51CRV4 ข้อมูลวัสดุ

51CrV4 · DIN EN 10089-2003

ตรวจสอบแหล่งข้อมูลส่วนประกอบทางเคมีแล้ว ไม่ได้หมายความว่าได้ตรวจสอบข้อกำหนดมาตรฐานทั้งหมด การส่งมอบจริง หรือค่าที่วัดจริงของแต่ละเบ้าหลอมและรุ่นการผลิตแล้ว

ประเภทวัสดุ

เหล็กกล้าสปริง

ประเภทย่อย

เหล็กกล้าสปริง

รูปแบบวัสดุ

บันทึกเอกสารอ้างอิง

คำอธิบายสถานะบันทึกเดิม

ตรวจสอบต้นฉบับมาตรฐานแล้ว

ฉบับมาตรฐาน

DIN EN 10089-2003

ตำแหน่งตาราง

ตาราง 3 และหมายเหตุ a/b, 7.1 เฉพาะต้นฉบับ 17 หน้าแรก

หน้าจริงในไฟล์ PDF

1、7、9、12、13

บันทึกส่วนประกอบ

ขอบเขตการใช้

DIN EN10089:2003-04 ต้นฉบับภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการ รับมาตรฐาน EN10089:2002 มาใช้ ตาราง 3 การวิเคราะห์น้ำเหล็ก wt% Cu+10Sn≤.60% โดย Cu≤.60/Sn≤.06 เป็นเพียงกรอบค่ารายธาตุที่อนุมานจากสูตรความสัมพันธ์ภายใต้เงื่อนไขทุกธาตุไม่ติดลบ ไม่ใช่ขีดจำกัดอิสระในตารางต้นฉบับ ต้องผ่านสูตรความสัมพันธ์พร้อมกัน หมายเหตุ a ของตาราง 3 ห้ามเติมธาตุที่ไม่ได้ระบุโดยเจตนาโดยไม่ได้รับความเห็นชอบจากผู้ซื้อ (ยกเว้นเพื่อดำเนินการหลอมให้เสร็จสมบูรณ์) ไม่เติมศูนย์ให้ช่องว่าง หมายเหตุ b เมื่อกำหนดความสามารถในการชุบแข็ง C อาจคลาดเคลื่อนเล็กน้อยแต่ไม่เกิน ±.01 ธาตุอื่นใช้ตามตาราง 4 ยกเว้น P/S ไม่ผ่อนปรนส่วนประกอบเริ่มต้นโดยอัตโนมัติ เอกสารนี้มีเพียง 17 หน้าแรก ตาราง 3 ครบถ้วนตรวจสอบได้ ตารางความสามารถในการชุบแข็ง 7/8 และหน้าอื่นที่ขาดต้องหาเพิ่ม ไม่อ้างว่ามาตรฐานทั้งฉบับครบถ้วน เป็นเหล็กกล้ารีดร้อนสำหรับสปริงชุบแข็งและอบคืนไฟ ส่วนประกอบ/สภาพอบอ่อนเพียงอย่างเดียวไม่พิสูจน์ความเหมาะสมในการขึ้นรูปหัวเย็นหรือการส่งมอบจริง

เงื่อนไขส่วนประกอบ

ข้อจำกัดแบบรวม

ข้อจำกัดธาตุแบบรวม

• สัมประสิทธิ์ของธาตุ

  Cu

  1

  Sn

  10

  ขีดจำกัดบน

  0.6

  ข้อกำหนด

  Cu + 10Sn ≤ 0.60 wt%

คำอธิบายการตรวจสอบ

ความสามารถในการชุบแข็งจากการทดสอบชุบแข็งปลายเดียว (มีข้อกำหนดตามเงื่อนไข)

EN 10089:2002 · BS EN 10089:2002 · Tables 7/8, 7.1.2–7.1.4 และ Table10 · หน้า PDF 6, 9, 17, 18, 20, 21

• เชิงอรรถ a ของตาราง 7/ตาราง 8 ชี้ไปที่รูป 1 คงแถบการกระจายของ +H และ +HH แยกกัน ห้ามสลับขีดจำกัดล่าง
• ใช้เฉพาะเงื่อนไขที่สั่งซื้อจริงด้วยสัญลักษณ์ความสามารถในการชุบแข็ง +H หรือ +HH ที่เกี่ยวข้อง สภาพส่งมอบเฉพาะและช่วงขนาดยังต้องยืนยันตามคำสั่งซื้อและตาราง 1 ของมาตรฐาน
• เมื่อสั่งซื้อตามข้อกำหนดความแข็งแกนกลางตาม 7.1.3 ข้อมูลชุบแข็งปลายเดียวในตาราง 7/ตาราง 8 ใช้อ้างอิงเท่านั้น ไม่ใช้เป็นการรับประกันตรวจรับรายการสั่งซื้อเดียวกัน
• HRC เป็นความแข็งที่ระยะที่กำหนดของชิ้นทดสอบชุบแข็งปลายเดียว ไม่ใช่ความแข็งของผลิตภัณฑ์ทั้งชิ้น และไม่ได้พิสูจน์ความเหมาะสมในการขึ้นรูปหัวเย็นหรือสมบัติของชิ้นส่วน
• ขีดในตารางต้นฉบับหมายถึงไม่ได้กำหนดขีดจำกัดล่างที่ระยะนั้น ให้คงว่างไว้ ไม่ถือเป็น 0 ไม่ประมาณค่าแทรก ค่านอกช่วง หรือตัดสินว่าผ่านเกณฑ์สำหรับระยะที่ไม่ได้ระบุ
• อุณหภูมิชุบแข็งที่แสดงเป็นเงื่อนไขการทดสอบชุบแข็งปลายเดียวตามมาตรฐาน ห้ามใช้เป็นพารามิเตอร์หรือคำแนะนำกระบวนการอบชุบความร้อนในการผลิต
• ทดสอบตาม EN ISO642 ที่ตาราง 10 อ้างอิง (มาตรฐานแหล่งข้อมูลระบุ ISO642:1999) แบ่งหน่วยทดสอบตามเบ้าหลอม แต่ละหน่วยเก็บ 1 ตัวอย่าง แต่ละตัวอย่างทดสอบ 1 ครั้ง การเก็บตัวอย่างกรณีมีข้อโต้แย้งใช้ตาราง 10 แยกต่างหาก
• บันทึกนี้เป็น DIN EN10089:2003-04 ที่รับ EN10089:2002 มาใช้ อ่านข้อมูลความสามารถในการชุบแข็งจากตารางต้นฉบับ BS EN10089:2002 โดยชัดแจ้ง ไม่อ้างว่าตรวจสอบหรือเติมหน้าที่ขาดในไฟล์ต้นฉบับ DIN แล้ว

+H แถบความสามารถในการชุบแข็งทั่วไป (7.1.2)

อุณหภูมิตามเงื่อนไขการทดสอบชุบแข็งปลายเดียว 850 ± 5 °C; ไม่ใช่คำแนะนำการอบชุบความร้อนในการผลิต

+HH แถบความสามารถในการชุบแข็งที่จำกัดช่วง (7.1.4)

อุณหภูมิตามเงื่อนไขการทดสอบชุบแข็งปลายเดียว 850 ± 5 °C; ไม่ใช่คำแนะนำการอบชุบความร้อนในการผลิต

51CrV4 · DIN EN 10132-4-2000(+AC:2002)

ตรวจสอบแหล่งข้อมูลส่วนประกอบทางเคมีแล้ว ไม่ได้หมายความว่าได้ตรวจสอบข้อกำหนดมาตรฐานทั้งหมด การส่งมอบจริง หรือค่าที่วัดจริงของแต่ละเบ้าหลอมและรุ่นการผลิตแล้ว

ประเภทวัสดุ

เหล็กกล้าสปริง

ประเภทย่อย

เหล็กกล้าสปริง

รูปแบบวัสดุ

บันทึกเอกสารอ้างอิง

คำอธิบายสถานะบันทึกเดิม

ตรวจสอบต้นฉบับมาตรฐานแล้ว

ฉบับมาตรฐาน

DIN EN 10132-4-2000(+AC:2002)

ตำแหน่งตาราง

ขอบเขตประเภทการวิเคราะห์ตามตาราง 1 และหมายเหตุ a ตาราง 2

หน้าจริงในไฟล์ PDF

1、6

บันทึกส่วนประกอบ

ขอบเขตการใช้

DIN ฉบับรับมาตรฐานภาษาเยอรมันอย่างเป็นทางการ 2003-04 รับ EN10132-4:2000+AC:2002 มาใช้ ตาราง 1 ของ PDF6 การวิเคราะห์น้ำเหล็กเป็นสัดส่วนโดยมวล wt% แถบเหล็กแคบรีดเย็นสำหรับอบชุบ เหล็กกล้าสปริงและการใช้งานพิเศษอื่น ไม่เป็นหลักฐานส่งมอบเหล็กลวดม้วนสำหรับขึ้นรูปหัวเย็นโดยอัตโนมัติ ค่าคลาดเคลื่อนการวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์ตาราง 2 แสดงแยก ไม่รวมกับช่วงน้ำเหล็กเริ่มต้นตาราง 1 ค่าคลาดเคลื่อน ± ของเบ้าหลอมเดียวกันห้ามเกินทั้งด้านบนและล่างพร้อมกัน ห้ามเติมธาตุที่ตารางไม่ได้ระบุโดยเจตนาโดยไม่ได้รับความเห็นชอบจากผู้สั่งซื้อ (ยกเว้นเพื่อดำเนินการหลอมให้เสร็จสมบูรณ์) สิ่งที่ไม่ได้กำหนดไม่คำนวณเป็นศูนย์ AC:2002 แก้ไขสมบัติอบอ่อน/รีดปรับผิวเล็กน้อยในตาราง 3 ครั้งนี้ตรวจสอบเฉพาะส่วนประกอบเคมีครบตาราง 1 สมบัติทางกลต้องตรวจสอบแยก

เงื่อนไขส่วนประกอบ

คำอธิบายการตรวจสอบ

51CrV4 · EN 10083-3-2006

ตรวจสอบแหล่งข้อมูลส่วนประกอบทางเคมีแล้ว ไม่ได้หมายความว่าได้ตรวจสอบข้อกำหนดมาตรฐานทั้งหมด การส่งมอบจริง หรือค่าที่วัดจริงของแต่ละเบ้าหลอมและรุ่นการผลิตแล้ว

ประเภทวัสดุ

เหล็กกล้าผสม

ประเภทย่อย

เหล็กกล้าผสม

รูปแบบวัสดุ

บันทึกเอกสารอ้างอิง

คำอธิบายสถานะบันทึกเดิม

ตรวจสอบต้นฉบับมาตรฐานแล้ว

ฉบับมาตรฐาน

EN 10083-3-2006

ตำแหน่งตาราง

Table3 และหมายเหตุ a–c

หน้าจริงในไฟล์ PDF

1、18

บันทึกส่วนประกอบ

ขอบเขตการใช้

ส่วนประกอบอ้างอิงตาราง 3 ของ EN10083-3:2006 ในเอกสารภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการ DIN EN10083-3:2007-01 การวิเคราะห์น้ำเหล็ก wt% หมายเหตุ a ห้ามเติมธาตุที่ไม่ได้ระบุโดยเจตนาโดยไม่ได้รับความเห็นชอบจากผู้ซื้อ ยกเว้นที่จำเป็นเพื่อดำเนินการหลอมให้เสร็จสมบูรณ์และให้โบรอนมีผลต่อความสามารถในการชุบแข็ง สิ่งที่ไม่ได้กำหนดไม่ถือเป็นศูนย์ หมายเหตุ b เมื่อมีข้อกำหนดความสามารถในการชุบแข็งหรือสมบัติทางกลหลังชุบแข็งและอบคืนไฟ ยอมให้คลาดเคลื่อนเล็กน้อย ยกเว้น C/P/S ธาตุอื่นต้องไม่เกินตาราง 4 ไม่ขยายช่วงน้ำเหล็กเริ่มต้น หมายเหตุ c ของเหล็กกล้าไม่ใช่โบรอนในมาตรฐานนี้ อาจส่งมอบเหล็กที่ปรับปรุงการตัดกลึงตามคำขอ โดยกำมะถันประมาณ 0.10% และอาจเพิ่มขีดจำกัดบน Mn อีก 0.15% ค่าประมาณไม่ใช่ขีดจำกัดบนตายตัวเริ่มต้น ต้องกำหนดตามการสอบถามราคาและสั่งซื้อเฉพาะ ไม่รวมในเกรดทั่วไปโดยอัตโนมัติ มาตรฐานนี้เป็นเหล็กกล้าผสมชุบแข็งและอบคืนไฟ ความเหมาะสมในการขึ้นรูปหัวเย็น การส่งมอบเหล็กลวดม้วน และสภาพอบอ่อน/ผิว/ขนาดต้องยืนยันแยก ไม่เพิ่มผลิตภัณฑ์โดยอัตโนมัติ

เงื่อนไขส่วนประกอบ

คำอธิบายการตรวจสอบ

51CrV4 · EN 10089-2002

ตรวจสอบแหล่งข้อมูลส่วนประกอบทางเคมีแล้ว ไม่ได้หมายความว่าได้ตรวจสอบข้อกำหนดมาตรฐานทั้งหมด การส่งมอบจริง หรือค่าที่วัดจริงของแต่ละเบ้าหลอมและรุ่นการผลิตแล้ว

ประเภทวัสดุ

เหล็กกล้าสปริง

ประเภทย่อย

เหล็กกล้าสปริง

รูปแบบวัสดุ

บันทึกเอกสารอ้างอิง

คำอธิบายสถานะบันทึกเดิม

ตรวจสอบต้นฉบับมาตรฐานแล้ว

ฉบับมาตรฐาน

BS EN 10089:2002 (EN 10089:2002)

ตำแหน่งตาราง

7.1/Table 3, notes a/b

หน้าจริงในไฟล์ PDF

3、9、13、14

หน่วย

สัดส่วนโดยมวล (wt%)

ประเภทการวิเคราะห์

การวิเคราะห์น้ำเหล็ก

บันทึกส่วนประกอบ

ขอบเขตการใช้

ฉบับครบถ้วน BS EN 10089:2002 ฉบับดั้งเดิม ตาราง 3 การวิเคราะห์น้ำเหล็กเป็นสัดส่วนโดยมวล wt%; ใช้สำหรับเหล็กกล้ารีดร้อนสำหรับสปริงชุบแข็งและอบคืนไฟ ไม่ได้เป็นการรับรองโดยอัตโนมัติว่าเหมาะสำหรับการขึ้นรูปหัวเย็น Cu+10Sn≤0.60wt%; รายการเดี่ยว Cu≤0.60, Sn≤0.06 เป็นเพียงกรอบค่าที่อนุมานจากสูตรความสัมพันธ์ภายใต้เงื่อนไขที่ไม่เป็นลบ ทั้งสองรายการไม่สามารถใช้ค่าขีดจำกัดบนพร้อมกันได้ หมายเหตุ a ของตาราง 3: ธาตุที่ไม่ได้ระบุห้ามจงใจเติมลงไปโดยไม่ได้รับความยินยอมจากผู้ซื้อ (ยกเว้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการถลุง) ช่องว่างไม่ให้เติมศูนย์ หมายเหตุ b ของตาราง 3: เมื่อกำหนดความสามารถในการชุบแข็ง C สามารถเบี่ยงเบนเล็กน้อยตามเงื่อนไขที่จำกัด โดยค่าเริ่มต้นส่วนประกอบในตาราง 3 จะไม่ผ่อนปรนโดยอัตโนมัติ

เงื่อนไขส่วนประกอบ

ข้อจำกัดแบบรวม

ข้อจำกัดธาตุแบบรวม

• สัมประสิทธิ์ของธาตุ

  Cu

  1

  Sn

  10

  ขีดจำกัดบน

  0.6

  ข้อกำหนด

  Cu + 10Sn ≤ 0.60 wt%

คำอธิบายการตรวจสอบ

ความสามารถในการชุบแข็งจากการทดสอบชุบแข็งปลายเดียว (มีข้อกำหนดตามเงื่อนไข)

EN 10089:2002 · BS EN 10089:2002 · Tables 7/8, 7.1.2–7.1.4 และ Table10 · หน้า PDF 6, 9, 17, 18, 20, 21

• เชิงอรรถ a ของตาราง 7/ตาราง 8 ชี้ไปที่รูป 1 คงแถบการกระจายของ +H และ +HH แยกกัน ห้ามสลับขีดจำกัดล่าง
• ใช้เฉพาะเงื่อนไขที่สั่งซื้อจริงด้วยสัญลักษณ์ความสามารถในการชุบแข็ง +H หรือ +HH ที่เกี่ยวข้อง สภาพส่งมอบเฉพาะและช่วงขนาดยังต้องยืนยันตามคำสั่งซื้อและตาราง 1 ของมาตรฐาน
• เมื่อสั่งซื้อตามข้อกำหนดความแข็งแกนกลางตาม 7.1.3 ข้อมูลชุบแข็งปลายเดียวในตาราง 7/ตาราง 8 ใช้อ้างอิงเท่านั้น ไม่ใช้เป็นการรับประกันตรวจรับรายการสั่งซื้อเดียวกัน
• HRC เป็นความแข็งที่ระยะที่กำหนดของชิ้นทดสอบชุบแข็งปลายเดียว ไม่ใช่ความแข็งของผลิตภัณฑ์ทั้งชิ้น และไม่ได้พิสูจน์ความเหมาะสมในการขึ้นรูปหัวเย็นหรือสมบัติของชิ้นส่วน
• ขีดในตารางต้นฉบับหมายถึงไม่ได้กำหนดขีดจำกัดล่างที่ระยะนั้น ให้คงว่างไว้ ไม่ถือเป็น 0 ไม่ประมาณค่าแทรก ค่านอกช่วง หรือตัดสินว่าผ่านเกณฑ์สำหรับระยะที่ไม่ได้ระบุ
• อุณหภูมิชุบแข็งที่แสดงเป็นเงื่อนไขการทดสอบชุบแข็งปลายเดียวตามมาตรฐาน ห้ามใช้เป็นพารามิเตอร์หรือคำแนะนำกระบวนการอบชุบความร้อนในการผลิต
• ทดสอบตาม EN ISO642 ที่ตาราง 10 อ้างอิง (มาตรฐานแหล่งข้อมูลระบุ ISO642:1999) แบ่งหน่วยทดสอบตามเบ้าหลอม แต่ละหน่วยเก็บ 1 ตัวอย่าง แต่ละตัวอย่างทดสอบ 1 ครั้ง การเก็บตัวอย่างกรณีมีข้อโต้แย้งใช้ตาราง 10 แยกต่างหาก

+H แถบความสามารถในการชุบแข็งทั่วไป (7.1.2)

อุณหภูมิตามเงื่อนไขการทดสอบชุบแข็งปลายเดียว 850 ± 5 °C; ไม่ใช่คำแนะนำการอบชุบความร้อนในการผลิต

+HH แถบความสามารถในการชุบแข็งที่จำกัดช่วง (7.1.4)

อุณหภูมิตามเงื่อนไขการทดสอบชุบแข็งปลายเดียว 850 ± 5 °C; ไม่ใช่คำแนะนำการอบชุบความร้อนในการผลิต

51CrV4 · EN 10132-2021

ตรวจสอบแหล่งข้อมูลส่วนประกอบทางเคมีแล้ว ไม่ได้หมายความว่าได้ตรวจสอบข้อกำหนดมาตรฐานทั้งหมด การส่งมอบจริง หรือค่าที่วัดจริงของแต่ละเบ้าหลอมและรุ่นการผลิตแล้ว

ประเภทวัสดุ

เหล็กกล้าสปริง

ประเภทย่อย

เหล็กกล้าสปริง

รูปแบบวัสดุ

เฉพาะแถบแคบ

คำอธิบายสถานะบันทึกเดิม

ข้อมูลอ้างอิงฉบับในอดีต

ฉบับมาตรฐาน

DIN EN 10132-4-2000(+AC:2002)

ตำแหน่งตาราง

ขอบเขตประเภทการวิเคราะห์ตามตาราง 1 และหมายเหตุ a ตาราง 2

หน้าจริงในไฟล์ PDF

1、6

บันทึกส่วนประกอบ

ขอบเขตการใช้

ยังไม่ได้ตรวจสอบต้นฉบับเป้าหมาย EN10132:2021 ปัจจุบันใช้เพียงข้อมูลอ้างอิงฉบับเก่าของเกรดเดียวกัน DIN EN 10132-4-2000(+AC:2002) ไม่พิสูจน์ข้อกำหนด ขอบเขตใช้ หรือการส่งมอบผ่านเกณฑ์ฉบับ 2021 DIN ฉบับรับมาตรฐานภาษาเยอรมันอย่างเป็นทางการ 2003-04 รับ EN10132-4:2000+AC:2002 มาใช้ ตาราง 1 ของ PDF6 การวิเคราะห์น้ำเหล็กเป็นสัดส่วนโดยมวล wt% แถบเหล็กแคบรีดเย็นสำหรับอบชุบ เหล็กกล้าสปริงและการใช้งานพิเศษอื่น ไม่เป็นหลักฐานส่งมอบเหล็กลวดม้วนสำหรับขึ้นรูปหัวเย็นโดยอัตโนมัติ ค่าคลาดเคลื่อนการวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์ตาราง 2 แสดงแยก ไม่รวมกับช่วงน้ำเหล็กเริ่มต้นตาราง 1 ค่าคลาดเคลื่อน ± ของเบ้าหลอมเดียวกันห้ามเกินทั้งด้านบนและล่างพร้อมกัน ห้ามเติมธาตุที่ตารางไม่ได้ระบุโดยเจตนาโดยไม่ได้รับความเห็นชอบจากผู้สั่งซื้อ (ยกเว้นเพื่อดำเนินการหลอมให้เสร็จสมบูรณ์) สิ่งที่ไม่ได้กำหนดไม่คำนวณเป็นศูนย์ AC:2002 แก้ไขสมบัติอบอ่อน/รีดปรับผิวเล็กน้อยในตาราง 3 ครั้งนี้ตรวจสอบเฉพาะส่วนประกอบเคมีครบตาราง 1 สมบัติทางกลต้องตรวจสอบแยก

เงื่อนไขส่วนประกอบ

คำอธิบายการตรวจสอบ

51CrV4 · EN 10132-4-2002

ตรวจสอบแหล่งข้อมูลส่วนประกอบทางเคมีแล้ว ไม่ได้หมายความว่าได้ตรวจสอบข้อกำหนดมาตรฐานทั้งหมด การส่งมอบจริง หรือค่าที่วัดจริงของแต่ละเบ้าหลอมและรุ่นการผลิตแล้ว

ประเภทวัสดุ

เหล็กกล้าสปริง

ประเภทย่อย

เหล็กกล้าสปริง

รูปแบบวัสดุ

บันทึกเอกสารอ้างอิง

คำอธิบายสถานะบันทึกเดิม

ข้อมูลอ้างอิงฉบับในอดีต

ฉบับมาตรฐาน

DIN EN 10132-4-2000(+AC:2002)

ตำแหน่งตาราง

ขอบเขตประเภทการวิเคราะห์ตามตาราง 1 และหมายเหตุ a ตาราง 2

หน้าจริงในไฟล์ PDF

1、6

บันทึกส่วนประกอบ

ขอบเขตการใช้

ส่วนประกอบเคมีปัจจุบันแสดงข้อมูลต้นฉบับ DIN EN 10132-4-2000(+AC:2002) บันทึกเดิมระบุ EN 10132-4-2002 ต้นฉบับฉบับนั้นรอเพิ่มเติม ยังไม่ได้ยืนยันความแตกต่างระหว่างฉบับ DIN ฉบับรับมาตรฐานภาษาเยอรมันอย่างเป็นทางการ 2003-04 รับ EN10132-4:2000+AC:2002 มาใช้ ตาราง 1 ของ PDF6 การวิเคราะห์น้ำเหล็กเป็นสัดส่วนโดยมวล wt% แถบเหล็กแคบรีดเย็นสำหรับอบชุบ เหล็กกล้าสปริงและการใช้งานพิเศษอื่น ไม่เป็นหลักฐานส่งมอบเหล็กลวดม้วนสำหรับขึ้นรูปหัวเย็นโดยอัตโนมัติ ค่าคลาดเคลื่อนการวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์ตาราง 2 แสดงแยก ไม่รวมกับช่วงน้ำเหล็กเริ่มต้นตาราง 1 ค่าคลาดเคลื่อน ± ของเบ้าหลอมเดียวกันห้ามเกินทั้งด้านบนและล่างพร้อมกัน ห้ามเติมธาตุที่ตารางไม่ได้ระบุโดยเจตนาโดยไม่ได้รับความเห็นชอบจากผู้สั่งซื้อ (ยกเว้นเพื่อดำเนินการหลอมให้เสร็จสมบูรณ์) สิ่งที่ไม่ได้กำหนดไม่คำนวณเป็นศูนย์ AC:2002 แก้ไขสมบัติอบอ่อน/รีดปรับผิวเล็กน้อยในตาราง 3 ครั้งนี้ตรวจสอบเฉพาะส่วนประกอบเคมีครบตาราง 1 สมบัติทางกลต้องตรวจสอบแยก

เงื่อนไขส่วนประกอบ

คำอธิบายการตรวจสอบ

51CrV4 · EN 10250-3-1999

ตรวจสอบแหล่งข้อมูลส่วนประกอบทางเคมีแล้ว ไม่ได้หมายความว่าได้ตรวจสอบข้อกำหนดมาตรฐานทั้งหมด การส่งมอบจริง หรือค่าที่วัดจริงของแต่ละเบ้าหลอมและรุ่นการผลิตแล้ว

ประเภทวัสดุ

เหล็กกล้าสปริง

ประเภทย่อย

เหล็กกล้าสปริง

รูปแบบวัสดุ

บันทึกเอกสารอ้างอิง

คำอธิบายสถานะบันทึกเดิม

ตรวจสอบต้นฉบับมาตรฐานแล้ว

ฉบับมาตรฐาน

EN 10250-3-1999

ตำแหน่งตาราง

Table1 และหมายเหตุ 1/2; ข้อ 1, 3.1, 3.2

หน้าจริงในไฟล์ PDF

6、8、9

เอกสารแหล่งข้อมูล

บันทึกส่วนประกอบ

ขอบเขตการใช้

อ้างอิงตาราง 1 และเชิงอรรถในต้นฉบับ EN10250-3:1999 ที่รวมใน BS EN10250-3:2000 การวิเคราะห์น้ำเหล็กเป็นสัดส่วนโดยมวล wt% มาตรฐานนี้ใช้กับชิ้นตีขึ้นรูปอิสระ เหล็กแท่งตีขึ้นรูป และผลิตภัณฑ์รีดวงแหวนหลังตีขึ้นรูปขั้นต้นของเหล็กกล้าผสมพิเศษที่ส่งมอบสภาพชุบแข็งและอบคืนไฟ ไม่ถือเป็นมาตรฐานส่งมอบเหล็กลวดสำหรับขึ้นรูปหัวเย็นโดยอัตโนมัติ หมายเหตุ 1 ของตาราง 1 ยอมให้ผู้ผลิตเติม Al, Ti, V, Nb แยกหรือรวมกันเพื่อควบคุมเกรน ไม่ได้ให้ช่วงตัวเลขเพิ่ม ห้ามเติมศูนย์หรือกำหนดขีดจำกัดบนเอง ห้ามเติมธาตุที่ตาราง 1/2 ไม่ได้ระบุโดยเจตนาโดยไม่ได้รับความเห็นชอบจากผู้ซื้อ (ยกเว้นที่จำเป็นเพื่อดำเนินการหลอมให้เสร็จสมบูรณ์) 3.1 กำหนดส่วนประกอบน้ำเหล็กตามตาราง 1 และอ้างอิง A.7/A.8 ของ EN10250-1 ค่าคลาดเคลื่อนการวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์ 3.2 ใช้ตาราง 2 และข้อ 9.2 ของ EN10250-1 แยก ไม่ขยายช่วงน้ำเหล็กเริ่มต้นโดยตรง ปัจจุบันยืนยันเฉพาะส่วนประกอบเคมี ความสัมพันธ์เกรด/หมายเลขเหล็ก และเชิงอรรถขอบเขตที่เกี่ยวข้อง ไม่อ้างว่าตรวจสอบสมบัติทางกลทั้งหมดและส่วนที่ 1 ที่อ้างอิงเสร็จแล้ว

เงื่อนไขส่วนประกอบ

คำอธิบายการตรวจสอบ

51CrV4 · NF EN 10083-3-2006

ตรวจสอบแหล่งข้อมูลส่วนประกอบทางเคมีแล้ว ไม่ได้หมายความว่าได้ตรวจสอบข้อกำหนดมาตรฐานทั้งหมด การส่งมอบจริง หรือค่าที่วัดจริงของแต่ละเบ้าหลอมและรุ่นการผลิตแล้ว

ประเภทวัสดุ

เหล็กกล้าผสม

ประเภทย่อย

เหล็กกล้าผสม

รูปแบบวัสดุ

บันทึกเอกสารอ้างอิง

คำอธิบายสถานะบันทึกเดิม

ตรวจสอบหลักฐานส่วนประกอบของมาตรฐานที่นำมาใช้แล้ว

ฉบับมาตรฐาน

EN 10083-3-2006

ตำแหน่งตาราง

Table3 และหมายเหตุ a–c

หน้าจริงในไฟล์ PDF

1、18

บันทึกส่วนประกอบ

ขอบเขตการใช้

NF EN 10083-3:2006-12 ตรงกับ EN 10083-3:2006 อ่านส่วนประกอบจากต้นฉบับอย่างเป็นทางการฉบับ EN ที่ตรวจสอบแล้ว ดูไฟล์แหล่งข้อมูลจริงในหลักฐานข้อมูล ส่วนประกอบอ้างอิงตาราง 3 ของ EN10083-3:2006 ในข้อความภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการ DIN EN10083-3:2007-01 การวิเคราะห์น้ำเหล็ก wt% หมายเหตุ a ห้ามเติมธาตุที่ไม่ได้ระบุโดยเจตนาโดยไม่ได้รับความเห็นชอบจากผู้ซื้อ ยกเว้นที่จำเป็นต่อการหลอมให้เสร็จสมบูรณ์และทำให้โบรอนมีผลต่อความสามารถในการชุบแข็ง สิ่งที่ไม่ได้กำหนดไม่ถือเป็นศูนย์ หมายเหตุ b เมื่อมีข้อกำหนดความสามารถในการชุบแข็งหรือสมบัติทางกลหลังชุบแข็งและอบคืนไฟ ยอมให้ค่าคลาดเคลื่อนเล็กน้อย แต่ยกเว้น C/P/S รายการอื่นต้องไม่เกินตาราง 4 ค่าเริ่มต้นไม่ขยายช่วงน้ำเหล็ก สำหรับเหล็กที่ไม่มีโบรอนในมาตรฐานนี้ หมายเหตุ c อาจจัดหาเหล็กที่ปรับปรุงการตัดกลึงตามคำขอ กำมะถันประมาณ 0.10% และอาจเพิ่มขีดจำกัดบนของ Mn อีก 0.15% ค่าประมาณไม่ใช่ขีดจำกัดบนตายตัวเริ่มต้น ต้องกำหนดตามการสอบถามราคาและสั่งซื้อเฉพาะ ไม่รวมในเกรดทั่วไปโดยอัตโนมัติ มาตรฐานนี้ครอบคลุมเหล็กกล้าผสมชุบแข็งและอบคืนไฟ ต้องยืนยันความเหมาะสมในการขึ้นรูปหัวเย็น การส่งมอบเหล็กลวด การอบอ่อน/ผิว/ขนาดแยก ไม่เพิ่มผลิตภัณฑ์โดยอัตโนมัติ

เงื่อนไขส่วนประกอบ

คำอธิบายการตรวจสอบ

51CrV4 · EN ISO 683-2-2018

ตรวจสอบแหล่งข้อมูลส่วนประกอบทางเคมีแล้ว ไม่ได้หมายความว่าได้ตรวจสอบข้อกำหนดมาตรฐานทั้งหมด การส่งมอบจริง หรือค่าที่วัดจริงของแต่ละเบ้าหลอมและรุ่นการผลิตแล้ว

ประเภทวัสดุ

เหล็กกล้าผสม

ประเภทย่อย

เหล็กกล้าผสมชุบแข็งและอบคืนไฟ

รูปแบบวัสดุ

บันทึกเอกสารอ้างอิง

คำอธิบายสถานะบันทึกเดิม

ตรวจสอบต้นฉบับมาตรฐานแล้ว

ฉบับมาตรฐาน

EN ISO 683-2-2018

ตำแหน่งตาราง

ตาราง 3 หมายเหตุ a–d; ข้อ 7.1.2; ขอบเขตตาราง 4

หน้าจริงในไฟล์ PDF

22

หน่วย

สัดส่วนโดยมวล (wt%)

ประเภทการวิเคราะห์

การวิเคราะห์น้ำเหล็ก ไม่ใช่การวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์

บันทึกส่วนประกอบ

ขอบเขตการใช้

ตาราง 3 นี้ใช้กับการวิเคราะห์น้ำเหล็ก (cast) สัดส่วนโดยมวล wt% ค่าคลาดเคลื่อนการวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์ที่ยอมให้ในตาราง 4 ไม่บวกเข้าขีดจำกัดตารางทั่วไป 3 โดยตรง เอกสารนี้คือ EN ISO 683-2:2018 รับมาใช้โดยไม่แก้ไขและแนบเนื้อหา ISO 683-2:2016 รายการนี้คงอัตลักษณ์ EN ISO 683-2-2018 ชัดเจน ไม่เรียกเป็นฉบับ ISO 2018 ตรวจสอบเฉพาะส่วนประกอบเคมีตาราง 3 และเงื่อนไขแหล่งข้อมูล ไม่ใช้กล่าวอ้างว่ารับประกันความสามารถในการชุบแข็ง การอบชุบ สมบัติทางกล สภาพส่งมอบเหล็กลวด หรือกระบวนการขึ้นรูปหัวเย็นแล้ว หมายเหตุ a เกี่ยวกับค่าคลาดเคลื่อนน้ำเหล็กเฉพาะเมื่อระบุข้อกำหนดความสามารถในการชุบแข็ง โดย C ไม่เกิน ±0.01% ยกเว้น P/S ธาตุอื่นตามตาราง 4 ตารางทั่วไป 3 ไม่ผ่อนปรนโดยอัตโนมัติ และไม่รวม H/HH/HL กับเกรดทั่วไป หมายเหตุ b อาจสอบถามให้ส่งมอบเหล็กที่เพิ่ม S เป็นประมาณ 0.10% (รวมการควบคุมรูปร่างซัลไฟด์) หรือเติม Pb เพื่อปรับปรุงการตัดกลึง เมื่อเพิ่ม S อาจเพิ่มขีดจำกัดบน Mn อีก 0.15 จุดเปอร์เซ็นต์ ข้อตกลงนี้ไม่ใช่ข้อกำหนดเริ่มต้น ค่าประมาณไม่เป็นขีดจำกัดอัตโนมัติแม่นยำในชุดนี้ ไม่ได้ระบุช่วง Pb จึงไม่ยืมค่าจากมาตรฐานอื่น หมายเหตุต้นฉบับ: ห้ามเติมธาตุที่ไม่ได้ระบุโดยเจตนาโดยไม่ได้รับความเห็นชอบจากผู้ซื้อ ยกเว้นเพื่อดำเนินการหลอมให้เสร็จสมบูรณ์ ต้องควบคุมธาตุที่มากับเศษเหล็กเป็นต้น สิ่งที่ไม่ได้ระบุไม่เท่ากับศูนย์ หมายเหตุ d ยอมให้ Si ต่ำกว่า แต่ต้องใช้วิธีขจัดออกซิเจนอื่น ต้นฉบับไม่ได้ให้ช่วง Si ต่ำร่วมกัน เงื่อนไขข้อตกลงไม่แทน 0.10–0.40% ในตารางโดยอัตโนมัติ แถวนี้ S≤0.025%, V0.10–0.25% ไม่ใช้ S≤0.035% ของแถวทั่วไป

เงื่อนไขส่วนประกอบ

คำอธิบายการตรวจสอบ

51CrV4 · ISO 683-2-2016

ตรวจสอบแหล่งข้อมูลส่วนประกอบทางเคมีแล้ว ไม่ได้หมายความว่าได้ตรวจสอบข้อกำหนดมาตรฐานทั้งหมด การส่งมอบจริง หรือค่าที่วัดจริงของแต่ละเบ้าหลอมและรุ่นการผลิตแล้ว

ประเภทวัสดุ

เหล็กกล้าผสม

ประเภทย่อย

เหล็กกล้าผสมชุบแข็งและอบคืนไฟ

รูปแบบวัสดุ

บันทึกเอกสารอ้างอิง

คำอธิบายสถานะบันทึกเดิม

ตรวจสอบต้นฉบับมาตรฐานแล้ว

ฉบับมาตรฐาน

ISO 683-2-2016

ตำแหน่งตาราง

ตาราง 3 หมายเหตุ a–d; ข้อ 7.1.2; ขอบเขตตาราง 4

หน้าจริงในไฟล์ PDF

22

หน่วย

สัดส่วนโดยมวล (wt%)

ประเภทการวิเคราะห์

การวิเคราะห์น้ำเหล็ก ไม่ใช่การวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์

บันทึกส่วนประกอบ

ขอบเขตการใช้

ตาราง 3 นี้ใช้กับการวิเคราะห์น้ำเหล็ก (cast) สัดส่วนโดยมวล wt% ค่าคลาดเคลื่อนการวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์ที่ยอมให้ในตาราง 4 ไม่บวกเข้าขีดจำกัดตารางทั่วไป 3 โดยตรง เอกสารนี้คือ EN ISO 683-2:2018 รับมาใช้โดยไม่แก้ไขและแนบเนื้อหา ISO 683-2:2016 รายการนี้คงอัตลักษณ์ ISO 683-2-2016 ชัดเจน ไม่เรียกเป็นฉบับ ISO 2018 ตรวจสอบเฉพาะส่วนประกอบเคมีตาราง 3 และเงื่อนไขแหล่งข้อมูล ไม่ใช้กล่าวอ้างว่ารับประกันความสามารถในการชุบแข็ง การอบชุบ สมบัติทางกล สภาพส่งมอบเหล็กลวด หรือกระบวนการขึ้นรูปหัวเย็นแล้ว หมายเหตุ a เกี่ยวกับค่าคลาดเคลื่อนน้ำเหล็กเฉพาะเมื่อระบุข้อกำหนดความสามารถในการชุบแข็ง โดย C ไม่เกิน ±0.01% ยกเว้น P/S ธาตุอื่นตามตาราง 4 ตารางทั่วไป 3 ไม่ผ่อนปรนโดยอัตโนมัติ และไม่รวม H/HH/HL กับเกรดทั่วไป หมายเหตุ b อาจสอบถามให้ส่งมอบเหล็กที่เพิ่ม S เป็นประมาณ 0.10% (รวมการควบคุมรูปร่างซัลไฟด์) หรือเติม Pb เพื่อปรับปรุงการตัดกลึง เมื่อเพิ่ม S อาจเพิ่มขีดจำกัดบน Mn อีก 0.15 จุดเปอร์เซ็นต์ ข้อตกลงนี้ไม่ใช่ข้อกำหนดเริ่มต้น ค่าประมาณไม่เป็นขีดจำกัดอัตโนมัติแม่นยำในชุดนี้ ไม่ได้ระบุช่วง Pb จึงไม่ยืมค่าจากมาตรฐานอื่น หมายเหตุต้นฉบับ: ห้ามเติมธาตุที่ไม่ได้ระบุโดยเจตนาโดยไม่ได้รับความเห็นชอบจากผู้ซื้อ ยกเว้นเพื่อดำเนินการหลอมให้เสร็จสมบูรณ์ ต้องควบคุมธาตุที่มากับเศษเหล็กเป็นต้น สิ่งที่ไม่ได้ระบุไม่เท่ากับศูนย์ หมายเหตุ d ยอมให้ Si ต่ำกว่า แต่ต้องใช้วิธีขจัดออกซิเจนอื่น ต้นฉบับไม่ได้ให้ช่วง Si ต่ำร่วมกัน เงื่อนไขข้อตกลงไม่แทน 0.10–0.40% ในตารางโดยอัตโนมัติ แถวนี้ S≤0.025%, V0.10–0.25% ไม่ใช้ S≤0.035% ของแถวทั่วไป

เงื่อนไขส่วนประกอบ

คำอธิบายการตรวจสอบ

51CrV4 · DIN EN 10083-3-2007

ตรวจสอบแหล่งข้อมูลส่วนประกอบทางเคมีแล้ว ไม่ได้หมายความว่าได้ตรวจสอบข้อกำหนดมาตรฐานทั้งหมด การส่งมอบจริง หรือค่าที่วัดจริงของแต่ละเบ้าหลอมและรุ่นการผลิตแล้ว

รูปแบบวัสดุ

บันทึกเอกสารอ้างอิง

คำอธิบายสถานะบันทึกเดิม

ตรวจสอบต้นฉบับมาตรฐานแล้ว

ฉบับมาตรฐาน

DIN EN 10083-3-2007

ตำแหน่งตาราง

Table3 และหมายเหตุ a–c

หน้าจริงในไฟล์ PDF

1、18

บันทึกส่วนประกอบ

ขอบเขตการใช้

ส่วนประกอบอ้างอิงตาราง 3 ของ EN10083-3:2006 ในเอกสารภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการ DIN EN10083-3:2007-01 การวิเคราะห์น้ำเหล็ก wt% หมายเหตุ a ห้ามเติมธาตุที่ไม่ได้ระบุโดยเจตนาโดยไม่ได้รับความเห็นชอบจากผู้ซื้อ ยกเว้นที่จำเป็นเพื่อดำเนินการหลอมให้เสร็จสมบูรณ์และให้โบรอนมีผลต่อความสามารถในการชุบแข็ง สิ่งที่ไม่ได้กำหนดไม่ถือเป็นศูนย์ หมายเหตุ b เมื่อมีข้อกำหนดความสามารถในการชุบแข็งหรือสมบัติทางกลหลังชุบแข็งและอบคืนไฟ ยอมให้คลาดเคลื่อนเล็กน้อย ยกเว้น C/P/S ธาตุอื่นต้องไม่เกินตาราง 4 ไม่ขยายช่วงน้ำเหล็กเริ่มต้น หมายเหตุ c ของเหล็กกล้าไม่ใช่โบรอนในมาตรฐานนี้ อาจส่งมอบเหล็กที่ปรับปรุงการตัดกลึงตามคำขอ โดยกำมะถันประมาณ 0.10% และอาจเพิ่มขีดจำกัดบน Mn อีก 0.15% ค่าประมาณไม่ใช่ขีดจำกัดบนตายตัวเริ่มต้น ต้องกำหนดตามการสอบถามราคาและสั่งซื้อเฉพาะ ไม่รวมในเกรดทั่วไปโดยอัตโนมัติ มาตรฐานนี้เป็นเหล็กกล้าผสมชุบแข็งและอบคืนไฟ ความเหมาะสมในการขึ้นรูปหัวเย็น การส่งมอบเหล็กลวดม้วน และสภาพอบอ่อน/ผิว/ขนาดต้องยืนยันแยก ไม่เพิ่มผลิตภัณฑ์โดยอัตโนมัติ

เงื่อนไขส่วนประกอบ

คำอธิบายการตรวจสอบ

ค่าคลาดเคลื่อนที่ยอมให้ในการวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์ (ห้ามนำไปขยายการวิเคราะห์น้ำเหล็ก)

DIN EN10083-3:2007-01 (รับ EN10083-3:2006 มาใช้) · ตาราง 4 และหมายเหตุ a/b, 7.1.2.2 การวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์ที่สั่งซื้อใช้ A.5 · หน้า PDF 11, 19, 55 · สัดส่วนโดยมวล wt% ค่าคลาดเคลื่อนเป็นจุดเปอร์เซ็นต์ของเปอร์เซ็นต์โดยมวล

ตารางค่าคลาดเคลื่อนมาตรฐานครบถ้วน ใช้เฉพาะธาตุที่ตารางต้นฉบับกำหนดสำหรับเกรดนี้และเงื่อนไขปริมาณ/ช่วงกำมะถันที่เกี่ยวข้อง ไม่ผ่อนปรนส่วนประกอบน้ำเหล็ก คาร์บอนสมมูล หรือช่วงค้นย้อนกลับ

• หมายเหตุ a ของตาราง 4: ค่าคลาดเคลื่อน ± ของเบ้าหลอมเดียวกันยอมให้เกินขีดจำกัดบนหรือต่ำกว่าขีดจำกัดล่างได้เพียงทิศทางเดียว ไม่ใช้สองทิศทางพร้อมกัน
• โดยทั่วไป S ใช้เพียง +0.005 เฉพาะเหล็กที่การวิเคราะห์น้ำเหล็กกำหนดช่วงเต็มของ 0.020–0.040% ชัดเจนเท่านั้นที่หมายเหตุ b ยอมให้ ±0.005 ห้ามใช้หมายเหตุ b โดยดูเพียงปริมาณสูงสุดของ S
• 7.1.2.2 กำหนดว่าต้องระบุการวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์เมื่อสั่งซื้อ และใช้ A.5 แยกต่างหาก หากไม่มีรายงานค่าที่วัดจริงของเบ้าหลอมและรุ่นการผลิต ตารางนี้ไม่ได้พิสูจน์ว่าผลิตภัณฑ์จริงผ่านเกณฑ์
• A.5 วิเคราะห์ผลิตภัณฑ์หนึ่งครั้งต่อเบ้าหลอม วิเคราะห์เฉพาะธาตุที่กำหนดสำหรับเหล็กชนิดนั้น เก็บตัวอย่างตาม EN ISO14284 วิธีอ้างอิงกรณีมีข้อโต้แย้งใช้มาตรฐานยุโรปที่ระบุใน CR10261

นี่คือตารางค่าคลาดเคลื่อนฉบับเต็มของมาตรฐาน ไม่ได้หมายความว่ากำหนดทุกธาตุสำหรับเกรดนี้ ไม่เติมธาตุที่ไม่ได้ระบุเพราะตารางนี้ ค่าคลาดเคลื่อนสมมาตรของเบ้าหลอมเดียวกันยอมให้ไปทางบวกหรือทางลบได้เพียงทิศทางเดียว ค่าคลาดเคลื่อนไม่สมมาตรของ Pb พบเฉพาะแถว Pb ของ EN10087 ไม่ใช้กับมาตรฐานอื่นที่ไม่ได้ระบุ Pb ไม่ขยายส่วนประกอบน้ำเหล็ก คาร์บอนสมมูล หรือช่วงค้นย้อนกลับโดยอัตโนมัติ

51CrV4 · DIN EN 10132-4-2000(+AC:2002)

ตรวจสอบแหล่งข้อมูลส่วนประกอบทางเคมีแล้ว ไม่ได้หมายความว่าได้ตรวจสอบข้อกำหนดมาตรฐานทั้งหมด การส่งมอบจริง หรือค่าที่วัดจริงของแต่ละเบ้าหลอมและรุ่นการผลิตแล้ว

รูปแบบวัสดุ

เฉพาะแถบแคบ

คำอธิบายสถานะบันทึกเดิม

ตรวจสอบต้นฉบับมาตรฐานแล้ว

ฉบับมาตรฐาน

DIN EN 10132-4-2000(+AC:2002)

ตำแหน่งตาราง

ขอบเขตประเภทการวิเคราะห์ตามตาราง 1 และหมายเหตุ a ตาราง 2

หน้าจริงในไฟล์ PDF

1、6

บันทึกส่วนประกอบ

ขอบเขตการใช้

DIN ฉบับรับมาตรฐานภาษาเยอรมันอย่างเป็นทางการ 2003-04 รับ EN10132-4:2000+AC:2002 มาใช้ ตาราง 1 ของ PDF6 การวิเคราะห์น้ำเหล็กเป็นสัดส่วนโดยมวล wt% แถบเหล็กแคบรีดเย็นสำหรับอบชุบ เหล็กกล้าสปริงและการใช้งานพิเศษอื่น ไม่เป็นหลักฐานส่งมอบเหล็กลวดม้วนสำหรับขึ้นรูปหัวเย็นโดยอัตโนมัติ ค่าคลาดเคลื่อนการวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์ตาราง 2 แสดงแยก ไม่รวมกับช่วงน้ำเหล็กเริ่มต้นตาราง 1 ค่าคลาดเคลื่อน ± ของเบ้าหลอมเดียวกันห้ามเกินทั้งด้านบนและล่างพร้อมกัน ห้ามเติมธาตุที่ตารางไม่ได้ระบุโดยเจตนาโดยไม่ได้รับความเห็นชอบจากผู้สั่งซื้อ (ยกเว้นเพื่อดำเนินการหลอมให้เสร็จสมบูรณ์) สิ่งที่ไม่ได้กำหนดไม่คำนวณเป็นศูนย์ AC:2002 แก้ไขสมบัติอบอ่อน/รีดปรับผิวเล็กน้อยในตาราง 3 ครั้งนี้ตรวจสอบเฉพาะส่วนประกอบเคมีครบตาราง 1 สมบัติทางกลต้องตรวจสอบแยก

เงื่อนไขส่วนประกอบ

คำอธิบายการตรวจสอบ

51CrV4 · ISO 683-6:2023 (ต้นฉบับการรับมาตรฐาน BS ISO)

ตรวจสอบแหล่งข้อมูลส่วนประกอบทางเคมีแล้ว ไม่ได้หมายความว่าได้ตรวจสอบข้อกำหนดมาตรฐานทั้งหมด การส่งมอบจริง หรือค่าที่วัดจริงของแต่ละเบ้าหลอมและรุ่นการผลิตแล้ว

ประเภทวัสดุ

เหล็กกล้าสปริง

ประเภทย่อย

เหล็กกล้าสปริง

รูปแบบวัสดุ

แท่งกลม แท่งแบน และเหล็กลวด

คำอธิบายสถานะบันทึกเดิม

ตรวจสอบต้นฉบับมาตรฐานแล้ว

ฉบับมาตรฐาน

ISO 683-6:2023 / BS ISO 683-6:2023

ตำแหน่งตาราง

Table 4, footnotes a–c; Table 5; 7.2

หน้าจริงในไฟล์ PDF

20、21

หน่วย

สัดส่วนโดยมวล (wt%)

ประเภทการวิเคราะห์

การวิเคราะห์น้ำเหล็ก

บันทึกส่วนประกอบ (มีเงื่อนไขแยกเพิ่มเติม จึงไม่อาจถือเฉพาะบันทึกนี้เป็นข้อกำหนดที่ไม่มีเงื่อนไข)

ขอบเขตการใช้

ต้นฉบับ BS ISO 683-6:2023, ISO ฉบับที่สี่ 2023-11 ตาราง 4 หน้า 20 ใน PDF/หน้าพิมพ์ 12 ตาราง 5 หน้า 21 ใน PDF/หน้าพิมพ์ 13 ส่วนประกอบน้ำเหล็ก wt% ต้องเลือกเงื่อนไขทั่วไปหรือ +H/+HH; Cu+10Sn≤0.60% ไม่เติม 0 ให้ธาตุที่ไม่ได้ระบุ การวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์และสภาพสมบัติทางกลต้องตรวจสอบแยก ไม่ใช่การรับประกันการส่งมอบของบริษัทเรา

เงื่อนไขส่วนประกอบ

ข้อจำกัดแบบรวม

ข้อจำกัดธาตุแบบรวม

• ข้อกำหนด

  Cu + 10×Sn

  สัมประสิทธิ์ของธาตุ

  Cu

  1

  Sn

  10

  ขีดจำกัดบน

  0.6

ธาตุที่ต้องยืนยันด้วยข้อมูลจากเบ้าหลอมและรุ่นการผลิตเดียวกัน

• Cu
• Sn

บันทึกต้นฉบับของเงื่อนไขแยก

การวิเคราะห์น้ำเหล็กทั่วไป: ตาราง 4 (ไม่มี +H/+HH)

+H การวิเคราะห์น้ำเหล็ก: หมายเหตุ b ของตาราง 4 และตาราง 5 (C±0.01; ไม่ผ่อนปรน P/S)

+HH การวิเคราะห์น้ำเหล็ก: หมายเหตุ b ของตาราง 4 และตาราง 5 (C±0.01; ไม่ผ่อนปรน P/S)

ต้องเลือกเงื่อนไขแยก

คำอธิบายการตรวจสอบ

51CrV4 · DIN 17350-1980

การตรวจสอบกับต้นฉบับแหล่งข้อมูลยังไม่เสร็จสมบูรณ์ ไม่ใช้เป็นหลักฐานมาตรฐานอย่างเป็นทางการ

ประเภทวัสดุ

เหล็กกล้าผสม

ประเภทย่อย

เหล็กกล้าผสม

รูปแบบวัสดุ

บันทึกเอกสารอ้างอิง

สถานะการตรวจสอบ

ข้อมูลอ้างอิง ยังไม่ได้ตรวจสอบกับต้นฉบับ

บันทึกส่วนประกอบ

ขอบเขตการใช้

การจับคู่ฐานข้อมูลวัสดุไม่เท่ากับความเหมาะสมในการขึ้นรูปหัวเย็นหรือคำมั่นความแข็งแรงผลิตภัณฑ์สำเร็จ ต้องยืนยันร่วมกับสภาพเหล็กลวด ปริมาณการเสียรูป การอบชุบ และการทดสอบวัสดุจริง

51CrV4 · ISO 683-1-1987

การตรวจสอบกับต้นฉบับแหล่งข้อมูลยังไม่เสร็จสมบูรณ์ ไม่ใช้เป็นหลักฐานมาตรฐานอย่างเป็นทางการ

ประเภทวัสดุ

เหล็กกล้าผสม

ประเภทย่อย

เหล็กกล้าผสม

รูปแบบวัสดุ

บันทึกเอกสารอ้างอิง

สถานะการตรวจสอบ

ข้อมูลอ้างอิง ยังไม่ได้ตรวจสอบกับต้นฉบับ

บันทึกส่วนประกอบ

ขอบเขตการใช้

การจับคู่ฐานข้อมูลวัสดุไม่เท่ากับความเหมาะสมในการขึ้นรูปหัวเย็นหรือคำมั่นความแข็งแรงผลิตภัณฑ์สำเร็จ ต้องยืนยันร่วมกับสภาพเหล็กลวด ปริมาณการเสียรูป การอบชุบ และการทดสอบวัสดุจริง

51CrV4 · ISO 683-14

การตรวจสอบกับต้นฉบับแหล่งข้อมูลยังไม่เสร็จสมบูรณ์ ไม่ใช้เป็นหลักฐานมาตรฐานอย่างเป็นทางการ

ประเภทวัสดุ

เหล็กกล้าสปริง

ประเภทย่อย

เหล็กกล้าสปริง

รูปแบบวัสดุ

บันทึกเอกสารอ้างอิง

สถานะการตรวจสอบ

ข้อมูลอ้างอิง ยังไม่ได้ตรวจสอบกับต้นฉบับ

บันทึกส่วนประกอบ

ขอบเขตการใช้

การจับคู่ฐานข้อมูลวัสดุไม่เท่ากับความเหมาะสมในการขึ้นรูปหัวเย็นหรือคำมั่นความแข็งแรงผลิตภัณฑ์สำเร็จ ต้องยืนยันร่วมกับสภาพเหล็กลวด ปริมาณการเสียรูป การอบชุบ และการทดสอบวัสดุจริง

51CrV4 · ISO 683-18

การตรวจสอบกับต้นฉบับแหล่งข้อมูลยังไม่เสร็จสมบูรณ์ ไม่ใช้เป็นหลักฐานมาตรฐานอย่างเป็นทางการ

ประเภทวัสดุ

เหล็กกล้าผสม

ประเภทย่อย

เหล็กกล้าผสม

รูปแบบวัสดุ

บันทึกเอกสารอ้างอิง

สถานะการตรวจสอบ

ข้อมูลอ้างอิง ยังไม่ได้ตรวจสอบกับต้นฉบับ

บันทึกส่วนประกอบ

ขอบเขตการใช้

การจับคู่ฐานข้อมูลวัสดุไม่เท่ากับความเหมาะสมในการขึ้นรูปหัวเย็นหรือคำมั่นความแข็งแรงผลิตภัณฑ์สำเร็จ ต้องยืนยันร่วมกับสภาพเหล็กลวด ปริมาณการเสียรูป การอบชุบ และการทดสอบวัสดุจริง

51CrV4 · DIN EN 10277:2018-09

ตรวจสอบตารางต้นฉบับในภาคผนวกให้ข้อมูลแล้ว ส่วนประกอบเชิงบรรทัดฐานอย่างเป็นทางการและฉบับยังรอตรวจสอบ ใช้อ้างอิงเท่านั้น

ประเภทวัสดุ

เหล็กกล้าผสม

ประเภทย่อย

เหล็กกล้าผสม

รูปแบบวัสดุ

บันทึกเอกสารอ้างอิง

ลักษณะของข้อมูลส่วนประกอบ

การวิเคราะห์น้ำเหล็กในภาคผนวกให้ข้อมูล ใช้อ้างอิงเท่านั้น

สถานะการตรวจสอบ

ตรวจสอบตารางต้นฉบับในภาคผนวกให้ข้อมูลแล้ว ส่วนประกอบเชิงบรรทัดฐานอย่างเป็นทางการและฉบับยังรอตรวจสอบ

ฉบับมาตรฐาน

DIN EN 10277:2018-09

ตำแหน่งตาราง

ภาคผนวกให้ข้อมูล A.4

หน้าจริงในไฟล์ PDF

47

หน่วย

สัดส่วนโดยมวล wt%

ประเภทการวิเคราะห์

การวิเคราะห์น้ำเหล็ก (ข้อมูลอ้างอิงเพื่อให้ข้อมูล)

บันทึกส่วนประกอบ

ขอบเขตการใช้

ตรวจสอบตารางต้นฉบับในภาคผนวกให้ข้อมูลแล้ว ใช้อ้างอิงเท่านั้น ข้อ 7.1.2 ในเนื้อหากำหนดให้ระบุส่วนประกอบทางเคมีตามมาตรฐานที่อ้างอิง ส่วนประกอบเชิงบรรทัดฐานอย่างเป็นทางการและฉบับที่ใช้ยังรอตรวจสอบ ห้ามใช้เป็นการรับประกันการส่งมอบ เกณฑ์ตัดสินในการค้นย้อนกลับ หรือหลักฐานคำนวณคาร์บอนสมมูลตามช่วงมาตรฐาน

เงื่อนไขส่วนประกอบ

ข้อกำหนดตามเงื่อนไข

• เชิงอรรถ

  ขอบเขตการใช้เพื่อให้ข้อมูล

  คำอธิบายเงื่อนไขในต้นฉบับ

  ตรวจสอบตารางต้นฉบับในภาคผนวกให้ข้อมูลแล้ว ใช้อ้างอิงเท่านั้น ข้อ 7.1.2 ในเนื้อหากำหนดให้ระบุส่วนประกอบทางเคมีตามมาตรฐานที่อ้างอิง ส่วนประกอบเชิงบรรทัดฐานอย่างเป็นทางการและฉบับที่ใช้ยังรอตรวจสอบ ห้ามใช้เป็นการรับประกันการส่งมอบ เกณฑ์ตัดสินในการค้นย้อนกลับ หรือหลักฐานคำนวณคาร์บอนสมมูลตามช่วงมาตรฐาน การอ้างอิงในเนื้อหา: EN ISO 683-1, EN ISO 683-2 (การอ้างอิงไม่ระบุวันที่ ฉบับที่ใช้ยังรอตรวจสอบ)

• เชิงอรรถ

  เงื่อนไข 1 ในตารางต้นฉบับ

  คำอธิบายเงื่อนไขในต้นฉบับ

  เชิงอรรถ b: ต้องสอบถามราคาเมื่อเพิ่ม S เป็นประมาณ 0.10% หรือเติม Pb เมื่อเพิ่ม S อาจเพิ่มขีดจำกัดบนของ Mn ได้อีก 0.15% ไม่ผ่อนปรนโดยอัตโนมัติ

• เชิงอรรถ

  เงื่อนไข 2 ในตารางต้นฉบับ

  คำอธิบายเงื่อนไขในต้นฉบับ

  เชิงอรรถ c: เมื่อลด Si ต้องใช้มาตรการกำจัดออกซิเจนอื่น

• เชิงอรรถ

  เงื่อนไข 3 ในตารางต้นฉบับ

  คำอธิบายเงื่อนไขในต้นฉบับ

  ห้ามเติมธาตุที่ไม่ได้ระบุโดยเจตนาโดยไม่ได้รับความเห็นชอบจากผู้ซื้อ

คำอธิบายการตรวจสอบ