102CR6 Données du matériau

Tableau 4 : composition de coulée des aciers à outils alliés pour travail à froid, en wt% ; P/S : chacun ≤.030% par défaut. Les écarts admissibles sur produit du tableau 5 ne doivent pas être appliqués aux plages de coulée par défaut. Les éléments non listés ne doivent pas être ajoutés intentionnellement sans l’accord de l’acheteur, sauf pour mener à bien l’élaboration du métal ; ne pas remplacer les tirets par zéro. La désignation acier à outils pour travail à froid ne prouve pas une utilisation comme fil pour frappe à froid et ne justifie pas un ajout automatique au centre de produits.

DIN, adoption officielle en allemand de EN10132-4:2000+AC:2002, édition 2003-04, PDF6, tableau 1, analyse de coulée en fractions massiques wt%. ; Feuillards étroits laminés à froid destinés au traitement thermique, pour ressorts et autres usages particuliers ; ils ne constituent pas automatiquement une base de fourniture de fil machine pour frappe à froid. ; Les écarts d'analyse sur produit du tableau 2 sont indiqués séparément et ne sont pas mélangés à la plage de coulée par défaut du tableau 1 ; pour une même coulée, l'écart ± ne peut pas dépasser simultanément les deux côtés de la plage. ; Les éléments non listés ne doivent pas être ajoutés intentionnellement sans accord de l'acheteur, sauf pour achever l'élaboration de l'acier ; non spécifié ne signifie pas zéro. ; AC:2002 corrige les propriétés à l'état recuit ou légèrement écroui par skin-pass du tableau 3 ; ce lot vérifie uniquement la composition chimique de l'ensemble du tableau 1, les propriétés mécaniques restant à vérifier séparément.

Analyse de coulée en fractions massiques %. Les tirets signifient que la norme ne prescrit pas de valeur indépendante, et non zéro. ; Les éléments non listés ne doivent pas être ajoutés intentionnellement sans accord de l'acheteur, sauf pour achever l'élaboration de l'acier. ; Les écarts admissibles d'analyse sur produit ne servent pas à élargir la plage de coulée par défaut. ; La catégorie d'acier à outils et sa dureté dépendent de l'usage, du traitement thermique et des conditions d'essai ; elles ne garantissent ni l'aptitude à la frappe à froid ni les propriétés dans n'importe quel état. ; Tableau 4 des aciers alliés à outils pour travail à froid, composition de coulée wt% ; par défaut, P/S chacun ≤ .030%. ; Les écarts admissibles sur produit du tableau 5 ne s'appliquent pas à la plage de coulée par défaut. ; Les éléments non listés ne doivent pas être ajoutés intentionnellement sans accord de l'acheteur, sauf pour achever l'élaboration de l'acier ; les tirets ne sont pas remplis par zéro. ; La dureté après recuit et étirage à froid (+A+C) peut dépasser celle après recuit (+A) de 20 HBW ; les duretés de différents états ne doivent pas être mélangées directement.