20MOCRS3 Malzeme bilgileri
Toplam 3 kaynak kaydı. Farklı standartlar, baskılar ve koşullar ayrı gösterilir; aynı kalite adı, malzemelerin doğrudan birbirinin yerine kullanılabileceği anlamına gelmez.
Kütle kesri ve analiz türü için her kaynağın açıklaması esas alınır. Eksik bilgiler 0 kabul edilmez; üretici tipik değerleri, standart garanti değerleri ve döküm partisi ölçüm değerleri birbirine karıştırılmamalıdır. Hesaplama ve koşul seçimi için malzeme seçimi sayfasına gidin.
Koşul seçimi, karşılaştırma ve karbon eşdeğeri aracını açın: 20MOCRS3 →Malzeme talebi değerlendirmesi
20MOCRS3 malzeme mi arıyorsunuz?
Kataloğumuzda yer almıyor mu? Gereksinimlerinizi bize iletebilirsiniz. Ekipmanımızın, üretim hatlarımızın ve proses kabiliyetlerimizin malzeme kalitesi, ürün formu, boyut, işleme ve teslimat gereksinimlerinize uygunluğunu değerlendirir, ardından olası işleme, deneme veya tedarik seçeneklerini görüşürüz.
Uygulanabilirlik ve tedarik koşulları teknik incelemeden sonra teyit edilir. Bu sayfadaki standart bilgileri bir tedarik veya performans taahhüdü değildir.
Girdiğiniz bilgileri saklayıp daha sonra yeniden deneyin veya website@chqwire.net adresiyle iletişime geçin. Teyit aldıysanız yeniden göndermeyin.
20MoCrS3 · DIN EN 10084-2008
Kimyasal bileşim kaynağı doğrulanmıştır; bu, tüm standart maddelerinin, fiilî tedarikin veya döküm partisinin ölçüm sonuçlarının doğrulandığı anlamına gelmez
- Malzeme kategorisi
- Alaşımlı çelik
- Alt kategori
- Alaşımlı çelik
- Malzeme formu
- Referans bilgi kaydı
- Orijinal kaydın durum açıklaması
- Standardın orijinal metni doğrulanmış
- Standart baskısı
- DIN EN 10084-2008
- Tablo konumu
- Tablo 3, notlar a–d
Karbon eşdeğeri referansı
Kimyasal bileşim kaydı
| Element | Kimyasal bileşim gereklilikleri |
|---|---|
| C | 0.17 ～ 0.23 |
| Si | ≤ 0.4 (alt sınır belirtilmemiş) |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.025 (alt sınır belirtilmemiş) |
| S | 0.02 ～ 0.04 |
| Cr | 0.4 ～ 0.7 |
| Mo | 0.3 ～ 0.4 |
Uygulanabilirlik sınırları
Döküm analizi kütle kesri wt%; DIN EN10084:2008-06 kapağı açıkça EN10084:2008 Almanca sürümü olduğunu belirtir; 3 tablosu bu özgün metni kullanır. b notu: Sertleşebilirlik gerekliliği altındaki küçük bileşim sapmaları 4 tablosu ve koşullara göre ayrıca doğrulanmalıdır; varsayılan aralık genişletilmez, P/S için bu gevşetme yoktur. c notu: İşlenebilirliği iyileştirmek için daha yüksek S (yaklaşık 0.10% değerine kadar) veya Pb içeren çelik talep edilebilir; ilk durumda Mn üst sınırı 0.15 yüzde puan artırılabilir. Gerçek anlaşma değeri verilmemiştir; kendiliğinden doldurulmaz veya otomatik uygulanmaz. d notu: Bu tablodaki bor sertleşmiş bölgenin tokluğunu iyileştirmek içindir; özgün metin sertleşebilirliği artırmak için olmadığını açıklar. Listelenmeyen elementler alıcının onayı olmadan kasıtlı eklenemez (ergitmenin tamamlanması hariç); belirtilmeyenler sıfır sayılmaz. Sementasyon çeliği teslim standardı tüm durumların soğuk başlık şekillendirmeye uygun olduğu anlamına gelmez; mekanik özellikler, sertlik ve sertleşebilirlik ayrıca doğrulanır.
Kimyasal bileşim koşulları
Döküm analizi kütle kesri wt%; DIN EN10084:2008-06 kapağı açıkça EN10084:2008 Almanca sürümü olduğunu belirtir; 3 tablosu bu özgün metni kullanır. / b notu: Sertleşebilirlik gerekliliği altındaki küçük bileşim sapmaları 4 tablosu ve koşullara göre ayrıca doğrulanmalıdır; varsayılan aralık genişletilmez, P/S için bu gevşetme yoktur. / c notu: İşlenebilirliği iyileştirmek için daha yüksek S (yaklaşık 0.10% değerine kadar) veya Pb içeren çelik talep edilebilir; ilk durumda Mn üst sınırı 0.15 yüzde puan artırılabilir. Gerçek anlaşma değeri verilmemiştir; kendiliğinden doldurulmaz veya otomatik uygulanmaz. / d notu: Bu tablodaki bor sertleşmiş bölgenin tokluğunu iyileştirmek içindir; özgün metin sertleşebilirliği artırmak için olmadığını açıklar. / Listelenmeyen elementler alıcının onayı olmadan kasıtlı eklenemez (ergitmenin tamamlanması hariç); belirtilmeyenler sıfır sayılmaz. / Sementasyon çeliği teslim standardı tüm durumların soğuk başlık şekillendirmeye uygun olduğu anlamına gelmez; mekanik özellikler, sertlik ve sertleşebilirlik ayrıca doğrulanır.
Doğrulama açıklaması
Almanca orijinal metindeki tablo 3 ve dipnotlar doğrulanmıştırUçtan su verme ile sertleşebilirlik (koşullu gereklilikler)
EN 10084:2008 · DIN EN 10084:2008-06, kapakta açıkça EN 10084:2008 Almanca baskı · tablo 5 / tablo 6 / tablo 8 / tablo 9; 7.1.2 ve 8.2.2 · sayfa PDF 7, 10, 12, 18, 19, 22, 23
- 7.1.2: başka anlaşma yoksa bu standardın alaşımlı çeliklerine tablo 5 normal +H sertleşebilirlik gereklilikleri uygulanır; tablo 6 sınırlı +HH/+HL bandı teklif talebi ve siparişte kararlaştırılmalıdır. Görüntülemek üzere seçmek sözleşme teyidi değildir; normal kalite adını veya sipariş koşullarını otomatik değiştirmez.
- HRC uçtan su verme numunesinde belirtilen uzaklıktaki sertliktir; nihai ürünün genel sertliği, soğuk başlık şekillendirme uygunluğu, tedarik kapasitesi veya parça performansı garantisi değildir.
- Çizgiler alt / üst sınırın belirtilmediği durum olarak korunur, 0 kabul edilemez; listelenmeyen uzaklıklarda otomatik enterpolasyon, ekstrapolasyon veya uygunluk değerlendirmesi yapılmaz.
- Tablo 8 sıcaklıkları uçtan su verme numunesinin östenitleme koşullarıdır, üretim ısıl işlemi önerisi değildir; bu tabloda sıcaklık toleransı yoktur, kendiliğinden ±5°C eklenmez. Tablo 8 not a bekletme süresi yalnızca referanstır, garanti gerekliliğine yükseltilmez.
- 8.2.2 uygun formüller mevcut olduğunda üreticinin sertleşebilirliği hesapla kanıtlamasına izin verir; hesaplama yöntemini üretici belirler, teklif talebi ve siparişte kararlaştırıldığında müşterinin teyidi için yeterli bilgi sağlanır. Bu araç böyle sertleşebilirlik hesaplarını uygulamaz veya belgelendirmez.
- Uygun hesaplama formülü yoksa veya uyuşmazlık varsa EN ISO 642 ve tablo 9 uyarınca uçtan su verme deneyi yapılır; numunenin su verme sıcaklığı tablo 8, sertlik EN ISO 6508-1 C ölçeğine göredir. Orijinal metindeki normatif atıflar ISO 642:1999 ve ISO 6508-1:2005 karşılıklarıdır; atıf yılları kendiliğinden güncellenmez.
- Tablo 9: muayene belgesi ve tablo 1 ilgili gereklilikleri uygulanıyorsa, döküm C deney birimi olarak alınır, 1 numune / 1 deney. Boyutlar uçtan su verme numunesi alınmasına uygun değilse sertleşebilirlik kanıtlama koşulları kararlaştırılmalıdır; diğer durumlarda başka anlaşma yoksa numune hazırlama yöntemini üretici belirler.
- Tablo 9 tartışmalı numune alma b maddesinde basılı “20 m”, c maddesindeki “20 mm” ile birim çelişkisi içerir; bu numune alma derinliği hükmünün otomatik açıklaması beklemeye alınmıştır; kendiliğinden değiştirilmez veya numune hazırlama talimatı olarak kullanılmaz.
- DIN orijinal metni açıkça EN10084:2008 kullanır ve yalnızca bu EN teknik kaynağına göre gösterilir; bu doğrulama grubunda sertleşebilirlik bilgisi eklenmesi, NF benimsenen standart kapağının veya başka standart kimliklerinin doğrulandığı iddiasını oluşturmaz.
+H normal sertleşebilirlik bandı (7.1.2; başka anlaşma yoksa bu standardın alaşımlı çeliklerine uygulanır)
Uçtan su verme deneyinin sıcaklığı 880 (kaynak dosyada tolerans belirtilmemiştir) °C; üretim ısıl işlemi önerisi değildir.
| Su verilen uçtan uzaklık (mm) | Alt sınır (HRC) | Üst sınır (HRC) |
|---|---|---|
| 1.5 | 41 | 49 |
| 3 | 38 | 47 |
| 5 | 34 | 45 |
| 7 | 28 | 40 |
| 9 | 22 | 35 |
| 11 | 20 | 32 |
| 13 | Belirtilmemiş; 0 kabul edilemez | 31 |
| 15 | Belirtilmemiş; 0 kabul edilemez | 30 |
| 20 | Belirtilmemiş; 0 kabul edilemez | 28 |
| 25 | Belirtilmemiş; 0 kabul edilemez | 26 |
| 30 | Belirtilmemiş; 0 kabul edilemez | 25 |
| 35 | Belirtilmemiş; 0 kabul edilemez | 24 |
| 40 | Belirtilmemiş; 0 kabul edilemez | 23 |
+HH sınırlı sertleşebilirlik bandı (tablo 6; teklif talebi ve siparişte anlaşılmalıdır)
Uçtan su verme deneyinin sıcaklığı 880 (kaynak dosyada tolerans belirtilmemiştir) °C; üretim ısıl işlemi önerisi değildir.
| Su verilen uçtan uzaklık (mm) | Alt sınır (HRC) | Üst sınır (HRC) |
|---|---|---|
| 1.5 | 44 | 49 |
| 3 | 41 | 47 |
| 5 | 38 | 45 |
| 7 | 32 | 40 |
| 9 | 26 | 35 |
| 11 | 24 | 32 |
| 13 | 23 | 31 |
| 15 | 22 | 30 |
| 20 | 20 | 28 |
| 25 | Belirtilmemiş; 0 kabul edilemez | 26 |
| 30 | Belirtilmemiş; 0 kabul edilemez | 25 |
| 35 | Belirtilmemiş; 0 kabul edilemez | 24 |
| 40 | Belirtilmemiş; 0 kabul edilemez | 23 |
+HL sınırlı sertleşebilirlik bandı (tablo 6; teklif talebi ve siparişte anlaşılmalıdır)
Uçtan su verme deneyinin sıcaklığı 880 (kaynak dosyada tolerans belirtilmemiştir) °C; üretim ısıl işlemi önerisi değildir.
| Su verilen uçtan uzaklık (mm) | Alt sınır (HRC) | Üst sınır (HRC) |
|---|---|---|
| 1.5 | 41 | 46 |
| 3 | 38 | 44 |
| 5 | 34 | 41 |
| 7 | 28 | 36 |
| 9 | 22 | 31 |
| 11 | 20 | 28 |
| 13 | Belirtilmemiş; 0 kabul edilemez | 27 |
| 15 | Belirtilmemiş; 0 kabul edilemez | 26 |
| 20 | Belirtilmemiş; 0 kabul edilemez | 24 |
| 25 | Belirtilmemiş; 0 kabul edilemez | 22 |
| 30 | Belirtilmemiş; 0 kabul edilemez | 21 |
| 35 | Belirtilmemiş; 0 kabul edilemez | 20 |
| 40 | Belirtilmemiş; 0 kabul edilemez | Belirtilmemiş; 0 kabul edilemez |
20MoCrS3 · EN 10084-2008
Kimyasal bileşim kaynağı doğrulanmıştır; bu, tüm standart maddelerinin, fiilî tedarikin veya döküm partisinin ölçüm sonuçlarının doğrulandığı anlamına gelmez
- Malzeme kategorisi
- Alaşımlı çelik
- Alt kategori
- Alaşımlı çelik
- Malzeme formu
- Referans bilgi kaydı
- Orijinal kaydın durum açıklaması
- Standardın orijinal metni doğrulanmış
- Standart baskısı
- EN 10084-2008
- Tablo konumu
- Tablo 3, notlar a–d
Karbon eşdeğeri referansı
Kimyasal bileşim kaydı
| Element | Kimyasal bileşim gereklilikleri |
|---|---|
| C | 0.17 ～ 0.23 |
| Si | ≤ 0.4 (alt sınır belirtilmemiş) |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.025 (alt sınır belirtilmemiş) |
| S | 0.02 ～ 0.04 |
| Cr | 0.4 ～ 0.7 |
| Mo | 0.3 ～ 0.4 |
Uygulanabilirlik sınırları
Döküm analizi kütle kesri wt%; DIN EN10084:2008-06 kapağı açıkça EN10084:2008 Almanca sürümü olduğunu belirtir; 3 tablosu bu özgün metni kullanır. b notu: Sertleşebilirlik gerekliliği altındaki küçük bileşim sapmaları 4 tablosu ve koşullara göre ayrıca doğrulanmalıdır; varsayılan aralık genişletilmez, P/S için bu gevşetme yoktur. c notu: İşlenebilirliği iyileştirmek için daha yüksek S (yaklaşık 0.10% değerine kadar) veya Pb içeren çelik talep edilebilir; ilk durumda Mn üst sınırı 0.15 yüzde puan artırılabilir. Gerçek anlaşma değeri verilmemiştir; kendiliğinden doldurulmaz veya otomatik uygulanmaz. d notu: Bu tablodaki bor sertleşmiş bölgenin tokluğunu iyileştirmek içindir; özgün metin sertleşebilirliği artırmak için olmadığını açıklar. Listelenmeyen elementler alıcının onayı olmadan kasıtlı eklenemez (ergitmenin tamamlanması hariç); belirtilmeyenler sıfır sayılmaz. Sementasyon çeliği teslim standardı tüm durumların soğuk başlık şekillendirmeye uygun olduğu anlamına gelmez; mekanik özellikler, sertlik ve sertleşebilirlik ayrıca doğrulanır.
Kimyasal bileşim koşulları
Döküm analizi kütle kesri wt%; DIN EN10084:2008-06 kapağı açıkça EN10084:2008 Almanca sürümü olduğunu belirtir; 3 tablosu bu özgün metni kullanır. / b notu: Sertleşebilirlik gerekliliği altındaki küçük bileşim sapmaları 4 tablosu ve koşullara göre ayrıca doğrulanmalıdır; varsayılan aralık genişletilmez, P/S için bu gevşetme yoktur. / c notu: İşlenebilirliği iyileştirmek için daha yüksek S (yaklaşık 0.10% değerine kadar) veya Pb içeren çelik talep edilebilir; ilk durumda Mn üst sınırı 0.15 yüzde puan artırılabilir. Gerçek anlaşma değeri verilmemiştir; kendiliğinden doldurulmaz veya otomatik uygulanmaz. / d notu: Bu tablodaki bor sertleşmiş bölgenin tokluğunu iyileştirmek içindir; özgün metin sertleşebilirliği artırmak için olmadığını açıklar. / Listelenmeyen elementler alıcının onayı olmadan kasıtlı eklenemez (ergitmenin tamamlanması hariç); belirtilmeyenler sıfır sayılmaz. / Sementasyon çeliği teslim standardı tüm durumların soğuk başlık şekillendirmeye uygun olduğu anlamına gelmez; mekanik özellikler, sertlik ve sertleşebilirlik ayrıca doğrulanır.
Doğrulama açıklaması
DIN resmî Almanca baskı açıkça EN10084:2008 benimser; tablo 3 ve dipnotlar doğrulanmıştırUçtan su verme ile sertleşebilirlik (koşullu gereklilikler)
EN 10084:2008 · DIN EN 10084:2008-06, kapakta açıkça EN 10084:2008 Almanca baskı · tablo 5 / tablo 6 / tablo 8 / tablo 9; 7.1.2 ve 8.2.2 · sayfa PDF 7, 10, 12, 18, 19, 22, 23
- 7.1.2: başka anlaşma yoksa bu standardın alaşımlı çeliklerine tablo 5 normal +H sertleşebilirlik gereklilikleri uygulanır; tablo 6 sınırlı +HH/+HL bandı teklif talebi ve siparişte kararlaştırılmalıdır. Görüntülemek üzere seçmek sözleşme teyidi değildir; normal kalite adını veya sipariş koşullarını otomatik değiştirmez.
- HRC uçtan su verme numunesinde belirtilen uzaklıktaki sertliktir; nihai ürünün genel sertliği, soğuk başlık şekillendirme uygunluğu, tedarik kapasitesi veya parça performansı garantisi değildir.
- Çizgiler alt / üst sınırın belirtilmediği durum olarak korunur, 0 kabul edilemez; listelenmeyen uzaklıklarda otomatik enterpolasyon, ekstrapolasyon veya uygunluk değerlendirmesi yapılmaz.
- Tablo 8 sıcaklıkları uçtan su verme numunesinin östenitleme koşullarıdır, üretim ısıl işlemi önerisi değildir; bu tabloda sıcaklık toleransı yoktur, kendiliğinden ±5°C eklenmez. Tablo 8 not a bekletme süresi yalnızca referanstır, garanti gerekliliğine yükseltilmez.
- 8.2.2 uygun formüller mevcut olduğunda üreticinin sertleşebilirliği hesapla kanıtlamasına izin verir; hesaplama yöntemini üretici belirler, teklif talebi ve siparişte kararlaştırıldığında müşterinin teyidi için yeterli bilgi sağlanır. Bu araç böyle sertleşebilirlik hesaplarını uygulamaz veya belgelendirmez.
- Uygun hesaplama formülü yoksa veya uyuşmazlık varsa EN ISO 642 ve tablo 9 uyarınca uçtan su verme deneyi yapılır; numunenin su verme sıcaklığı tablo 8, sertlik EN ISO 6508-1 C ölçeğine göredir. Orijinal metindeki normatif atıflar ISO 642:1999 ve ISO 6508-1:2005 karşılıklarıdır; atıf yılları kendiliğinden güncellenmez.
- Tablo 9: muayene belgesi ve tablo 1 ilgili gereklilikleri uygulanıyorsa, döküm C deney birimi olarak alınır, 1 numune / 1 deney. Boyutlar uçtan su verme numunesi alınmasına uygun değilse sertleşebilirlik kanıtlama koşulları kararlaştırılmalıdır; diğer durumlarda başka anlaşma yoksa numune hazırlama yöntemini üretici belirler.
- Tablo 9 tartışmalı numune alma b maddesinde basılı “20 m”, c maddesindeki “20 mm” ile birim çelişkisi içerir; bu numune alma derinliği hükmünün otomatik açıklaması beklemeye alınmıştır; kendiliğinden değiştirilmez veya numune hazırlama talimatı olarak kullanılmaz.
- DIN orijinal metni açıkça EN10084:2008 kullanır ve yalnızca bu EN teknik kaynağına göre gösterilir; bu doğrulama grubunda sertleşebilirlik bilgisi eklenmesi, NF benimsenen standart kapağının veya başka standart kimliklerinin doğrulandığı iddiasını oluşturmaz.
+H normal sertleşebilirlik bandı (7.1.2; başka anlaşma yoksa bu standardın alaşımlı çeliklerine uygulanır)
Uçtan su verme deneyinin sıcaklığı 880 (kaynak dosyada tolerans belirtilmemiştir) °C; üretim ısıl işlemi önerisi değildir.
| Su verilen uçtan uzaklık (mm) | Alt sınır (HRC) | Üst sınır (HRC) |
|---|---|---|
| 1.5 | 41 | 49 |
| 3 | 38 | 47 |
| 5 | 34 | 45 |
| 7 | 28 | 40 |
| 9 | 22 | 35 |
| 11 | 20 | 32 |
| 13 | Belirtilmemiş; 0 kabul edilemez | 31 |
| 15 | Belirtilmemiş; 0 kabul edilemez | 30 |
| 20 | Belirtilmemiş; 0 kabul edilemez | 28 |
| 25 | Belirtilmemiş; 0 kabul edilemez | 26 |
| 30 | Belirtilmemiş; 0 kabul edilemez | 25 |
| 35 | Belirtilmemiş; 0 kabul edilemez | 24 |
| 40 | Belirtilmemiş; 0 kabul edilemez | 23 |
+HH sınırlı sertleşebilirlik bandı (tablo 6; teklif talebi ve siparişte anlaşılmalıdır)
Uçtan su verme deneyinin sıcaklığı 880 (kaynak dosyada tolerans belirtilmemiştir) °C; üretim ısıl işlemi önerisi değildir.
| Su verilen uçtan uzaklık (mm) | Alt sınır (HRC) | Üst sınır (HRC) |
|---|---|---|
| 1.5 | 44 | 49 |
| 3 | 41 | 47 |
| 5 | 38 | 45 |
| 7 | 32 | 40 |
| 9 | 26 | 35 |
| 11 | 24 | 32 |
| 13 | 23 | 31 |
| 15 | 22 | 30 |
| 20 | 20 | 28 |
| 25 | Belirtilmemiş; 0 kabul edilemez | 26 |
| 30 | Belirtilmemiş; 0 kabul edilemez | 25 |
| 35 | Belirtilmemiş; 0 kabul edilemez | 24 |
| 40 | Belirtilmemiş; 0 kabul edilemez | 23 |
+HL sınırlı sertleşebilirlik bandı (tablo 6; teklif talebi ve siparişte anlaşılmalıdır)
Uçtan su verme deneyinin sıcaklığı 880 (kaynak dosyada tolerans belirtilmemiştir) °C; üretim ısıl işlemi önerisi değildir.
| Su verilen uçtan uzaklık (mm) | Alt sınır (HRC) | Üst sınır (HRC) |
|---|---|---|
| 1.5 | 41 | 46 |
| 3 | 38 | 44 |
| 5 | 34 | 41 |
| 7 | 28 | 36 |
| 9 | 22 | 31 |
| 11 | 20 | 28 |
| 13 | Belirtilmemiş; 0 kabul edilemez | 27 |
| 15 | Belirtilmemiş; 0 kabul edilemez | 26 |
| 20 | Belirtilmemiş; 0 kabul edilemez | 24 |
| 25 | Belirtilmemiş; 0 kabul edilemez | 22 |
| 30 | Belirtilmemiş; 0 kabul edilemez | 21 |
| 35 | Belirtilmemiş; 0 kabul edilemez | 20 |
| 40 | Belirtilmemiş; 0 kabul edilemez | Belirtilmemiş; 0 kabul edilemez |
20MoCrS3 · NF EN 10084-2008
Kimyasal bileşim kaynağı doğrulanmıştır; bu, tüm standart maddelerinin, fiilî tedarikin veya döküm partisinin ölçüm sonuçlarının doğrulandığı anlamına gelmez
- Malzeme kategorisi
- Alaşımlı çelik
- Alt kategori
- Alaşımlı çelik
- Malzeme formu
- Referans bilgi kaydı
- Orijinal kaydın durum açıklaması
- Benimsenen standardın dayanağı doğrulanmıştır
- Standart baskısı
- EN 10084-2008
- Tablo konumu
- Tablo 3, notlar a–d
Karbon eşdeğeri referansı
Kimyasal bileşim kaydı
| Element | Kimyasal bileşim gereklilikleri |
|---|---|
| C | 0.17 ～ 0.23 |
| Si | ≤ 0.4 (alt sınır belirtilmemiş) |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.025 (alt sınır belirtilmemiş) |
| S | 0.02 ～ 0.04 |
| Cr | 0.4 ～ 0.7 |
| Mo | 0.3 ～ 0.4 |
Uygulanabilirlik sınırları
Döküm analizi kütle kesri wt%; DIN EN10084:2008-06 kapağı açıkça EN10084:2008 Almanca sürümü olduğunu belirtir; 3 tablosu bu özgün metni kullanır. b notu: Sertleşebilirlik gerekliliği altındaki küçük bileşim sapmaları 4 tablosu ve koşullara göre ayrıca doğrulanmalıdır; varsayılan aralık genişletilmez, P/S için bu gevşetme yoktur. c notu: İşlenebilirliği iyileştirmek için daha yüksek S (yaklaşık 0.10% değerine kadar) veya Pb içeren çelik talep edilebilir; ilk durumda Mn üst sınırı 0.15 yüzde puan artırılabilir. Gerçek anlaşma değeri verilmemiştir; kendiliğinden doldurulmaz veya otomatik uygulanmaz. d notu: Bu tablodaki bor sertleşmiş bölgenin tokluğunu iyileştirmek içindir; özgün metin sertleşebilirliği artırmak için olmadığını açıklar. Listelenmeyen elementler alıcının onayı olmadan kasıtlı eklenemez (ergitmenin tamamlanması hariç); belirtilmeyenler sıfır sayılmaz. Sementasyon çeliği teslim standardı tüm durumların soğuk başlık şekillendirmeye uygun olduğu anlamına gelmez; mekanik özellikler, sertlik ve sertleşebilirlik ayrıca doğrulanır.
Kimyasal bileşim koşulları
Döküm analizi kütle kesri wt%; DIN EN10084:2008-06 kapağı açıkça EN10084:2008 Almanca sürümü olduğunu belirtir; 3 tablosu bu özgün metni kullanır. / b notu: Sertleşebilirlik gerekliliği altındaki küçük bileşim sapmaları 4 tablosu ve koşullara göre ayrıca doğrulanmalıdır; varsayılan aralık genişletilmez, P/S için bu gevşetme yoktur. / c notu: İşlenebilirliği iyileştirmek için daha yüksek S (yaklaşık 0.10% değerine kadar) veya Pb içeren çelik talep edilebilir; ilk durumda Mn üst sınırı 0.15 yüzde puan artırılabilir. Gerçek anlaşma değeri verilmemiştir; kendiliğinden doldurulmaz veya otomatik uygulanmaz. / d notu: Bu tablodaki bor sertleşmiş bölgenin tokluğunu iyileştirmek içindir; özgün metin sertleşebilirliği artırmak için olmadığını açıklar. / Listelenmeyen elementler alıcının onayı olmadan kasıtlı eklenemez (ergitmenin tamamlanması hariç); belirtilmeyenler sıfır sayılmaz. / Sementasyon çeliği teslim standardı tüm durumların soğuk başlık şekillendirmeye uygun olduğu anlamına gelmez; mekanik özellikler, sertlik ve sertleşebilirlik ayrıca doğrulanır.
Doğrulama açıklaması
NF resmî standart benimseme ilişkisi ve EN10084:2008 orijinal metin tablo 3 doğrulanmıştır; NF tam metni sayfa sayfa doğrulanmamıştırUçtan su verme ile sertleşebilirlik (koşullu gereklilikler)
EN 10084:2008 · DIN EN 10084:2008-06, kapakta açıkça EN 10084:2008 Almanca baskı · tablo 5 / tablo 6 / tablo 8 / tablo 9; 7.1.2 ve 8.2.2 · sayfa PDF 7, 10, 12, 18, 19, 22, 23
- 7.1.2: başka anlaşma yoksa bu standardın alaşımlı çeliklerine tablo 5 normal +H sertleşebilirlik gereklilikleri uygulanır; tablo 6 sınırlı +HH/+HL bandı teklif talebi ve siparişte kararlaştırılmalıdır. Görüntülemek üzere seçmek sözleşme teyidi değildir; normal kalite adını veya sipariş koşullarını otomatik değiştirmez.
- HRC uçtan su verme numunesinde belirtilen uzaklıktaki sertliktir; nihai ürünün genel sertliği, soğuk başlık şekillendirme uygunluğu, tedarik kapasitesi veya parça performansı garantisi değildir.
- Çizgiler alt / üst sınırın belirtilmediği durum olarak korunur, 0 kabul edilemez; listelenmeyen uzaklıklarda otomatik enterpolasyon, ekstrapolasyon veya uygunluk değerlendirmesi yapılmaz.
- Tablo 8 sıcaklıkları uçtan su verme numunesinin östenitleme koşullarıdır, üretim ısıl işlemi önerisi değildir; bu tabloda sıcaklık toleransı yoktur, kendiliğinden ±5°C eklenmez. Tablo 8 not a bekletme süresi yalnızca referanstır, garanti gerekliliğine yükseltilmez.
- 8.2.2 uygun formüller mevcut olduğunda üreticinin sertleşebilirliği hesapla kanıtlamasına izin verir; hesaplama yöntemini üretici belirler, teklif talebi ve siparişte kararlaştırıldığında müşterinin teyidi için yeterli bilgi sağlanır. Bu araç böyle sertleşebilirlik hesaplarını uygulamaz veya belgelendirmez.
- Uygun hesaplama formülü yoksa veya uyuşmazlık varsa EN ISO 642 ve tablo 9 uyarınca uçtan su verme deneyi yapılır; numunenin su verme sıcaklığı tablo 8, sertlik EN ISO 6508-1 C ölçeğine göredir. Orijinal metindeki normatif atıflar ISO 642:1999 ve ISO 6508-1:2005 karşılıklarıdır; atıf yılları kendiliğinden güncellenmez.
- Tablo 9: muayene belgesi ve tablo 1 ilgili gereklilikleri uygulanıyorsa, döküm C deney birimi olarak alınır, 1 numune / 1 deney. Boyutlar uçtan su verme numunesi alınmasına uygun değilse sertleşebilirlik kanıtlama koşulları kararlaştırılmalıdır; diğer durumlarda başka anlaşma yoksa numune hazırlama yöntemini üretici belirler.
- Tablo 9 tartışmalı numune alma b maddesinde basılı “20 m”, c maddesindeki “20 mm” ile birim çelişkisi içerir; bu numune alma derinliği hükmünün otomatik açıklaması beklemeye alınmıştır; kendiliğinden değiştirilmez veya numune hazırlama talimatı olarak kullanılmaz.
- DIN orijinal metni açıkça EN10084:2008 kullanır ve yalnızca bu EN teknik kaynağına göre gösterilir; bu doğrulama grubunda sertleşebilirlik bilgisi eklenmesi, NF benimsenen standart kapağının veya başka standart kimliklerinin doğrulandığı iddiasını oluşturmaz.
+H normal sertleşebilirlik bandı (7.1.2; başka anlaşma yoksa bu standardın alaşımlı çeliklerine uygulanır)
Uçtan su verme deneyinin sıcaklığı 880 (kaynak dosyada tolerans belirtilmemiştir) °C; üretim ısıl işlemi önerisi değildir.
| Su verilen uçtan uzaklık (mm) | Alt sınır (HRC) | Üst sınır (HRC) |
|---|---|---|
| 1.5 | 41 | 49 |
| 3 | 38 | 47 |
| 5 | 34 | 45 |
| 7 | 28 | 40 |
| 9 | 22 | 35 |
| 11 | 20 | 32 |
| 13 | Belirtilmemiş; 0 kabul edilemez | 31 |
| 15 | Belirtilmemiş; 0 kabul edilemez | 30 |
| 20 | Belirtilmemiş; 0 kabul edilemez | 28 |
| 25 | Belirtilmemiş; 0 kabul edilemez | 26 |
| 30 | Belirtilmemiş; 0 kabul edilemez | 25 |
| 35 | Belirtilmemiş; 0 kabul edilemez | 24 |
| 40 | Belirtilmemiş; 0 kabul edilemez | 23 |
+HH sınırlı sertleşebilirlik bandı (tablo 6; teklif talebi ve siparişte anlaşılmalıdır)
Uçtan su verme deneyinin sıcaklığı 880 (kaynak dosyada tolerans belirtilmemiştir) °C; üretim ısıl işlemi önerisi değildir.
| Su verilen uçtan uzaklık (mm) | Alt sınır (HRC) | Üst sınır (HRC) |
|---|---|---|
| 1.5 | 44 | 49 |
| 3 | 41 | 47 |
| 5 | 38 | 45 |
| 7 | 32 | 40 |
| 9 | 26 | 35 |
| 11 | 24 | 32 |
| 13 | 23 | 31 |
| 15 | 22 | 30 |
| 20 | 20 | 28 |
| 25 | Belirtilmemiş; 0 kabul edilemez | 26 |
| 30 | Belirtilmemiş; 0 kabul edilemez | 25 |
| 35 | Belirtilmemiş; 0 kabul edilemez | 24 |
| 40 | Belirtilmemiş; 0 kabul edilemez | 23 |
+HL sınırlı sertleşebilirlik bandı (tablo 6; teklif talebi ve siparişte anlaşılmalıdır)
Uçtan su verme deneyinin sıcaklığı 880 (kaynak dosyada tolerans belirtilmemiştir) °C; üretim ısıl işlemi önerisi değildir.
| Su verilen uçtan uzaklık (mm) | Alt sınır (HRC) | Üst sınır (HRC) |
|---|---|---|
| 1.5 | 41 | 46 |
| 3 | 38 | 44 |
| 5 | 34 | 41 |
| 7 | 28 | 36 |
| 9 | 22 | 31 |
| 11 | 20 | 28 |
| 13 | Belirtilmemiş; 0 kabul edilemez | 27 |
| 15 | Belirtilmemiş; 0 kabul edilemez | 26 |
| 20 | Belirtilmemiş; 0 kabul edilemez | 24 |
| 25 | Belirtilmemiş; 0 kabul edilemez | 22 |
| 30 | Belirtilmemiş; 0 kabul edilemez | 21 |
| 35 | Belirtilmemiş; 0 kabul edilemez | 20 |
| 40 | Belirtilmemiş; 0 kabul edilemez | Belirtilmemiş; 0 kabul edilemez |