikkeuspolku
X2CrNiMoN17-13-3 · NF EN 10088-1-2005
Kemiallisen koostumuksen lähde on tarkistettu; tämä ei tarkoita, että kaikki standardin kohdat, todellinen toimitus tai sulatus- ja eräkohtaiset mittaustulokset olisi tarkistettu
Seuraavat arviot tehdään erikseen koostumuksen soveltamisehtojen mukaan; ehtojen on vastattava todellisia tilausehtoja, eikä vaihteluvälejä yhdistetä.
Oletusarvoinen rikkivaatimus; oletusarvoinen Ni; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Oletusarvoinen rikkivaatimus; oletusarvoinen Ni; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Oletusarvoinen rikkivaatimus; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Oletusarvoinen rikkivaatimus; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Huomautus b, pitkät tuotteet/teräslanka ym. S≤.030; oletusarvoinen Ni; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Huomautus b, pitkät tuotteet/teräslanka ym. S≤.030; oletusarvoinen Ni; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Huomautus b, pitkät tuotteet/teräslanka ym. S≤.030; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Huomautus b, pitkät tuotteet/teräslanka ym. S≤.030; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Huomautus b, lastuttavuussuositus S .015–.030; oletusarvoinen Ni; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Huomautus b, lastuttavuussuositus S .015–.030; oletusarvoinen Ni; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Huomautus b, lastuttavuussuositus S .015–.030; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Huomautus b, lastuttavuussuositus S .015–.030; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Huomautus b, hitsaussuositus S .008–.030; oletusarvoinen Ni; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Huomautus b, hitsaussuositus S .008–.030; oletusarvoinen Ni; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Huomautus b, hitsaussuositus S .008–.030; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Huomautus b, hitsaussuositus S .008–.030; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Huomautus b, kiillotussuositus S≤.015; oletusarvoinen Ni; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Huomautus b, kiillotussuositus S≤.015; oletusarvoinen Ni; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Huomautus b, kiillotussuositus S≤.015; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Huomautus b, kiillotussuositus S≤.015; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Koostumustietue (sisältää myös ehdollisia haaroja; ei yksinään ehdoton vaatimus)
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
≤ 0.015 (alarajaa ei ilmoitettu)
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 14.0
Soveltamisrajat
NF EN 10088-1:2005 perustuu standardiin EN 10088-1:2005 (EN 10088-1-2005); koostumuksen todellinen lähdetiedosto ja taulukkonumero ovat tietoperustassa. EN10088-1:2005, taulukko 4 ja jatkotaulukko, sulatusanalyysi wt%; virallisen SIST-omaksumisversion esikatselu PDF11/12, kaikki 50 materiaalilajia ja alaviitteet. Huomautus a: luettelemattomia alkuaineita ei saa tarkoituksellisesti lisätä ilman ostajan suostumusta (paitsi sulatuksen loppuunsaattamiseksi); tyhjiä kenttiä ei täytetä nolliksi. Huomautus b: vain merkinnällä b varustettujen materiaalilajien S valitaan pitkien tuotteiden ja ominaisuuksien mukaan erikseen. Huomautus d korottaa vain lueteltujen teräslajien alkuaineen Ni ylärajaa erityissyistä, ei kaikkien materiaalilajien yleisehtona. Huomautus c: kylmätyssäys- ja kylmäpursotuskäytössä Cu enintään 1.0%. Tämä ehdollinen reitti tarjotaan tässä erässä vain materiaalilajeille, joiden alkuperäisen taulukon Cu-kenttä on tyhjä; olemassa oleva Cu-seosvaihteluväli säilytetään eikä sen Cu-poikkeusta muuteta automaattisesti. Yhdistetyt ehdot Ti≥5C/Nb≥10C ja Ti≥8(C+N) säilytetään; luettelematonta N-ylärajaa ei täytetä nollaksi. Huomautus e: runsasrikkisen helposti lastuavan teräksen alkuperäistekstin ihokosketussääntelyä koskeva huomautus säilytetään vain historiallisena tietona, eikä päätekstin 2005 perusteella väitetä nykyistä vaatimustenmukaisuutta. Luettelon koostumus ja kylmätyssäyksen Cu-poikkeus eivät yksin osoita materiaalin kokonaisvaltaisia kylmätyssäysominaisuuksia tai yrityksen toimitusta; mekaaniset ominaisuudet ja tuotestandardi tarkistetaan erikseen, eivätkä kansalliset omaksumisversiot ole automaattisesti samoja.
Koostumusehdot
Standardin EN10088-1:2005 taulukko 4 jatkoineen, sulatusanalyysi wt%, standardin SIST virallisen hyväksymisasiakirjan esikatselun PDF11/12 kaikki 50 materiaalilajia ja alaviitteet. / Huomautus a: luettelemattomia alkuaineita ei lisätä tarkoituksellisesti ilman ostajan suostumusta (sulatuksen toteuttamista lukuun ottamatta); tyhjiä kenttiä ei täytetä nollilla. / Huomautus b: vain merkinnällä b varustetun materiaalilajin alkuaine S valitaan erikseen pitkien tuotteiden ja ominaisuuksien mukaan. Huomautus d nostaa vain lueteltujen teräslajien alkuaineen Ni ylärajaa erityisistä syistä eikä sovellu yleisesti kaikkiin materiaalilajeihin. / Huomautus c: kylmätyssäyksessä ja kylmäpursotuksessa alkuaine Cu on enintään 1.0%. Tässä tarjotaan tämä ehtopolku vain materiaalilajeille, joiden alkuperäisen taulukon Cu on tyhjä; olemassa oleva alkuaineen Cu seosvaihteluväli säilyttää alkuperäisen arvon eikä sen poikkeusta Cu kirjoiteta automaattisesti uudelleen. / Ti≥5C/Nb≥10C ja Ti≥8(C+N) säilytetään riippuvaisina ehtoina; luettelematonta alkuaineen N ylärajaa ei täytetä nollalla. / Huomautus e: runsasrikkisten helposti lastuavien terästen alkuperäisteksti huomauttaa ihokosketuksen sääntelystä; säilytetään vain historiallinen huomautus eikä standardin 2005 tekstistä ilmoiteta nykyistä vaatimustenmukaisuutta. / Luettelon koostumus ja kylmätyssäyksen alkuaineen Cu poikkeus eivät itsenäisesti osoita materiaalin yleisiä kylmätyssäysominaisuuksia tai yrityksen toimitusta. Mekaaniset ominaisuudet ja tuotestandardi tarkistetaan erikseen eikä kansallisia hyväksymisasiakirjoja automaattisesti rinnasteta.
Ehdollisten haarojen alkuperäiset tietueet
Oletusarvoinen rikkivaatimus; oletusarvoinen Ni; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
≤ 0.015 (alarajaa ei ilmoitettu)
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 14.0
Oletusarvoinen rikkivaatimus; oletusarvoinen Ni; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
≤ 0.015 (alarajaa ei ilmoitettu)
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 14.0
Cu
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Oletusarvoinen rikkivaatimus; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
≤ 0.015 (alarajaa ei ilmoitettu)
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 15.0
Oletusarvoinen rikkivaatimus; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
≤ 0.015 (alarajaa ei ilmoitettu)
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 15.0
Cu
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Huomautus b, pitkät tuotteet/teräslanka ym. S≤.030; oletusarvoinen Ni; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 14.0
Huomautus b, pitkät tuotteet/teräslanka ym. S≤.030; oletusarvoinen Ni; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 14.0
Cu
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Huomautus b, pitkät tuotteet/teräslanka ym. S≤.030; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 15.0
Huomautus b, pitkät tuotteet/teräslanka ym. S≤.030; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 15.0
Cu
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Huomautus b, lastuttavuussuositus S .015–.030; oletusarvoinen Ni; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
0.015 ～ 0.03
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 14.0
Huomautus b, lastuttavuussuositus S .015–.030; oletusarvoinen Ni; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
0.015 ～ 0.03
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 14.0
Cu
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Huomautus b, lastuttavuussuositus S .015–.030; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
0.015 ～ 0.03
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 15.0
Huomautus b, lastuttavuussuositus S .015–.030; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
0.015 ～ 0.03
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 15.0
Cu
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Huomautus b, hitsaussuositus S .008–.030; oletusarvoinen Ni; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
0.008 ～ 0.03
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 14.0
Huomautus b, hitsaussuositus S .008–.030; oletusarvoinen Ni; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
0.008 ～ 0.03
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 14.0
Cu
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Huomautus b, hitsaussuositus S .008–.030; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
0.008 ～ 0.03
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 15.0
Huomautus b, hitsaussuositus S .008–.030; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
0.008 ～ 0.03
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 15.0
Cu
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Huomautus b, kiillotussuositus S≤.015; oletusarvoinen Ni; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
≤ 0.015 (alarajaa ei ilmoitettu)
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 14.0
Huomautus b, kiillotussuositus S≤.015; oletusarvoinen Ni; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
≤ 0.015 (alarajaa ei ilmoitettu)
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 14.0
Cu
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Huomautus b, kiillotussuositus S≤.015; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; kylmätyssäyksen Cu-poikkeusta ei ole valittu, alkuperäisen taulukon Cu-vaatimus
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
≤ 0.015 (alarajaa ei ilmoitettu)
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 15.0
Huomautus b, kiillotussuositus S≤.015; huomautuksen d alhaisen permeabiliteetin/työstön ym. erityisehdoissa alkuainetta Ni lisätään määrällä 1%; huomautuksen c mukaan kylmätyssäyksessä/kylmäpursotuksessa Cu≤1.0%
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
≤ 0.015 (alarajaa ei ilmoitettu)
N
0.12 ～ 0.22
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 15.0
Cu
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Ehdollinen haara on valittava
Kyllä
Tarkistuksen selitys
Virallinen standardin omaksumissuhde ja vastaava EN-koostumuksen alkuperäisteksti tarkistettu; kansallisen vahvistuspainoksen koko päätekstiä ei ole tarkistettu sivuittain
X2CrNiMoN17-13-3 · NF EN 10269:1999
Kemiallisen koostumuksen lähde on tarkistettu; tämä ei tarkoita, että kaikki standardin kohdat, todellinen toimitus tai sulatus- ja eräkohtaiset mittaustulokset olisi tarkistettu
Materiaaliluokka
Ruostumaton teräs
Alaluokka
Ruostumaton teräs
Materiaalin tuotemuoto
Viiteaineiston tietue
Alkuperäisen tietueen tilan selitys
Standardin alkuperäistekstin tietue
Standardin painos
NF EN 10269:1999
Taulukon sijainti
EN 10269:1999 Table1 ja alaviitteet 1, 2
PDF-tiedoston fyysinen sivu
2、23
Hiiliekvivalentin viitetiedot
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Koostumustietue
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 14.0
N
0.12 ～ 0.22
Soveltamisrajat
Standardin NF EN 10269:1999 kansi ilmoittaa nimenomaisesti sen omaksuvan standardin EN 10269:1999; Ranskan omaksumisversion ja eurooppalaisen painoksen vastaavuus säilytetään eikä merkitä toiseksi maaksi tai uudeksi painokseksi. Taulukko 1 esittää sulatusanalyysin massaosuuden %; sarakkeiden P ja S yksittäiset arvot ovat ylärajoja, muut yksittäisarvot tulkitaan alkuperäisen taulukon epäyhtälömerkkien mukaan. Määrittämättömiä alkuaineita ei täytetä nolliksi. Soveltuu teräs- ja nikkeliseosaihioihin, tankoihin ja valssilankaan kiinnikkeisiin, joilla on määrätyt korkean tai matalan lämpötilan ominaisuudet; kylmätyssäys ja todellinen toimitus vaativat toimitustilan, mittojen ja prosessin varmennuksen. Taulukon 1 alaviite 1: taulukossa luettelemattomia alkuaineita ei saa tarkoituksellisesti lisätä ilman ostajan suostumusta (paitsi sulatuksen viimeistelyssä); on estettävä romun ja muiden lähteiden tuomien alkuaineiden haitallinen vaikutus ominaisuuksiin. Tietue tarkistaa vain taulukon 1 sulatuskoostumuksen eikä lisää taulukon 2 tuoteanalyysin sallittuja poikkeamia automaattisesti sulatusrajoihin. Taulukon 1 alaviite 2 vain suosittelee alkuaineen S pitoisuuden pitämistä arvossa 0.015–0.030% lastuttavuuden parantamiseksi; suositusta ei käsitellä pakollisena alkuaineen S alarajana, vaan oletus säilyy ehdossa S≤0.030%.
Koostumusehdot
Standardin NF EN 10269:1999 kansi ilmoittaa nimenomaisesti sen omaksuvan standardin EN 10269:1999; Ranskan omaksumisversion ja eurooppalaisen painoksen vastaavuus säilytetään eikä merkitä toiseksi maaksi tai uudeksi painokseksi. Taulukko 1 esittää sulatusanalyysin massaosuuden %; sarakkeiden P ja S yksittäiset arvot ovat ylärajoja, muut yksittäisarvot tulkitaan alkuperäisen taulukon epäyhtälömerkkien mukaan. Määrittämättömiä alkuaineita ei täytetä nolliksi. Soveltuu teräs- ja nikkeliseosaihioihin, tankoihin ja valssilankaan kiinnikkeisiin, joilla on määrätyt korkean tai matalan lämpötilan ominaisuudet; kylmätyssäys ja todellinen toimitus vaativat toimitustilan, mittojen ja prosessin varmennuksen. Taulukon 1 alaviite 1: taulukossa luettelemattomia alkuaineita ei saa tarkoituksellisesti lisätä ilman ostajan suostumusta (paitsi sulatuksen viimeistelyssä); on estettävä romun ja muiden lähteiden tuomien alkuaineiden haitallinen vaikutus ominaisuuksiin. Tietue tarkistaa vain taulukon 1 sulatuskoostumuksen eikä lisää taulukon 2 tuoteanalyysin sallittuja poikkeamia automaattisesti sulatusrajoihin. Taulukon 1 alaviite 2 vain suosittelee alkuaineen S pitoisuuden pitämistä arvossa 0.015–0.030% lastuttavuuden parantamiseksi; suositusta ei käsitellä pakollisena alkuaineen S alarajana, vaan oletus säilyy ehdossa S≤0.030%.
Yhdistelmärajoitus
Alkuaineyhdistelmien rajoitukset
X2CrNiMoN17-13-3 · DIN EN 10263-5-2018
Kemiallisen koostumuksen lähde on tarkistettu; tämä ei tarkoita, että kaikki standardin kohdat, todellinen toimitus tai sulatus- ja eräkohtaiset mittaustulokset olisi tarkistettu
Materiaalin tuotemuoto
Viiteaineiston tietue
Alkuperäisen tietueen tilan selitys
Standardin alkuperäisteksti tarkistettu
Standardin painos
DIN EN 10263-5:2018-02
Taulukon sijainti
Tabelle 3 ja alaviite a–e; taulukon Tabelle 4 tuoteanalyysin poikkeamat tarkistetaan erikseen
PDF-tiedoston fyysinen sivu
1、10、11
Yksikkö
Massaosuus (wt%)
Analyysityyppi
Sulatusanalyysi
Hiiliekvivalentin viitetiedot
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Koostumustietue (sisältää myös ehdollisia haaroja; ei yksinään ehdoton vaatimus)
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
≤ 0.015 (alarajaa ei ilmoitettu)
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 14.0
N
0.12 ～ 0.22
Cu
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Soveltamisrajat
DIN EN 10263-5:2018-02 on standardin EN 10263-5:2017 saksankielinen painos; tämä kohta on tarkistettu virallisen saksalaisen painoksen taulukon 3 sulatusanalyysistä ja alaviitteistä. Sulatusanalyysi, massaosuus wt%; tuoteanalyysin poikkeamat erikseen taulukon 4 mukaan. Taulukon 3 huomautuksen b lastuttavuutta, hitsattavuutta ja kiillotettavuutta koskevat rikkipitoisuusehdot säilytetään erillisinä eikä eri vaatimuksia pakoteta samanaikaisesti voimaan. Stabiloidun materiaalilajin Ti vaatimus on 5×C≤Ti≤0.70%, joka on tarkistettava yhdistettynä mitattuun C/Ti-pitoisuuteen. Standardi koskee kylmätyssäyksen ja kylmäpursotuksen ruostumatonta terästä; toimitustila, mitat, pinta ja mekaaniset ominaisuudet on edelleen vahvistettava erikseen. Luettelemattomia alkuaineita ei saa tarkoituksellisesti lisätä ilman ostajan suostumusta (paitsi sulatuksen loppuunsaattamiseksi), eikä määrittämättömiä arvoja lasketa nolliksi.
Koostumusehdot
DIN EN 10263-5:2018-02 on standardin EN 10263-5:2017 saksankielinen painos; tämä kohta on tarkistettu virallisen saksalaisen painoksen taulukon 3 sulatusanalyysistä ja alaviitteistä. Sulatusanalyysi, massaosuus wt%; tuoteanalyysin poikkeamat erikseen taulukon 4 mukaan. Taulukon 3 huomautuksen b lastuttavuutta, hitsattavuutta ja kiillotettavuutta koskevat rikkipitoisuusehdot säilytetään erillisinä eikä eri vaatimuksia pakoteta samanaikaisesti voimaan. Stabiloidun materiaalilajin Ti vaatimus on 5×C≤Ti≤0.70%, joka on tarkistettava yhdistettynä mitattuun C/Ti-pitoisuuteen. Standardi koskee kylmätyssäyksen ja kylmäpursotuksen ruostumatonta terästä; toimitustila, mitat, pinta ja mekaaniset ominaisuudet on edelleen vahvistettava erikseen. Luettelemattomia alkuaineita ei saa tarkoituksellisesti lisätä ilman ostajan suostumusta (paitsi sulatuksen loppuunsaattamiseksi), eikä määrittämättömiä arvoja lasketa nolliksi.
Ehdollisten haarojen alkuperäiset tietueet
Taulukon 3 oletusarvoinen koostumus
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
≤ 0.015 (alarajaa ei ilmoitettu)
Cr
16.5 ～ 18.5
Mo
2.5 ～ 3.0
Ni
11.0 ～ 14.0
N
0.12 ～ 0.22
Cu
≤ 1.0 (alarajaa ei ilmoitettu)
Tarkistuksen selitys
DIN EN 10263-5:2018-02, virallisen saksalaisen painoksen taulukko 3, rivi 11 ja huomautus a–e tarkistettu; ottaa käyttöön standardin EN 10263-5:2017.
X2CrNiMoN17-13-3 · EN 10263
Alkuperäisen lähdetekstin tarkistus on kesken; ei käytettäväksi virallisena standardiperusteena
Materiaaliluokka
Ruostumaton teräs
Alaluokka
Ruostumaton teräs
Materiaalin tuotemuoto
Vedetty lanka
Tarkistustila
Julkaistu verkkosivustolla, alkuperäistekstin tarkistus on vielä kesken
Hiiliekvivalentin viitetiedot
IIW / CEV: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Pcm (Ito–Bessyo): ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
CET: ei sovellu suoraan tähän materiaaliluokkaan
Koostumustietue
Alkuaine
Koostumusvaatimus
C
≤ 0.03 (alarajaa ei ilmoitettu)
Cr
16.5 ～ 18.5
Cu
≤ 1 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mn
≤ 2 (alarajaa ei ilmoitettu)
Mo
2.5 ～ 3
N
0.12 ～ 0.22
Ni
11 ～ 14
P
≤ 0.045 (alarajaa ei ilmoitettu)
S
≤ 0.015 (alarajaa ei ilmoitettu)
Si
≤ 1 (alarajaa ei ilmoitettu)
Soveltamisrajat
Ruixiongin sivustolla julkaistut tekniset sivut ovat ensisijaisia; koostumushaku käyttää täydentävinä tietoina paikallisia viitevaihteluvälejä. Lopullinen peruste on kyseisen tuotesivun sovellettava standardi, tekninen sopimus ja todellinen varmennus.
