S355J0W — Dati sui materiali

S355J0W · EN 10025-5-2004

La fonte della composizione chimica è stata verificata; ciò non significa che siano state verificate tutte le clausole della norma, la fornitura effettiva o le misurazioni della colata o del lotto

Categoria del materiale

Acciaio legato

Sottocategoria

Acciaio legato

Forma del materiale

Prodotti piani e lunghi di acciaio da costruzione resistente alla corrosione atmosferica, laminati a caldo; per le limitazioni originali di forma e dimensione consultare le note

Nota sullo stato della registrazione originale

Testo originale della norma verificato

Edizione della norma

EN 10025-5:2004

Posizione della tabella

Tables 1/2/3; 6.2/6.3/7.2

Pagina fisica PDF

1、5、9、15、16、17

Unità

Frazione in massa (wt%)

Tipo di analisi

Analisi in siviera

Dati di composizione (sono presenti anche rami condizionali; non possono essere considerati isolatamente come requisiti incondizionati)

Ambito di applicazione e limitazioni

Secondo il testo principale ufficiale di EN10025-5:2004 (pubblicato da DIN EN10025-5:2005-02); questa voce contiene dati dell’edizione 2004 e non costituisce una base per l’edizione 2019. Il campo riguarda prodotti piani e lunghi laminati a caldo di acciaio strutturale resistente alla corrosione atmosferica, senza dimostrare idoneità come filo/vergella per stampaggio a freddo della testa o garanzia di fornitura della nostra società. La tabella chimica 2 riguarda l’analisi di colata; l’analisi sul prodotto della tabella 3 è separata e richiede verifica se richiesta all’ordine, senza usare i limiti sul prodotto per ampliare l’analisi di colata. Per prodotti lunghi, P/S può superare ciascun valore della tabella 2 di 0.005%; pertanto le condizioni chimiche di prodotti piani e lunghi restano separate e l’eccezione non si applica automaticamente ai prodotti piani. FN significa acciaio effervescente non ammesso; FF significa completamente calmato con elementi sufficienti a fissare l’azoto. Al≥0.020% è un esempio del testo originale; anche gli altri elementi fissatori di azoto e i documenti di controllo richiedono verifica. La riga FF segue la nota a piè di pagina c della tabella 2: almeno uno tra Al≥0.020, Nb0.015–0.060, V0.02–0.12 e Ti0.02–0.10 oppure una combinazione; nella combinazione almeno uno deve raggiungere il minimo elencato, senza obbligare tutti gli elementi a raggiungere contemporaneamente i minimi. La ricerca inversa automatica attuale non verifica questo requisito di combinazione metallurgica e FN non riceve tale obbligo di default. Per FN, il limite superiore predefinito di N è 0.009%; soltanto S235J0W/S355J0W segue la nota a piè di pagina d: aumentando fino a non oltre 0.012%, per ogni incremento di 0.001%N il massimo di P deve diminuire di 0.005%. L’eccezione sul limite superiore di N può essere adottata soltanto se il documento di controllo dimostra Al≥0.020% totale o altri elementi sufficienti a fissare l’azoto, senza annullamento predefinito. I massimi di CEV in colata dati da 7.2.3 sono S235 per 0.44% e S355 per 0.52%; la formula è stata verificata nell’anteprima ufficiale inglese 7.2.3 di EN10025-1:2004: CEV=C+Mn/6+(Cr+Mo+V)/5+(Ni+Cu)/15. Il documento di controllo deve dichiarare tutti gli elementi della formula e le voci mancanti non equivalgono a 0. Sono limiti di colata: l’inviluppo degli elementi indipendenti o la ricerca inversa dei singoli elementi non dimostrano conformità di CEV. Stati di fornitura e prova, come laminato a caldo, normalizzato/laminato normalizzante, richiedono conferma secondo 6.3 e 7.3.1; risultati su provini normalizzati non rappresentano necessariamente le proprietà dello stato originale di fornitura. Nella tabella 4, per 100mm entrambe le colonne di Rm includono 100mm e i confini originali si sovrappongono. Per la condizione 100mm questa fase non fornisce automaticamente Rm, conservando i dati di ReH/allungamento; Rm richiede verifica di rettifiche applicabili e accordo. La tabella di resilienza 5 è longitudinale; la resilienza WP richiede verifica soltanto se concordata all’ordine. Provini ≤12mm e riduzioni richiedono verifica separata con EN10025-1:2004, senza applicare l’energia della tabella originale a tutti i prodotti sottili.

Condizioni di composizione

Registrazione originale del ramo condizionale

Prodotti piani / analisi di colata della tabella 2 / N≤0.009% predefinito

Limiti combinati

Limite inferiore condizionale della composizione

Requisiti condizionali della fonte

• Nota a piè di pagina

  Tabella 2c/6.2.2

  Note sulle condizioni del testo originale

  Per FF è richiesto almeno un elemento di Al/Nb/V/Ti o una combinazione, con almeno un elemento che raggiunga il limite inferiore prescritto; questo requisito non è imposto a FN per impostazione predefinita e l’adozione dell’eccezione N richiede una dimostrazione separata della fissazione dell’azoto.

  Determinazione automatica implementata

  No

• Nota a piè di pagina

  7.2.3

  Note sulle condizioni del testo originale

  CEV≤0.52% nell’analisi di colata della stessa colata; verificato il testo originale della formula 7.2.3 di EN10025-1:2004; occorrono comunque tutti gli elementi della formula della stessa colata e i documenti di controllo, che la ricerca inversa attuale non dimostra automaticamente.

  Determinazione automatica implementata

  No

Tipo di analisi

Analisi in siviera

Ambito delle forme del prodotto

Spessore massimo dei prodotti piani (mm)

150

Forme dei prodotti lunghi

Dimensione massima dei profilati (mm)

40

Dimensione massima delle barre (mm)

150

Dimensione massima dei fili e delle vergelle (mm)

60

Prodotti piani / analisi di colata della tabella 2 / eccezione correlata di N–P, N≤0.012%

Limiti combinati

Limite inferiore condizionale della composizione

Requisiti condizionali della fonte

• Nota a piè di pagina

  Tabella 2c/6.2.2

  Note sulle condizioni del testo originale

  Per FF è richiesto almeno un elemento di Al/Nb/V/Ti o una combinazione, con almeno un elemento che raggiunga il limite inferiore prescritto; questo requisito non è imposto a FN per impostazione predefinita e l’adozione dell’eccezione N richiede una dimostrazione separata della fissazione dell’azoto.

  Determinazione automatica implementata

  No

• Nota a piè di pagina

  7.2.3

  Note sulle condizioni del testo originale

  CEV≤0.52% nell’analisi di colata della stessa colata; verificato il testo originale della formula 7.2.3 di EN10025-1:2004; occorrono comunque tutti gli elementi della formula della stessa colata e i documenti di controllo, che la ricerca inversa attuale non dimostra automaticamente.

  Determinazione automatica implementata

  No

Limiti sulle combinazioni di elementi

• Coefficiente dell’elemento

  P

  1

  N

  5

  Limite superiore

  0.08

  Requisito

  Tabella 2d: aumentando N, il limite superiore di P diminuisce in modo corrispondente (riduzione di 0.005%P per ogni 0.001%N)

Tipo di analisi

Analisi in siviera

Ambito delle forme del prodotto

Spessore massimo dei prodotti piani (mm)

150

Forme dei prodotti lunghi

Dimensione massima dei profilati (mm)

40

Dimensione massima delle barre (mm)

150

Dimensione massima dei fili e delle vergelle (mm)

60

Prodotti piani / analisi di colata della tabella 2 / eccezione al limite superiore di N soltanto quando la fissazione dell’azoto è dimostrata dal documento di controllo

Limiti combinati

Limite inferiore condizionale della composizione

Requisiti condizionali della fonte

• Nota a piè di pagina

  Tabella 2c/6.2.2

  Note sulle condizioni del testo originale

  Per FF è richiesto almeno un elemento di Al/Nb/V/Ti o una combinazione, con almeno un elemento che raggiunga il limite inferiore prescritto; questo requisito non è imposto a FN per impostazione predefinita e l’adozione dell’eccezione N richiede una dimostrazione separata della fissazione dell’azoto.

  Determinazione automatica implementata

  No

• Nota a piè di pagina

  7.2.3

  Note sulle condizioni del testo originale

  CEV≤0.52% nell’analisi di colata della stessa colata; verificato il testo originale della formula 7.2.3 di EN10025-1:2004; occorrono comunque tutti gli elementi della formula della stessa colata e i documenti di controllo, che la ricerca inversa attuale non dimostra automaticamente.

  Determinazione automatica implementata

  No

• Nota a piè di pagina

  Tabella 2g

  Note sulle condizioni del testo originale

  L’adozione dell’eccezione al limite superiore di N richiede Al≥0.020% totale oppure una quantità sufficiente di altri elementi che fissano l’azoto e il documento di controllo; la ricerca per composizione non lo dimostra automaticamente.

  Determinazione automatica implementata

  No

Tipo di analisi

Analisi in siviera

Ambito delle forme del prodotto

Spessore massimo dei prodotti piani (mm)

150

Forme dei prodotti lunghi

Dimensione massima dei profilati (mm)

40

Dimensione massima delle barre (mm)

150

Dimensione massima dei fili e delle vergelle (mm)

60

Prodotti lunghi (P/S ciascuno +0.005%, soltanto forme e dimensioni consentite dalla tabella originale) / analisi di colata della tabella 2 / N≤0.009% predefinito

Limiti combinati

Limite inferiore condizionale della composizione

Requisiti condizionali della fonte

• Nota a piè di pagina

  Tabella 2c/6.2.2

  Note sulle condizioni del testo originale

  Per FF è richiesto almeno un elemento di Al/Nb/V/Ti o una combinazione, con almeno un elemento che raggiunga il limite inferiore prescritto; questo requisito non è imposto a FN per impostazione predefinita e l’adozione dell’eccezione N richiede una dimostrazione separata della fissazione dell’azoto.

  Determinazione automatica implementata

  No

• Nota a piè di pagina

  7.2.3

  Note sulle condizioni del testo originale

  CEV≤0.52% nell’analisi di colata della stessa colata; verificato il testo originale della formula 7.2.3 di EN10025-1:2004; occorrono comunque tutti gli elementi della formula della stessa colata e i documenti di controllo, che la ricerca inversa attuale non dimostra automaticamente.

  Determinazione automatica implementata

  No

Tipo di analisi

Analisi in siviera

Ambito delle forme del prodotto

Spessore massimo dei prodotti piani (mm)

150

Forme dei prodotti lunghi

Dimensione massima dei profilati (mm)

40

Dimensione massima delle barre (mm)

150

Dimensione massima dei fili e delle vergelle (mm)

60

Prodotti lunghi (P/S ciascuno +0.005%, soltanto forme e dimensioni consentite dalla tabella originale) / analisi di colata della tabella 2 / eccezione correlata di N–P, N≤0.012%

Limiti combinati

Limite inferiore condizionale della composizione

Requisiti condizionali della fonte

• Nota a piè di pagina

  Tabella 2c/6.2.2

  Note sulle condizioni del testo originale

  Per FF è richiesto almeno un elemento di Al/Nb/V/Ti o una combinazione, con almeno un elemento che raggiunga il limite inferiore prescritto; questo requisito non è imposto a FN per impostazione predefinita e l’adozione dell’eccezione N richiede una dimostrazione separata della fissazione dell’azoto.

  Determinazione automatica implementata

  No

• Nota a piè di pagina

  7.2.3

  Note sulle condizioni del testo originale

  CEV≤0.52% nell’analisi di colata della stessa colata; verificato il testo originale della formula 7.2.3 di EN10025-1:2004; occorrono comunque tutti gli elementi della formula della stessa colata e i documenti di controllo, che la ricerca inversa attuale non dimostra automaticamente.

  Determinazione automatica implementata

  No

Limiti sulle combinazioni di elementi

• Coefficiente dell’elemento

  P

  1

  N

  5

  Limite superiore

  0.085

  Requisito

  Tabella 2d: aumentando N, il limite superiore di P diminuisce in modo corrispondente (riduzione di 0.005%P per ogni 0.001%N)

Tipo di analisi

Analisi in siviera

Ambito delle forme del prodotto

Spessore massimo dei prodotti piani (mm)

150

Forme dei prodotti lunghi

Dimensione massima dei profilati (mm)

40

Dimensione massima delle barre (mm)

150

Dimensione massima dei fili e delle vergelle (mm)

60

Prodotti lunghi (P/S ciascuno +0.005%, soltanto forme e dimensioni consentite dalla tabella originale) / analisi di colata della tabella 2 / eccezione al limite superiore di N soltanto quando la fissazione dell’azoto è dimostrata dal documento di controllo

Limiti combinati

Limite inferiore condizionale della composizione

Requisiti condizionali della fonte

• Nota a piè di pagina

  Tabella 2c/6.2.2

  Note sulle condizioni del testo originale

  Per FF è richiesto almeno un elemento di Al/Nb/V/Ti o una combinazione, con almeno un elemento che raggiunga il limite inferiore prescritto; questo requisito non è imposto a FN per impostazione predefinita e l’adozione dell’eccezione N richiede una dimostrazione separata della fissazione dell’azoto.

  Determinazione automatica implementata

  No

• Nota a piè di pagina

  7.2.3

  Note sulle condizioni del testo originale

  CEV≤0.52% nell’analisi di colata della stessa colata; verificato il testo originale della formula 7.2.3 di EN10025-1:2004; occorrono comunque tutti gli elementi della formula della stessa colata e i documenti di controllo, che la ricerca inversa attuale non dimostra automaticamente.

  Determinazione automatica implementata

  No

• Nota a piè di pagina

  Tabella 2g

  Note sulle condizioni del testo originale

  L’adozione dell’eccezione al limite superiore di N richiede Al≥0.020% totale oppure una quantità sufficiente di altri elementi che fissano l’azoto e il documento di controllo; la ricerca per composizione non lo dimostra automaticamente.

  Determinazione automatica implementata

  No

Tipo di analisi

Analisi in siviera

Ambito delle forme del prodotto

Spessore massimo dei prodotti piani (mm)

150

Forme dei prodotti lunghi

Dimensione massima dei profilati (mm)

40

Dimensione massima delle barre (mm)

150

Dimensione massima dei fili e delle vergelle (mm)

60

È necessario selezionare un ramo condizionale

Note di verifica

Requisiti di composizione nell’analisi sul prodotto

C

Limite inferiore

Non indicato

Limite superiore

0.19

Si

Limite inferiore

Non indicato

Limite superiore

0.55

Mn

Limite inferiore

0.45

Limite superiore

1.6

P

Limite inferiore

Non indicato

Limite superiore

0.04

S

Limite inferiore

Non indicato

Limite superiore

0.04

Cr

Limite inferiore

0.35

Limite superiore

0.85

Cu

Limite inferiore

0.2

Limite superiore

0.6

Ni

Limite inferiore

Non indicato

Limite superiore

0.7

Mo

Limite inferiore

Non indicato

Limite superiore

0.35

Zr

Limite inferiore

Non indicato

Limite superiore

0.17

N

Limite inferiore

Non indicato

Limite superiore

0.01

Flangiatura a freddo (condizione aggiuntiva d’ordine)

EN10025-5:2004 · DIN EN10025-5:2005-02 / DIN Handbook402, corpo del testo inglese · tabella 6 e note a/b, 7.4.2.3 (opzione 11c) · pagina PDF 11, 20

Applicabile soltanto se esplicitamente richiesto all’ordine; angolo di piegatura <90°, con valori del raggio interno minimo raccomandato di piegatura mm, non multipli dello spessore.

t: direzione di piegatura trasversale alla direzione di laminazione

l: direzione di piegatura parallela alla direzione di laminazione

• Applicabile soltanto quando all’ordine è richiesta esplicitamente l’idoneità alla flangiatura descritta in 7.4.2.3 (l’originale rimanda all’opzione 11c); visualizzare direzione/valori tabellari non significa che l’accordo di acquisto sia efficace o il prodotto effettivo accettato.
• Applicabile a lamiere, lamiere sottili, nastri, larghi piatti e piatti di larghezza <150mm; la condizione di larghezza riguarda soltanto quest’ultima voce dei piatti e non tutte le lamiere. Spessore nominale ≤20mm.
• I valori della tabella 6 si applicano ad angoli di piegatura <90°; per 90° e angoli maggiori non si forniscono valori applicabili in base a questa tabella.
• t/l secondo le direzioni di piegatura della tabella originale: t trasversale alla direzione di laminazione, l parallela alla direzione di laminazione, con le due direzioni elencate separatamente.
• I valori sono raggi interni minimi raccomandati di piegatura, in unità mm, non multipli di R/t né raccomandazioni di processo produttivo universalmente applicabili.
• La tabella originale elenca 13 intervalli di spessore con 1.5<t≤20mm; leggere soltanto gli intervalli riportati, senza interpolare/estrapolare per ≤1.5mm, >20mm o condizioni non elencate.
• Per la designazione WP il raggio nella tabella originale di t>8mm è vuoto e rimane non riportato, senza inserire 0 o trasferire valori dalla designazione W.
• Nota originale: la formatura a freddo riduce la duttilità; questi dati sulla flangiatura a freddo di prodotti piani non dimostrano direttamente l’idoneità di fili/vergelle allo stampaggio a freddo della testa, la saldabilità o una garanzia di fornitura effettiva della nostra società.
• I riferimenti generali di campionamento/prova ecc. di EN10025-1:2004 richiedono ancora verifica sui testi originali ufficiali; questa voce non dichiara completati controlli di conformità effettiva o l’accettazione dell’intera norma.