SWRH82B — Materiaalgegevens
In totaal 6 bronregistraties. Verschillende normen, edities en voorwaarden worden afzonderlijk weergegeven; dezelfde staalaanduiding betekent niet dat materialen rechtstreeks uitwisselbaar zijn.
Massafracties en analysetypen volgen de toelichting bij elke bron. Ontbrekende gegevens gelden niet als 0; typische fabrikantwaarden, door de norm gegarandeerde waarden en metingen aan een concrete smelt mogen niet met elkaar worden verward. Open de materiaalkeuze voor berekeningen en de selectie van voorwaarden.
Open voorwaarden, vergelijking en de koolstofequivalentcalculator voor SWRH82B →Beoordeling van materiaalbehoeften
Op zoek naar materiaal van kwaliteit SWRH82B?
Niet in onze catalogus opgenomen? U kunt uw vereisten aan ons voorleggen. Wij beoordelen of onze apparatuur, productielijnen en procesmogelijkheden aansluiten op uw eisen aan materiaalkwaliteit, productvorm, afmetingen, bewerking en levering. Daarna bespreken wij mogelijke bewerkingen, proeven of leveringsafspraken.
De haalbaarheid en leveringsvoorwaarden worden na technische beoordeling bevestigd. De norminformatie op deze pagina is geen toezegging over levering of prestaties.
Bewaar uw invoer en probeer het later opnieuw, of neem contact op via website@chqwire.net. Dien de aanvraag niet opnieuw in als u al een bevestiging hebt ontvangen.
SWRH82B · JIS G 3506-2024
De bron van de chemische samenstelling is gecontroleerd; dit betekent niet dat alle normbepalingen, de daadwerkelijke levering of metingen aan een concrete smelt zijn gecontroleerd
- Materiaalcategorie
- Koolstofstaal
- Subcategorie
- Koolstofstaal
- Materiaalvorm
- Walsdraad van staal met hoog koolstofgehalte; zie toelichting voor verdere verwerking en overeengekomen leveringsvoorwaarden
- Toelichting op de status van de oorspronkelijke registratie
- Oorspronkelijke normtekst gecontroleerd
- Normeditie
- JIS G 3506:2024
- Plaats van de tabel
- Clause 4/Table 1; Clause 6/Table 2 and note; Annex JA.1
- Fysieke pagina PDF
- 1、5、6、7、11
- Eenheid
- Massafractie (wt%)
- Analysetype
- Smeltanalyse
Referentie voor het koolstofequivalent
De volgende schattingen worden afzonderlijk gemaakt per toepasselijke samenstellingsvoorwaarde; ze moeten aansluiten op de daadwerkelijke bestelvoorwaarden, zonder bereiken samen te voegen.
Standaardbereik voor smeltanalyse volgens tabel 2
JA.1: uitsluitend bij overeenkomst tussen leverancier en afnemer worden de boven- en ondergrens voor C elk met 0.01 procentpunten naar binnen versmald
Samenstellingsregistratie (met aanvullende voorwaardentakken; mag op zichzelf niet als onvoorwaardelijke eis worden beschouwd)
| Element | Samenstellingseisen |
|---|---|
| C | 0.79 ～ 0.86 |
| Si | 0.15 ～ 0.35 |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.03 (ondergrens niet vermeld) |
| S | ≤ 0.03 (ondergrens niet vermeld) |
Toepassingsgrenzen
Gebaseerd op tabel 1/2 en normatieve bijlage JA van het officiële Japanse origineel JIS G3506:2024; Smeltanalyse, massafractie wt%; Van toepassing op walsdraad voor verdere verwerking tot onder meer hardgetrokken staaldraad, oliegehard en ontlaten staaldraad, draad voor voorgespannen beton, verzinkte staalstrengen en staalkabels; Deze norm omvat geen walsdraad voor pianodraad of brugkabels; Niet automatisch als garantie voor geschiktheid voor koudstuiken of levering door ons bedrijf beschouwen; Het standaard samenstellingsbereik in tabel 2 staat los van het vernauwde bereik voor C in JA.1 dat alleen bij overeenkomst tussen leverancier en afnemer geldt: de ondergrens wordt met 0.01 procentpunten verhoogd en de bovengrens met hetzelfde aantal verlaagd; niet automatisch als standaard toepassen; Niet in tabel 2 vermelde legeringselementen mogen niet opzettelijk worden toegevoegd, behalve voor het afronden van het smelten; Vul bij niet voorgeschreven waarden geen nul in en bereken hiermee geen volledig koolstofequivalent; Artikel 9 schrijft gewoonlijk geen vaste mechanische eigenschappen voor; Alleen bij overeengekomen doeltreksterkte en de bijbehorende overeengekomen leveringstoestand volgens JA.3/JA.4 controleren; ±100/±120MPa in tabel JA.1 is de toelaatbare afwijking rond het overeengekomen doel, geen absoluut bereik voor de feitelijke Rm en geen vervanging van de doelwaarde; 7.1 schrijft een gemiddelde volledige ontkolingsdiepte ≤0.20mm voor; JA.2 mag bij overeenkomst worden aangescherpt tot ≤0.15mm; De gemiddelde volledige ontkolingsdiepte is niet de maximale diepte in één beeldveld; toepassing van de overeengekomen waarde afzonderlijk bevestigen; Austenietkorrelgrootte en grenswaarden voor niet-metallische insluitsels worden volgens 7.2 door de besteller voorgeschreven en bij overeenkomst bevestigd; ken niet automatisch op basis van de kwaliteit een beoordeling toe; De standaarddiameters in tabel 3 zijn 5.5, 6, 6.4, 7, 8, 9, 9.5, 10, 11, 12, 13, 14, 15mm; Tabel 4≤15mm: toelaatbare diameterafwijking ±0.40mm, ovaliteit ≤0.64mm; >15mm vereist een overeenkomst; niet zelf extrapoleren; Keuring, monstername, afmetingen, oppervlak en overige productnormvoorwaarden moeten afzonderlijk worden gecontroleerd; De relatie met de ISO16120-reeks is een gewijzigde normovername; kwaliteiten zijn hierdoor niet automatisch uitwisselbaar.
Samenstellingsvoorwaarden
Gebaseerd op tabel 1/2 en normatieve bijlage JA van het officiële Japanse origineel JIS G3506:2024; Smeltanalyse, massafractie wt%; Van toepassing op walsdraad voor verdere verwerking tot onder meer hardgetrokken staaldraad, oliegehard en ontlaten staaldraad, draad voor voorgespannen beton, verzinkte staalstrengen en staalkabels; Deze norm omvat geen walsdraad voor pianodraad of brugkabels; Niet automatisch als garantie voor geschiktheid voor koudstuiken of levering door ons bedrijf beschouwen; Het standaard samenstellingsbereik in tabel 2 staat los van het vernauwde bereik voor C in JA.1 dat alleen bij overeenkomst tussen leverancier en afnemer geldt: de ondergrens wordt met 0.01 procentpunten verhoogd en de bovengrens met hetzelfde aantal verlaagd; niet automatisch als standaard toepassen; Niet in tabel 2 vermelde legeringselementen mogen niet opzettelijk worden toegevoegd, behalve voor het afronden van het smelten; Vul bij niet voorgeschreven waarden geen nul in en bereken hiermee geen volledig koolstofequivalent; Artikel 9 schrijft gewoonlijk geen vaste mechanische eigenschappen voor; Alleen bij overeengekomen doeltreksterkte en de bijbehorende overeengekomen leveringstoestand volgens JA.3/JA.4 controleren; ±100/±120MPa in tabel JA.1 is de toelaatbare afwijking rond het overeengekomen doel, geen absoluut bereik voor de feitelijke Rm en geen vervanging van de doelwaarde; 7.1 schrijft een gemiddelde volledige ontkolingsdiepte ≤0.20mm voor; JA.2 mag bij overeenkomst worden aangescherpt tot ≤0.15mm; De gemiddelde volledige ontkolingsdiepte is niet de maximale diepte in één beeldveld; toepassing van de overeengekomen waarde afzonderlijk bevestigen; Austenietkorrelgrootte en grenswaarden voor niet-metallische insluitsels worden volgens 7.2 door de besteller voorgeschreven en bij overeenkomst bevestigd; ken niet automatisch op basis van de kwaliteit een beoordeling toe; De standaarddiameters in tabel 3 zijn 5.5, 6, 6.4, 7, 8, 9, 9.5, 10, 11, 12, 13, 14, 15mm; Tabel 4≤15mm: toelaatbare diameterafwijking ±0.40mm, ovaliteit ≤0.64mm; >15mm vereist een overeenkomst; niet zelf extrapoleren; Keuring, monstername, afmetingen, oppervlak en overige productnormvoorwaarden moeten afzonderlijk worden gecontroleerd; De relatie met de ISO16120-reeks is een gewijzigde normovername; kwaliteiten zijn hierdoor niet automatisch uitwisselbaar.
Oorspronkelijke registratie van de voorwaardentak
Standaardbereik voor smeltanalyse volgens tabel 2
| Element | Samenstellingseisen |
|---|---|
| C | 0.79 ～ 0.86 |
| Si | 0.15 ～ 0.35 |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.03 (ondergrens niet vermeld) |
| S | ≤ 0.03 (ondergrens niet vermeld) |
JA.1: uitsluitend bij overeenkomst tussen leverancier en afnemer worden de boven- en ondergrens voor C elk met 0.01 procentpunten naar binnen versmald
| Element | Samenstellingseisen |
|---|---|
| C | 0.8 ～ 0.85 |
| Si | 0.15 ～ 0.35 |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.03 (ondergrens niet vermeld) |
| S | ≤ 0.03 (ondergrens niet vermeld) |
- Overeenkomst vereist
- Ja
Selectie van een voorwaardentak vereist
JaToelichting op de controle
Tabel 2 en overeenkomstvoorwaarden JA van JIS G3506:2024 gecontroleerd; selecteer het standaard- of overeengekomen koolstofbereik.SWRH82B · JIS G 3506-2004
De bron van de chemische samenstelling is gecontroleerd; dit betekent niet dat alle normbepalingen, de daadwerkelijke levering of metingen aan een concrete smelt zijn gecontroleerd
- Materiaalcategorie
- Koolstofstaal
- Materiaalvorm
- Walsdraad van staal met hoog koolstofgehalte (draadmateriaal)
- Toelichting op de status van de oorspronkelijke registratie
- Oorspronkelijke normtekst gecontroleerd
- Normeditie
- JIS G 3506:2004
- Plaats van de tabel
- Bepaling 3/4, tabel 1 in de hoofdtekst en opmerkingen
- Fysieke pagina PDF
- 4、5
- Eenheid
- Massafractie (wt%)
- Analysetype
- Smeltanalyse
Referentie voor het koolstofequivalent
Samenstellingsregistratie
| Element | Samenstellingseisen |
|---|---|
| C | 0.79 ～ 0.86 |
| Si | 0.15 ～ 0.35 |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.03 (ondergrens niet vermeld) |
| S | ≤ 0.03 (ondergrens niet vermeld) |
Toepassingsgrenzen
JIS G 3506:2004, Engels origineel, artikel 3/4 en tabel 1 vermelden hoogkoolstofhoudend walsdraad SWRH82B. Deze registratie geeft de smeltanalyse in massafractie wt% uit de historische editie 2004, afzonderlijk van editie 2024; actuele levering wordt niet verondersteld. De opmerking bij tabel 1 staat uitsluitend bij onderlinge overeenkomst toe de onder- en bovengrens van C elk met 0.01 procentpunt te versmallen; het standaardbereik wordt niet automatisch smaller. Artikel 5.1: gemiddelde volledige ontkolingsdiepte ≤0.20mm; de keuring mag achterwege blijven tenzij de koper deze uitdrukkelijk voorschrijft. Bijzondere overeengekomen kwaliteits-, korrelgrootte- en insluitselvereisten worden afzonderlijk gecontroleerd. Walsdraad volgens deze norm betekent niet automatisch koudstuikdraad of een garantie voor eindproductprestaties.
Samenstellingsvoorwaarden
Het standaardbereik voor C in tabel 1 is hierboven vermeld; versmalling van de onder- en bovengrens voor C met elk 0.01 procentpunt geldt alleen bij onderlinge overeenkomst. / 5.1: gemiddelde volledige ontkolingsdiepte ≤0.20mm; de keuring mag achterwege blijven tenzij de koper deze uitdrukkelijk voorschrijft.
Toelichting op de controle
Alle 21 rijen in tabel 1 van de hoofdtekst van de Engelse oorspronkelijke JIS G 3506:2004 cel voor cel gecontroleerdSWRH82B · Walsdraadcatalogus van POSCO (lokaal archief 1203, oorspronkelijke versie niet vermeld)
De bron van de chemische samenstelling is gecontroleerd; dit betekent niet dat alle normbepalingen, de daadwerkelijke levering of metingen aan een concrete smelt zijn gecontroleerd
- Materiaalcategorie
- Koolstofstaal
- Subcategorie
- Koolstofstaal
- Materiaalvorm
- Walsdraad
- Toelichting op de status van de oorspronkelijke registratie
- Oorspronkelijke fabrikanttekst gecontroleerd
- Documenteditie
- Lokaal bestand 1203线材.pdf, oorspronkelijke publicatie-editie niet vermeld; 2014-12-03 in de metadata van PDF is uitsluitend het tijdstip waarop het bestand is aangemaakt
- Documentnaam
- WIRE ROD walsdraad
- Plaats van de tabel
- Samenstellingstabel 2 op gedrukte pagina 15 (lokale tabelindex)
- Fysieke pagina PDF
- 8
- Eenheid
- De oorspronkelijke tabel gebruikt percentages; zie de brontoelichting voor de precieze grondslag
- Analysetype
- De catalogus vermeldt smeltanalyse/productanalyse niet op uniforme wijze
- Fabrikant
- POSCO / POSCO
Referentie voor het koolstofequivalent
Geschat bereik op basis van fabrikantdocumentatie, geen door de norm gegarandeerde waarden of metingen aan een concrete smelt; de toepasbaarheid van de formule moet voor de toepassing en het proces worden beoordeeld.
Samenstellingsregistratie
| Element | Samenstellingseisen |
|---|---|
| C | 0.79 ～ 0.86 |
| Si | 0.15 ～ 0.35 |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.03 (ondergrens niet vermeld) |
| S | ≤ 0.03 (ondergrens niet vermeld) |
Toepassingsgrenzen
Lokale walsdraadcatalogus POSCO, PDF pagina 8 / gedrukte pagina 15, tabelindex 1 rij 20. Oorspronkelijke versie niet vermeld; aanmaaktijd 2014-12-03 van PDF geldt niet als publicatiejaar van een norm; fabrikantgegevens over samenstellingsbereiken vormen geen leveringsgarantie van ons bedrijf. Voorwaarde: de oorspronkelijke voetnoot staat bij overeenkomst tussen leverancier en afnemer verlaging van beide grenzen van C met 0.01 procentpunten toe; momenteel wordt het tabelbereik weergegeven zonder automatische toepassing van deze bestelaanpassing.
Samenstellingsvoorwaarden
Chemische samenstellingstabellen uit de oorspronkelijke catalogus in %, voor walsdraad; edities van de ter vergelijking genoemde JIS/SAE/DIN zijn niet vermeld; catalogusgegevens gelden niet als gecontroleerde officiële edities van deze normen; Streepjes betekenen niet nul; het analysetype smeltanalyse/productanalyse is niet overal duidelijk aangegeven; bestelling, afwijkingen voor productanalyse en daadwerkelijke levering moeten afzonderlijk worden gecontroleerd; De oorspronkelijke voetnoot staat bij overeenkomst tussen leverancier en afnemer verlaging van beide grenzen van C met 0.01 procentpunten toe; momenteel wordt het tabelbereik weergegeven zonder automatische toepassing van deze bestelaanpassing.
Toelichting op de controle
Tabellen en tekstcoördinaten van de oorspronkelijke PDF in beide richtingen vergeleken; ontbrekende cellen bij materiaalaanduidingen hersteld; samengevoegde cellen en voetregels/Remark afzonderlijk gecontroleerd; duidelijk betwiste tabellen en rijen zonder samenstellingsgegevens blijven opgeschort.SWRH82B · Walsdraadcatalogus van Nippon Steel EXE203 2008.3 / JIS G3506-2004
De bron van de chemische samenstelling is gecontroleerd; dit betekent niet dat alle normbepalingen, de daadwerkelijke levering of metingen aan een concrete smelt zijn gecontroleerd
- Materiaalcategorie
- Koolstofstaal
- Subcategorie
- Koolstofstaal
- Materiaalvorm
- Walsdraad
- Toelichting op de status van de oorspronkelijke registratie
- Oorspronkelijke fabrikanttekst gecontroleerd
- Documenteditie
- Cat. No. EXE203 2008.3 PDF; copyright op de omslag 2008
- Documentnaam
- Nippon Steel Wire Rods
- Plaats van de tabel
- Gedrukte pagina 13, tabelindex 3
- Fysieke pagina PDF
- 8
- Eenheid
- Massafractie (%)
- Analysetype
- Het analysetype is in deze tabel van de oorspronkelijke catalogus niet uitdrukkelijk vermeld
- Fabrikant
- NIPPON STEEL CORPORATION / Nippon Steel
Referentie voor het koolstofequivalent
Geschat bereik op basis van fabrikantdocumentatie, geen door de norm gegarandeerde waarden of metingen aan een concrete smelt; de toepasbaarheid van de formule moet voor de toepassing en het proces worden beoordeeld.
Samenstellingsregistratie
| Element | Samenstellingseisen |
|---|---|
| C | 0.79 ～ 0.86 |
| Si | 0.15 ～ 0.35 |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.03 (ondergrens niet vermeld) |
| S | ≤ 0.03 (ondergrens niet vermeld) |
Toepassingsgrenzen
Historische documentatie uit de walsdraadcatalogus van Nippon Steel EXE203 2008.3, PDF pagina 8 / gedrukte pagina 13, JIS G3506-2004. Deze tabel in de oorspronkelijke catalogus vermeldt geen duidelijk analysetype. Fabrikantgegevens over samenstellingsbereiken, geen door de norm gegarandeerde waarden of metingen aan een concrete smelt, geen leveringstoezegging van ons bedrijf; Voorwaarde: volgens overeenkomst mag de ondergrens van het C-bereik met 0.01 procentpunten worden verhoogd en de bovengrens met 0.01 procentpunten worden verlaagd; het oorspronkelijke tabelbereik wordt weergegeven, zonder automatische versmalling.
Samenstellingsvoorwaarden
De oorspronkelijke catalogus vermeldt massafracties in %, historische fabrikantdocumentatie 2008.3; de namen en edities van aangehaalde normen volgen de oorspronkelijke tekst en betekenen niet dat de officiële oorspronkelijke teksten van deze normen zijn verkregen en gecontroleerd; Streepjes of lege velden betekenen niet 0; deze controle betreft alleen de chemische samenstelling; mechanische eigenschappen en daadwerkelijke levering moeten afzonderlijk volgens de voorwaarden worden gecontroleerd; Bij overeenkomst mag de ondergrens van het bereik voor C met 0.01 worden verhoogd en de bovengrens met 0.01 procentpunten verlaagd; het oorspronkelijke tabelbereik wordt weergegeven, zonder automatische versmalling.
Toelichting op de controle
Groepstabellen volledig uitgewerkt en aan oorspronkelijke afbeeldingen en opmerkingen getoetst; reguliere, rest- en voorwaardelijke elementen afzonderlijk gehouden; onvolledige achtervoegseltabellen voor basisstaal uitgesloten.SWRH82B · Catalogus voor staafstaal en walsdraad van China Steel Corporation 2014-C1 / 7.1.6 JIS G3506 (editie niet vermeld)
De bron van de chemische samenstelling is gecontroleerd; dit betekent niet dat alle normbepalingen, de daadwerkelijke levering of metingen aan een concrete smelt zijn gecontroleerd
- Materiaalcategorie
- Koolstofstaal
- Subcategorie
- Koolstofstaal
- Materiaalvorm
- Staven en walsdraad
- Toelichting op de status van de oorspronkelijke registratie
- Oorspronkelijke fabrikanttekst gecontroleerd
- Documenteditie
- CAT.NO.3-BD-01-2014-C1 (uitdrukkelijk vermeld op de achterkaft)
- Documentnaam
- Producthandboek voor staafstaal en walsdraad Bars & Wire Rods
- Plaats van de tabel
- 7.1.6 JIS G3506 (editie niet vermeld)
- Fysieke pagina PDF
- 14
- Eenheid
- Massafractie (%)
- Analysetype
- Het analysetype is in deze tabel van de oorspronkelijke catalogus niet uitdrukkelijk vermeld
- Fabrikant
- CHINA STEEL CORPORATION / China Steel Corporation (Taiwan)
Referentie voor het koolstofequivalent
Geschat bereik op basis van fabrikantdocumentatie, geen door de norm gegarandeerde waarden of metingen aan een concrete smelt; de toepasbaarheid van de formule moet voor de toepassing en het proces worden beoordeeld.
Samenstellingsregistratie
| Element | Samenstellingseisen |
|---|---|
| C | 0.79 ～ 0.86 |
| Si | 0.15 ～ 0.35 |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.03 (ondergrens niet vermeld) |
| S | ≤ 0.03 (ondergrens niet vermeld) |
Toepassingsgrenzen
Catalogus voor staafstaal en walsdraad van China Steel Corporation CAT.NO.3-BD-01-2014-C1, PDF pagina 14 / gedrukte pagina 12, 7.1.6 JIS G3506 (editie niet vermeld). Deze tabel in de oorspronkelijke catalogus vermeldt geen duidelijk analysetype. Historische fabrikantgegevens over samenstellingsbereiken, geen door de norm gegarandeerde waarden of metingen aan een concrete smelt, geen leveringstoezegging van ons bedrijf. Voorwaarde: Bij overeenkomst mogen de boven- en ondergrens van het bereik voor C elk met 0.01 procentpunten naar binnen worden versmald; momenteel blijft de hoofdtabel gelden.
Samenstellingsvoorwaarden
Historische fabrikantcatalogus 2014-C1 voor stafstaal/walsdraad; Als de editie van een aangehaalde norm niet is vermeld, wordt het jaar niet uit een andere catalogus aangevuld; de catalogus wordt niet als de officiële oorspronkelijke normtekst aangemerkt; Streepjes en lege velden zijn niet gelijk aan nul; de aanwezigheid van samenstellingsgegevens betekent niet dat een formule volledig of toepasselijk is; mechanische eigenschappen en levering moeten afzonderlijk worden gecontroleerd; Bij overeenkomst mogen de boven- en ondergrens van het bereik voor C elk met 0.01 procentpunten naar binnen worden versmald; momenteel blijft de hoofdtabel gelden.
Toelichting op de controle
De samengevoegde cellen van alle 28 tabellen in de catalogus zijn geometrisch hersteld, zonder ontbrekende cellen; registratie volgens de oorspronkelijke afbeeldingen, vervolgpagina’s en opmerkingen; betwiste voorwaarden blijven opgeschort.SWRH82B · JIS G 3506-1996
De oorspronkelijke brontekst is nog niet volledig gecontroleerd; deze gegevens mogen niet als formele normgrondslag worden gebruikt
- Materiaalcategorie
- Koolstofstaal
- Materiaalvorm
- Walsdraad van staal met hoog koolstofgehalte (draadmateriaal)
- Controlestatus
- Referentiegegevens; oorspronkelijke tekst niet gecontroleerd
- Normeditie
- JIS G 3506—1996 (gescande Chinese vertaling)
- Plaats van de tabel
- Bepaling 2/3, tabel 1 en vervolgtabel met opmerkingen
- Fysieke pagina PDF
- 1、2
- Eenheid
- Massafractie (wt%)
- Analysetype
- Smeltanalyse (formulering in de vertaling)
Referentie voor het koolstofequivalent
Samenstellingsregistratie
| Element | Samenstellingseisen |
|---|---|
| C | 0.79 ～ 0.86 |
| Si | 0.15 ～ 0.35 |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.03 (ondergrens niet vermeld) |
| S | ≤ 0.03 (ondergrens niet vermeld) |
Toepassingsgrenzen
JIS G 3506—1996, gescande Chinese vertaling, tabel 1 in de hoofdtekst vermeldt hoogkoolstofhoudend walsdraad SWRH82B. De oude vertaling is rij voor rij gecontroleerd; het officiële Japanse origineel ontbreekt nog. De status blijft referentiecontrole; er wordt geen verificatie van het origineel of actuele levering geclaimd. Opmerking bij tabel 1: de onder- en bovengrens van C mogen elk uitsluitend bij overeenkomst tussen leverancier en afnemer met 0.01 procentpunt worden versmald. Artikel 4.1: gemiddelde volledige ontkolingsdiepte ≤0.20mm; zonder verzoek van de koper mag de beproeving echter achterwege blijven. Grenzen voor korrelgrootte en insluitsels worden overeengekomen.
Samenstellingsvoorwaarden
Versmalling van de onder- en bovengrens voor C met elk 0.01 procentpunt geldt alleen bij overeenkomst; standaard geen versmalling. / 4.1: gemiddelde volledige ontkolingsdiepte ≤0.20mm; zonder verzoek van de koper mag de keuring achterwege blijven.