30MNB5 Données du matériau
5 enregistrements sources. Les normes, éditions et conditions sont présentées séparément ; des noms de nuance identiques ne signifient pas que les matériaux sont interchangeables.
Les fractions massiques et le type d'analyse sont définis par chaque source. Les valeurs manquantes ne doivent pas être assimilées à 0 ; les valeurs typiques du fabricant, les valeurs garanties par la norme et les valeurs mesurées sur coulée ne doivent pas être confondues. Veuillez utiliser le sélecteur de matériaux pour les calculs et le choix des conditions.
Ouvrir la sélection des conditions, la comparaison et l’équivalent carbone pour 30MNB5 →30MnB5 · DIN EN 10083-3-2007
Source de la composition chimique vérifiée; cela ne vérifie pas l'intégralité des clauses de la norme, la fourniture réelle ou les résultats mesurés par coulée
- Forme du matériau
- Enregistrement de référence
- État de l'enregistrement original
- Texte original de la norme vérifié
- Édition de la norme
- DIN EN 10083-3-2007
- Référence du tableau
- Table3 et Notes a–c
- Pages du fichier PDF
- 1、18
Référence de l'équivalent carbone
Enregistrements de composition
| Élément | Exigence de composition |
|---|---|
| C | 0.27 ～ 0.33 |
| Mn | 1.15 ～ 1.45 |
| S | ≤ 0.035 (limite minimale non mentionnée) |
| B | 0.0008 ～ 0.005 |
| Si | ≤ 0.4 (limite minimale non mentionnée) |
| P | ≤ 0.025 (limite minimale non mentionnée) |
Limites d'applicabilité
La composition repose sur le tableau 3 de EN10083-3:2006 dans le texte officiel anglais de DIN EN10083-3:2007-01, analyse de coulée wt%. ; Note a : les éléments non listés ne doivent pas être ajoutés intentionnellement sans accord de l'acheteur, sauf pour achever l'élaboration de l'acier et permettre au bore de contribuer à la trempabilité ; non spécifié ne signifie pas zéro. ; Note b : de petits écarts sont autorisés en cas d'exigences de trempabilité ou de propriétés mécaniques après trempe et revenu, sauf pour C/P/S ; les autres écarts ne doivent pas dépasser le tableau 4. La plage de coulée par défaut n'est pas élargie. ; Pour les aciers sans bore de cette norme, la note c permet de demander une fourniture à usinabilité améliorée, avec une teneur en soufre d'environ 0.10% et une augmentation possible de la limite supérieure de Mn de 0.15% ; une valeur approximative n'est pas une limite supérieure impérative par défaut. Ces conditions doivent être définies à la demande de prix ou à la commande et ne sont pas intégrées automatiquement aux nuances ordinaires. ; Cette norme vise les aciers alliés pour trempe et revenu ; l'applicabilité à la frappe à froid, la fourniture de fil machine, le recuit, la surface et les dimensions restent à confirmer séparément, sans ajout automatique de produit.
Notes de vérification
Vérification visuelle de la couverture du texte original anglais officiel, de l’ensemble des 28 nuances du Tableau 3 et de la Note a–cÉcarts admissibles de l'analyse sur produit (ne doivent pas être ajoutés aux limites de l'analyse de coulée)
DIN EN10083-3:2007-01 (utilisation de EN10083-3:2006) · Tableau 4 et notes a/b, 7.1.2.2 ; l’analyse sur produit lors de la commande relève de A.5 · page PDF 11, 19, 55 · fraction massique wt% ; l'écart est exprimé en points de pourcentage de la fraction massique
Le tableau complet des écarts admissibles de la norme ne s'applique qu'aux éléments et aux conditions de teneur/plage de soufre correspondants déjà stipulés dans le tableau d'origine de cette nuance ; il n'assouplit pas la composition de coulée, l'équivalent carbone ou la plage de recherche inverse.
| Élément | Teneur maximale spécifiée pour l'analyse de coulée, wt% | Écart inférieur, points de pourcentage | Écart supérieur, points de pourcentage | Conditions applicables |
|---|---|---|---|---|
| C | ≤0.55 | -0.02 | +0.02 | Choisir la tranche de teneur maximale sur analyse de coulée prescrite par le tableau d'origine |
| Si | ≤0.40 | Le tableau d'origine ne mentionne pas d'écart négatif | +0.03 | Choisir la tranche de teneur maximale sur analyse de coulée prescrite par le tableau d'origine |
| Mn | ≤1.00 | -0.04 | +0.04 | Choisir la tranche de teneur maximale sur analyse de coulée prescrite par le tableau d'origine |
| Mn | >1.00≤1.70 | -0.05 | +0.05 | Choisir la tranche de teneur maximale sur analyse de coulée prescrite par le tableau d'origine |
| P | ≤0.025 | Le tableau d'origine ne mentionne pas d'écart négatif | +0.005 | Choisir la tranche de teneur maximale sur analyse de coulée prescrite par le tableau d'origine |
| S | ≤0.040 | Le tableau d'origine ne mentionne pas d'écart négatif | +0.005 | Seule la limite supérieure du soufre est stipulée, la plage complète de 0.020–0.040% selon la note b n'est pas adoptée |
| Cr | ≤2.00 | -0.05 | +0.05 | Choisir la tranche de teneur maximale sur analyse de coulée prescrite par le tableau d'origine |
| Cr | >2.00≤2.20 | -0.1 | +0.1 | Choisir la tranche de teneur maximale sur analyse de coulée prescrite par le tableau d'origine |
| Mo | ≤0.30 | -0.03 | +0.03 | Choisir la tranche de teneur maximale sur analyse de coulée prescrite par le tableau d'origine |
| Mo | >0.30≤0.60 | -0.04 | +0.04 | Choisir la tranche de teneur maximale sur analyse de coulée prescrite par le tableau d'origine |
| Ni | ≤2.00 | -0.05 | +0.05 | Choisir la tranche de teneur maximale sur analyse de coulée prescrite par le tableau d'origine |
| Ni | >2.00≤4.3 | -0.07 | +0.07 | Choisir la tranche de teneur maximale sur analyse de coulée prescrite par le tableau d'origine |
| V | ≤0.25 | -0.02 | +0.02 | Choisir la tranche de teneur maximale sur analyse de coulée prescrite par le tableau d'origine |
| B | ≤0.0050 | -0.0003 | +0.0003 | Choisir la tranche de teneur maximale sur analyse de coulée prescrite par le tableau d'origine |
| S | ≤0.040 | -0.005 | +0.005 | Seulement lorsque l'analyse de coulée du Tableau 3 stipule explicitement la plage complète de S=0.020–0.040% (Tableau 4 note b) |
- Tableau 4 note a : l'écart ± pour une même coulée n'est autorisé que dans une seule direction, soit au-dessus de la limite supérieure, soit en dessous de la limite inférieure, et non dans les deux directions simultanément.
- S est généralement seulement +0.005 ; seule l'analyse de coulée stipulant explicitement la plage complète de 0.020–0.040% permet l'application de ±0.005 selon la note b ; la note b ne peut être appliquée en se basant uniquement sur la teneur maximale de S.
- 7.1.2.2 stipule que l'analyse sur produit doit être spécifiée lors de la commande, et s'effectue par ailleurs selon A.5 ; en l'absence de rapport de mesure réel par coulée, le présent tableau ne prouve pas la conformité réelle du produit fini.
- A.5 une analyse sur produit par coulée, analysant uniquement les éléments spécifiés pour cette nuance d'acier ; échantillonnage EN ISO14284, les méthodes de référence en cas de litige sont conformes aux normes européennes listées dans CR10261.
Ceci est le tableau complet des écarts admissibles de la norme et n'implique pas que chaque élément de cette nuance soit spécifié ; les éléments non listés ne sont pas ajoutés sur la base de ce tableau. L'écart symétrique pour la même coulée n'est autorisé que dans une seule direction, soit vers le haut, soit vers le bas ; l'écart asymétrique pour Pb ne figure que dans la ligne Pb de l'EN10087 et ne peut être appliqué à d'autres normes où Pb n'est pas listé. Ne pas élargir automatiquement la composition de l'analyse de coulée, l'équivalent carbone ou les plages de vérification inverse.
30MnB5 · Ovako Catalogue Produits CO-117 ENG 24:07 (2024)
Source de la composition chimique vérifiée; cela ne vérifie pas l'intégralité des clauses de la norme, la fourniture réelle ou les résultats mesurés par coulée
- Catégorie de matériau
- Aciers au bore
- Sous-catégorie
- Aciers au bore
- Forme du matériau
- bar-tube-ring-and-precomponent
- Nature des données de composition
- Valeurs typiques/nominales du fabricant, pas des plages garanties
- État de l'enregistrement original
- Source fabricant vérifiée
- Édition du document
- CO-117 ENG 24:07 ©Ovako 2024
- Titre du document
- Ovako Product Catalog
- Pages du fichier PDF
- 46
- Unité
- Interprété comme fraction massique (%) selon d'autres documents du même fabricant ; l'unité n'est pas explicitement indiquée dans ce tableau
- Type d'analyse
- Analyse de composition typique
- Fabricant
- Ovako
Référence de l'équivalent carbone
Les valeurs uniques typiques du fabricant servent uniquement de références de composition ; aucune estimation de plage n'est effectuée. Il ne s'agit ni de valeurs garanties par une norme ni de résultats mesurés sur une coulée fournie ; l'applicabilité des formules doit être revue selon l'utilisation et le procédé.
Enregistrements de composition
| Élément | Exigence de composition |
|---|---|
| C | Valeur typique/nominale 0.3 (non une plage garantie) |
| Si | Valeur typique/nominale 0.2 (non une plage garantie) |
| Mn | Valeur typique/nominale 1.3 (non une plage garantie) |
Limites d'applicabilité
Ovako 2024 catalogue produits PDF page 46 ; valeurs typiques du fabricant Typical analysis, pour référence de composition uniquement. L'en-tête du tableau original ne spécifiant pas l'unité, interprété selon les données de fraction massique % du fabricant ; valeurs non garanties selon norme, non mesurées par coulée ; ne participe pas à la vérification des limites ou au calcul du carbone équivalent, les blancs et Other ne contenant que le nom de l'élément ne sont pas complétés par 0. Codes fabricant : SB33M13B, BM 312.
Exigence conditionnelle
- Note de bas de page
- Unités
- Conditions de la source
- L'en-tête du tableau original ne précise pas explicitement les unités ; interprété comme fraction massique % selon les données chimiques officielles du fabricant. Ce tableau n'imprime pas directement wt%.
- Note de bas de page
- Analyse typique
- Conditions de la source
- Toutes les valeurs sont des valeurs uniques typiques du fabricant, et non des limites inférieures ou supérieures ni des résultats mesurés sur une coulée fournie. Elles ne sont utilisées ni pour la recherche inverse par limites ni pour le calcul de l'équivalent carbone sur les plages de la norme.
- Note de bas de page
- Désignation de la nuance
- Conditions de la source
- L'astérisque suivant la nuance d'origine indique qu'il ne s'agit pas d'une nuance officiellement définie par EN ; sa désignation suit uniquement les règles EN10027. Cela ne signifie pas que la vérification des originaux et des éditions des normes citées est achevée.
Notes de vérification
Les 170 lignes du tableau original 2021 ont été vérifiées visuellement. Les valeurs des cellules correspondantes de 2024 sont inchangées ; les différences de reconnaissance ont été revues séparément. Les lignes présentant des valeurs contradictoires pour un même code sont exclues ; les valeurs de chapitres différents ne sont pas mélangées.Notes de source
Steel for wear resistance in thickness <15 mm. Good forming properties in the soft delivery state and high strength after heat treatment (hardening).Exigences relatives aux autres éléments
B30MnB5 · Ovako Catalogue Produits CO-117 ENG 24:07 (2024)
Source de la composition chimique vérifiée; cela ne vérifie pas l'intégralité des clauses de la norme, la fourniture réelle ou les résultats mesurés par coulée
- Catégorie de matériau
- Aciers au bore
- Sous-catégorie
- Aciers au bore
- Forme du matériau
- bar-tube-ring-and-precomponent
- Nature des données de composition
- Valeurs typiques/nominales du fabricant, pas des plages garanties
- État de l'enregistrement original
- Source fabricant vérifiée
- Édition du document
- CO-117 ENG 24:07 ©Ovako 2024
- Titre du document
- Ovako Product Catalog
- Pages du fichier PDF
- 77
- Unité
- Interprété comme fraction massique (%) selon d'autres documents du même fabricant ; l'unité n'est pas explicitement indiquée dans ce tableau
- Type d'analyse
- Analyse de composition typique
- Fabricant
- Ovako
Référence de l'équivalent carbone
Les valeurs uniques typiques du fabricant servent uniquement de références de composition ; aucune estimation de plage n'est effectuée. Il ne s'agit ni de valeurs garanties par une norme ni de résultats mesurés sur une coulée fournie ; l'applicabilité des formules doit être revue selon l'utilisation et le procédé.
Enregistrements de composition
| Élément | Exigence de composition |
|---|---|
| C | Valeur typique/nominale 0.3 (non une plage garantie) |
| Si | Valeur typique/nominale 0.2 (non une plage garantie) |
| Mn | Valeur typique/nominale 1.3 (non une plage garantie) |
Limites d'applicabilité
Catalogue produits PDF de Ovako 2024 page 77 ; valeurs typiques du fabricant Typical analysis, pour référence de composition uniquement. L'en-tête du tableau original ne précisant pas l'unité, les données sont interprétées comme des fractions massiques % du fabricant ; ce ne sont pas des valeurs garanties par la norme, ni des mesures sur coulée ; elles ne participent pas à la recherche inverse fondée sur les limites ou à l'équivalent carbone, et les blancs ou Other ne contenant que le nom de l'élément ne sont pas complétés par 0. Code fabricant : SB33M13B.
Exigence conditionnelle
- Note de bas de page
- Unités
- Conditions de la source
- L'en-tête du tableau original ne précise pas explicitement les unités ; interprété comme fraction massique % selon les données chimiques officielles du fabricant. Ce tableau n'imprime pas directement wt%.
- Note de bas de page
- Analyse typique
- Conditions de la source
- Toutes les valeurs sont des valeurs uniques typiques du fabricant, et non des limites inférieures ou supérieures ni des résultats mesurés sur une coulée fournie. Elles ne sont utilisées ni pour la recherche inverse par limites ni pour le calcul de l'équivalent carbone sur les plages de la norme.
- Note de bas de page
- Désignation de la nuance
- Conditions de la source
- L'astérisque suivant la nuance d'origine indique qu'il ne s'agit pas d'une nuance officiellement définie par EN ; sa désignation suit uniquement les règles EN10027. Cela ne signifie pas que la vérification des originaux et des éditions des normes citées est achevée.
Notes de vérification
Les 170 lignes du tableau original 2021 ont été vérifiées visuellement. Les valeurs des cellules correspondantes de 2024 sont inchangées ; les différences de reconnaissance ont été revues séparément. Les lignes présentant des valeurs contradictoires pour un même code sont exclues ; les valeurs de chapitres différents ne sont pas mélangées.Notes de source
Steel for wear resistance in thickness <15 mmExigences relatives aux autres éléments
B30MnB5 · EN ISO 683-2-2018
Source de la composition chimique vérifiée; cela ne vérifie pas l'intégralité des clauses de la norme, la fourniture réelle ou les résultats mesurés par coulée
- Catégorie de matériau
- Aciers au bore
- Sous-catégorie
- Acier allié au bore pour trempe et revenu
- Forme du matériau
- Enregistrement de référence
- État de l'enregistrement original
- Texte original de la norme vérifié
- Édition de la norme
- EN ISO 683-2-2018
- Référence du tableau
- Table 3, notes a–d; clause 7.1.2; Table 4 boundary
- Pages du fichier PDF
- 22
- Unité
- Fraction massique (wt%)
- Type d'analyse
- Analyse de coulée ; non analyse sur produit
Référence de l'équivalent carbone
Enregistrements de composition
| Élément | Exigence de composition |
|---|---|
| C | 0.27 ～ 0.33 |
| Si | ≤ 0.4 (limite minimale non mentionnée) |
| Mn | 1.15 ～ 1.45 |
| P | ≤ 0.025 (limite minimale non mentionnée) |
| S | ≤ 0.035 (limite minimale non mentionnée) |
| Cu | ≤ 0.4 (limite minimale non mentionnée) |
| B | 0.0008 ～ 0.005 |
Limites d'applicabilité
Ce tableau 3 s'applique à l'analyse de coulée (cast), en fractions massiques wt% ; les écarts admissibles d'analyse sur produit du tableau 4 ne sont pas ajoutés directement aux limites ordinaires du tableau 3. Ce document est EN ISO 683-2:2018 ; il adopte sans modification et inclut le texte de ISO 683-2:2016. Cet enregistrement conserve explicitement l'identité EN ISO 683-2-2018 et ne la désigne pas comme l'édition ISO 2018. Seules la composition chimique du tableau 3 et les conditions de source sont vérifiées ; aucune garantie de trempabilité, traitement thermique, propriétés mécaniques, état de livraison du fil ou procédé de frappe à froid n'en est déduite. La note a concerne les écarts de coulée uniquement lorsque la trempabilité est spécifiée ; l'écart de C ne dépasse pas ± 0.01%, avec exclusion de P/S, et les autres éléments suivent le tableau 4. Le tableau ordinaire 3 n'est pas élargi automatiquement et H/HH/HL n'est pas fusionné avec les nuances ordinaires. La note b permet de demander un acier à usinabilité améliorée par augmentation de S jusqu'à environ 0.10%, avec contrôle de la morphologie des sulfures, ou par ajout de Pb ; en cas d'augmentation de S, le maximum de Mn peut être augmenté de 0.15 points de pourcentage. Cet accord n'est pas une exigence par défaut ; les valeurs approximatives ne sont pas des limites automatiques exactes dans ce lot. Aucune plage de Pb n'étant indiquée, aucune valeur n'est empruntée à d'autres normes. Note originale : les éléments non listés ne doivent pas être ajoutés intentionnellement sans accord de l'acheteur, sauf pour achever l'élaboration de l'acier ; les éléments introduits notamment par les ferrailles doivent être maîtrisés. Non listé ne signifie pas zéro. Sur cette ligne, Si est uniquement ≤ 0.40%, sans minimum indiqué ; 0.10% n'est pas ajouté. B est conservé selon 0.0008–0.0050% dans la colonne Others du tableau original.
Notes de vérification
Le Tableau 3 de l’image originale, comprenant 25 lignes physiques et des cellules fusionnées, a été vérifié. Les résultats déjà obtenus sur des recadrages distincts des 5 lignes et des 40 cellules de la même source sont réutilisés ; les autres cellules sont transcrites une à une à partir des images originales. Les deux éditions sont enregistrées séparément.30MnB5 · ISO 683-2-2016
Source de la composition chimique vérifiée; cela ne vérifie pas l'intégralité des clauses de la norme, la fourniture réelle ou les résultats mesurés par coulée
- Catégorie de matériau
- Aciers au bore
- Sous-catégorie
- Acier allié au bore pour trempe et revenu
- Forme du matériau
- Enregistrement de référence
- État de l'enregistrement original
- Texte original de la norme vérifié
- Édition de la norme
- ISO 683-2-2016
- Référence du tableau
- Table 3, notes a–d; clause 7.1.2; Table 4 boundary
- Pages du fichier PDF
- 22
- Unité
- Fraction massique (wt%)
- Type d'analyse
- Analyse de coulée ; non analyse sur produit
Référence de l'équivalent carbone
Enregistrements de composition
| Élément | Exigence de composition |
|---|---|
| C | 0.27 ～ 0.33 |
| Si | ≤ 0.4 (limite minimale non mentionnée) |
| Mn | 1.15 ～ 1.45 |
| P | ≤ 0.025 (limite minimale non mentionnée) |
| S | ≤ 0.035 (limite minimale non mentionnée) |
| Cu | ≤ 0.4 (limite minimale non mentionnée) |
| B | 0.0008 ～ 0.005 |
Limites d'applicabilité
Ce tableau 3 s'applique à l'analyse de coulée (cast), en fractions massiques wt% ; les écarts admissibles d'analyse sur produit du tableau 4 ne sont pas ajoutés directement aux limites ordinaires du tableau 3. Ce document est EN ISO 683-2:2018 ; il adopte sans modification et inclut le texte de ISO 683-2:2016. Cet enregistrement conserve explicitement l'identité ISO 683-2-2016 et ne la désigne pas comme l'édition ISO 2018. Seules la composition chimique du tableau 3 et les conditions de source sont vérifiées ; aucune garantie de trempabilité, traitement thermique, propriétés mécaniques, état de livraison du fil ou procédé de frappe à froid n'en est déduite. La note a concerne les écarts de coulée uniquement lorsque la trempabilité est spécifiée ; l'écart de C ne dépasse pas ± 0.01%, avec exclusion de P/S, et les autres éléments suivent le tableau 4. Le tableau ordinaire 3 n'est pas élargi automatiquement et H/HH/HL n'est pas fusionné avec les nuances ordinaires. La note b permet de demander un acier à usinabilité améliorée par augmentation de S jusqu'à environ 0.10%, avec contrôle de la morphologie des sulfures, ou par ajout de Pb ; en cas d'augmentation de S, le maximum de Mn peut être augmenté de 0.15 points de pourcentage. Cet accord n'est pas une exigence par défaut ; les valeurs approximatives ne sont pas des limites automatiques exactes dans ce lot. Aucune plage de Pb n'étant indiquée, aucune valeur n'est empruntée à d'autres normes. Note originale : les éléments non listés ne doivent pas être ajoutés intentionnellement sans accord de l'acheteur, sauf pour achever l'élaboration de l'acier ; les éléments introduits notamment par les ferrailles doivent être maîtrisés. Non listé ne signifie pas zéro. Sur cette ligne, Si est uniquement ≤ 0.40%, sans minimum indiqué ; 0.10% n'est pas ajouté. B est conservé selon 0.0008–0.0050% dans la colonne Others du tableau original.