SWRH82B — Dane materiałowe
Łącznie 6 zapisów źródłowych. Poszczególne normy, wydania i warunki przedstawiono oddzielnie; identyczne oznaczenie gatunku nie oznacza bezpośredniej zamienności materiałów.
Udziały masowe i rodzaje analiz określono w objaśnieniach każdego źródła. Brakujących danych nie należy traktować jako 0; nie wolno łączyć wartości typowych producenta, wartości gwarantowanych przez normę i wyników pomiarów danego wytopu. Obliczenia i wybór warunków są dostępne w narzędziu doboru materiałów.
Otwórz warunki, porównanie i kalkulator równoważnika węgla dla SWRH82B →Ocena potrzeb materiałowych
Szukasz materiału SWRH82B?
Nie ma w naszym katalogu? Możesz przesłać swoje wymagania. Oceniamy, czy nasze urządzenia, linie produkcyjne i możliwości procesowe odpowiadają wymaganemu gatunkowi, postaci produktu, wymiarom oraz wymaganiom obróbki i dostawy, a następnie omawiamy możliwą obróbkę, próby lub dostawę.
Wykonalność i warunki dostawy potwierdza się po ocenie technicznej. Dane normowe tej strony nie stanowią zobowiązania do dostawy ani właściwości.
Zachowaj wpisane dane i spróbuj później lub skontaktuj się z website@chqwire.net. Jeśli otrzymano już potwierdzenie, nie wysyłaj ponownie.
SWRH82B · JIS G 3506-2024
Zweryfikowano źródło składu chemicznego; nie oznacza to weryfikacji wszystkich postanowień normy, rzeczywistej dostawy ani wyników pomiarów danego wytopu
- Kategoria materiału
- Stal węglowa
- Podkategoria
- Stal węglowa
- Postać materiału
- Walcówka ze stali wysokowęglowej; właściwe warunki dalszego przetwarzania i uzgodnionej dostawy podano w objaśnieniach
- Objaśnienie stanu oryginalnego zapisu
- Zweryfikowano oryginalny tekst normy
- Wydanie normy
- JIS G 3506:2024
- Lokalizacja tabeli
- Clause 4/Table 1; Clause 6/Table 2 and note; Annex JA.1
- Strona fizyczna PDF
- 1、5、6、7、11
- Jednostka
- Udział masowy (wt%)
- Rodzaj analizy
- Analiza wytopowa
Odniesienie dotyczące równoważnika węgla
Poniżej przedstawiono oddzielne oszacowania dla poszczególnych warunków stosowania składu; muszą odpowiadać rzeczywistym warunkom zamówienia. Zakresów nie łączy się.
Domyślny zakres analizy wytopowej tabeli 2
JA.1: wyłącznie po uzgodnieniu dostawcy i odbiorcy dolną i górną granicę C zawęża się do wewnątrz, każdą o 0.01 punktów procentowych
Zapis składu chemicznego (istnieją dodatkowe warianty warunków; nie można traktować go oddzielnie jako wymagania bezwarunkowego)
| Pierwiastek | Wymagania dotyczące składu |
|---|---|
| C | 0.79 ～ 0.86 |
| Si | 0.15 ～ 0.35 |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.03 (nie podano dolnej granicy) |
| S | ≤ 0.03 (nie podano dolnej granicy) |
Zakres stosowania i ograniczenia
Zgodnie z oficjalnym japońskim tekstem oryginału JIS G3506:2024, tabela 1/2 oraz załącznik normatywny JA; analiza wytopowa, udział masowy wt%. Stosuje się do walcówki przeznaczonej do dalszej obróbki na twarde druty stalowe, druty hartowane w oleju i odpuszczone, druty do betonu sprężonego, sploty ocynkowane, liny stalowe itp. niniejsza norma nie obejmuje walcówki do drutów fortepianowych oraz walcówki do lin mostowych. Nie może być automatycznie uznana za przydatną do spęczania na zimno ani za gwarancję dostaw firmy. Domyślne zakresy chemiczne w tabeli 2 są oddzielone od zwężonych zakresów C w JA.1, które są stosowane wyłącznie na podstawie umowy między dostawcą a odbiorcą: górna i dolna granica zakresu umowy jest zwężona o 0.01 punktów procentowych do wewnątrz, domyślnie nie jest stosowana automatycznie. Pierwiastki stopowe niewymienione w tabeli 2 nie mogą być celowo dodawane poza celem zakończenia procesu wytopu; w przypadku braku określonej wartości nie wpisuje się zera i nie oblicza na tej podstawie pełnego równoważnika węgla. Punkt 9 zazwyczaj nie określa stałych właściwości mechanicznych. Weryfikacja odbywa się zgodnie z JA.3/JA.4 tylko wtedy, gdy uzgodniono docelową wytrzymałość na rozciąganie i zastosowano odpowiedni umowny stan dostawy; wartość ±100/±120MPa w tabeli JA.1 jest dopuszczalnym odchyleniem od celu umowy, a nie absolutnym zakresem Rm i nie zastępuje wartości docelowej. 7.1 określa, że średnia głębokość warstwy całkowicie odwęglonej ≤0.20mm; JA.2 może zostać zaostrzona w umowie do ≤0.15mm. Średnia głębokość warstwy całkowicie odwęglonej nie jest maksymalną głębokością w pojedynczym polu widzenia, a zastosowanie wartości umownej musi zostać potwierdzone osobno. Limity wielkości ziarna austenitu i wtrąceń niemetalicznych są określane przez zamawiającego i potwierdzane w umowie zgodnie z 7.2, nie można automatycznie przypisywać klasy na podstawie oznaczenia gatunku. Standardowe średnice w tabeli 3 to 5.5, 6, 6.4, 7, 8, 9, 9.5, 10, 11, 12, 13, 14, 15mm; dopuszczalne odchylenie średnicy w tabeli 4≤15mm wynosi ±0.40mm, a różnica średnic ≤0.64mm; wartości >15mm wymagają umowy i nie mogą być ekstrapolowane samodzielnie. Warunki kontroli, pobierania próbek, wymiarów, powierzchni i inne standardowe warunki produktowe muszą być weryfikowane osobno; relacja z serią ISO16120 jest relacją przyjęcia z modyfikacjami, co nie oznacza automatycznej zamienności oznaczeń gatunków.
Warunki dotyczące składu
Zgodnie z oficjalnym japońskim tekstem oryginału JIS G3506:2024, tabela 1/2 oraz załącznik normatywny JA; analiza wytopowa, udział masowy wt%. Stosuje się do walcówki przeznaczonej do dalszej obróbki na twarde druty stalowe, druty hartowane w oleju i odpuszczone, druty do betonu sprężonego, sploty ocynkowane, liny stalowe itp. niniejsza norma nie obejmuje walcówki do drutów fortepianowych oraz walcówki do lin mostowych. Nie może być automatycznie uznana za przydatną do spęczania na zimno ani za gwarancję dostaw firmy. Domyślne zakresy chemiczne w tabeli 2 są oddzielone od zwężonych zakresów C w JA.1, które są stosowane wyłącznie na podstawie umowy między dostawcą a odbiorcą: górna i dolna granica zakresu umowy jest zwężona o 0.01 punktów procentowych do wewnątrz, domyślnie nie jest stosowana automatycznie. Pierwiastki stopowe niewymienione w tabeli 2 nie mogą być celowo dodawane poza celem zakończenia procesu wytopu; w przypadku braku określonej wartości nie wpisuje się zera i nie oblicza na tej podstawie pełnego równoważnika węgla. Punkt 9 zazwyczaj nie określa stałych właściwości mechanicznych. Weryfikacja odbywa się zgodnie z JA.3/JA.4 tylko wtedy, gdy uzgodniono docelową wytrzymałość na rozciąganie i zastosowano odpowiedni umowny stan dostawy; wartość ±100/±120MPa w tabeli JA.1 jest dopuszczalnym odchyleniem od celu umowy, a nie absolutnym zakresem Rm i nie zastępuje wartości docelowej. 7.1 określa, że średnia głębokość warstwy całkowicie odwęglonej ≤0.20mm; JA.2 może zostać zaostrzona w umowie do ≤0.15mm. Średnia głębokość warstwy całkowicie odwęglonej nie jest maksymalną głębokością w pojedynczym polu widzenia, a zastosowanie wartości umownej musi zostać potwierdzone osobno. Limity wielkości ziarna austenitu i wtrąceń niemetalicznych są określane przez zamawiającego i potwierdzane w umowie zgodnie z 7.2, nie można automatycznie przypisywać klasy na podstawie oznaczenia gatunku. Standardowe średnice w tabeli 3 to 5.5, 6, 6.4, 7, 8, 9, 9.5, 10, 11, 12, 13, 14, 15mm; dopuszczalne odchylenie średnicy w tabeli 4≤15mm wynosi ±0.40mm, a różnica średnic ≤0.64mm; wartości >15mm wymagają umowy i nie mogą być ekstrapolowane samodzielnie. Warunki kontroli, pobierania próbek, wymiarów, powierzchni i inne standardowe warunki produktowe muszą być weryfikowane osobno; relacja z serią ISO16120 jest relacją przyjęcia z modyfikacjami, co nie oznacza automatycznej zamienności oznaczeń gatunków.
Oryginalne zapisy wariantów warunków
Domyślny zakres analizy wytopowej tabeli 2
| Pierwiastek | Wymagania dotyczące składu |
|---|---|
| C | 0.79 ～ 0.86 |
| Si | 0.15 ～ 0.35 |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.03 (nie podano dolnej granicy) |
| S | ≤ 0.03 (nie podano dolnej granicy) |
JA.1: wyłącznie po uzgodnieniu dostawcy i odbiorcy dolną i górną granicę C zawęża się do wewnątrz, każdą o 0.01 punktów procentowych
| Pierwiastek | Wymagania dotyczące składu |
|---|---|
| C | 0.8 ～ 0.85 |
| Si | 0.15 ～ 0.35 |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.03 (nie podano dolnej granicy) |
| S | ≤ 0.03 (nie podano dolnej granicy) |
- Wymaga uzgodnienia
- Tak
Należy wybrać wariant warunków
TakUwagi dotyczące weryfikacji
Zweryfikowano tabelę 2 JIS G3506:2024 i warunki uzgodnienia JA; należy wybrać domyślny lub uzgodniony zakres węgla.SWRH82B · JIS G 3506-2004
Zweryfikowano źródło składu chemicznego; nie oznacza to weryfikacji wszystkich postanowień normy, rzeczywistej dostawy ani wyników pomiarów danego wytopu
- Kategoria materiału
- Stal węglowa
- Postać materiału
- Walcówka ze stali wysokowęglowej
- Objaśnienie stanu oryginalnego zapisu
- Zweryfikowano oryginalny tekst normy
- Wydanie normy
- JIS G 3506:2004
- Lokalizacja tabeli
- Punkt 3/4, tabela 1 tekstu głównego i uwagi
- Strona fizyczna PDF
- 4、5
- Jednostka
- Udział masowy (wt%)
- Rodzaj analizy
- Analiza wytopowa
Odniesienie dotyczące równoważnika węgla
Zapis składu chemicznego
| Pierwiastek | Wymagania dotyczące składu |
|---|---|
| C | 0.79 ～ 0.86 |
| Si | 0.15 ～ 0.35 |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.03 (nie podano dolnej granicy) |
| S | ≤ 0.03 (nie podano dolnej granicy) |
Zakres stosowania i ograniczenia
JIS G 3506:2004, angielski oryginał, punkt 3/4 i tabela 1 podają walcówkę ze stali wysokowęglowej SWRH82B; ten zapis określa analizę wytopową historycznego wydania 2004, udział masowy wt%, zachowany oddzielnie od wydania 2024, bez wnioskowania o aktualnej dostawie. Uwaga do tabeli 1 dopuszcza zawężenie dolnej i górnej granicy C, każdej o 0.01 punktów procentowych, wyłącznie po uzgodnieniu stron; zakres domyślny nie jest automatycznie zawężany. Punkt 5.1: średnia całkowita głębokość odwęglenia ≤0.20mm, badanie można pominąć, chyba że kupujący wyraźnie je wskaże. Uzgodniona specjalna jakość i wymagania wielkości ziarna/wtrąceń wymagają oddzielnej weryfikacji. Walcówka tej normy nie oznacza automatycznie drutu do spęczania na zimno ani gwarancji właściwości gotowego produktu.
Warunki dotyczące składu
Tabela 1 domyślnie przyjmuje zakres C jak powyżej; zwężenie górnej i dolnej granicy C o 0.01 punktów procentowych stosuje się wyłącznie na podstawie umowy obu stron. / 5.1 średnia głębokość całkowitego odwęglenia ≤0.20mm, w przypadku braku szczególnego wskazania przez kupującego, kontrola ta może zostać pominięta.
Uwagi dotyczące weryfikacji
Zweryfikowano komórka po komórce wszystkie 21 wiersze tabeli 1 tekstu głównego angielskiego oryginału JIS G 3506:2004SWRH82B · Katalog walcówki POSCO (lokalne archiwum 1203, nie podano numeru wydania oryginału)
Zweryfikowano źródło składu chemicznego; nie oznacza to weryfikacji wszystkich postanowień normy, rzeczywistej dostawy ani wyników pomiarów danego wytopu
- Kategoria materiału
- Stal węglowa
- Podkategoria
- Stal węglowa
- Postać materiału
- Walcówka
- Objaśnienie stanu oryginalnego zapisu
- Zweryfikowano oryginalny dokument producenta
- Wersja dokumentu
- Plik lokalny 1203线材.pdf, w oryginale nie podano numeru wydania; 2014-12-03 w metadanych PDF oznacza wyłącznie czas utworzenia pliku
- Nazwa dokumentu
- WIRE ROD walcówka
- Lokalizacja tabeli
- Strona drukowana 15, tabela składu nr 2 (lokalny indeks tabel)
- Strona fizyczna PDF
- 8
- Jednostka
- W oryginalnej tabeli podano wartości procentowe; szczegółową podstawę określają uwagi źródłowe
- Rodzaj analizy
- Katalog nie określa jednolicie analizy wytopowej/kontrolnej produktu
- Producent
- POSCO / POSCO
Odniesienie dotyczące równoważnika węgla
Oszacowanie na podstawie zakresów z dokumentacji producenta, nie wartość gwarantowana przez normę ani wynik pomiaru danego wytopu; przydatność wzoru wymaga weryfikacji z uwzględnieniem zastosowania i procesu.
Zapis składu chemicznego
| Pierwiastek | Wymagania dotyczące składu |
|---|---|
| C | 0.79 ～ 0.86 |
| Si | 0.15 ～ 0.35 |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.03 (nie podano dolnej granicy) |
| S | ≤ 0.03 (nie podano dolnej granicy) |
Zakres stosowania i ograniczenia
Lokalny katalog walcówki POSCO, PDF strona 8 / strona drukowana 15, indeks tabeli 1, wiersz 20. Nie podano numeru wydania oryginału; czas utworzenia PDF, 2014-12-03, nie jest traktowany jako rok publikacji normy. Zakresy pochodzą z dokumentacji producenta i nie stanowią gwarancji dostawy naszej firmy. Warunki: oryginalny przypis dopuszcza po uzgodnieniu dostawcy i odbiorcy obniżenie obu końców zakresu C o 0.01 punktów procentowych; obecnie wyświetlany jest zakres tabeli, bez automatycznego stosowania tej korekty zamówienia.
Warunki dotyczące składu
Tabela składu chemicznego w % z oryginalnego katalogu, walcówka; nie udostępniono wydań porównywanych norm JIS/SAE/DIN, więc danych katalogowych nie traktuje się jako zweryfikowanych oficjalnych wydań tych norm. Kreska nie oznacza zera; rodzaj analizy wytopowej/kontrolnej produktu nie został jednolicie określony. Zamówienie, odchyłki analizy kontrolnej produktu i rzeczywistą dostawę weryfikuje się oddzielnie. Oryginalny przypis dopuszcza po uzgodnieniu dostawcy i odbiorcy obniżenie obu końców zakresu C o 0.01 punktów procentowych; obecnie wyświetlany jest zakres tabeli, bez automatycznego stosowania tej korekty zamówienia.
Uwagi dotyczące weryfikacji
Dwukierunkowo uzgodniono oryginalne tabele PDF i współrzędne tekstu; odtworzenie brakujących komórek gatunków, komórki scalone oraz stopki/Remark zweryfikowano oddzielnie. Odroczono tabele z wyraźnymi rozbieżnościami i wiersze z pustym składem.SWRH82B · Katalog walcówki Nippon Steel EXE203 2008.3 / JIS G3506-2004
Zweryfikowano źródło składu chemicznego; nie oznacza to weryfikacji wszystkich postanowień normy, rzeczywistej dostawy ani wyników pomiarów danego wytopu
- Kategoria materiału
- Stal węglowa
- Podkategoria
- Stal węglowa
- Postać materiału
- Walcówka
- Objaśnienie stanu oryginalnego zapisu
- Zweryfikowano oryginalny dokument producenta
- Wersja dokumentu
- Cat. No. EXE203 2008.3 PDF; prawa autorskie na okładce 2008
- Nazwa dokumentu
- Walcówka Nippon Steel
- Lokalizacja tabeli
- Strona drukowana 13, indeks tabeli 3
- Strona fizyczna PDF
- 8
- Jednostka
- Udział masowy (%)
- Rodzaj analizy
- W tej tabeli oryginalnego katalogu nie określono jednoznacznie rodzaju analizy
- Producent
- NIPPON STEEL CORPORATION / Nippon Steel
Odniesienie dotyczące równoważnika węgla
Oszacowanie na podstawie zakresów z dokumentacji producenta, nie wartość gwarantowana przez normę ani wynik pomiaru danego wytopu; przydatność wzoru wymaga weryfikacji z uwzględnieniem zastosowania i procesu.
Zapis składu chemicznego
| Pierwiastek | Wymagania dotyczące składu |
|---|---|
| C | 0.79 ～ 0.86 |
| Si | 0.15 ～ 0.35 |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.03 (nie podano dolnej granicy) |
| S | ≤ 0.03 (nie podano dolnej granicy) |
Zakres stosowania i ograniczenia
Historyczne dane katalogu walcówki Nippon Steel EXE203 2008.3, PDF strona 8 / strona drukowana 13, JIS G3506-2004. Oryginalna tabela katalogu nie określa rodzaju analizy. Dane zakresów producenta, nie są to wartości gwarantowane normą ani rzeczywiste pomiary wytopu, nie potwierdzają dostawy naszej firmy. Warunek: Po uzgodnieniu dolny koniec zakresu C można zwiększyć o 0.01, górny zmniejszyć o 0.01 punktów procentowych; pokazano zakres oryginalnej tabeli, bez automatycznego zawężania.
Warunki dotyczące składu
Udział masowy w % według oryginalnego katalogu, historyczna dokumentacja producenta 2008.3; nazwy i wydania przywołanych norm podano zgodnie z oryginałem. Nie oznacza to pozyskania i weryfikacji oficjalnych oryginalnych tekstów tych norm. Kreska lub puste pole nie oznacza 0; w tej partii zweryfikowano wyłącznie skład chemiczny. Właściwości mechaniczne i rzeczywistą dostawę weryfikuje się oddzielnie według warunków. Po uzgodnieniu można podwyższyć dolny koniec zakresu C o 0.01 i obniżyć górny o 0.01 punktów procentowych; wyświetlany jest zakres oryginalnej tabeli, bez automatycznego zawężania.
Uwagi dotyczące weryfikacji
Rozwinięto całe tabele grupowe oraz zweryfikowano oryginalne obrazy i uwagi; pierwiastki podstawowe, resztkowe i warunkowe oddzielono. Wykluczono niekompletne tabele przyrostków stali bazowych.SWRH82B · Katalog wyrobów długich i walcówki China Steel Corporation 2014-C1 / 7.1.6 JIS G3506 (nie podano wydania)
Zweryfikowano źródło składu chemicznego; nie oznacza to weryfikacji wszystkich postanowień normy, rzeczywistej dostawy ani wyników pomiarów danego wytopu
- Kategoria materiału
- Stal węglowa
- Podkategoria
- Stal węglowa
- Postać materiału
- Pręty i walcówka
- Objaśnienie stanu oryginalnego zapisu
- Zweryfikowano oryginalny dokument producenta
- Wersja dokumentu
- CAT.NO.3-BD-01-2014-C1 (wyraźnie podano na tylnej okładce)
- Nazwa dokumentu
- Podręcznik produktów: wyroby długie i walcówka Bars & Wire Rods
- Lokalizacja tabeli
- 7.1.6 JIS G3506 (nie podano wydania)
- Strona fizyczna PDF
- 14
- Jednostka
- Udział masowy (%)
- Rodzaj analizy
- W tej tabeli oryginalnego katalogu nie określono jednoznacznie rodzaju analizy
- Producent
- CHINA STEEL CORPORATION / China Steel Corporation (Tajwan)
Odniesienie dotyczące równoważnika węgla
Oszacowanie na podstawie zakresów z dokumentacji producenta, nie wartość gwarantowana przez normę ani wynik pomiaru danego wytopu; przydatność wzoru wymaga weryfikacji z uwzględnieniem zastosowania i procesu.
Zapis składu chemicznego
| Pierwiastek | Wymagania dotyczące składu |
|---|---|
| C | 0.79 ～ 0.86 |
| Si | 0.15 ～ 0.35 |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.03 (nie podano dolnej granicy) |
| S | ≤ 0.03 (nie podano dolnej granicy) |
Zakres stosowania i ograniczenia
Katalog prętów i walcówki China Steel Corporation CAT.NO.3-BD-01-2014-C1, PDF strona 14 / strona drukowana 12, 7.1.6 JIS G3506 (wersja nieoznaczona). Oryginalna tabela w katalogu nie określa rodzaju analizy. Historyczne dane zakresowe producenta, nie są to gwarantowane wartości normatywne / pomiary rzeczywiste z wytopu, nie reprezentują oferty dostaw naszej firmy. Warunek: umowa może zawęzić zakres C o 0.01 punktów procentowych z obu stron; obecnie zachowano tabelę główną.
Warunki dotyczące składu
2014-C1 historyczny katalog producenta, pręty/druty; w przypadku braku wskazania wersji normy cytowanej, nie uzupełnia się roku z innych katalogów, a katalog nie jest podnoszony do rangi oficjalnego tekstu normy. / Linie poziome i puste pola nie są równe zeru; obecność składu nie oznacza kompletności lub stosowności wzoru; właściwości mechaniczne i warunki dostawy podlegają oddzielnej weryfikacji. / Na podstawie uzgodnienia można zawęzić oba końce zakresu C o 0.01 punktów procentowych; obecnie zachowano tabelę główną.
Uwagi dotyczące weryfikacji
Odtworzono geometrię scalonych komórek we wszystkich 28 tabelach katalogu, bez brakujących komórek; zapisy sporządzono według oryginalnych obrazów, stron kontynuacyjnych i uwag. Sporne warunki odroczono.SWRH82B · JIS G 3506-1996
Nie zakończono weryfikacji tekstu źródłowego; nie stanowi on formalnej podstawy normatywnej
- Kategoria materiału
- Stal węglowa
- Postać materiału
- Walcówka ze stali wysokowęglowej
- Stan weryfikacji
- Dane referencyjne, tekst oryginalny niezweryfikowany
- Wydanie normy
- JIS G 3506—1996 (skan chińskiego tłumaczenia)
- Lokalizacja tabeli
- Punkt 2/3, tabela 1, jej kontynuacja i uwagi
- Strona fizyczna PDF
- 1、2
- Jednostka
- Udział masowy (wt%)
- Rodzaj analizy
- Analiza wytopowa (sformułowanie tłumaczenia)
Odniesienie dotyczące równoważnika węgla
Zapis składu chemicznego
| Pierwiastek | Wymagania dotyczące składu |
|---|---|
| C | 0.79 ～ 0.86 |
| Si | 0.15 ～ 0.35 |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.03 (nie podano dolnej granicy) |
| S | ≤ 0.03 (nie podano dolnej granicy) |
Zakres stosowania i ograniczenia
JIS G 3506—1996, skan chińskiego tłumaczenia, tabela 1 tekstu głównego podaje walcówkę ze stali wysokowęglowej SWRH82B. Zweryfikowano wiersz po wierszu tłumaczenie starego wydania; oficjalny japoński oryginał nadal jest niedostępny, zachowano referencyjny stan weryfikacji bez twierdzenia o weryfikacji oryginału lub aktualnej dostawie. Uwaga do tabeli 1: dolną i górną granicę C można zawęzić, każdą o 0.01 punktów procentowych, wyłącznie po uzgodnieniu dostawcy i odbiorcy. Punkt 4.1: średnia całkowita głębokość odwęglenia ≤0.20mm, lecz badanie można pominąć, jeśli kupujący go nie wymaga; wartości graniczne wielkości ziarna i wtrąceń według uzgodnienia.
Warunki dotyczące składu
Zwężenie górnej i dolnej granicy C o 0.01 punktów procentowych stosuje się wyłącznie na podstawie umowy, domyślnie nie stosuje się zwężenia. / 4.1 średnia głębokość całkowitego odwęglenia ≤0.20mm, kontrola może zostać pominięta, jeśli nie jest wymagana przez kupującego.