30MNB5 — Informații despre material
Număr de înregistrări sursă: 5. Standardele, edițiile și condițiile sunt prezentate separat; denumirile identice ale mărcilor nu înseamnă că materialele pot fi înlocuite direct.
Fracțiile de masă și tipurile de analiză sunt cele precizate în fiecare sursă. Datele lipsă nu sunt tratate ca 0; valorile tipice ale producătorului, valorile garantate de standard și rezultatele măsurate pentru șarjă nu sunt interschimbabile. Pentru calcule și selectarea condițiilor, accesați instrumentul de selecție a materialelor.
Deschideți selecția condițiilor, comparația și instrumentul pentru carbon echivalent pentru 30MNB5 →Evaluarea cerințelor de material
Căutați materialul 30MNB5?
Materialul nu apare în catalog? Ne puteți transmite cerințele dumneavoastră. Evaluăm dacă echipamentele, liniile de producție și capacitățile noastre tehnologice corespund cerințelor privind marca materialului, forma produsului, dimensiunile, prelucrarea și livrarea. Discutăm apoi posibile soluții de prelucrare, probe de fabricație sau furnizare.
Fezabilitatea și condițiile de furnizare se confirmă în urma evaluării tehnice. Informațiile din standarde prezentate pe această pagină nu constituie un angajament de furnizare sau de performanță.
Păstrați datele introduse și încercați din nou mai târziu sau contactați website@chqwire.net. Dacă ați primit deja confirmarea, nu retrimiteți solicitarea.
30MnB5 · DIN EN 10083-3-2007
Sursa compoziției chimice a fost verificată; aceasta nu înseamnă că au fost verificate toate clauzele standardului, furnizarea efectivă sau rezultatele măsurate pentru șarjă.
- Forma materialului
- Înregistrare din materialele de referință
- Explicația stării înregistrării originale
- Originalul standardului a fost verificat
- Ediția standardului
- DIN EN 10083-3-2007
- Poziția tabelului
- Table3 și notele a–c
- Pagina fizică din PDF
- 1、18
Referință pentru carbonul echivalent
Înregistrarea compoziției
| Element | Cerințe privind compoziția |
|---|---|
| C | 0.27 ～ 0.33 |
| Mn | 1.15 ～ 1.45 |
| S | ≤ 0.035 (limita inferioară nu este indicată) |
| B | 0.0008 ～ 0.005 |
| Si | ≤ 0.4 (limita inferioară nu este indicată) |
| P | ≤ 0.025 (limita inferioară nu este indicată) |
Domeniu de aplicare și limitări
Compoziția se bazează pe Tabelul 3 EN10083-3:2006 din textul oficial în limba engleză DIN EN10083-3:2007-01, analiză pe șarjă wt%. Nota a: elementele neenumerate nu se adaugă intenționat fără acordul cumpărătorului, cu excepția celor necesare finalizării elaborării oțelului și realizării efectului borului asupra călibilității; nespecificat nu se consideră zero. Nota b permite mici abateri pentru cerințe de călibilitate sau proprietăți mecanice după călire și revenire, cu excepția C/P/S, iar celelalte nu pot depăși Tabelul 4; intervalele implicite pe șarjă nu sunt extinse. Nota c a acestui standard pentru oțeluri fără bor permite la cerere oțel cu prelucrabilitate prin așchiere îmbunătățită, cu S aproximativ 0.10% și maxim Mn mărit cu 0.15%; valoarea aproximativă nu este un maxim implicit strict, condițiile se stabilesc pentru solicitarea și comanda concretă și nu se includ automat în mărcile obișnuite. Standardul privește oțeluri aliate pentru călire și revenire; potrivirea pentru refulare la rece, furnizarea sârmei laminate, recoacerea/suprafața/dimensiunile se confirmă separat, fără adăugare automată de produse.
Condiții privind compoziția
Compoziția se bazează pe EN10083-3:2006, Tabelul 3, din textul oficial în engleză DIN EN10083-3:2007-01, analiză pe șarjă wt%. / Nota a: elementele neenumerate nu se adaugă intenționat fără acordul cumpărătorului, cu excepția celor necesare finalizării elaborării oțelului și asigurării efectului borului asupra călibilității; nespecificat nu se consideră zero. / Nota b permite mici abateri când se cer proprietăți de călibilitate sau mecanice după călire și revenire, cu excepția C/P/S; celelalte nu depășesc Tabelul 4; implicit, intervalul pe șarjă nu este extins. / Pentru oțelurile fără bor din acest standard, nota c permite furnizarea, la cerere, a oțelului cu prelucrabilitate prin așchiere îmbunătățită, cu sulf aproximativ 0.10% și creșterea maximului Mn cu 0.15%; valoarea aproximativă nu este un maxim strict implicit, ci se stabilește la solicitare/comandă, fără includere automată în mărcile obișnuite. / Standardul privește oțeluri aliate pentru călire și revenire; potrivirea pentru refulare la rece, furnizarea sârmei laminate, recoacerea/suprafața/dimensiunile necesită confirmare separată, fără adăugare automată de produse.
Explicația verificării
Coperta originală oficială în limba engleză, toate cele 28 de mărci de material din Tabelul 3 și notele a–c verificate vizualAbateri admise la analiza pe produs (nu se extind asupra analizei pe șarjă)
DIN EN10083-3:2007-01 (adoptând EN10083-3:2006) · Tabelul 4 și notele a/b, 7.1.2.2; Analiza pe produs specificată la comandă urmează A.5 · Pagini PDF 11, 19, 55 · fracția de masă wt%; Abaterile sunt exprimate în puncte procentuale din procentul de masă
Tabelul complet de toleranțe standard se aplică doar elementelor stipulate în tabelul original pentru această marcă de material și condițiilor corespunzătoare de conținut/interval de sulf; nu extinde intervalele de compoziție pe șarjă, de carbon echivalent sau de căutare inversă.
| Element | Conținut maxim stipulat pentru analiza pe șarjă wt% | Abatere inferioară, în puncte procentuale | Abatere superioară, în puncte procentuale | Condiții de aplicare |
|---|---|---|---|---|
| C | ≤0.55 | -0.02 | +0.02 | Selectați categoria de conținut maxim pentru analiza pe șarjă prevăzută în tabelul original |
| Si | ≤0.40 | Tabelul original nu specifică o abatere negativă | +0.03 | Selectați categoria de conținut maxim pentru analiza pe șarjă prevăzută în tabelul original |
| Mn | ≤1.00 | -0.04 | +0.04 | Selectați categoria de conținut maxim pentru analiza pe șarjă prevăzută în tabelul original |
| Mn | >1.00≤1.70 | -0.05 | +0.05 | Selectați categoria de conținut maxim pentru analiza pe șarjă prevăzută în tabelul original |
| P | ≤0.025 | Tabelul original nu specifică o abatere negativă | +0.005 | Selectați categoria de conținut maxim pentru analiza pe șarjă prevăzută în tabelul original |
| S | ≤0.040 | Tabelul original nu specifică o abatere negativă | +0.005 | Este specificată numai limita superioară a sulfului; nu se aplică intervalul complet de 0.020–0.040% din nota b. |
| Cr | ≤2.00 | -0.05 | +0.05 | Selectați categoria de conținut maxim pentru analiza pe șarjă prevăzută în tabelul original |
| Cr | >2.00≤2.20 | -0.1 | +0.1 | Selectați categoria de conținut maxim pentru analiza pe șarjă prevăzută în tabelul original |
| Mo | ≤0.30 | -0.03 | +0.03 | Selectați categoria de conținut maxim pentru analiza pe șarjă prevăzută în tabelul original |
| Mo | >0.30≤0.60 | -0.04 | +0.04 | Selectați categoria de conținut maxim pentru analiza pe șarjă prevăzută în tabelul original |
| Ni | ≤2.00 | -0.05 | +0.05 | Selectați categoria de conținut maxim pentru analiza pe șarjă prevăzută în tabelul original |
| Ni | >2.00≤4.3 | -0.07 | +0.07 | Selectați categoria de conținut maxim pentru analiza pe șarjă prevăzută în tabelul original |
| V | ≤0.25 | -0.02 | +0.02 | Selectați categoria de conținut maxim pentru analiza pe șarjă prevăzută în tabelul original |
| B | ≤0.0050 | -0.0003 | +0.0003 | Selectați categoria de conținut maxim pentru analiza pe șarjă prevăzută în tabelul original |
| S | ≤0.040 | -0.005 | +0.005 | Doar atunci când analiza pe șarjă din Tabelul 3 stipulează explicit intervalul complet de S=0.020–0.040% (Tabelul 4, nota b) |
- Tabelul 4, nota a: pentru aceeași șarjă, abaterea ± se permite numai într-o singură direcție, peste limita superioară sau sub limita inferioară; nu se folosesc ambele direcții simultan.
- Toleranța pentru S este de obicei doar +0.005; nota b permite ±0.005 doar pentru oțelurile ale căror analize pe șarjă stipulează explicit intervalul complet de 0.020–0.040%; nu aplicați nota b bazându-vă doar pe conținutul maxim de S.
- Clauza 7.1.2.2 stipulează că analiza pe produs trebuie să fie specificată la comandă și trimite la A.5; în absența unui raport de testare a șarjei, acest tabel nu demonstrează conformitatea produsului real.
- A.5 o analiză pe produs per șarjă, analizându-se doar elementele stipulate pentru marca de material respectivă; eșantionarea conform EN ISO 14284, metodele de referință pentru dispute sunt standardele europene enumerate în CR 10261.
Acesta este un tabel complet de devieri conform standardului și nu reprezintă faptul că fiecare element pentru această marcă de material are o prevedere; elementele neenumerate nu sunt adăugate pe baza acestui tabel. Devierea simetrică pentru aceeași șarjă este permisă doar într-o singură direcție, fie în sus, fie în jos; devierea asimetrică pentru Pb se găsește doar în rândul Pb din EN10087 și nu poate fi aplicată altor standarde unde Pb nu este enumerat. Nu se extind automat compoziția analizei pe șarjă, carbonul echivalent sau intervalele de căutare inversă.
30MnB5 · catalogul de produse Ovako CO-117 ENG 24:07 (2024)
Sursa compoziției chimice a fost verificată; aceasta nu înseamnă că au fost verificate toate clauzele standardului, furnizarea efectivă sau rezultatele măsurate pentru șarjă.
- Categoria materialului
- Oțel cu bor
- Subcategoria
- Oțel cu bor
- Forma materialului
- Bare, țevi, inele și componente semifabricate
- Natura datelor de compoziție
- Valori tipice/nominale ale producătorului, nu intervale garantate
- Explicația stării înregistrării originale
- Documentul original al producătorului a fost verificat
- Ediția documentului
- CO-117 ENG 24:07 ©Ovako 2024
- Titlul documentului
- Catalog de produse Ovako
- Pagina fizică din PDF
- 46
- Unitate
- Interpretat ca fracție de masă (%) conform datelor din aceeași fabrică; unitatea nu este specificată explicit în acest tabel
- Tipul analizei
- Analiză tipică a compoziției
- Producător
- Ovako
Referință pentru carbonul echivalent
Valorile singulare tipice ale producătorului sunt doar referințe de compoziție, nu se efectuează estimări de interval, nu sunt valori garantate conform standardului / nu sunt măsurători reale pe șarjă; aplicabilitatea formulelor trebuie revizuită în funcție de utilizare și proces.
Înregistrarea compoziției
| Element | Cerințe privind compoziția |
|---|---|
| C | Valoare tipică/nominală 0.3 (nu reprezintă un interval garantat) |
| Si | Valoare tipică/nominală 0.2 (nu reprezintă un interval garantat) |
| Mn | Valoare tipică/nominală 1.3 (nu reprezintă un interval garantat) |
Domeniu de aplicare și limitări
Catalogul de produse Ovako 2024 PDF, pagina 46. Valorile tipice ale producătorului („Typical analysis”) sunt doar referințe de compoziție. Unitățile nu sunt menționate explicit în antetul original și sunt interpretate ca fracție masică % din documentația producătorului. Acestea nu sunt nici valori garantate conform standardului, nici rezultate de analiză pe șarjă măsurate. Sunt excluse din căutarea inversă bazată pe limite și din calculele de carbon echivalent. Câmpurile goale și cele unde „Other” este indicat doar ca nume de element nu primesc valoarea 0. Coduri producător: SB33M13B, BM 312.
Cerințe condiționate
- Notă de subsol
- Explicația unităților
- Explicația condițiilor din original
- Antetul tabelului original nu precizează unitatea; datele sunt interpretate ca fracții de masă % conform documentației chimice oficiale a producătorului. Tabelul nu indică explicit wt%.
- Notă de subsol
- Analiză tipică
- Explicația condițiilor din original
- Toate valorile sunt valori singulare tipice ale producătorului, nu limite superioare/inferioare sau măsurători pe șarjă; nu sunt utilizate pentru căutarea inversă bazată pe limite sau pentru carbonul echivalent din intervalul standard.
- Notă de subsol
- Denumirea mărcii de material
- Explicația condițiilor din original
- Asteriscul * după marca originală indică o denumire care nu este o marcă oficială dintr-un standard EN, ci este formată numai după regulile EN10027. Aceasta nu înseamnă că verificarea originalelor și a edițiilor standardelor citate a fost finalizată.
Explicația verificării
Toate cele 170 de rânduri din tabelul original din 2021 au fost verificate vizual; valorile din celulele corespunzătoare din 2024 rămân neschimbate, diferențele de recunoaștere au fost revizuite separat; rândurile cu valori conflictuale sub același cod sunt excluse, valorile nu sunt amestecate între capitole.Note sursă
Oțel pentru rezistență la uzură la grosimi <15 mm. Proprietăți bune de deformare în starea de livrare moale și rezistență ridicată după tratamentul termic (călire).Cerințe pentru celelalte elemente
B30MnB5 · catalogul de produse Ovako CO-117 ENG 24:07 (2024)
Sursa compoziției chimice a fost verificată; aceasta nu înseamnă că au fost verificate toate clauzele standardului, furnizarea efectivă sau rezultatele măsurate pentru șarjă.
- Categoria materialului
- Oțel cu bor
- Subcategoria
- Oțel cu bor
- Forma materialului
- Bare, țevi, inele și componente semifabricate
- Natura datelor de compoziție
- Valori tipice/nominale ale producătorului, nu intervale garantate
- Explicația stării înregistrării originale
- Documentul original al producătorului a fost verificat
- Ediția documentului
- CO-117 ENG 24:07 ©Ovako 2024
- Titlul documentului
- Catalog de produse Ovako
- Pagina fizică din PDF
- 77
- Unitate
- Interpretat ca fracție de masă (%) conform datelor din aceeași fabrică; unitatea nu este specificată explicit în acest tabel
- Tipul analizei
- Analiză tipică a compoziției
- Producător
- Ovako
Referință pentru carbonul echivalent
Valorile singulare tipice ale producătorului sunt doar referințe de compoziție, nu se efectuează estimări de interval, nu sunt valori garantate conform standardului / nu sunt măsurători reale pe șarjă; aplicabilitatea formulelor trebuie revizuită în funcție de utilizare și proces.
Înregistrarea compoziției
| Element | Cerințe privind compoziția |
|---|---|
| C | Valoare tipică/nominală 0.3 (nu reprezintă un interval garantat) |
| Si | Valoare tipică/nominală 0.2 (nu reprezintă un interval garantat) |
| Mn | Valoare tipică/nominală 1.3 (nu reprezintă un interval garantat) |
Domeniu de aplicare și limitări
Catalogul de produse Ovako 2024, pagina PDF 77; valori tipice ale producătorului, cu titlul original Typical analysis, numai ca referință pentru compoziție. Antetul original nu precizează unitatea; interpretarea se bazează pe documentația producătorului cu fracții de masă %. Acestea nu sunt valori garantate de standard sau rezultate măsurate pentru o șarjă; sunt excluse din căutarea inversă pe baza limitelor și din calculul carbonului echivalent. Spațiile goale și câmpurile Other care conțin numai numele elementelor nu se completează cu 0. Codul producătorului: SB33M13B.
Cerințe condiționate
- Notă de subsol
- Explicația unităților
- Explicația condițiilor din original
- Antetul tabelului original nu precizează unitatea; datele sunt interpretate ca fracții de masă % conform documentației chimice oficiale a producătorului. Tabelul nu indică explicit wt%.
- Notă de subsol
- Analiză tipică
- Explicația condițiilor din original
- Toate valorile sunt valori singulare tipice ale producătorului, nu limite superioare/inferioare sau măsurători pe șarjă; nu sunt utilizate pentru căutarea inversă bazată pe limite sau pentru carbonul echivalent din intervalul standard.
- Notă de subsol
- Denumirea mărcii de material
- Explicația condițiilor din original
- Asteriscul * după marca originală indică o denumire care nu este o marcă oficială dintr-un standard EN, ci este formată numai după regulile EN10027. Aceasta nu înseamnă că verificarea originalelor și a edițiilor standardelor citate a fost finalizată.
Explicația verificării
Toate cele 170 de rânduri din tabelul original din 2021 au fost verificate vizual; valorile din celulele corespunzătoare din 2024 rămân neschimbate, diferențele de recunoaștere au fost revizuite separat; rândurile cu valori conflictuale sub același cod sunt excluse, valorile nu sunt amestecate între capitole.Note sursă
Oțel pentru rezistență la uzură la grosimi <15 mmCerințe pentru celelalte elemente
B30MnB5 · EN ISO 683-2-2018
Sursa compoziției chimice a fost verificată; aceasta nu înseamnă că au fost verificate toate clauzele standardului, furnizarea efectivă sau rezultatele măsurate pentru șarjă.
- Categoria materialului
- Oțel cu bor
- Subcategoria
- Oțel aliat cu bor destinat călirii și revenirii
- Forma materialului
- Înregistrare din materialele de referință
- Explicația stării înregistrării originale
- Originalul standardului a fost verificat
- Ediția standardului
- EN ISO 683-2-2018
- Poziția tabelului
- Tabelul 3, notele a–d; clauza 7.1.2; limitele de aplicare ale Tabelului 4
- Pagina fizică din PDF
- 22
- Unitate
- Fracție de masă (wt%)
- Tipul analizei
- Analiză pe șarjă; nu analiză pe produs
Referință pentru carbonul echivalent
Înregistrarea compoziției
| Element | Cerințe privind compoziția |
|---|---|
| C | 0.27 ～ 0.33 |
| Si | ≤ 0.4 (limita inferioară nu este indicată) |
| Mn | 1.15 ～ 1.45 |
| P | ≤ 0.025 (limita inferioară nu este indicată) |
| S | ≤ 0.035 (limita inferioară nu este indicată) |
| Cu | ≤ 0.4 (limita inferioară nu este indicată) |
| B | 0.0008 ～ 0.005 |
Domeniu de aplicare și limitări
Acest Tabel 3 se aplică analizei pe șarjă (cast), fracție de masă wt%; abaterile admise pe produs din Tabelul 4 nu se adaugă direct limitelor obișnuite din Tabelul 3. Documentul este EN ISO 683-2:2018, care adoptă fără modificări și include textul ISO 683-2:2016; înregistrarea păstrează explicit identitatea EN ISO 683-2-2018, fără a o numi ediție ISO 2018. Sunt verificate numai compoziția chimică din Tabelul 3 și condițiile sursei, fără a declara garanții de călibilitate, tratament termic, proprietăți mecanice, stare de livrare a sârmei sau proces de refulare la rece. Nota a privește abaterile pe șarjă numai când se specifică cerințe de călibilitate; C nu depășește ±0.01%, cu excepția P/S, iar celelalte urmează Tabelul 4. Tabelul 3 obișnuit nu este relaxat automat, iar H/HH/HL nu se combină cu mărcile obișnuite. Nota b permite solicitarea unui oțel cu S crescut până la aproximativ 0.10% (inclusiv controlul morfologiei sulfurilor) sau cu Pb adăugat pentru îmbunătățirea prelucrabilității prin așchiere; la creșterea S, maximul Mn poate fi mărit cu 0.15 puncte procentuale. Acordul nu este o cerință implicită, valoarea aproximativă nu este o limită automată precisă în acest lot, iar intervalul Pb absent nu se completează din alte standarde. Nota originală: elementele neenumerate nu se adaugă intenționat fără acordul cumpărătorului, cu excepția finalizării elaborării oțelului; trebuie controlate elementele introduse din fier vechi și alte surse. Neenumerat nu înseamnă zero. Acest rând specifică numai Si≤0.40%, fără limită inferioară, care nu se completează cu 0.10%; B din coloana originală pentru alte elemente se păstrează la 0.0008–0.0050%.
Condiții privind compoziția
Acest Tabel 3 se aplică analizei pe șarjă (cast), fracție de masă wt%; abaterile admise pe produs din Tabelul 4 nu se adaugă direct limitelor obișnuite din Tabelul 3. Documentul este EN ISO 683-2:2018, care adoptă fără modificări și include textul ISO 683-2:2016; înregistrarea păstrează explicit identitatea EN ISO 683-2-2018, fără a o numi ediție ISO 2018. Sunt verificate numai compoziția chimică din Tabelul 3 și condițiile sursei, fără a declara garanții de călibilitate, tratament termic, proprietăți mecanice, stare de livrare a sârmei sau proces de refulare la rece. Nota a privește abaterile pe șarjă numai când se specifică cerințe de călibilitate; C nu depășește ±0.01%, cu excepția P/S, iar celelalte urmează Tabelul 4. Tabelul 3 obișnuit nu este relaxat automat, iar H/HH/HL nu se combină cu mărcile obișnuite. Nota b permite solicitarea unui oțel cu S crescut până la aproximativ 0.10% (inclusiv controlul morfologiei sulfurilor) sau cu Pb adăugat pentru îmbunătățirea prelucrabilității prin așchiere; la creșterea S, maximul Mn poate fi mărit cu 0.15 puncte procentuale. Acordul nu este o cerință implicită, valoarea aproximativă nu este o limită automată precisă în acest lot, iar intervalul Pb absent nu se completează din alte standarde. Nota originală: elementele neenumerate nu se adaugă intenționat fără acordul cumpărătorului, cu excepția finalizării elaborării oțelului; trebuie controlate elementele introduse din fier vechi și alte surse. Neenumerat nu înseamnă zero. Acest rând specifică numai Si≤0.40%, fără limită inferioară, care nu se completează cu 0.10%; B din coloana originală pentru alte elemente se păstrează la 0.0008–0.0050%.
Explicația verificării
Verificarea imaginii originale pentru toate cele 25 de rânduri fizice și celulele îmbinate din Tabelul 3; se reutilizează rezultatele existente de decupare independentă pentru 5 rânduri din aceeași sursă și 40 de celule, restul celulelor sunt transcrise individual din imaginile sursă; cele două versiuni sunt înregistrate separat.30MnB5 · ISO 683-2-2016
Sursa compoziției chimice a fost verificată; aceasta nu înseamnă că au fost verificate toate clauzele standardului, furnizarea efectivă sau rezultatele măsurate pentru șarjă.
- Categoria materialului
- Oțel cu bor
- Subcategoria
- Oțel aliat cu bor destinat călirii și revenirii
- Forma materialului
- Înregistrare din materialele de referință
- Explicația stării înregistrării originale
- Originalul standardului a fost verificat
- Ediția standardului
- ISO 683-2-2016
- Poziția tabelului
- Tabelul 3, notele a–d; clauza 7.1.2; limitele de aplicare ale Tabelului 4
- Pagina fizică din PDF
- 22
- Unitate
- Fracție de masă (wt%)
- Tipul analizei
- Analiză pe șarjă; nu analiză pe produs
Referință pentru carbonul echivalent
Înregistrarea compoziției
| Element | Cerințe privind compoziția |
|---|---|
| C | 0.27 ～ 0.33 |
| Si | ≤ 0.4 (limita inferioară nu este indicată) |
| Mn | 1.15 ～ 1.45 |
| P | ≤ 0.025 (limita inferioară nu este indicată) |
| S | ≤ 0.035 (limita inferioară nu este indicată) |
| Cu | ≤ 0.4 (limita inferioară nu este indicată) |
| B | 0.0008 ～ 0.005 |
Domeniu de aplicare și limitări
Acest Tabel 3 se aplică analizei pe șarjă (cast), fracție de masă wt%; abaterile admise pe produs din Tabelul 4 nu se adaugă direct limitelor obișnuite din Tabelul 3. Documentul este EN ISO 683-2:2018, care adoptă fără modificări și include textul ISO 683-2:2016; înregistrarea păstrează explicit identitatea ISO 683-2-2016, fără a o numi ediție ISO 2018. Sunt verificate numai compoziția chimică din Tabelul 3 și condițiile sursei, fără a declara garanții de călibilitate, tratament termic, proprietăți mecanice, stare de livrare a sârmei sau proces de refulare la rece. Nota a privește abaterile pe șarjă numai când se specifică cerințe de călibilitate; C nu depășește ±0.01%, cu excepția P/S, iar celelalte urmează Tabelul 4. Tabelul 3 obișnuit nu este relaxat automat, iar H/HH/HL nu se combină cu mărcile obișnuite. Nota b permite solicitarea unui oțel cu S crescut până la aproximativ 0.10% (inclusiv controlul morfologiei sulfurilor) sau cu Pb adăugat pentru îmbunătățirea prelucrabilității prin așchiere; la creșterea S, maximul Mn poate fi mărit cu 0.15 puncte procentuale. Acordul nu este o cerință implicită, valoarea aproximativă nu este o limită automată precisă în acest lot, iar intervalul Pb absent nu se completează din alte standarde. Nota originală: elementele neenumerate nu se adaugă intenționat fără acordul cumpărătorului, cu excepția finalizării elaborării oțelului; trebuie controlate elementele introduse din fier vechi și alte surse. Neenumerat nu înseamnă zero. Acest rând specifică numai Si≤0.40%, fără limită inferioară, care nu se completează cu 0.10%; B din coloana originală pentru alte elemente se păstrează la 0.0008–0.0050%.
Condiții privind compoziția
Acest Tabel 3 se aplică analizei pe șarjă (cast), fracție de masă wt%; abaterile admise pe produs din Tabelul 4 nu se adaugă direct limitelor obișnuite din Tabelul 3. Documentul este EN ISO 683-2:2018, care adoptă fără modificări și include textul ISO 683-2:2016; înregistrarea păstrează explicit identitatea ISO 683-2-2016, fără a o numi ediție ISO 2018. Sunt verificate numai compoziția chimică din Tabelul 3 și condițiile sursei, fără a declara garanții de călibilitate, tratament termic, proprietăți mecanice, stare de livrare a sârmei sau proces de refulare la rece. Nota a privește abaterile pe șarjă numai când se specifică cerințe de călibilitate; C nu depășește ±0.01%, cu excepția P/S, iar celelalte urmează Tabelul 4. Tabelul 3 obișnuit nu este relaxat automat, iar H/HH/HL nu se combină cu mărcile obișnuite. Nota b permite solicitarea unui oțel cu S crescut până la aproximativ 0.10% (inclusiv controlul morfologiei sulfurilor) sau cu Pb adăugat pentru îmbunătățirea prelucrabilității prin așchiere; la creșterea S, maximul Mn poate fi mărit cu 0.15 puncte procentuale. Acordul nu este o cerință implicită, valoarea aproximativă nu este o limită automată precisă în acest lot, iar intervalul Pb absent nu se completează din alte standarde. Nota originală: elementele neenumerate nu se adaugă intenționat fără acordul cumpărătorului, cu excepția finalizării elaborării oțelului; trebuie controlate elementele introduse din fier vechi și alte surse. Neenumerat nu înseamnă zero. Acest rând specifică numai Si≤0.40%, fără limită inferioară, care nu se completează cu 0.10%; B din coloana originală pentru alte elemente se păstrează la 0.0008–0.0050%.