20MOCRS3 — Anyagadatok
Összesen 3 forrásrekord. Az eltérő szabványok, kiadások és feltételek külön szerepelnek; azonos minőségjel nem jelent közvetlen anyaghelyettesíthetőséget.
A tömeghányad és az analízis típusa minden forrás saját leírása szerint értendő. A hiányzó adat nem 0; a gyártói tipikus érték, a szabványos garantált érték és az adag mért értéke nem keverhető össze. A számításokhoz és a feltételek kiválasztásához nyissa meg az anyagválasztót.
20MOCRS3 feltételválasztó, összehasonlító és szénegyenérték-eszközének megnyitása →Anyagigény értékelése
20MOCRS3 anyagot keres?
Nem szerepel a katalógusunkban? Küldje el igényét. Értékeljük, hogy berendezéseink, gyártósoraink és technológiai képességeink megfelelnek-e az Ön minőségi, termékformai, méret-, megmunkálási és szállítási igényeinek, majd egyeztetünk lehetséges megmunkálási, próbagyártási vagy szállítási megoldásokról.
A megvalósíthatóság és szállítási feltételek műszaki felülvizsgálat után megerősítendők. Az oldal szabványadatai nem szállítási vagy tulajdonságígéretek.
Őrizze meg a beírt adatokat, próbálja újra később, vagy keresse a website@chqwire.net címet. Ha már kapott visszaigazolást, ne küldje be újra.
20MoCrS3 · DIN EN 10084-2008
A kémiai összetétel forrása ellenőrizve; ez nem jelenti az összes szabványkövetelmény, a tényleges szállítás vagy az adag mért értékeinek ellenőrzését
- Anyagkategória
- Ötvözött acél
- Alkategória
- Ötvözött acél
- Termékforma
- Referenciaanyagok rekordjai
- Az eredeti rekord állapotának leírása
- A szabvány eredeti szövege ellenőrizve
- Szabványkiadás
- DIN EN 10084-2008
- Táblázat helye
- 3. táblázat, a–d megjegyzések
Karbonegyenérték-tájékoztató
Összetételi rekordok
| Elem | Összetételi követelmények |
|---|---|
| C | 0.17 ～ 0.23 |
| Si | ≤ 0.4 (alsó határ nincs megadva) |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.025 (alsó határ nincs megadva) |
| S | 0.02 ～ 0.04 |
| Cr | 0.4 ～ 0.7 |
| Mo | 0.3 ～ 0.4 |
Alkalmazási korlátok
Adagelemzési tömeghányad wt%; a DIN EN10084:2008-06 borítója egyértelműen EN10084:2008 német nyelvű kiadást jelöl, a 3. táblázat ezen eredetin alapul. A b megjegyzés átedzhetőségi követelményhez tartozó kisebb összetételi eltérései a 4. táblázat és feltételei szerint külön ellenőrizendők, az alapértékek nem bővülnek, P/S esetén nincs ilyen enyhítés. A c megjegyzés szerint a forgácsolhatóság javítására magasabb S (körülbelül 0.10% értékig) vagy Pb kérhető; az előbbi esetben Mn felső határa 0.15 százalékponttal emelhető. Konkrét megállapodásos érték nincs megadva, nem töltjük ki és nem alkalmazzuk automatikusan. A d megjegyzés szerint e táblázat bórja az edzett zóna szívósságát javítja, az eredeti szöveg szerint nem az átedzhetőséget növeli. A fel nem sorolt elemek a vevő beleegyezése nélkül szándékosan nem adhatók hozzá (az acélgyártás befejezéséhez szükségesek kivételével); a nem előírt érték nem nulla. A betétben edzhető acél szállítási szabványa nem jelenti, hogy minden állapot hidegzömítésre alkalmas; a mechanikai tulajdonságok, keménység és átedzhetőség külön ellenőrizendők.
Összetételi feltételek
Adagelemzési tömeghányad wt%; a DIN EN10084:2008-06 borítója egyértelműen EN10084:2008 német nyelvű kiadást jelöl, a 3. táblázat ezen eredetin alapul. / A b megjegyzés átedzhetőségi követelményhez tartozó kisebb összetételi eltérései a 4. táblázat és feltételei szerint külön ellenőrizendők, az alapértékek nem bővülnek, P/S esetén nincs ilyen enyhítés. / A c megjegyzés szerint a forgácsolhatóság javítására magasabb S (körülbelül 0.10% értékig) vagy Pb kérhető; az előbbi esetben Mn felső határa 0.15 százalékponttal emelhető. Konkrét megállapodásos érték nincs megadva, nem töltjük ki és nem alkalmazzuk automatikusan. / A d megjegyzés szerint e táblázat bórja az edzett zóna szívósságát javítja, az eredeti szerint nem az átedzhetőséget növeli. / A fel nem sorolt elemek a vevő beleegyezése nélkül szándékosan nem adhatók hozzá (az acélgyártás befejezéséhez szükségesek kivételével); a nem előírt érték nem nulla. / A betétben edzhető acél szállítási szabványa nem jelenti, hogy minden állapot hidegzömítésre alkalmas; a mechanikai tulajdonságok, keménység és átedzhetőség külön ellenőrizendők.
Ellenőrzési megjegyzés
A német eredeti szöveg 3 táblázata és lábjegyzetei ellenőrizveVéglap-edzéses átedzhetőség (feltételes követelmény)
EN 10084:2008 · DIN EN 10084:2008-06,a borító kifejezetten EN 10084:2008 német kiadást jelöl · 5/6/8/9. táblázat;7.1.2 és 8.2.2 · PDF oldal 7,10,12,18,19,22,23
- 7.1.2:Eltérő megállapodás hiányában a szabvány ötvözött acéljaira az 5 táblázat szokásos +H átedzhetőségi követelménye érvényes;a 6 táblázat szűkített +HH/+HL sávjáról ajánlatkéréskor/rendeléskor kell megállapodni.A megtekintési választás nem szerződéses megerősítés,nem módosítja automatikusan a szokásos minőségjelet vagy rendelési feltételeket.
- HRC a véglap-edzett próbatest meghatározott távolságon mért keménysége,nem a késztermék teljes keménysége,hidegzömítési megfelelőség,szállítási képesség vagy alkatrésztulajdonság garanciája.
- A gondolatjel az elő nem írt alsó/felső határt jelzi,nem 0;a nem közölt távolságokra nincs automatikus interpoláció,extrapoláció vagy megfelelőségi döntés.
- A 8 táblázat hőmérsékletei a véglap-edzett próbatest ausztenitesítési feltételei,nem gyártási hőkezelési ajánlások;a táblázat nem ad hőmérsékleti tűrést,±5°C önkényesen nem adható hozzá.A 8 táblázat a megjegyzésének hőntartási ideje csak referencia,nem emelhető garantált követelménnyé.
- 8.2.2 megengedi,hogy a gyártó rendelkezésre álló képlettel számítással igazolja az átedzhetőséget;a számítási módszert a gyártó határozza meg,és ajánlatkéréskor/rendeléskor kötött megállapodás esetén a vevő megerősítéséhez elegendő adatot ad.Ez az eszköz ilyen átedzhetőségi számítást nem valósít meg és nem tanúsít.
- Alkalmazható számítási képlet hiányában vagy vita esetén véglap-edzéses vizsgálat az EN ISO 642 és a 9 táblázat szerint,a próbatest edzési hőmérséklete a 8 táblázat szerint,a keménység az EN ISO 6508-1 C skálán.Az eredeti normatív hivatkozások:ISO 642:1999 és ISO 6508-1:2005;a hivatkozási év önkényesen nem frissíthető.
- 9. táblázat:Ha az ellenőrzési bizonylat és az 1 táblázat megfelelő követelményei alkalmazandók,a vizsgálati egység az olvasztási adag C,1 minta/1 vizsgálat.Ha a méret nem teszi lehetővé véglap-edzéses próbatest készítését,az átedzhetőség igazolási feltételeiről meg kell állapodni;egyébként eltérő megállapodás hiányában a gyártó határozza meg a próbatest-előkészítést.
- A 9 táblázat vitatott mintavételi b pontjában „20 m” szerepel,ami egységütközésben áll a c pont „20 mm” értékével;e mintavételi mélységpont automatikus értelmezése függőben marad,önkényesen nem javítható és próbatest-előkészítési utasításként nem használható.
- DIN eredeti szövege kifejezetten az EN10084:2008 átvételét rögzíti,csak e(z) EN műszaki forrás szerint jelenik meg;az átedzhetőség e tételben való pótlása nem jelenti az NF szabványátvételi borítójának vagy más szabványazonosság ellenőrzését.
+H szokásos átedzhetőségi sáv (7.1.2,eltérő megállapodás hiányában a szabvány ötvözött acéljaira alkalmazandó)
A véglap-edzéses vizsgálat feltételhőmérséklete 880 (a forrásfájl nem ad tűrést) °C; nem gyártási hőkezelési ajánlás.
| Távolság az edzett végtől (mm) | Alsó határ (HRC) | Felső határ (HRC) |
|---|---|---|
| 1.5 | 41 | 49 |
| 3 | 38 | 47 |
| 5 | 34 | 45 |
| 7 | 28 | 40 |
| 9 | 22 | 35 |
| 11 | 20 | 32 |
| 13 | Nincs előírva, nem tekinthető 0 értéknek | 31 |
| 15 | Nincs előírva, nem tekinthető 0 értéknek | 30 |
| 20 | Nincs előírva, nem tekinthető 0 értéknek | 28 |
| 25 | Nincs előírva, nem tekinthető 0 értéknek | 26 |
| 30 | Nincs előírva, nem tekinthető 0 értéknek | 25 |
| 35 | Nincs előírva, nem tekinthető 0 értéknek | 24 |
| 40 | Nincs előírva, nem tekinthető 0 értéknek | 23 |
+HH szűkített átedzhetőségi sáv (6. táblázat,ajánlatkéréskor és rendeléskor megállapodás szükséges)
A véglap-edzéses vizsgálat feltételhőmérséklete 880 (a forrásfájl nem ad tűrést) °C; nem gyártási hőkezelési ajánlás.
| Távolság az edzett végtől (mm) | Alsó határ (HRC) | Felső határ (HRC) |
|---|---|---|
| 1.5 | 44 | 49 |
| 3 | 41 | 47 |
| 5 | 38 | 45 |
| 7 | 32 | 40 |
| 9 | 26 | 35 |
| 11 | 24 | 32 |
| 13 | 23 | 31 |
| 15 | 22 | 30 |
| 20 | 20 | 28 |
| 25 | Nincs előírva, nem tekinthető 0 értéknek | 26 |
| 30 | Nincs előírva, nem tekinthető 0 értéknek | 25 |
| 35 | Nincs előírva, nem tekinthető 0 értéknek | 24 |
| 40 | Nincs előírva, nem tekinthető 0 értéknek | 23 |
+HL szűkített átedzhetőségi sáv (6. táblázat,ajánlatkéréskor és rendeléskor megállapodás szükséges)
A véglap-edzéses vizsgálat feltételhőmérséklete 880 (a forrásfájl nem ad tűrést) °C; nem gyártási hőkezelési ajánlás.
| Távolság az edzett végtől (mm) | Alsó határ (HRC) | Felső határ (HRC) |
|---|---|---|
| 1.5 | 41 | 46 |
| 3 | 38 | 44 |
| 5 | 34 | 41 |
| 7 | 28 | 36 |
| 9 | 22 | 31 |
| 11 | 20 | 28 |
| 13 | Nincs előírva, nem tekinthető 0 értéknek | 27 |
| 15 | Nincs előírva, nem tekinthető 0 értéknek | 26 |
| 20 | Nincs előírva, nem tekinthető 0 értéknek | 24 |
| 25 | Nincs előírva, nem tekinthető 0 értéknek | 22 |
| 30 | Nincs előírva, nem tekinthető 0 értéknek | 21 |
| 35 | Nincs előírva, nem tekinthető 0 értéknek | 20 |
| 40 | Nincs előírva, nem tekinthető 0 értéknek | Nincs előírva, nem tekinthető 0 értéknek |
20MoCrS3 · EN 10084-2008
A kémiai összetétel forrása ellenőrizve; ez nem jelenti az összes szabványkövetelmény, a tényleges szállítás vagy az adag mért értékeinek ellenőrzését
- Anyagkategória
- Ötvözött acél
- Alkategória
- Ötvözött acél
- Termékforma
- Referenciaanyagok rekordjai
- Az eredeti rekord állapotának leírása
- A szabvány eredeti szövege ellenőrizve
- Szabványkiadás
- EN 10084-2008
- Táblázat helye
- 3. táblázat, a–d megjegyzések
Karbonegyenérték-tájékoztató
Összetételi rekordok
| Elem | Összetételi követelmények |
|---|---|
| C | 0.17 ～ 0.23 |
| Si | ≤ 0.4 (alsó határ nincs megadva) |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.025 (alsó határ nincs megadva) |
| S | 0.02 ～ 0.04 |
| Cr | 0.4 ～ 0.7 |
| Mo | 0.3 ～ 0.4 |
Alkalmazási korlátok
Adagelemzési tömeghányad wt%; a DIN EN10084:2008-06 borítója egyértelműen EN10084:2008 német nyelvű kiadást jelöl, a 3. táblázat ezen eredetin alapul. A b megjegyzés átedzhetőségi követelményhez tartozó kisebb összetételi eltérései a 4. táblázat és feltételei szerint külön ellenőrizendők, az alapértékek nem bővülnek, P/S esetén nincs ilyen enyhítés. A c megjegyzés szerint a forgácsolhatóság javítására magasabb S (körülbelül 0.10% értékig) vagy Pb kérhető; az előbbi esetben Mn felső határa 0.15 százalékponttal emelhető. Konkrét megállapodásos érték nincs megadva, nem töltjük ki és nem alkalmazzuk automatikusan. A d megjegyzés szerint e táblázat bórja az edzett zóna szívósságát javítja, az eredeti szöveg szerint nem az átedzhetőséget növeli. A fel nem sorolt elemek a vevő beleegyezése nélkül szándékosan nem adhatók hozzá (az acélgyártás befejezéséhez szükségesek kivételével); a nem előírt érték nem nulla. A betétben edzhető acél szállítási szabványa nem jelenti, hogy minden állapot hidegzömítésre alkalmas; a mechanikai tulajdonságok, keménység és átedzhetőség külön ellenőrizendők.
Összetételi feltételek
Adagelemzési tömeghányad wt%; a DIN EN10084:2008-06 borítója egyértelműen EN10084:2008 német nyelvű kiadást jelöl, a 3. táblázat ezen eredetin alapul. / A b megjegyzés átedzhetőségi követelményhez tartozó kisebb összetételi eltérései a 4. táblázat és feltételei szerint külön ellenőrizendők, az alapértékek nem bővülnek, P/S esetén nincs ilyen enyhítés. / A c megjegyzés szerint a forgácsolhatóság javítására magasabb S (körülbelül 0.10% értékig) vagy Pb kérhető; az előbbi esetben Mn felső határa 0.15 százalékponttal emelhető. Konkrét megállapodásos érték nincs megadva, nem töltjük ki és nem alkalmazzuk automatikusan. / A d megjegyzés szerint e táblázat bórja az edzett zóna szívósságát javítja, az eredeti szerint nem az átedzhetőséget növeli. / A fel nem sorolt elemek a vevő beleegyezése nélkül szándékosan nem adhatók hozzá (az acélgyártás befejezéséhez szükségesek kivételével); a nem előírt érték nem nulla. / A betétben edzhető acél szállítási szabványa nem jelenti, hogy minden állapot hidegzömítésre alkalmas; a mechanikai tulajdonságok, keménység és átedzhetőség külön ellenőrizendők.
Ellenőrzési megjegyzés
A DIN hivatalos német kiadása egyértelműen átveszi a EN10084:2008 szabványt; a 3. táblázat és lábjegyzetei ellenőrizveVéglap-edzéses átedzhetőség (feltételes követelmény)
EN 10084:2008 · DIN EN 10084:2008-06,a borító kifejezetten EN 10084:2008 német kiadást jelöl · 5/6/8/9. táblázat;7.1.2 és 8.2.2 · PDF oldal 7,10,12,18,19,22,23
- 7.1.2:Eltérő megállapodás hiányában a szabvány ötvözött acéljaira az 5 táblázat szokásos +H átedzhetőségi követelménye érvényes;a 6 táblázat szűkített +HH/+HL sávjáról ajánlatkéréskor/rendeléskor kell megállapodni.A megtekintési választás nem szerződéses megerősítés,nem módosítja automatikusan a szokásos minőségjelet vagy rendelési feltételeket.
- HRC a véglap-edzett próbatest meghatározott távolságon mért keménysége,nem a késztermék teljes keménysége,hidegzömítési megfelelőség,szállítási képesség vagy alkatrésztulajdonság garanciája.
- A gondolatjel az elő nem írt alsó/felső határt jelzi,nem 0;a nem közölt távolságokra nincs automatikus interpoláció,extrapoláció vagy megfelelőségi döntés.
- A 8 táblázat hőmérsékletei a véglap-edzett próbatest ausztenitesítési feltételei,nem gyártási hőkezelési ajánlások;a táblázat nem ad hőmérsékleti tűrést,±5°C önkényesen nem adható hozzá.A 8 táblázat a megjegyzésének hőntartási ideje csak referencia,nem emelhető garantált követelménnyé.
- 8.2.2 megengedi,hogy a gyártó rendelkezésre álló képlettel számítással igazolja az átedzhetőséget;a számítási módszert a gyártó határozza meg,és ajánlatkéréskor/rendeléskor kötött megállapodás esetén a vevő megerősítéséhez elegendő adatot ad.Ez az eszköz ilyen átedzhetőségi számítást nem valósít meg és nem tanúsít.
- Alkalmazható számítási képlet hiányában vagy vita esetén véglap-edzéses vizsgálat az EN ISO 642 és a 9 táblázat szerint,a próbatest edzési hőmérséklete a 8 táblázat szerint,a keménység az EN ISO 6508-1 C skálán.Az eredeti normatív hivatkozások:ISO 642:1999 és ISO 6508-1:2005;a hivatkozási év önkényesen nem frissíthető.
- 9. táblázat:Ha az ellenőrzési bizonylat és az 1 táblázat megfelelő követelményei alkalmazandók,a vizsgálati egység az olvasztási adag C,1 minta/1 vizsgálat.Ha a méret nem teszi lehetővé véglap-edzéses próbatest készítését,az átedzhetőség igazolási feltételeiről meg kell állapodni;egyébként eltérő megállapodás hiányában a gyártó határozza meg a próbatest-előkészítést.
- A 9 táblázat vitatott mintavételi b pontjában „20 m” szerepel,ami egységütközésben áll a c pont „20 mm” értékével;e mintavételi mélységpont automatikus értelmezése függőben marad,önkényesen nem javítható és próbatest-előkészítési utasításként nem használható.
- DIN eredeti szövege kifejezetten az EN10084:2008 átvételét rögzíti,csak e(z) EN műszaki forrás szerint jelenik meg;az átedzhetőség e tételben való pótlása nem jelenti az NF szabványátvételi borítójának vagy más szabványazonosság ellenőrzését.
+H szokásos átedzhetőségi sáv (7.1.2,eltérő megállapodás hiányában a szabvány ötvözött acéljaira alkalmazandó)
A véglap-edzéses vizsgálat feltételhőmérséklete 880 (a forrásfájl nem ad tűrést) °C; nem gyártási hőkezelési ajánlás.
| Távolság az edzett végtől (mm) | Alsó határ (HRC) | Felső határ (HRC) |
|---|---|---|
| 1.5 | 41 | 49 |
| 3 | 38 | 47 |
| 5 | 34 | 45 |
| 7 | 28 | 40 |
| 9 | 22 | 35 |
| 11 | 20 | 32 |
| 13 | Nincs előírva, nem tekinthető 0 értéknek | 31 |
| 15 | Nincs előírva, nem tekinthető 0 értéknek | 30 |
| 20 | Nincs előírva, nem tekinthető 0 értéknek | 28 |
| 25 | Nincs előírva, nem tekinthető 0 értéknek | 26 |
| 30 | Nincs előírva, nem tekinthető 0 értéknek | 25 |
| 35 | Nincs előírva, nem tekinthető 0 értéknek | 24 |
| 40 | Nincs előírva, nem tekinthető 0 értéknek | 23 |
+HH szűkített átedzhetőségi sáv (6. táblázat,ajánlatkéréskor és rendeléskor megállapodás szükséges)
A véglap-edzéses vizsgálat feltételhőmérséklete 880 (a forrásfájl nem ad tűrést) °C; nem gyártási hőkezelési ajánlás.
| Távolság az edzett végtől (mm) | Alsó határ (HRC) | Felső határ (HRC) |
|---|---|---|
| 1.5 | 44 | 49 |
| 3 | 41 | 47 |
| 5 | 38 | 45 |
| 7 | 32 | 40 |
| 9 | 26 | 35 |
| 11 | 24 | 32 |
| 13 | 23 | 31 |
| 15 | 22 | 30 |
| 20 | 20 | 28 |
| 25 | Nincs előírva, nem tekinthető 0 értéknek | 26 |
| 30 | Nincs előírva, nem tekinthető 0 értéknek | 25 |
| 35 | Nincs előírva, nem tekinthető 0 értéknek | 24 |
| 40 | Nincs előírva, nem tekinthető 0 értéknek | 23 |
+HL szűkített átedzhetőségi sáv (6. táblázat,ajánlatkéréskor és rendeléskor megállapodás szükséges)
A véglap-edzéses vizsgálat feltételhőmérséklete 880 (a forrásfájl nem ad tűrést) °C; nem gyártási hőkezelési ajánlás.
| Távolság az edzett végtől (mm) | Alsó határ (HRC) | Felső határ (HRC) |
|---|---|---|
| 1.5 | 41 | 46 |
| 3 | 38 | 44 |
| 5 | 34 | 41 |
| 7 | 28 | 36 |
| 9 | 22 | 31 |
| 11 | 20 | 28 |
| 13 | Nincs előírva, nem tekinthető 0 értéknek | 27 |
| 15 | Nincs előírva, nem tekinthető 0 értéknek | 26 |
| 20 | Nincs előírva, nem tekinthető 0 értéknek | 24 |
| 25 | Nincs előírva, nem tekinthető 0 értéknek | 22 |
| 30 | Nincs előírva, nem tekinthető 0 értéknek | 21 |
| 35 | Nincs előírva, nem tekinthető 0 értéknek | 20 |
| 40 | Nincs előírva, nem tekinthető 0 értéknek | Nincs előírva, nem tekinthető 0 értéknek |
20MoCrS3 · NF EN 10084-2008
A kémiai összetétel forrása ellenőrizve; ez nem jelenti az összes szabványkövetelmény, a tényleges szállítás vagy az adag mért értékeinek ellenőrzését
- Anyagkategória
- Ötvözött acél
- Alkategória
- Ötvözött acél
- Termékforma
- Referenciaanyagok rekordjai
- Az eredeti rekord állapotának leírása
- Az átvett szabvány alapja ellenőrizve
- Szabványkiadás
- EN 10084-2008
- Táblázat helye
- 3. táblázat, a–d megjegyzések
Karbonegyenérték-tájékoztató
Összetételi rekordok
| Elem | Összetételi követelmények |
|---|---|
| C | 0.17 ～ 0.23 |
| Si | ≤ 0.4 (alsó határ nincs megadva) |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.025 (alsó határ nincs megadva) |
| S | 0.02 ～ 0.04 |
| Cr | 0.4 ～ 0.7 |
| Mo | 0.3 ～ 0.4 |
Alkalmazási korlátok
Adagelemzési tömeghányad wt%; a DIN EN10084:2008-06 borítója egyértelműen EN10084:2008 német nyelvű kiadást jelöl, a 3. táblázat ezen eredetin alapul. A b megjegyzés átedzhetőségi követelményhez tartozó kisebb összetételi eltérései a 4. táblázat és feltételei szerint külön ellenőrizendők, az alapértékek nem bővülnek, P/S esetén nincs ilyen enyhítés. A c megjegyzés szerint a forgácsolhatóság javítására magasabb S (körülbelül 0.10% értékig) vagy Pb kérhető; az előbbi esetben Mn felső határa 0.15 százalékponttal emelhető. Konkrét megállapodásos érték nincs megadva, nem töltjük ki és nem alkalmazzuk automatikusan. A d megjegyzés szerint e táblázat bórja az edzett zóna szívósságát javítja, az eredeti szöveg szerint nem az átedzhetőséget növeli. A fel nem sorolt elemek a vevő beleegyezése nélkül szándékosan nem adhatók hozzá (az acélgyártás befejezéséhez szükségesek kivételével); a nem előírt érték nem nulla. A betétben edzhető acél szállítási szabványa nem jelenti, hogy minden állapot hidegzömítésre alkalmas; a mechanikai tulajdonságok, keménység és átedzhetőség külön ellenőrizendők.
Összetételi feltételek
Adagelemzési tömeghányad wt%; a DIN EN10084:2008-06 borítója egyértelműen EN10084:2008 német nyelvű kiadást jelöl, a 3. táblázat ezen eredetin alapul. / A b megjegyzés átedzhetőségi követelményhez tartozó kisebb összetételi eltérései a 4. táblázat és feltételei szerint külön ellenőrizendők, az alapértékek nem bővülnek, P/S esetén nincs ilyen enyhítés. / A c megjegyzés szerint a forgácsolhatóság javítására magasabb S (körülbelül 0.10% értékig) vagy Pb kérhető; az előbbi esetben Mn felső határa 0.15 százalékponttal emelhető. Konkrét megállapodásos érték nincs megadva, nem töltjük ki és nem alkalmazzuk automatikusan. / A d megjegyzés szerint e táblázat bórja az edzett zóna szívósságát javítja, az eredeti szerint nem az átedzhetőséget növeli. / A fel nem sorolt elemek a vevő beleegyezése nélkül szándékosan nem adhatók hozzá (az acélgyártás befejezéséhez szükségesek kivételével); a nem előírt érték nem nulla. / A betétben edzhető acél szállítási szabványa nem jelenti, hogy minden állapot hidegzömítésre alkalmas; a mechanikai tulajdonságok, keménység és átedzhetőség külön ellenőrizendők.
Ellenőrzési megjegyzés
A NF hivatalos szabványátvételi kapcsolata és a EN10084:2008 eredeti 3. táblázata ellenőrizve; a NF teljes törzsszövege oldalanként nincs ellenőrizveVéglap-edzéses átedzhetőség (feltételes követelmény)
EN 10084:2008 · DIN EN 10084:2008-06,a borító kifejezetten EN 10084:2008 német kiadást jelöl · 5/6/8/9. táblázat;7.1.2 és 8.2.2 · PDF oldal 7,10,12,18,19,22,23
- 7.1.2:Eltérő megállapodás hiányában a szabvány ötvözött acéljaira az 5 táblázat szokásos +H átedzhetőségi követelménye érvényes;a 6 táblázat szűkített +HH/+HL sávjáról ajánlatkéréskor/rendeléskor kell megállapodni.A megtekintési választás nem szerződéses megerősítés,nem módosítja automatikusan a szokásos minőségjelet vagy rendelési feltételeket.
- HRC a véglap-edzett próbatest meghatározott távolságon mért keménysége,nem a késztermék teljes keménysége,hidegzömítési megfelelőség,szállítási képesség vagy alkatrésztulajdonság garanciája.
- A gondolatjel az elő nem írt alsó/felső határt jelzi,nem 0;a nem közölt távolságokra nincs automatikus interpoláció,extrapoláció vagy megfelelőségi döntés.
- A 8 táblázat hőmérsékletei a véglap-edzett próbatest ausztenitesítési feltételei,nem gyártási hőkezelési ajánlások;a táblázat nem ad hőmérsékleti tűrést,±5°C önkényesen nem adható hozzá.A 8 táblázat a megjegyzésének hőntartási ideje csak referencia,nem emelhető garantált követelménnyé.
- 8.2.2 megengedi,hogy a gyártó rendelkezésre álló képlettel számítással igazolja az átedzhetőséget;a számítási módszert a gyártó határozza meg,és ajánlatkéréskor/rendeléskor kötött megállapodás esetén a vevő megerősítéséhez elegendő adatot ad.Ez az eszköz ilyen átedzhetőségi számítást nem valósít meg és nem tanúsít.
- Alkalmazható számítási képlet hiányában vagy vita esetén véglap-edzéses vizsgálat az EN ISO 642 és a 9 táblázat szerint,a próbatest edzési hőmérséklete a 8 táblázat szerint,a keménység az EN ISO 6508-1 C skálán.Az eredeti normatív hivatkozások:ISO 642:1999 és ISO 6508-1:2005;a hivatkozási év önkényesen nem frissíthető.
- 9. táblázat:Ha az ellenőrzési bizonylat és az 1 táblázat megfelelő követelményei alkalmazandók,a vizsgálati egység az olvasztási adag C,1 minta/1 vizsgálat.Ha a méret nem teszi lehetővé véglap-edzéses próbatest készítését,az átedzhetőség igazolási feltételeiről meg kell állapodni;egyébként eltérő megállapodás hiányában a gyártó határozza meg a próbatest-előkészítést.
- A 9 táblázat vitatott mintavételi b pontjában „20 m” szerepel,ami egységütközésben áll a c pont „20 mm” értékével;e mintavételi mélységpont automatikus értelmezése függőben marad,önkényesen nem javítható és próbatest-előkészítési utasításként nem használható.
- DIN eredeti szövege kifejezetten az EN10084:2008 átvételét rögzíti,csak e(z) EN műszaki forrás szerint jelenik meg;az átedzhetőség e tételben való pótlása nem jelenti az NF szabványátvételi borítójának vagy más szabványazonosság ellenőrzését.
+H szokásos átedzhetőségi sáv (7.1.2,eltérő megállapodás hiányában a szabvány ötvözött acéljaira alkalmazandó)
A véglap-edzéses vizsgálat feltételhőmérséklete 880 (a forrásfájl nem ad tűrést) °C; nem gyártási hőkezelési ajánlás.
| Távolság az edzett végtől (mm) | Alsó határ (HRC) | Felső határ (HRC) |
|---|---|---|
| 1.5 | 41 | 49 |
| 3 | 38 | 47 |
| 5 | 34 | 45 |
| 7 | 28 | 40 |
| 9 | 22 | 35 |
| 11 | 20 | 32 |
| 13 | Nincs előírva, nem tekinthető 0 értéknek | 31 |
| 15 | Nincs előírva, nem tekinthető 0 értéknek | 30 |
| 20 | Nincs előírva, nem tekinthető 0 értéknek | 28 |
| 25 | Nincs előírva, nem tekinthető 0 értéknek | 26 |
| 30 | Nincs előírva, nem tekinthető 0 értéknek | 25 |
| 35 | Nincs előírva, nem tekinthető 0 értéknek | 24 |
| 40 | Nincs előírva, nem tekinthető 0 értéknek | 23 |
+HH szűkített átedzhetőségi sáv (6. táblázat,ajánlatkéréskor és rendeléskor megállapodás szükséges)
A véglap-edzéses vizsgálat feltételhőmérséklete 880 (a forrásfájl nem ad tűrést) °C; nem gyártási hőkezelési ajánlás.
| Távolság az edzett végtől (mm) | Alsó határ (HRC) | Felső határ (HRC) |
|---|---|---|
| 1.5 | 44 | 49 |
| 3 | 41 | 47 |
| 5 | 38 | 45 |
| 7 | 32 | 40 |
| 9 | 26 | 35 |
| 11 | 24 | 32 |
| 13 | 23 | 31 |
| 15 | 22 | 30 |
| 20 | 20 | 28 |
| 25 | Nincs előírva, nem tekinthető 0 értéknek | 26 |
| 30 | Nincs előírva, nem tekinthető 0 értéknek | 25 |
| 35 | Nincs előírva, nem tekinthető 0 értéknek | 24 |
| 40 | Nincs előírva, nem tekinthető 0 értéknek | 23 |
+HL szűkített átedzhetőségi sáv (6. táblázat,ajánlatkéréskor és rendeléskor megállapodás szükséges)
A véglap-edzéses vizsgálat feltételhőmérséklete 880 (a forrásfájl nem ad tűrést) °C; nem gyártási hőkezelési ajánlás.
| Távolság az edzett végtől (mm) | Alsó határ (HRC) | Felső határ (HRC) |
|---|---|---|
| 1.5 | 41 | 46 |
| 3 | 38 | 44 |
| 5 | 34 | 41 |
| 7 | 28 | 36 |
| 9 | 22 | 31 |
| 11 | 20 | 28 |
| 13 | Nincs előírva, nem tekinthető 0 értéknek | 27 |
| 15 | Nincs előírva, nem tekinthető 0 értéknek | 26 |
| 20 | Nincs előírva, nem tekinthető 0 értéknek | 24 |
| 25 | Nincs előírva, nem tekinthető 0 értéknek | 22 |
| 30 | Nincs előírva, nem tekinthető 0 értéknek | 21 |
| 35 | Nincs előírva, nem tekinthető 0 értéknek | 20 |
| 40 | Nincs előírva, nem tekinthető 0 értéknek | Nincs előírva, nem tekinthető 0 értéknek |