42CRMO4 ข้อมูลวัสดุ

42CrMo4 · DIN 17200-1987

ตรวจสอบแหล่งข้อมูลส่วนประกอบทางเคมีแล้ว ไม่ได้หมายความว่าได้ตรวจสอบข้อกำหนดมาตรฐานทั้งหมด การส่งมอบจริง หรือค่าที่วัดจริงของแต่ละเบ้าหลอมและรุ่นการผลิตแล้ว

ประเภทวัสดุ

เหล็กกล้าผสม

ประเภทย่อย

เหล็กกล้าผสม

รูปแบบวัสดุ

บันทึกเอกสารอ้างอิง

คำอธิบายสถานะบันทึกเดิม

ตรวจสอบต้นฉบับมาตรฐานแล้ว

ฉบับมาตรฐาน

DIN 17200-1987-03

ตำแหน่งตาราง

ตาราง 2 และ เชิงอรรถ 1–5; 7.3.1–7.3.2

หน้าจริงในไฟล์ PDF

1、2、15、16、17

บันทึกส่วนประกอบ

ขอบเขตการใช้

การวิเคราะห์น้ำเหล็กตามตาราง 2 สัดส่วนโดยมวล wt% โดย Si เป็นขีดจำกัดบน ไม่เติมศูนย์ให้ธาตุที่ไม่ได้กำหนด คงข้อกำหนด P/S ของซีรีส์ C, Ck, Cm แยกกัน S0.020–0.035% ของเกรดที่มี S เป็นช่วงสองด้าน หมายเหตุ 1: ห้ามเติมธาตุที่ไม่ได้ระบุโดยเจตนาโดยไม่ได้รับความเห็นชอบจากผู้ซื้อ ยกเว้นที่จำเป็นต่อการหลอมให้เสร็จสมบูรณ์ ไม่ใช้ข้อกำหนดนี้อนุมานค่าธาตุตกค้างคงที่ ตาราง 3 เป็นค่าคลาดเคลื่อนที่ยอมให้ในการวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์ ไม่ได้นำไปบวกเพิ่มขีดจำกัดน้ำเหล็ก ตรวจสอบขนาดที่ใช้และทิศทางค่าคลาดเคลื่อนด้านบวกและลบแยกกัน สภาพอบชุบความร้อน ความสามารถในการชุบแข็ง และสมบัติที่สัมพันธ์กับขนาดต้องตรวจสอบแยก มาตรฐานครอบคลุมเหล็กลวดรีดร้อน ไม่รับรองการส่งมอบสำหรับขึ้นรูปหัวเย็นโดยตรงจากส่วนประกอบ หมายเหตุ 2: เมื่อสั่งแถบความสามารถในการชุบแข็งที่จำกัดช่วงหรือสมบัติหลังชุบแข็งและอบคืนไฟ/อบปกติ อาจตกลงค่าคลาดเคลื่อนส่วนประกอบเล็กน้อย (ยกเว้น P/S) โดยต้องไม่เกินตาราง 3 ข้อมูลนี้คงค่าฐานตามตาราง 2 ไม่ผ่อนปรนโดยอัตโนมัติ หมายเหตุ 4 เกรดที่พิมพ์ตัวบางใช้เฉพาะงานพิเศษ หมายเหตุ 5 อาจสั่ง Pb0.15–0.30% แยกต่างหากได้เฉพาะซีรีส์ C ที่ทำเครื่องหมายไว้ ไม่เติมในส่วนประกอบพื้นฐานของเกรดทั่วไป หมายเลขวัสดุในตารางต้นฉบับ 1.7225 ไม่ได้ทำเครื่องหมายการใช้งานพิเศษตามหมายเหตุ 4

เงื่อนไขส่วนประกอบ

คำอธิบายการตรวจสอบ

42CrMo4 · ISO 4954

ตรวจสอบแหล่งข้อมูลส่วนประกอบทางเคมีแล้ว ไม่ได้หมายความว่าได้ตรวจสอบข้อกำหนดมาตรฐานทั้งหมด การส่งมอบจริง หรือค่าที่วัดจริงของแต่ละเบ้าหลอมและรุ่นการผลิตแล้ว

รูปแบบวัสดุ

เหล็กลวดสำหรับขึ้นรูปหัวเย็น

คำอธิบายสถานะบันทึกเดิม

ระบุฉบับของแหล่งข้อมูลได้แล้ว การตรวจสอบส่วนประกอบยังไม่เสร็จ

ฉบับมาตรฐาน

ISO 4954:2018

ตำแหน่งตาราง

ตาราง C.2

บันทึกส่วนประกอบ

ขอบเขตการใช้

หลักฐานส่วนประกอบ ISO 4954:2018 ผลิตภัณฑ์ไม่ได้ระบุฉบับ ต้องยืนยันฉบับที่ใช้ตามสัญญา

เงื่อนไขส่วนประกอบ

คำอธิบายการตรวจสอบ

42CrMo4 · ISO 4954-2018

ตรวจสอบแหล่งข้อมูลส่วนประกอบทางเคมีแล้ว ไม่ได้หมายความว่าได้ตรวจสอบข้อกำหนดมาตรฐานทั้งหมด การส่งมอบจริง หรือค่าที่วัดจริงของแต่ละเบ้าหลอมและรุ่นการผลิตแล้ว

ประเภทวัสดุ

เหล็กกล้าผสม

ประเภทย่อย

เหล็กกล้าชุบแข็งและอบคืนไฟ

รูปแบบวัสดุ

บันทึกเอกสารอ้างอิง

คำอธิบายสถานะบันทึกเดิม

ตรวจสอบต้นฉบับมาตรฐานแล้ว

ฉบับมาตรฐาน

ISO 4954:2018

ตำแหน่งตาราง

ตาราง C.2

บันทึกส่วนประกอบ

ขอบเขตการใช้

ISO 4954:2018 ตาราง C.2 เป็นการวิเคราะห์น้ำเหล็ก ค่าเดี่ยวเป็นขีดจำกัดบน ขีดไม่ใช่ศูนย์ ค่าคลาดเคลื่อนการวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์แยกตามตาราง 2/3 ของมาตรฐาน ไม่ขยายช่วงส่วนประกอบน้ำเหล็กโดยตรง อาจเลือก Al0.020–0.050% เพื่อปรับปรุงสมบัติขึ้นรูปหัวเย็น ไม่ใช่ขีดจำกัดล่างบังคับทั่วไป อาจตกลง Si ต่ำเมื่อสั่งซื้อ ต้องพิจารณาความสามารถในการชุบแข็ง เมื่อกำหนดความสามารถในการชุบแข็ง มาตรฐานยอมให้คลาดเคลื่อนจำกัด ยกเว้น P/S โดย C ไม่เกิน 0.01% ธาตุอื่นดูตาราง 2 อาจตกลงช่วงความกว้าง 0.04% ของ C ไม่ใช้เขียนทับช่วงในตารางเป็นค่าเริ่มต้น

เงื่อนไขส่วนประกอบ

คำอธิบายการตรวจสอบ

42CrMo4 · EN 10269-2013

ตรวจสอบแหล่งข้อมูลส่วนประกอบทางเคมีแล้ว ไม่ได้หมายความว่าได้ตรวจสอบข้อกำหนดมาตรฐานทั้งหมด การส่งมอบจริง หรือค่าที่วัดจริงของแต่ละเบ้าหลอมและรุ่นการผลิตแล้ว

รูปแบบวัสดุ

บันทึกเอกสารอ้างอิง

คำอธิบายสถานะบันทึกเดิม

ตรวจสอบต้นฉบับมาตรฐานแล้ว

ฉบับมาตรฐาน

EN 10269-2013

ตำแหน่งตาราง

Table 1 and notes a–c

บันทึกส่วนประกอบ

ขอบเขตการใช้

การวิเคราะห์น้ำเหล็กเป็นสัดส่วนโดยมวล wt% ค่าคลาดเคลื่อนการวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์ตรวจสอบแยกในตาราง 2 หมายเหตุ b ของตาราง 1 ข้อตกลงปริมาณกำมะถันใช้เฉพาะเกรดที่มีเครื่องหมายหมายเหตุ b แยกช่วงเริ่มต้นกับช่วงสำหรับการตัดกลึง/การเชื่อม มาตรฐานนี้ครอบคลุมเหล็กกล้าและโลหะผสมนิกเกิลสำหรับชิ้นส่วนยึดที่อุณหภูมิสูงและต่ำ ไม่อาจถือโดยอัตโนมัติว่าทุกเกรดหรือสภาพส่งมอบเหมาะกับการขึ้นรูปหัวเย็น ห้ามเติมธาตุที่ไม่ได้ระบุโดยเจตนาโดยไม่ได้รับความเห็นชอบจากผู้ซื้อ (ยกเว้นเพื่อดำเนินการหลอมให้เสร็จสมบูรณ์) สิ่งที่ไม่ได้กำหนดไม่ถือเป็นศูนย์

เงื่อนไขส่วนประกอบ

คำอธิบายการตรวจสอบ

42CrMo4 · ISO 4954-1-2024

ตรวจสอบแหล่งข้อมูลส่วนประกอบทางเคมีแล้ว ไม่ได้หมายความว่าได้ตรวจสอบข้อกำหนดมาตรฐานทั้งหมด การส่งมอบจริง หรือค่าที่วัดจริงของแต่ละเบ้าหลอมและรุ่นการผลิตแล้ว

รูปแบบวัสดุ

บันทึกเอกสารอ้างอิง

คำอธิบายสถานะบันทึกเดิม

ตรวจสอบต้นฉบับมาตรฐานแล้ว

ฉบับมาตรฐาน

ISO 4954-1-2024

ตำแหน่งตาราง

Table C.2 and notes a–d

บันทึกส่วนประกอบ (มีเงื่อนไขแยกเพิ่มเติม จึงไม่อาจถือเฉพาะบันทึกนี้เป็นข้อกำหนดที่ไม่มีเงื่อนไข)

ขอบเขตการใช้

สัดส่วนโดยมวล wt% การวิเคราะห์น้ำเหล็กตามตาราง C.2/C.3 ค่าคลาดเคลื่อนผลิตภัณฑ์ดูตาราง 2 แยก หมายเหตุ a: อาจเติม Al≤0.050% เพื่อปรับปรุงการขึ้นรูปหัวเย็น ไม่ใช่การเติมบังคับเริ่มต้น หมายเหตุ c: อาจตกลง Si ต่ำลงหรือระบุช่วง Si เมื่อสอบถามราคาและสั่งซื้อ ยังไม่มีข้อตกลงเฉพาะ ไม่เติมเอง เมื่อมีข้อกำหนดความสามารถในการชุบแข็ง ค่าคลาดเคลื่อนเล็กน้อยที่ตาราง B.6/B.7 ยอมให้ต้องตรวจเทียบแยกตามตาราง 2 และเงื่อนไข ไม่ขยายช่วงส่วนประกอบเริ่มต้น ห้ามเติมธาตุที่ไม่ได้ระบุโดยเจตนาโดยไม่ได้รับความเห็นชอบจากผู้ซื้อ (ยกเว้นเพื่อดำเนินการถลุงให้เสร็จสมบูรณ์) สิ่งที่ไม่ได้กำหนดไม่ถือเป็นศูนย์ ชุดนี้ไม่ได้เพิ่มข้อมูลสมบัติทางกล/ความสามารถในการชุบแข็ง ความเหมาะสมในการขึ้นรูปหัวเย็นต้องพิจารณาขนาด สภาพ และเงื่อนไขทางเทคนิคร่วมกัน

เงื่อนไขส่วนประกอบ

บันทึกต้นฉบับของเงื่อนไขแยก

ส่วนประกอบน้ำเหล็กเริ่มต้นตามตาราง C.2/C.3

เลือกเติม Al เพื่อปรับปรุงสมบัติการขึ้นรูปหัวเย็น Al≤0.050%

ต้องเลือกเงื่อนไขแยก

คำอธิบายการตรวจสอบ

42CrMo4 · DIN EN 10269-2014

ตรวจสอบแหล่งข้อมูลส่วนประกอบทางเคมีแล้ว ไม่ได้หมายความว่าได้ตรวจสอบข้อกำหนดมาตรฐานทั้งหมด การส่งมอบจริง หรือค่าที่วัดจริงของแต่ละเบ้าหลอมและรุ่นการผลิตแล้ว

รูปแบบวัสดุ

บันทึกเอกสารอ้างอิง

คำอธิบายสถานะบันทึกเดิม

ตรวจสอบหลักฐานส่วนประกอบของมาตรฐานที่นำมาใช้แล้ว

ฉบับมาตรฐาน

EN 10269-2013

ตำแหน่งตาราง

Table 1 and notes a–c

บันทึกส่วนประกอบ

ขอบเขตการใช้

DIN EN 10269:2014-02 รับ EN 10269:2013 มาใช้ ส่วนประกอบรายการนี้อ้างอิงตาราง 1 และเชิงอรรถของ EN 10269:2013 อ่านต้นฉบับฉบับรับมาตรฐานอย่างเป็นทางการ BS จริง การวิเคราะห์น้ำเหล็กเป็นสัดส่วนโดยมวล wt% ค่าคลาดเคลื่อนการวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์ตรวจสอบแยกในตาราง 2 หมายเหตุ b ของตาราง 1 ข้อตกลงปริมาณกำมะถันใช้เฉพาะเกรดที่มีเครื่องหมายหมายเหตุ b แยกช่วงเริ่มต้นกับช่วงสำหรับการตัดกลึง/การเชื่อม มาตรฐานนี้ครอบคลุมเหล็กกล้าและโลหะผสมนิกเกิลสำหรับชิ้นส่วนยึดที่อุณหภูมิสูงและต่ำ ไม่อาจถือโดยอัตโนมัติว่าทุกเกรดหรือสภาพส่งมอบเหมาะกับการขึ้นรูปหัวเย็น ห้ามเติมธาตุที่ไม่ได้ระบุโดยเจตนาโดยไม่ได้รับความเห็นชอบจากผู้ซื้อ (ยกเว้นเพื่อดำเนินการหลอมให้เสร็จสมบูรณ์) สิ่งที่ไม่ได้กำหนดไม่ถือเป็นศูนย์

เงื่อนไขส่วนประกอบ

คำอธิบายการตรวจสอบ

42CrMo4 · EN 10263-4-2017

ตรวจสอบแหล่งข้อมูลส่วนประกอบทางเคมีแล้ว ไม่ได้หมายความว่าได้ตรวจสอบข้อกำหนดมาตรฐานทั้งหมด การส่งมอบจริง หรือค่าที่วัดจริงของแต่ละเบ้าหลอมและรุ่นการผลิตแล้ว

รูปแบบวัสดุ

บันทึกเอกสารอ้างอิง

คำอธิบายสถานะบันทึกเดิม

ตรวจสอบต้นฉบับมาตรฐานแล้ว

ฉบับมาตรฐาน

EN 10263-4-2017

ตำแหน่งตาราง

Table 3 and notes

บันทึกส่วนประกอบ (มีเงื่อนไขแยกเพิ่มเติม จึงไม่อาจถือเฉพาะบันทึกนี้เป็นข้อกำหนดที่ไม่มีเงื่อนไข)

ขอบเขตการใช้

EN10263-4:2017 ตาราง 3 การวิเคราะห์น้ำเหล็ก สัดส่วนโดยมวล % ไม่เติม 0 ให้ธาตุที่ไม่ได้ระบุ ห้ามเติมโดยเจตนาโดยไม่ได้รับความเห็นชอบจากผู้ซื้อ ยกเว้นเพื่อดำเนินการหลอมให้เสร็จสมบูรณ์ หมายเหตุ 2 เมื่อมีข้อกำหนดความสามารถในการชุบแข็ง ยอมให้กำหนดค่าคลาดเคลื่อนเล็กน้อย แต่ไม่เกี่ยวกับ P/S ที่นี่ไม่ได้ขยายช่วงส่วนประกอบเริ่มต้น ต้องพิจารณาเงื่อนไขสั่งซื้อด้านความสามารถในการชุบแข็งที่เฉพาะเจาะจง หมายเหตุ 3 ตัวเลือก Al0.020–0.050% แสดงแยก ไม่ถือเป็นการบังคับให้มีอะลูมิเนียมเริ่มต้น สมบัติทางกลและสภาพส่งมอบต้องตรวจสอบแยก ขอบเขตมาตรฐานไม่ใช่การรับประกันขึ้นรูปชิ้นส่วนใด ๆ หมายเหตุ a อาจตกลง Si ที่ต่ำกว่า แต่ต้องพิจารณาผลต่อสมบัติ เช่น ความสามารถในการชุบแข็ง หากไม่มีช่วงข้อตกลงเฉพาะไม่เติมเอง หมายเหตุ b อาจตกลงช่วง C ที่มีความกว้าง 0.04% ตัวอย่าง .33–.37 ไม่ใช่ช่วงร่วมกันของทุกเกรด

เงื่อนไขส่วนประกอบ

บันทึกต้นฉบับของเงื่อนไขแยก

ส่วนประกอบน้ำเหล็กเริ่มต้นตามตาราง ไม่ได้เลือกเติม Al ที่เป็นตัวเลือก

หมายเหตุ 3 อาจเลือกเติม Al 0.020–0.050% เพื่อปรับปรุงสมบัติการขึ้นรูปหัวเย็น

ต้องเลือกเงื่อนไขแยก

คำอธิบายการตรวจสอบ

42CrMo4 · DIN EN 10263-4-2002

ตรวจสอบแหล่งข้อมูลส่วนประกอบทางเคมีแล้ว ไม่ได้หมายความว่าได้ตรวจสอบข้อกำหนดมาตรฐานทั้งหมด การส่งมอบจริง หรือค่าที่วัดจริงของแต่ละเบ้าหลอมและรุ่นการผลิตแล้ว

รูปแบบวัสดุ

บันทึกเอกสารอ้างอิง

คำอธิบายสถานะบันทึกเดิม

ตรวจสอบต้นฉบับมาตรฐานแล้ว

ฉบับมาตรฐาน

DIN EN 10263-4-2002

ตำแหน่งตาราง

ตาราง 2

บันทึกส่วนประกอบ

ขอบเขตการใช้

หน้าเว็บเดิมระบุ DIN EN 10263-4-2018 ส่วนประกอบรายการนี้ตรวจสอบจริงจาก DIN EN 10263-4-2002 ปัจจุบันระบุฉบับ 2002 ตามหลักฐานต้นทาง ยังขาดต้นฉบับเยอรมันอย่างเป็นทางการ 2018 ไม่ถือฉบับ EN2017 เป็นต้นฉบับ DIN โดยอัตโนมัติ DIN EN10263-4:2002-02 รับ EN10263-4:2001 มาใช้ ปกระบุความสัมพันธ์ฉบับชัดเจน การวิเคราะห์น้ำเหล็กเป็นสัดส่วนโดยมวล % ตาราง 2/3 ฉบับเก่าไม่ได้ระบุหมายเหตุการเติม Al ที่เป็นตัวเลือกของ 2017 ไม่ใช้เงื่อนไขฉบับใหม่ หมายเหตุ c ของตาราง 2 ยอมให้ตกลงช่วงคาร์บอนที่มีความกว้าง .04% หากไม่มีข้อตกลงเฉพาะไม่เปลี่ยนค่าเริ่มต้นในตาราง หมายเหตุ d ของตาราง 2 และหมายเหตุ c ของตาราง 3 ยอมให้ตกลง Si ต่ำลง ต้องพิจารณาผลต่อสมบัติ/ความสามารถในการชุบแข็ง หากไม่มีช่วงเฉพาะไม่เติมเอง ไม่เติมศูนย์ให้ธาตุที่ไม่ได้ระบุ หมายเหตุ a ของตาราง 2 ห้ามเติมโดยเจตนาโดยไม่ได้รับความเห็นชอบจากผู้ซื้อ ยกเว้นเพื่อดำเนินการหลอมให้เสร็จสมบูรณ์ ธาตุตกค้างอาจมีอยู่ได้แต่ต้องไม่กระทบสมบัติ หมายเหตุ b ของตาราง 2 ยอมให้ค่าคลาดเคลื่อนที่กำหนดเมื่อมีข้อกำหนดความสามารถในการชุบแข็ง ยกเว้น P/S ที่นี่ไม่ได้ขยายช่วงส่วนประกอบเริ่มต้น ข้อกำหนดสมบัติทางกล การส่งมอบ และความสามารถในการชุบแข็งต้องตรวจสอบแยก ความเหมาะสมในการขึ้นรูปชิ้นส่วนเฉพาะต้องยืนยันแยก

เงื่อนไขส่วนประกอบ

คำอธิบายการตรวจสอบ

42CrMo4 · DIN EN 10263-4-2002

ตรวจสอบแหล่งข้อมูลส่วนประกอบทางเคมีแล้ว ไม่ได้หมายความว่าได้ตรวจสอบข้อกำหนดมาตรฐานทั้งหมด การส่งมอบจริง หรือค่าที่วัดจริงของแต่ละเบ้าหลอมและรุ่นการผลิตแล้ว

รูปแบบวัสดุ

บันทึกเอกสารอ้างอิง

คำอธิบายสถานะบันทึกเดิม

ตรวจสอบต้นฉบับมาตรฐานแล้ว

ฉบับมาตรฐาน

DIN EN 10263-4-2002

ตำแหน่งตาราง

ตาราง 2

บันทึกส่วนประกอบ

ขอบเขตการใช้

DIN EN10263-4:2002-02 รับ EN10263-4:2001 มาใช้ ปกระบุความสัมพันธ์ฉบับชัดเจน การวิเคราะห์น้ำเหล็กเป็นสัดส่วนโดยมวล % ตาราง 2/3 ฉบับเก่าไม่ได้ระบุหมายเหตุการเติม Al ที่เป็นตัวเลือกของ 2017 ไม่ใช้เงื่อนไขฉบับใหม่ หมายเหตุ c ของตาราง 2 ยอมให้ตกลงช่วงคาร์บอนที่มีความกว้าง .04% หากไม่มีข้อตกลงเฉพาะไม่เปลี่ยนค่าเริ่มต้นในตาราง หมายเหตุ d ของตาราง 2 และหมายเหตุ c ของตาราง 3 ยอมให้ตกลง Si ต่ำลง ต้องพิจารณาผลต่อสมบัติ/ความสามารถในการชุบแข็ง หากไม่มีช่วงเฉพาะไม่เติมเอง ไม่เติมศูนย์ให้ธาตุที่ไม่ได้ระบุ หมายเหตุ a ของตาราง 2 ห้ามเติมโดยเจตนาโดยไม่ได้รับความเห็นชอบจากผู้ซื้อ ยกเว้นเพื่อดำเนินการหลอมให้เสร็จสมบูรณ์ ธาตุตกค้างอาจมีอยู่ได้แต่ต้องไม่กระทบสมบัติ หมายเหตุ b ของตาราง 2 ยอมให้ค่าคลาดเคลื่อนที่กำหนดเมื่อมีข้อกำหนดความสามารถในการชุบแข็ง ยกเว้น P/S ที่นี่ไม่ได้ขยายช่วงส่วนประกอบเริ่มต้น ข้อกำหนดสมบัติทางกล การส่งมอบ และความสามารถในการชุบแข็งต้องตรวจสอบแยก ความเหมาะสมในการขึ้นรูปชิ้นส่วนเฉพาะต้องยืนยันแยก

เงื่อนไขส่วนประกอบ

คำอธิบายการตรวจสอบ

42CrMo4 · EN 10263-4-2001

ตรวจสอบแหล่งข้อมูลส่วนประกอบทางเคมีแล้ว ไม่ได้หมายความว่าได้ตรวจสอบข้อกำหนดมาตรฐานทั้งหมด การส่งมอบจริง หรือค่าที่วัดจริงของแต่ละเบ้าหลอมและรุ่นการผลิตแล้ว

รูปแบบวัสดุ

บันทึกเอกสารอ้างอิง

คำอธิบายสถานะบันทึกเดิม

ตรวจสอบต้นฉบับมาตรฐานแล้ว

ฉบับมาตรฐาน

EN 10263-4-2001

ตำแหน่งตาราง

ตาราง 2

บันทึกส่วนประกอบ

ขอบเขตการใช้

DIN EN10263-4:2002-02 รับ EN10263-4:2001 มาใช้ ปกระบุความสัมพันธ์ฉบับชัดเจน การวิเคราะห์น้ำเหล็กเป็นสัดส่วนโดยมวล % ตาราง 2/3 ฉบับเก่าไม่ได้ระบุหมายเหตุการเติม Al ที่เป็นตัวเลือกของ 2017 ไม่ใช้เงื่อนไขฉบับใหม่ หมายเหตุ c ของตาราง 2 ยอมให้ตกลงช่วงคาร์บอนที่มีความกว้าง .04% หากไม่มีข้อตกลงเฉพาะไม่เปลี่ยนค่าเริ่มต้นในตาราง หมายเหตุ d ของตาราง 2 และหมายเหตุ c ของตาราง 3 ยอมให้ตกลง Si ต่ำลง ต้องพิจารณาผลต่อสมบัติ/ความสามารถในการชุบแข็ง หากไม่มีช่วงเฉพาะไม่เติมเอง ไม่เติมศูนย์ให้ธาตุที่ไม่ได้ระบุ หมายเหตุ a ของตาราง 2 ห้ามเติมโดยเจตนาโดยไม่ได้รับความเห็นชอบจากผู้ซื้อ ยกเว้นเพื่อดำเนินการหลอมให้เสร็จสมบูรณ์ ธาตุตกค้างอาจมีอยู่ได้แต่ต้องไม่กระทบสมบัติ หมายเหตุ b ของตาราง 2 ยอมให้ค่าคลาดเคลื่อนที่กำหนดเมื่อมีข้อกำหนดความสามารถในการชุบแข็ง ยกเว้น P/S ที่นี่ไม่ได้ขยายช่วงส่วนประกอบเริ่มต้น ข้อกำหนดสมบัติทางกล การส่งมอบ และความสามารถในการชุบแข็งต้องตรวจสอบแยก ความเหมาะสมในการขึ้นรูปชิ้นส่วนเฉพาะต้องยืนยันแยก

เงื่อนไขส่วนประกอบ

คำอธิบายการตรวจสอบ

42CrMo4 · NF EN 10269-1999

ตรวจสอบแหล่งข้อมูลส่วนประกอบทางเคมีแล้ว ไม่ได้หมายความว่าได้ตรวจสอบข้อกำหนดมาตรฐานทั้งหมด การส่งมอบจริง หรือค่าที่วัดจริงของแต่ละเบ้าหลอมและรุ่นการผลิตแล้ว

รูปแบบวัสดุ

บันทึกเอกสารอ้างอิง

คำอธิบายสถานะบันทึกเดิม

ตรวจสอบต้นฉบับมาตรฐานแล้ว

ฉบับมาตรฐาน

NF EN 10269-1999

ตำแหน่งตาราง

ตาราง 1 และหมายเหตุ 1/2

หน้าจริงในไฟล์ PDF

21

บันทึกส่วนประกอบ

ขอบเขตการใช้

ต้นฉบับ NF EN10269 ปก novembre1999 ตาราง 1 การวิเคราะห์น้ำเหล็กเป็นสัดส่วนโดยมวล % กำมะถัน .015–.030% ในหมายเหตุ 2 ของตาราง 1 เป็นช่วงแนะนำเพื่อปรับปรุงการตัดกลึง ไม่แทนค่าสูงสุดเริ่มต้น ไม่ใช้กับ 42CrMo4 ที่ไม่มีเครื่องหมายหมายเหตุนี้ ห้ามเติมธาตุที่ไม่ได้ระบุโดยเจตนาโดยไม่ได้รับความเห็นชอบจากผู้ซื้อ (ยกเว้นเพื่อดำเนินการหลอมให้เสร็จสมบูรณ์) ช่องว่างไม่ใช่ศูนย์ เป็นมาตรฐานเหล็กกล้าและโลหะผสมนิกเกิลสำหรับชิ้นส่วนยึดที่อุณหภูมิสูงและต่ำ ส่วนประกอบเพียงอย่างเดียวไม่พิสูจน์การส่งมอบเหล็กลวดสำหรับขึ้นรูปหัวเย็นหรือความเหมาะสมในการขึ้นรูป ค่าคลาดเคลื่อนผลิตภัณฑ์ใช้ตาราง 2 แยก ไม่ขยายช่วงน้ำเหล็กเริ่มต้น ไม่ใช้ขีดจำกัดกำมะถันของฉบับ 2013

เงื่อนไขส่วนประกอบ

คำอธิบายการตรวจสอบ

42CrMo4 · EN 10269-2006

ตรวจสอบแหล่งข้อมูลส่วนประกอบทางเคมีแล้ว ไม่ได้หมายความว่าได้ตรวจสอบข้อกำหนดมาตรฐานทั้งหมด การส่งมอบจริง หรือค่าที่วัดจริงของแต่ละเบ้าหลอมและรุ่นการผลิตแล้ว

รูปแบบวัสดุ

บันทึกเอกสารอ้างอิง

คำอธิบายสถานะบันทึกเดิม

ข้อมูลอ้างอิงฉบับในอดีต

ฉบับมาตรฐาน

NF EN 10269-1999

ตำแหน่งตาราง

ตาราง 1 และหมายเหตุ 1/2

หน้าจริงในไฟล์ PDF

21

บันทึกส่วนประกอบ

ขอบเขตการใช้

ส่วนประกอบเคมีปัจจุบันแสดงข้อมูลต้นฉบับ NF EN 10269-1999 บันทึกเดิมระบุ EN 10269-2006 ต้นฉบับฉบับนั้นรอเพิ่มเติม ยังไม่ได้ยืนยันความแตกต่างระหว่างฉบับ ต้นฉบับ NF EN10269 ปก novembre1999 ตาราง 1 การวิเคราะห์น้ำเหล็กเป็นสัดส่วนโดยมวล % กำมะถัน .015–.030% ในหมายเหตุ 2 ของตาราง 1 เป็นช่วงแนะนำเพื่อปรับปรุงการตัดกลึง ไม่แทนค่าสูงสุดเริ่มต้น ไม่ใช้กับ 42CrMo4 ที่ไม่มีเครื่องหมายหมายเหตุนี้ ห้ามเติมธาตุที่ไม่ได้ระบุโดยเจตนาโดยไม่ได้รับความเห็นชอบจากผู้ซื้อ (ยกเว้นเพื่อดำเนินการหลอมให้เสร็จสมบูรณ์) ช่องว่างไม่ใช่ศูนย์ เป็นมาตรฐานเหล็กกล้าและโลหะผสมนิกเกิลสำหรับชิ้นส่วนยึดที่อุณหภูมิสูงและต่ำ ส่วนประกอบเพียงอย่างเดียวไม่พิสูจน์การส่งมอบเหล็กลวดสำหรับขึ้นรูปหัวเย็นหรือความเหมาะสมในการขึ้นรูป ค่าคลาดเคลื่อนผลิตภัณฑ์ใช้ตาราง 2 แยก ไม่ขยายช่วงน้ำเหล็กเริ่มต้น ไม่ใช้ขีดจำกัดกำมะถันของฉบับ 2013

เงื่อนไขส่วนประกอบ

คำอธิบายการตรวจสอบ

42CrMo4 · DIN EN 10083-3-2007

ตรวจสอบแหล่งข้อมูลส่วนประกอบทางเคมีแล้ว ไม่ได้หมายความว่าได้ตรวจสอบข้อกำหนดมาตรฐานทั้งหมด การส่งมอบจริง หรือค่าที่วัดจริงของแต่ละเบ้าหลอมและรุ่นการผลิตแล้ว

รูปแบบวัสดุ

บันทึกเอกสารอ้างอิง

คำอธิบายสถานะบันทึกเดิม

ตรวจสอบต้นฉบับมาตรฐานแล้ว

ฉบับมาตรฐาน

DIN EN 10083-3-2007

ตำแหน่งตาราง

Table3 และหมายเหตุ a–c

หน้าจริงในไฟล์ PDF

1、18

บันทึกส่วนประกอบ

ขอบเขตการใช้

ส่วนประกอบอ้างอิงตาราง 3 ของ EN10083-3:2006 ในเอกสารภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการ DIN EN10083-3:2007-01 การวิเคราะห์น้ำเหล็ก wt% หมายเหตุ a ห้ามเติมธาตุที่ไม่ได้ระบุโดยเจตนาโดยไม่ได้รับความเห็นชอบจากผู้ซื้อ ยกเว้นที่จำเป็นเพื่อดำเนินการหลอมให้เสร็จสมบูรณ์และให้โบรอนมีผลต่อความสามารถในการชุบแข็ง สิ่งที่ไม่ได้กำหนดไม่ถือเป็นศูนย์ หมายเหตุ b เมื่อมีข้อกำหนดความสามารถในการชุบแข็งหรือสมบัติทางกลหลังชุบแข็งและอบคืนไฟ ยอมให้คลาดเคลื่อนเล็กน้อย ยกเว้น C/P/S ธาตุอื่นต้องไม่เกินตาราง 4 ไม่ขยายช่วงน้ำเหล็กเริ่มต้น หมายเหตุ c ของเหล็กกล้าไม่ใช่โบรอนในมาตรฐานนี้ อาจส่งมอบเหล็กที่ปรับปรุงการตัดกลึงตามคำขอ โดยกำมะถันประมาณ 0.10% และอาจเพิ่มขีดจำกัดบน Mn อีก 0.15% ค่าประมาณไม่ใช่ขีดจำกัดบนตายตัวเริ่มต้น ต้องกำหนดตามการสอบถามราคาและสั่งซื้อเฉพาะ ไม่รวมในเกรดทั่วไปโดยอัตโนมัติ มาตรฐานนี้เป็นเหล็กกล้าผสมชุบแข็งและอบคืนไฟ ความเหมาะสมในการขึ้นรูปหัวเย็น การส่งมอบเหล็กลวดม้วน และสภาพอบอ่อน/ผิว/ขนาดต้องยืนยันแยก ไม่เพิ่มผลิตภัณฑ์โดยอัตโนมัติ

เงื่อนไขส่วนประกอบ

คำอธิบายการตรวจสอบ

ค่าคลาดเคลื่อนที่ยอมให้ในการวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์ (ห้ามนำไปขยายการวิเคราะห์น้ำเหล็ก)

DIN EN10083-3:2007-01 (รับ EN10083-3:2006 มาใช้) · ตาราง 4 และหมายเหตุ a/b, 7.1.2.2 การวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์ที่สั่งซื้อใช้ A.5 · หน้า PDF 11, 19, 55 · สัดส่วนโดยมวล wt% ค่าคลาดเคลื่อนเป็นจุดเปอร์เซ็นต์ของเปอร์เซ็นต์โดยมวล

ตารางค่าคลาดเคลื่อนมาตรฐานครบถ้วน ใช้เฉพาะธาตุที่ตารางต้นฉบับกำหนดสำหรับเกรดนี้และเงื่อนไขปริมาณ/ช่วงกำมะถันที่เกี่ยวข้อง ไม่ผ่อนปรนส่วนประกอบน้ำเหล็ก คาร์บอนสมมูล หรือช่วงค้นย้อนกลับ

• หมายเหตุ a ของตาราง 4: ค่าคลาดเคลื่อน ± ของเบ้าหลอมเดียวกันยอมให้เกินขีดจำกัดบนหรือต่ำกว่าขีดจำกัดล่างได้เพียงทิศทางเดียว ไม่ใช้สองทิศทางพร้อมกัน
• โดยทั่วไป S ใช้เพียง +0.005 เฉพาะเหล็กที่การวิเคราะห์น้ำเหล็กกำหนดช่วงเต็มของ 0.020–0.040% ชัดเจนเท่านั้นที่หมายเหตุ b ยอมให้ ±0.005 ห้ามใช้หมายเหตุ b โดยดูเพียงปริมาณสูงสุดของ S
• 7.1.2.2 กำหนดว่าต้องระบุการวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์เมื่อสั่งซื้อ และใช้ A.5 แยกต่างหาก หากไม่มีรายงานค่าที่วัดจริงของเบ้าหลอมและรุ่นการผลิต ตารางนี้ไม่ได้พิสูจน์ว่าผลิตภัณฑ์จริงผ่านเกณฑ์
• A.5 วิเคราะห์ผลิตภัณฑ์หนึ่งครั้งต่อเบ้าหลอม วิเคราะห์เฉพาะธาตุที่กำหนดสำหรับเหล็กชนิดนั้น เก็บตัวอย่างตาม EN ISO14284 วิธีอ้างอิงกรณีมีข้อโต้แย้งใช้มาตรฐานยุโรปที่ระบุใน CR10261

นี่คือตารางค่าคลาดเคลื่อนฉบับเต็มของมาตรฐาน ไม่ได้หมายความว่ากำหนดทุกธาตุสำหรับเกรดนี้ ไม่เติมธาตุที่ไม่ได้ระบุเพราะตารางนี้ ค่าคลาดเคลื่อนสมมาตรของเบ้าหลอมเดียวกันยอมให้ไปทางบวกหรือทางลบได้เพียงทิศทางเดียว ค่าคลาดเคลื่อนไม่สมมาตรของ Pb พบเฉพาะแถว Pb ของ EN10087 ไม่ใช้กับมาตรฐานอื่นที่ไม่ได้ระบุ Pb ไม่ขยายส่วนประกอบน้ำเหล็ก คาร์บอนสมมูล หรือช่วงค้นย้อนกลับโดยอัตโนมัติ

42CrMo4 · EN 10083-3-2006

ตรวจสอบแหล่งข้อมูลส่วนประกอบทางเคมีแล้ว ไม่ได้หมายความว่าได้ตรวจสอบข้อกำหนดมาตรฐานทั้งหมด การส่งมอบจริง หรือค่าที่วัดจริงของแต่ละเบ้าหลอมและรุ่นการผลิตแล้ว

รูปแบบวัสดุ

บันทึกเอกสารอ้างอิง

คำอธิบายสถานะบันทึกเดิม

ตรวจสอบต้นฉบับมาตรฐานแล้ว

ฉบับมาตรฐาน

EN 10083-3-2006

ตำแหน่งตาราง

Table3 และหมายเหตุ a–c

หน้าจริงในไฟล์ PDF

1、18

บันทึกส่วนประกอบ

ขอบเขตการใช้

ส่วนประกอบอ้างอิงตาราง 3 ของ EN10083-3:2006 ในเอกสารภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการ DIN EN10083-3:2007-01 การวิเคราะห์น้ำเหล็ก wt% หมายเหตุ a ห้ามเติมธาตุที่ไม่ได้ระบุโดยเจตนาโดยไม่ได้รับความเห็นชอบจากผู้ซื้อ ยกเว้นที่จำเป็นเพื่อดำเนินการหลอมให้เสร็จสมบูรณ์และให้โบรอนมีผลต่อความสามารถในการชุบแข็ง สิ่งที่ไม่ได้กำหนดไม่ถือเป็นศูนย์ หมายเหตุ b เมื่อมีข้อกำหนดความสามารถในการชุบแข็งหรือสมบัติทางกลหลังชุบแข็งและอบคืนไฟ ยอมให้คลาดเคลื่อนเล็กน้อย ยกเว้น C/P/S ธาตุอื่นต้องไม่เกินตาราง 4 ไม่ขยายช่วงน้ำเหล็กเริ่มต้น หมายเหตุ c ของเหล็กกล้าไม่ใช่โบรอนในมาตรฐานนี้ อาจส่งมอบเหล็กที่ปรับปรุงการตัดกลึงตามคำขอ โดยกำมะถันประมาณ 0.10% และอาจเพิ่มขีดจำกัดบน Mn อีก 0.15% ค่าประมาณไม่ใช่ขีดจำกัดบนตายตัวเริ่มต้น ต้องกำหนดตามการสอบถามราคาและสั่งซื้อเฉพาะ ไม่รวมในเกรดทั่วไปโดยอัตโนมัติ มาตรฐานนี้เป็นเหล็กกล้าผสมชุบแข็งและอบคืนไฟ ความเหมาะสมในการขึ้นรูปหัวเย็น การส่งมอบเหล็กลวดม้วน และสภาพอบอ่อน/ผิว/ขนาดต้องยืนยันแยก ไม่เพิ่มผลิตภัณฑ์โดยอัตโนมัติ

เงื่อนไขส่วนประกอบ

คำอธิบายการตรวจสอบ

42CrMo4 · NF EN 10083-3-2006

ตรวจสอบแหล่งข้อมูลส่วนประกอบทางเคมีแล้ว ไม่ได้หมายความว่าได้ตรวจสอบข้อกำหนดมาตรฐานทั้งหมด การส่งมอบจริง หรือค่าที่วัดจริงของแต่ละเบ้าหลอมและรุ่นการผลิตแล้ว

รูปแบบวัสดุ

บันทึกเอกสารอ้างอิง

คำอธิบายสถานะบันทึกเดิม

ตรวจสอบหลักฐานส่วนประกอบของมาตรฐานที่นำมาใช้แล้ว

ฉบับมาตรฐาน

EN 10083-3-2006

ตำแหน่งตาราง

Table3 และหมายเหตุ a–c

หน้าจริงในไฟล์ PDF

1、18

บันทึกส่วนประกอบ

ขอบเขตการใช้

NF EN 10083-3:2006-12 ตรงกับ EN 10083-3:2006 อ่านส่วนประกอบจากต้นฉบับอย่างเป็นทางการฉบับ EN ที่ตรวจสอบแล้ว ดูไฟล์แหล่งข้อมูลจริงในหลักฐานข้อมูล ส่วนประกอบอ้างอิงตาราง 3 ของ EN10083-3:2006 ในข้อความภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการ DIN EN10083-3:2007-01 การวิเคราะห์น้ำเหล็ก wt% หมายเหตุ a ห้ามเติมธาตุที่ไม่ได้ระบุโดยเจตนาโดยไม่ได้รับความเห็นชอบจากผู้ซื้อ ยกเว้นที่จำเป็นต่อการหลอมให้เสร็จสมบูรณ์และทำให้โบรอนมีผลต่อความสามารถในการชุบแข็ง สิ่งที่ไม่ได้กำหนดไม่ถือเป็นศูนย์ หมายเหตุ b เมื่อมีข้อกำหนดความสามารถในการชุบแข็งหรือสมบัติทางกลหลังชุบแข็งและอบคืนไฟ ยอมให้ค่าคลาดเคลื่อนเล็กน้อย แต่ยกเว้น C/P/S รายการอื่นต้องไม่เกินตาราง 4 ค่าเริ่มต้นไม่ขยายช่วงน้ำเหล็ก สำหรับเหล็กที่ไม่มีโบรอนในมาตรฐานนี้ หมายเหตุ c อาจจัดหาเหล็กที่ปรับปรุงการตัดกลึงตามคำขอ กำมะถันประมาณ 0.10% และอาจเพิ่มขีดจำกัดบนของ Mn อีก 0.15% ค่าประมาณไม่ใช่ขีดจำกัดบนตายตัวเริ่มต้น ต้องกำหนดตามการสอบถามราคาและสั่งซื้อเฉพาะ ไม่รวมในเกรดทั่วไปโดยอัตโนมัติ มาตรฐานนี้ครอบคลุมเหล็กกล้าผสมชุบแข็งและอบคืนไฟ ต้องยืนยันความเหมาะสมในการขึ้นรูปหัวเย็น การส่งมอบเหล็กลวด การอบอ่อน/ผิว/ขนาดแยก ไม่เพิ่มผลิตภัณฑ์โดยอัตโนมัติ

เงื่อนไขส่วนประกอบ

คำอธิบายการตรวจสอบ

42CrMo4 · DIN 17200-1987

ตรวจสอบแหล่งข้อมูลส่วนประกอบทางเคมีแล้ว ไม่ได้หมายความว่าได้ตรวจสอบข้อกำหนดมาตรฐานทั้งหมด การส่งมอบจริง หรือค่าที่วัดจริงของแต่ละเบ้าหลอมและรุ่นการผลิตแล้ว

ประเภทวัสดุ

เหล็กกล้าผสม

ประเภทย่อย

เหล็กกล้าผสม

รูปแบบวัสดุ

บันทึกเอกสารอ้างอิง

คำอธิบายสถานะบันทึกเดิม

ตรวจสอบต้นฉบับมาตรฐานแล้ว

ฉบับมาตรฐาน

DIN 17200-1987-03

ตำแหน่งตาราง

ตาราง 2 และ เชิงอรรถ 1–5; 7.3.1–7.3.2

หน้าจริงในไฟล์ PDF

1、2、15、16、17

บันทึกส่วนประกอบ

ขอบเขตการใช้

การวิเคราะห์น้ำเหล็กตามตาราง 2 สัดส่วนโดยมวล wt% โดย Si เป็นขีดจำกัดบน ไม่เติมศูนย์ให้ธาตุที่ไม่ได้กำหนด คงข้อกำหนด P/S ของซีรีส์ C, Ck, Cm แยกกัน S0.020–0.035% ของเกรดที่มี S เป็นช่วงสองด้าน หมายเหตุ 1: ห้ามเติมธาตุที่ไม่ได้ระบุโดยเจตนาโดยไม่ได้รับความเห็นชอบจากผู้ซื้อ ยกเว้นที่จำเป็นต่อการหลอมให้เสร็จสมบูรณ์ ไม่ใช้ข้อกำหนดนี้อนุมานค่าธาตุตกค้างคงที่ ตาราง 3 เป็นค่าคลาดเคลื่อนที่ยอมให้ในการวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์ ไม่ได้นำไปบวกเพิ่มขีดจำกัดน้ำเหล็ก ตรวจสอบขนาดที่ใช้และทิศทางค่าคลาดเคลื่อนด้านบวกและลบแยกกัน สภาพอบชุบความร้อน ความสามารถในการชุบแข็ง และสมบัติที่สัมพันธ์กับขนาดต้องตรวจสอบแยก มาตรฐานครอบคลุมเหล็กลวดรีดร้อน ไม่รับรองการส่งมอบสำหรับขึ้นรูปหัวเย็นโดยตรงจากส่วนประกอบ หมายเหตุ 2: เมื่อสั่งแถบความสามารถในการชุบแข็งที่จำกัดช่วงหรือสมบัติหลังชุบแข็งและอบคืนไฟ/อบปกติ อาจตกลงค่าคลาดเคลื่อนส่วนประกอบเล็กน้อย (ยกเว้น P/S) โดยต้องไม่เกินตาราง 3 ข้อมูลนี้คงค่าฐานตามตาราง 2 ไม่ผ่อนปรนโดยอัตโนมัติ หมายเหตุ 4 เกรดที่พิมพ์ตัวบางใช้เฉพาะงานพิเศษ หมายเหตุ 5 อาจสั่ง Pb0.15–0.30% แยกต่างหากได้เฉพาะซีรีส์ C ที่ทำเครื่องหมายไว้ ไม่เติมในส่วนประกอบพื้นฐานของเกรดทั่วไป หมายเลขวัสดุในตารางต้นฉบับ 1.7225 ไม่ได้ทำเครื่องหมายการใช้งานพิเศษตามหมายเหตุ 4

เงื่อนไขส่วนประกอบ

คำอธิบายการตรวจสอบ

42CrMo4 · NF EN 10269:1999

ตรวจสอบแหล่งข้อมูลส่วนประกอบทางเคมีแล้ว ไม่ได้หมายความว่าได้ตรวจสอบข้อกำหนดมาตรฐานทั้งหมด การส่งมอบจริง หรือค่าที่วัดจริงของแต่ละเบ้าหลอมและรุ่นการผลิตแล้ว

ประเภทวัสดุ

เหล็กกล้าผสม

ประเภทย่อย

เหล็กกล้าผสม

รูปแบบวัสดุ

บันทึกเอกสารอ้างอิง

คำอธิบายสถานะบันทึกเดิม

บันทึกต้นฉบับมาตรฐาน

ฉบับมาตรฐาน

NF EN 10269:1999

ตำแหน่งตาราง

EN 10269:1999 Table1 และเชิงอรรถ 1, 2

หน้าจริงในไฟล์ PDF

2、21、23

บันทึกส่วนประกอบ

ขอบเขตการใช้

NF EN 10269:1999 ปกระบุชัดเจนว่ารับ EN 10269:1999 มาใช้ คงความสัมพันธ์ระหว่างฉบับฝรั่งเศสที่รับมาตรฐานกับฉบับยุโรป ไม่ระบุเป็นประเทศอื่นหรือฉบับใหม่ ตาราง 1 เป็นการวิเคราะห์น้ำเหล็กสัดส่วนโดยมวล % ค่าเดี่ยวในคอลัมน์ P, S เป็นขีดจำกัดบน ค่าเดี่ยวอื่นตีความตามเครื่องหมายอสมการในตารางต้นฉบับ ไม่เติมศูนย์ให้ธาตุที่ไม่ได้กำหนด ใช้กับเหล็กกึ่งสำเร็จรูป เหล็กแท่ง และเหล็กลวดของเหล็กกล้าและโลหะผสมนิกเกิลสำหรับตัวยึดที่กำหนดสมบัติอุณหภูมิสูงหรือต่ำ การขึ้นรูปหัวเย็นและการส่งมอบจริงต้องตรวจสอบร่วมกับสภาพส่งมอบ ขนาด และกระบวนการ เชิงอรรถ 1 ของตาราง 1: ห้ามเติมธาตุที่ตารางไม่ได้ระบุโดยเจตนาโดยไม่ได้รับความเห็นชอบจากผู้ซื้อ (ยกเว้นเพื่อปรับแต่งการหลอมให้เสร็จสมบูรณ์) ต้องป้องกันธาตุที่มากับเศษเหล็ก เป็นต้นซึ่งกระทบสมบัติ บันทึกนี้ตรวจสอบเฉพาะส่วนประกอบน้ำเหล็กตามตาราง 1 ไม่บวกค่าคลาดเคลื่อนที่ยอมให้ในการวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์ตามตาราง 2 เพิ่มขีดจำกัดน้ำเหล็กโดยอัตโนมัติ

เงื่อนไขส่วนประกอบ

ข้อจำกัดแบบรวม

ข้อจำกัดธาตุแบบรวม

42CrMo4 · EN ISO 683-2-2018

ตรวจสอบแหล่งข้อมูลส่วนประกอบทางเคมีแล้ว ไม่ได้หมายความว่าได้ตรวจสอบข้อกำหนดมาตรฐานทั้งหมด การส่งมอบจริง หรือค่าที่วัดจริงของแต่ละเบ้าหลอมและรุ่นการผลิตแล้ว

ประเภทวัสดุ

เหล็กกล้าผสม

ประเภทย่อย

เหล็กกล้าผสมชุบแข็งและอบคืนไฟ

รูปแบบวัสดุ

บันทึกเอกสารอ้างอิง

คำอธิบายสถานะบันทึกเดิม

ตรวจสอบต้นฉบับมาตรฐานแล้ว

ฉบับมาตรฐาน

EN ISO 683-2-2018

ตำแหน่งตาราง

ตาราง 3 หมายเหตุ a–d; ข้อ 7.1.2; ขอบเขตตาราง 4

หน้าจริงในไฟล์ PDF

22

หน่วย

สัดส่วนโดยมวล (wt%)

ประเภทการวิเคราะห์

การวิเคราะห์น้ำเหล็ก ไม่ใช่การวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์

บันทึกส่วนประกอบ

ขอบเขตการใช้

ตาราง 3 นี้ใช้กับการวิเคราะห์น้ำเหล็ก (cast) สัดส่วนโดยมวล wt% ค่าคลาดเคลื่อนการวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์ที่ยอมให้ในตาราง 4 ไม่บวกเข้าขีดจำกัดตารางทั่วไป 3 โดยตรง เอกสารนี้คือ EN ISO 683-2:2018 รับมาใช้โดยไม่แก้ไขและแนบเนื้อหา ISO 683-2:2016 รายการนี้คงอัตลักษณ์ EN ISO 683-2-2018 ชัดเจน ไม่เรียกเป็นฉบับ ISO 2018 ตรวจสอบเฉพาะส่วนประกอบเคมีตาราง 3 และเงื่อนไขแหล่งข้อมูล ไม่ใช้กล่าวอ้างว่ารับประกันความสามารถในการชุบแข็ง การอบชุบ สมบัติทางกล สภาพส่งมอบเหล็กลวด หรือกระบวนการขึ้นรูปหัวเย็นแล้ว หมายเหตุ a เกี่ยวกับค่าคลาดเคลื่อนน้ำเหล็กเฉพาะเมื่อระบุข้อกำหนดความสามารถในการชุบแข็ง โดย C ไม่เกิน ±0.01% ยกเว้น P/S ธาตุอื่นตามตาราง 4 ตารางทั่วไป 3 ไม่ผ่อนปรนโดยอัตโนมัติ และไม่รวม H/HH/HL กับเกรดทั่วไป หมายเหตุ b อาจสอบถามให้ส่งมอบเหล็กที่เพิ่ม S เป็นประมาณ 0.10% (รวมการควบคุมรูปร่างซัลไฟด์) หรือเติม Pb เพื่อปรับปรุงการตัดกลึง เมื่อเพิ่ม S อาจเพิ่มขีดจำกัดบน Mn อีก 0.15 จุดเปอร์เซ็นต์ ข้อตกลงนี้ไม่ใช่ข้อกำหนดเริ่มต้น ค่าประมาณไม่เป็นขีดจำกัดอัตโนมัติแม่นยำในชุดนี้ ไม่ได้ระบุช่วง Pb จึงไม่ยืมค่าจากมาตรฐานอื่น หมายเหตุต้นฉบับ: ห้ามเติมธาตุที่ไม่ได้ระบุโดยเจตนาโดยไม่ได้รับความเห็นชอบจากผู้ซื้อ ยกเว้นเพื่อดำเนินการหลอมให้เสร็จสมบูรณ์ ต้องควบคุมธาตุที่มากับเศษเหล็กเป็นต้น สิ่งที่ไม่ได้ระบุไม่เท่ากับศูนย์ หมายเหตุ d ยอมให้ Si ต่ำกว่า แต่ต้องใช้วิธีขจัดออกซิเจนอื่น ต้นฉบับไม่ได้ให้ช่วง Si ต่ำร่วมกัน เงื่อนไขข้อตกลงไม่แทน 0.10–0.40% ในตารางโดยอัตโนมัติ

เงื่อนไขส่วนประกอบ

คำอธิบายการตรวจสอบ

42CrMo4 · ISO 683-2-2016

ตรวจสอบแหล่งข้อมูลส่วนประกอบทางเคมีแล้ว ไม่ได้หมายความว่าได้ตรวจสอบข้อกำหนดมาตรฐานทั้งหมด การส่งมอบจริง หรือค่าที่วัดจริงของแต่ละเบ้าหลอมและรุ่นการผลิตแล้ว

ประเภทวัสดุ

เหล็กกล้าผสม

ประเภทย่อย

เหล็กกล้าผสมชุบแข็งและอบคืนไฟ

รูปแบบวัสดุ

บันทึกเอกสารอ้างอิง

คำอธิบายสถานะบันทึกเดิม

ตรวจสอบต้นฉบับมาตรฐานแล้ว

ฉบับมาตรฐาน

ISO 683-2-2016

ตำแหน่งตาราง

ตาราง 3 หมายเหตุ a–d; ข้อ 7.1.2; ขอบเขตตาราง 4

หน้าจริงในไฟล์ PDF

22

หน่วย

สัดส่วนโดยมวล (wt%)

ประเภทการวิเคราะห์

การวิเคราะห์น้ำเหล็ก ไม่ใช่การวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์

บันทึกส่วนประกอบ

ขอบเขตการใช้

ตาราง 3 นี้ใช้กับการวิเคราะห์น้ำเหล็ก (cast) สัดส่วนโดยมวล wt% ค่าคลาดเคลื่อนการวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์ที่ยอมให้ในตาราง 4 ไม่บวกเข้าขีดจำกัดตารางทั่วไป 3 โดยตรง เอกสารนี้คือ EN ISO 683-2:2018 รับมาใช้โดยไม่แก้ไขและแนบเนื้อหา ISO 683-2:2016 รายการนี้คงอัตลักษณ์ ISO 683-2-2016 ชัดเจน ไม่เรียกเป็นฉบับ ISO 2018 ตรวจสอบเฉพาะส่วนประกอบเคมีตาราง 3 และเงื่อนไขแหล่งข้อมูล ไม่ใช้กล่าวอ้างว่ารับประกันความสามารถในการชุบแข็ง การอบชุบ สมบัติทางกล สภาพส่งมอบเหล็กลวด หรือกระบวนการขึ้นรูปหัวเย็นแล้ว หมายเหตุ a เกี่ยวกับค่าคลาดเคลื่อนน้ำเหล็กเฉพาะเมื่อระบุข้อกำหนดความสามารถในการชุบแข็ง โดย C ไม่เกิน ±0.01% ยกเว้น P/S ธาตุอื่นตามตาราง 4 ตารางทั่วไป 3 ไม่ผ่อนปรนโดยอัตโนมัติ และไม่รวม H/HH/HL กับเกรดทั่วไป หมายเหตุ b อาจสอบถามให้ส่งมอบเหล็กที่เพิ่ม S เป็นประมาณ 0.10% (รวมการควบคุมรูปร่างซัลไฟด์) หรือเติม Pb เพื่อปรับปรุงการตัดกลึง เมื่อเพิ่ม S อาจเพิ่มขีดจำกัดบน Mn อีก 0.15 จุดเปอร์เซ็นต์ ข้อตกลงนี้ไม่ใช่ข้อกำหนดเริ่มต้น ค่าประมาณไม่เป็นขีดจำกัดอัตโนมัติแม่นยำในชุดนี้ ไม่ได้ระบุช่วง Pb จึงไม่ยืมค่าจากมาตรฐานอื่น หมายเหตุต้นฉบับ: ห้ามเติมธาตุที่ไม่ได้ระบุโดยเจตนาโดยไม่ได้รับความเห็นชอบจากผู้ซื้อ ยกเว้นเพื่อดำเนินการหลอมให้เสร็จสมบูรณ์ ต้องควบคุมธาตุที่มากับเศษเหล็กเป็นต้น สิ่งที่ไม่ได้ระบุไม่เท่ากับศูนย์ หมายเหตุ d ยอมให้ Si ต่ำกว่า แต่ต้องใช้วิธีขจัดออกซิเจนอื่น ต้นฉบับไม่ได้ให้ช่วง Si ต่ำร่วมกัน เงื่อนไขข้อตกลงไม่แทน 0.10–0.40% ในตารางโดยอัตโนมัติ

เงื่อนไขส่วนประกอบ

คำอธิบายการตรวจสอบ

42CrMo4 · EN 10250-3-1999

ตรวจสอบแหล่งข้อมูลส่วนประกอบทางเคมีแล้ว ไม่ได้หมายความว่าได้ตรวจสอบข้อกำหนดมาตรฐานทั้งหมด การส่งมอบจริง หรือค่าที่วัดจริงของแต่ละเบ้าหลอมและรุ่นการผลิตแล้ว

ประเภทวัสดุ

เหล็กกล้าผสม

ประเภทย่อย

เหล็กกล้าผสม

รูปแบบวัสดุ

บันทึกเอกสารอ้างอิง

คำอธิบายสถานะบันทึกเดิม

ตรวจสอบต้นฉบับมาตรฐานแล้ว

ฉบับมาตรฐาน

EN 10250-3-1999

ตำแหน่งตาราง

Table1 และหมายเหตุ 1/2; ข้อ 1, 3.1, 3.2

หน้าจริงในไฟล์ PDF

6、8、9

เอกสารแหล่งข้อมูล

บันทึกส่วนประกอบ

ขอบเขตการใช้

อ้างอิงตาราง 1 และเชิงอรรถในต้นฉบับ EN10250-3:1999 ที่รวมใน BS EN10250-3:2000 การวิเคราะห์น้ำเหล็กเป็นสัดส่วนโดยมวล wt% มาตรฐานนี้ใช้กับชิ้นตีขึ้นรูปอิสระ เหล็กแท่งตีขึ้นรูป และผลิตภัณฑ์รีดวงแหวนหลังตีขึ้นรูปขั้นต้นของเหล็กกล้าผสมพิเศษที่ส่งมอบสภาพชุบแข็งและอบคืนไฟ ไม่ถือเป็นมาตรฐานส่งมอบเหล็กลวดสำหรับขึ้นรูปหัวเย็นโดยอัตโนมัติ หมายเหตุ 1 ของตาราง 1 ยอมให้ผู้ผลิตเติม Al, Ti, V, Nb แยกหรือรวมกันเพื่อควบคุมเกรน ไม่ได้ให้ช่วงตัวเลขเพิ่ม ห้ามเติมศูนย์หรือกำหนดขีดจำกัดบนเอง ห้ามเติมธาตุที่ตาราง 1/2 ไม่ได้ระบุโดยเจตนาโดยไม่ได้รับความเห็นชอบจากผู้ซื้อ (ยกเว้นที่จำเป็นเพื่อดำเนินการหลอมให้เสร็จสมบูรณ์) 3.1 กำหนดส่วนประกอบน้ำเหล็กตามตาราง 1 และอ้างอิง A.7/A.8 ของ EN10250-1 ค่าคลาดเคลื่อนการวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์ 3.2 ใช้ตาราง 2 และข้อ 9.2 ของ EN10250-1 แยก ไม่ขยายช่วงน้ำเหล็กเริ่มต้นโดยตรง ปัจจุบันยืนยันเฉพาะส่วนประกอบเคมี ความสัมพันธ์เกรด/หมายเลขเหล็ก และเชิงอรรถขอบเขตที่เกี่ยวข้อง ไม่อ้างว่าตรวจสอบสมบัติทางกลทั้งหมดและส่วนที่ 1 ที่อ้างอิงเสร็จแล้ว

เงื่อนไขส่วนประกอบ

คำอธิบายการตรวจสอบ

42CrMo4 · EN 10132-3-2000

ตรวจสอบแหล่งข้อมูลส่วนประกอบทางเคมีแล้ว ไม่ได้หมายความว่าได้ตรวจสอบข้อกำหนดมาตรฐานทั้งหมด การส่งมอบจริง หรือค่าที่วัดจริงของแต่ละเบ้าหลอมและรุ่นการผลิตแล้ว

ประเภทวัสดุ

เหล็กกล้าผสม

ประเภทย่อย

เหล็กกล้าผสม

รูปแบบวัสดุ

แถบเหล็กแคบรีดเย็น ดูขนาดและสภาพส่งมอบในเงื่อนไขการใช้

คำอธิบายสถานะบันทึกเดิม

ตรวจสอบต้นฉบับมาตรฐานแล้ว

ฉบับมาตรฐาน

EN 10132-3:2000

ตำแหน่งตาราง

Table 1; Table 2; clauses 1,4,7.3–7.5

หน้าจริงในไฟล์ PDF

1、4、5、8

หน่วย

สัดส่วนโดยมวล (wt%)

ประเภทการวิเคราะห์

การวิเคราะห์น้ำเหล็ก

บันทึกส่วนประกอบ

ขอบเขตการใช้

อ้างอิงตามต้นฉบับภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการของ EN 10132-3:2000; วัตถุประสงค์ของมาตรฐานคือแถบเหล็กแคบรีดเย็นสำหรับการอบชุบความร้อน ไม่ใช้เป็นคำรับประกันการจัดส่งสำหรับเหล็กลวดขึ้นรูปหัวเย็น ตาราง 1 คือการวิเคราะห์น้ำเหล็ก; ค่าคลาดเคลื่อนที่ยอมให้ของการวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์ในตาราง 2 ให้ลงบันทึกแยกต่างหาก ไม่ใช้ค่าคลาดเคลื่อนที่ยอมให้ของผลิตภัณฑ์เพื่อผ่อนปรนการวิเคราะห์น้ำเหล็ก เชิงอรรถตาราง 1: ธาตุที่ไม่ได้ระบุห้ามจงใจเติมลงไปโดยไม่ได้รับความยินยอมจากผู้ซื้อ ยกเว้นสิ่งที่จำเป็นเพื่อให้การถลุงเสร็จสมบูรณ์; ควรป้องกันไม่ให้เศษเหล็กหรือวัตถุดิบอื่นนำธาตุที่ส่งผลกระทบต่อสมบัติและการใช้งานเข้ามา รายการที่ไม่ได้ระบุไม่เท่ากับศูนย์ ค่าในตารางสมบัติทางกล 3 ใช้สำหรับ 0.30 mm≤t<3.00 mm เท่านั้น; สมบัติทางกลของแถบเหล็กที่หนากว่าให้ตกลงกันในขณะสอบถามราคาและสั่งซื้อ ไม่สามารถอนุมานค่าโดยตรงได้ เชิงอรรถ a ของตาราง 3 กำหนดให้เลือกอย่างใดอย่างหนึ่งระหว่างสมบัติแรงดึงและความแข็ง; หากไม่ได้ระบุให้ใช้สมบัติแรงดึง โดยในหน้านี้จะแสดงแยกกันตามเงื่อนไขที่แตกต่างกัน ไม่ถือว่าทั้งสองรายการเป็นรายการรับประกันพร้อมกัน สำหรับรีดเย็น+CR เมื่อใช้สมบัติแรงดึงต้องตกลงช่วงความกว้าง 150 MPa เมื่อใช้ความแข็งต้องตกลงช่วงความกว้าง 50 HV; ขอบเขตภายนอกของตารางนี้ไม่สร้างหน้าต่างการสั่งซื้อจริงโดยอัตโนมัติ การสุ่มตัวอย่าง, วิธีการทดสอบ, โครงสร้างจุลภาค, ขนาด, การตรวจสอบ และข้อกำหนดการส่งมอบทั่วไปอื่นๆ ต้องตรวจสอบเพิ่มเติมร่วมกับ EN10132-1 และข้อตกลงที่เกี่ยวข้อง การค้นย้อนจากส่วนประกอบไม่สามารถแทนที่การตรวจรับทุกรายการได้ ส่วนนี้ใช้สำหรับแถบเหล็กแคบรีดเย็นสำหรับการชุบแข็งและอบคืนไฟ โดยรองรับความหนาแถบเหล็กอบชุบความร้อนถึง 6mm; สภาพ +QT ในช่วงนี้คือ 0.30 ถึง 3.00mm แต่ค่าในตาราง 3 จำกัดอย่างเคร่งครัดที่ 0.30≤t<3.00mm +QT ใช้สำหรับเกรดที่ระบุค่าชัดเจนในตาราง 3 เท่านั้น; ช่วงการสั่งซื้อจริงของสมบัติแรงดึงหรือความแข็งให้ตกลงตามความกว้าง 150MPa หรือ 50HV ตามลำดับ ไม่สามารถถือว่าช่วงที่เลือกได้ทั้งหมดในตารางเป็นคำรับประกันการจัดส่งรายการเดียว สภาพการอบอ่อนให้คาร์ไบด์เป็นเม็ดกลม +AC สามารถนำมาใช้ได้ตามข้อตกลง แต่ขีดจำกัดของการอบอ่อนให้คาร์ไบด์เป็นเม็ดกลมและสมบัติทางกลต้องตกลงแยกต่างหาก; ไม่ให้นำค่า +A/+LC มาใช้ สมบัติทางกล +CR ของเกรด 25Mn4 และ CrMo ต้องตกลงในการสั่งซื้อ

เงื่อนไขส่วนประกอบ

คำอธิบายการตรวจสอบ

ค่าคลาดเคลื่อนที่ยอมให้ในการวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์

C

ค่าคลาดเคลื่อนที่ยอมให้

0.02

ทิศทางค่าคลาดเคลื่อน

ค่าคลาดเคลื่อนด้านบวกหรือด้านลบ เบ้าหลอมเดียวกันยอมให้ใช้ได้เพียงทิศทางเดียว

เงื่อนไขการใช้

การวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์ ในเบ้าหลอมเดียวกันยอมให้เกินขีดจำกัดบนหรือต่ำกว่าขีดจำกัดล่างได้ แต่ห้ามเกิดทั้งสองอย่างพร้อมกัน ไม่เปลี่ยนขีดจำกัดการวิเคราะห์น้ำเหล็ก

Si

ค่าคลาดเคลื่อนที่ยอมให้

0.03

ทิศทางค่าคลาดเคลื่อน

ยอมให้เฉพาะค่าคลาดเคลื่อนด้านบวก

เงื่อนไขการใช้

การวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์ ในเบ้าหลอมเดียวกันยอมให้เกินขีดจำกัดบนหรือต่ำกว่าขีดจำกัดล่างได้ แต่ห้ามเกิดทั้งสองอย่างพร้อมกัน ไม่เปลี่ยนขีดจำกัดการวิเคราะห์น้ำเหล็ก

Mn

ค่าคลาดเคลื่อนที่ยอมให้

0.04

ทิศทางค่าคลาดเคลื่อน

ค่าคลาดเคลื่อนด้านบวกหรือด้านลบ เบ้าหลอมเดียวกันยอมให้ใช้ได้เพียงทิศทางเดียว

เงื่อนไขการใช้

การวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์ ในเบ้าหลอมเดียวกันยอมให้เกินขีดจำกัดบนหรือต่ำกว่าขีดจำกัดล่างได้ แต่ห้ามเกิดทั้งสองอย่างพร้อมกัน ไม่เปลี่ยนขีดจำกัดการวิเคราะห์น้ำเหล็ก

P

ค่าคลาดเคลื่อนที่ยอมให้

0.005

ทิศทางค่าคลาดเคลื่อน

ยอมให้เฉพาะค่าคลาดเคลื่อนด้านบวก

เงื่อนไขการใช้

การวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์ ในเบ้าหลอมเดียวกันยอมให้เกินขีดจำกัดบนหรือต่ำกว่าขีดจำกัดล่างได้ แต่ห้ามเกิดทั้งสองอย่างพร้อมกัน ไม่เปลี่ยนขีดจำกัดการวิเคราะห์น้ำเหล็ก

S

ค่าคลาดเคลื่อนที่ยอมให้

0.005

ทิศทางค่าคลาดเคลื่อน

ยอมให้เฉพาะค่าคลาดเคลื่อนด้านบวก

เงื่อนไขการใช้

การวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์ ในเบ้าหลอมเดียวกันยอมให้เกินขีดจำกัดบนหรือต่ำกว่าขีดจำกัดล่างได้ แต่ห้ามเกิดทั้งสองอย่างพร้อมกัน ไม่เปลี่ยนขีดจำกัดการวิเคราะห์น้ำเหล็ก

Cr

ค่าคลาดเคลื่อนที่ยอมให้

0.04

ทิศทางค่าคลาดเคลื่อน

ค่าคลาดเคลื่อนด้านบวกหรือด้านลบ เบ้าหลอมเดียวกันยอมให้ใช้ได้เพียงทิศทางเดียว

เงื่อนไขการใช้

การวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์ ในเบ้าหลอมเดียวกันยอมให้เกินขีดจำกัดบนหรือต่ำกว่าขีดจำกัดล่างได้ แต่ห้ามเกิดทั้งสองอย่างพร้อมกัน ไม่เปลี่ยนขีดจำกัดการวิเคราะห์น้ำเหล็ก

Mo

ค่าคลาดเคลื่อนที่ยอมให้

0.03

ทิศทางค่าคลาดเคลื่อน

ค่าคลาดเคลื่อนด้านบวกหรือด้านลบ เบ้าหลอมเดียวกันยอมให้ใช้ได้เพียงทิศทางเดียว

เงื่อนไขการใช้

การวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์ ในเบ้าหลอมเดียวกันยอมให้เกินขีดจำกัดบนหรือต่ำกว่าขีดจำกัดล่างได้ แต่ห้ามเกิดทั้งสองอย่างพร้อมกัน ไม่เปลี่ยนขีดจำกัดการวิเคราะห์น้ำเหล็ก

42CrMo4 · Q/BQB 517-2023

ตรวจสอบแหล่งข้อมูลส่วนประกอบทางเคมีแล้ว ไม่ได้หมายความว่าได้ตรวจสอบข้อกำหนดมาตรฐานทั้งหมด การส่งมอบจริง หรือค่าที่วัดจริงของแต่ละเบ้าหลอมและรุ่นการผลิตแล้ว

ประเภทวัสดุ

เหล็กกล้าผสม

ประเภทย่อย

เหล็กกล้าสำหรับขึ้นรูปหัวเย็น

รูปแบบวัสดุ

เหล็กลวดรีดร้อนสำหรับขึ้นรูปหัวเย็น

คำอธิบายสถานะบันทึกเดิม

ตรวจสอบต้นฉบับมาตรฐานแล้ว

ฉบับมาตรฐาน

Q/BQB 517—2023

ตำแหน่งตาราง

6.1.1/Table 1, row 91, note a

หน้าจริงในไฟล์ PDF

12

หน่วย

สัดส่วนโดยมวล (wt%)

ประเภทการวิเคราะห์

การวิเคราะห์น้ำเหล็ก

เอกสารแหล่งข้อมูล

บันทึกส่วนประกอบ

ขอบเขตการใช้

Q/BQB 517—2023 ต้นฉบับอย่างเป็นทางการจากเว็บไซต์ Baosteel ตาราง 1 แถวที่ 91 สัดส่วนโดยมวลสำหรับการวิเคราะห์น้ำเหล็ก wt% หมายเหตุ a ใต้ตาราง: ธาตุตกค้าง Cr≤0.20, Ni≤0.20, Cu≤0.20, Mo≤0.06 wt% หากแถวนี้กำหนดธาตุนั้นไว้เป็นอย่างอื่น ให้ยึดข้อกำหนดในแถวนี้ ธาตุที่ไม่ได้ระบุและข้อกำหนดตามข้อตกลงพิเศษไม่ถือเป็นศูนย์หรือการรับประกันเริ่มต้น ค่าคลาดเคลื่อนที่ยอมให้สำหรับการวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์เป็นไปตาม GB/T 222 แยกต่างหาก ส่งมอบเหล็กลวดในสภาพรีดร้อน ต้องยืนยันการเข้มงวด P/S สำหรับ Z1 และคุณภาพพิเศษด้านผิวหรือสิ่งเจือปนตามภาคผนวกเชิงบรรทัดฐาน A กับรหัสสั่งซื้อในสัญญา ไม่อนุมานสมบัติทางกลคงที่จากตารางเคมี

เงื่อนไขส่วนประกอบ

คำอธิบายการตรวจสอบ

42CrMo4 · Q/ZNGF 01.7—2023

ตรวจสอบแหล่งข้อมูลส่วนประกอบทางเคมีแล้ว ไม่ได้หมายความว่าได้ตรวจสอบข้อกำหนดมาตรฐานทั้งหมด การส่งมอบจริง หรือค่าที่วัดจริงของแต่ละเบ้าหลอมและรุ่นการผลิตแล้ว

ประเภทวัสดุ

เหล็กกล้าสำหรับขึ้นรูปหัวเย็น

ประเภทย่อย

เหล็กกล้าสำหรับขึ้นรูปหัวเย็น

รูปแบบวัสดุ

เหล็กลวด

คำอธิบายสถานะบันทึกเดิม

ตรวจสอบต้นฉบับของผู้ผลิตแล้ว

ฉบับเอกสาร

ฉบับ 2023; เผยแพร่ 2023-09-21 มีผลใช้ 2023-10-01; แทนที่ Q/SG18—2022

ชื่อเอกสาร

เหล็กลวดสำหรับขึ้นรูปหัวเย็นและอัดรีดเย็น

ตำแหน่งตาราง

ตาราง 1

หน้าจริงในไฟล์ PDF

7

หน่วย

สัดส่วนโดยมวล (wt%)

ผู้ผลิต

Guangdong Zhongnan Iron & Steel Co., Ltd.

บันทึกส่วนประกอบ

ขอบเขตการใช้

Zhongnan Iron & Steel Q/ZNGF 01.7—2023 ตาราง 1 แถวที่ 68 (หน้า 7 ใน PDF) การวิเคราะห์น้ำเหล็ก wt% ต้องยืนยันเชิงอรรถ กระบวนการส่งมอบ และคำสั่งซื้อตามฉบับที่เกี่ยวข้อง ไม่ใช้ข้อมูลนี้รับรองการส่งมอบของ Creation Group

เงื่อนไขส่วนประกอบ

คำอธิบายการตรวจสอบ

42CrMo4 · BEXG 021-2020

ตรวจสอบแหล่งข้อมูลส่วนประกอบทางเคมีแล้ว ไม่ได้หมายความว่าได้ตรวจสอบข้อกำหนดมาตรฐานทั้งหมด การส่งมอบจริง หรือค่าที่วัดจริงของแต่ละเบ้าหลอมและรุ่นการผลิตแล้ว

ประเภทวัสดุ

เหล็กกล้าสำหรับขึ้นรูปหัวเย็น

ประเภทย่อย

เหล็กกล้าสำหรับขึ้นรูปหัวเย็น

รูปแบบวัสดุ

เหล็กลวด

คำอธิบายสถานะบันทึกเดิม

ตรวจสอบต้นฉบับของผู้ผลิตแล้ว

ฉบับเอกสาร

BEXG 021-2020 ปกระบุการแก้ไขครั้งที่สิบหก เผยแพร่และมีผลใช้ 2020-12-29 เป็นเพียงต้นฉบับล่าสุดที่พบในเครื่องนี้

ชื่อเอกสาร

เงื่อนไขทางเทคนิคในการส่งมอบเหล็กลวดสำหรับขึ้นรูปหัวเย็นเพื่อผลิตชิ้นส่วนยานยนต์

ตำแหน่งตาราง

ตาราง 1

หน้าจริงในไฟล์ PDF

5

หน่วย

สัดส่วนโดยมวล (wt%)

ผู้ผลิต

Baoshan Iron & Steel Co., Ltd.

บันทึกส่วนประกอบ

ขอบเขตการใช้

Baosteel BEXG 021-2020 ตาราง 1 แถวที่ 33 หน้า 5 ใน PDF ส่วนประกอบน้ำเหล็ก wt% เหล็กลวดรีดร้อน 2020 เป็นฉบับต้นฉบับที่พบในเครื่องนี้ ไม่อ้างว่าเป็นฉบับล่าสุดปัจจุบันของบริษัท ต้องยืนยันเงื่อนไขพิเศษและการส่งมอบจริงแยกต่างหาก

เงื่อนไขส่วนประกอบ

คำอธิบายการตรวจสอบ

เชิงอรรถจากแหล่งข้อมูล

42CrMo4 · แค็ตตาล็อกผลิตภัณฑ์ Ovako CO-117 ENG 24:07 (2024)

ตรวจสอบแหล่งข้อมูลส่วนประกอบทางเคมีแล้ว ไม่ได้หมายความว่าได้ตรวจสอบข้อกำหนดมาตรฐานทั้งหมด การส่งมอบจริง หรือค่าที่วัดจริงของแต่ละเบ้าหลอมและรุ่นการผลิตแล้ว

ประเภทวัสดุ

เหล็กกล้าผสม

ประเภทย่อย

เหล็กกล้าผสม

รูปแบบวัสดุ

แท่ง ท่อ แหวน และชิ้นงานก่อนการขึ้นรูป

ลักษณะของข้อมูลส่วนประกอบ

ค่าทั่วไป/ค่าระบุของผู้ผลิต ไม่ใช่ช่วงที่รับประกัน

คำอธิบายสถานะบันทึกเดิม

ตรวจสอบต้นฉบับของผู้ผลิตแล้ว

ฉบับเอกสาร

CO-117 ENG 24:07 ©Ovako 2024

ชื่อเอกสาร

รายการผลิตภัณฑ์ Ovako

หน้าจริงในไฟล์ PDF

66

หน่วย

ตีความเป็นสัดส่วนโดยมวล (%) ตามเอกสารของผู้ผลิตเดียวกัน ตารางนี้ไม่ได้ระบุหน่วยชัดเจน

ประเภทการวิเคราะห์

การวิเคราะห์ส่วนประกอบทั่วไป

ผู้ผลิต

Ovako

เอกสารแหล่งข้อมูล

บันทึกส่วนประกอบ

ขอบเขตการใช้

แค็ตตาล็อกผลิตภัณฑ์ Ovako 2024 PDF หน้า 66 ค่าทั่วไป Typical analysis ของผู้ผลิต ใช้อ้างอิงส่วนประกอบเท่านั้น หัวตารางต้นฉบับไม่ได้ระบุหน่วยชัดเจน ตีความตามเอกสารผู้ผลิตที่ใช้สัดส่วนโดยมวล % ไม่ใช่ค่ารับประกันตามมาตรฐานหรือค่าที่วัดจริงของเบ้าหลอมและรุ่นการผลิต ไม่ใช้ค้นย้อนกลับตามขีดจำกัดหรือคำนวณคาร์บอนสมมูล ช่องว่างและ Other ที่มีเพียงชื่อธาตุจะไม่เติม 0 รหัสผู้ผลิต: 326

ข้อกำหนดตามเงื่อนไข

• เชิงอรรถ

  คำอธิบายหน่วย

  คำอธิบายเงื่อนไขในต้นฉบับ

  หัวตารางต้นฉบับไม่ได้ระบุหน่วยชัดเจน ตีความเป็นสัดส่วนโดยมวล % ตามเอกสารเคมีทางการของผู้ผลิต ตารางนี้ไม่ได้พิมพ์ wt% ไว้โดยตรง

• เชิงอรรถ

  การวิเคราะห์ทั่วไป

  คำอธิบายเงื่อนไขในต้นฉบับ

  ค่าทั้งหมดเป็นค่าเดี่ยวทั่วไปของผู้ผลิต ไม่ใช่ขีดจำกัดบนหรือล่างหรือค่าที่วัดจริงของเบ้าหลอมและรุ่นการผลิต ไม่ใช้ค้นย้อนกลับตามขีดจำกัดหรือคำนวณคาร์บอนสมมูลตามช่วงมาตรฐาน

• เชิงอรรถ

  การตั้งชื่อเกรด

  คำอธิบายเงื่อนไขในต้นฉบับ

  เครื่องหมาย * หลังเกรดเดิมหมายถึงเกรดที่ไม่ใช่เกรดมาตรฐาน EN อย่างเป็นทางการ ตั้งชื่อตามกฎ EN10027 เท่านั้น ไม่ได้หมายความว่าตรวจสอบต้นฉบับมาตรฐานที่อ้างอิงและฉบับเสร็จแล้ว

คำอธิบายการตรวจสอบ

หมายเหตุจากแหล่งข้อมูล

42CrMo4 · แค็ตตาล็อกผลิตภัณฑ์ Ovako CO-117 ENG 24:07 (2024)

ตรวจสอบแหล่งข้อมูลส่วนประกอบทางเคมีแล้ว ไม่ได้หมายความว่าได้ตรวจสอบข้อกำหนดมาตรฐานทั้งหมด การส่งมอบจริง หรือค่าที่วัดจริงของแต่ละเบ้าหลอมและรุ่นการผลิตแล้ว

ประเภทวัสดุ

เหล็กกล้าผสม

ประเภทย่อย

เหล็กกล้าผสม

รูปแบบวัสดุ

แท่ง ท่อ แหวน และชิ้นงานก่อนการขึ้นรูป

ลักษณะของข้อมูลส่วนประกอบ

ค่าทั่วไป/ค่าระบุของผู้ผลิต ไม่ใช่ช่วงที่รับประกัน

คำอธิบายสถานะบันทึกเดิม

ตรวจสอบต้นฉบับของผู้ผลิตแล้ว

ฉบับเอกสาร

CO-117 ENG 24:07 ©Ovako 2024

ชื่อเอกสาร

รายการผลิตภัณฑ์ Ovako

หน้าจริงในไฟล์ PDF

79

หน่วย

ตีความเป็นสัดส่วนโดยมวล (%) ตามเอกสารของผู้ผลิตเดียวกัน ตารางนี้ไม่ได้ระบุหน่วยชัดเจน

ประเภทการวิเคราะห์

การวิเคราะห์ส่วนประกอบทั่วไป

ผู้ผลิต

Ovako

เอกสารแหล่งข้อมูล

บันทึกส่วนประกอบ

ขอบเขตการใช้

แค็ตตาล็อกผลิตภัณฑ์ Ovako 2024 PDF หน้า 79 ค่าทั่วไป Typical analysis ของผู้ผลิต ใช้อ้างอิงส่วนประกอบเท่านั้น หัวตารางต้นฉบับไม่ได้ระบุหน่วยชัดเจน ตีความตามเอกสารผู้ผลิตที่ใช้สัดส่วนโดยมวล % ไม่ใช่ค่ารับประกันตามมาตรฐานหรือค่าที่วัดจริงของเบ้าหลอมและรุ่นการผลิต ไม่ใช้ค้นย้อนกลับตามขีดจำกัดหรือคำนวณคาร์บอนสมมูล ช่องว่างและ Other ที่มีเพียงชื่อธาตุจะไม่เติม 0 รหัสผู้ผลิต: 326

ข้อกำหนดตามเงื่อนไข

• เชิงอรรถ

  คำอธิบายหน่วย

  คำอธิบายเงื่อนไขในต้นฉบับ

  หัวตารางต้นฉบับไม่ได้ระบุหน่วยชัดเจน ตีความเป็นสัดส่วนโดยมวล % ตามเอกสารเคมีทางการของผู้ผลิต ตารางนี้ไม่ได้พิมพ์ wt% ไว้โดยตรง

• เชิงอรรถ

  การวิเคราะห์ทั่วไป

  คำอธิบายเงื่อนไขในต้นฉบับ

  ค่าทั้งหมดเป็นค่าเดี่ยวทั่วไปของผู้ผลิต ไม่ใช่ขีดจำกัดบนหรือล่างหรือค่าที่วัดจริงของเบ้าหลอมและรุ่นการผลิต ไม่ใช้ค้นย้อนกลับตามขีดจำกัดหรือคำนวณคาร์บอนสมมูลตามช่วงมาตรฐาน

• เชิงอรรถ

  การตั้งชื่อเกรด

  คำอธิบายเงื่อนไขในต้นฉบับ

  เครื่องหมาย * หลังเกรดเดิมหมายถึงเกรดที่ไม่ใช่เกรดมาตรฐาน EN อย่างเป็นทางการ ตั้งชื่อตามกฎ EN10027 เท่านั้น ไม่ได้หมายความว่าตรวจสอบต้นฉบับมาตรฐานที่อ้างอิงและฉบับเสร็จแล้ว

คำอธิบายการตรวจสอบ

หมายเหตุจากแหล่งข้อมูล

42CrMo4 · แค็ตตาล็อกผลิตภัณฑ์ Ovako CO-117 ENG 24:07 (2024)

ตรวจสอบแหล่งข้อมูลส่วนประกอบทางเคมีแล้ว ไม่ได้หมายความว่าได้ตรวจสอบข้อกำหนดมาตรฐานทั้งหมด การส่งมอบจริง หรือค่าที่วัดจริงของแต่ละเบ้าหลอมและรุ่นการผลิตแล้ว

ประเภทวัสดุ

เหล็กกล้าผสม

ประเภทย่อย

เหล็กกล้าผสม

รูปแบบวัสดุ

แท่ง ท่อ แหวน และชิ้นงานก่อนการขึ้นรูป

ลักษณะของข้อมูลส่วนประกอบ

ค่าทั่วไป/ค่าระบุของผู้ผลิต ไม่ใช่ช่วงที่รับประกัน

คำอธิบายสถานะบันทึกเดิม

ตรวจสอบต้นฉบับของผู้ผลิตแล้ว

ฉบับเอกสาร

CO-117 ENG 24:07 ©Ovako 2024

ชื่อเอกสาร

รายการผลิตภัณฑ์ Ovako

หน้าจริงในไฟล์ PDF

79

หน่วย

ตีความเป็นสัดส่วนโดยมวล (%) ตามเอกสารของผู้ผลิตเดียวกัน ตารางนี้ไม่ได้ระบุหน่วยชัดเจน

ประเภทการวิเคราะห์

การวิเคราะห์ส่วนประกอบทั่วไป

ผู้ผลิต

Ovako

เอกสารแหล่งข้อมูล

บันทึกส่วนประกอบ

ขอบเขตการใช้

แค็ตตาล็อกผลิตภัณฑ์ Ovako 2024 PDF หน้า 79 ค่าทั่วไป Typical analysis ของผู้ผลิต ใช้อ้างอิงส่วนประกอบเท่านั้น หัวตารางต้นฉบับไม่ได้ระบุหน่วยชัดเจน ตีความตามเอกสารผู้ผลิตที่ใช้สัดส่วนโดยมวล % ไม่ใช่ค่ารับประกันตามมาตรฐานหรือค่าที่วัดจริงของเบ้าหลอมและรุ่นการผลิต ไม่ใช้ค้นย้อนกลับตามขีดจำกัดหรือคำนวณคาร์บอนสมมูล ช่องว่างและ Other ที่มีเพียงชื่อธาตุจะไม่เติม 0 รหัสผู้ผลิต: 6137

ข้อกำหนดตามเงื่อนไข

• เชิงอรรถ

  คำอธิบายหน่วย

  คำอธิบายเงื่อนไขในต้นฉบับ

  หัวตารางต้นฉบับไม่ได้ระบุหน่วยชัดเจน ตีความเป็นสัดส่วนโดยมวล % ตามเอกสารเคมีทางการของผู้ผลิต ตารางนี้ไม่ได้พิมพ์ wt% ไว้โดยตรง

• เชิงอรรถ

  การวิเคราะห์ทั่วไป

  คำอธิบายเงื่อนไขในต้นฉบับ

  ค่าทั้งหมดเป็นค่าเดี่ยวทั่วไปของผู้ผลิต ไม่ใช่ขีดจำกัดบนหรือล่างหรือค่าที่วัดจริงของเบ้าหลอมและรุ่นการผลิต ไม่ใช้ค้นย้อนกลับตามขีดจำกัดหรือคำนวณคาร์บอนสมมูลตามช่วงมาตรฐาน

• เชิงอรรถ

  การตั้งชื่อเกรด

  คำอธิบายเงื่อนไขในต้นฉบับ

  เครื่องหมาย * หลังเกรดเดิมหมายถึงเกรดที่ไม่ใช่เกรดมาตรฐาน EN อย่างเป็นทางการ ตั้งชื่อตามกฎ EN10027 เท่านั้น ไม่ได้หมายความว่าตรวจสอบต้นฉบับมาตรฐานที่อ้างอิงและฉบับเสร็จแล้ว

• เชิงอรรถ

  รูปแบบและขนาด

  คำอธิบายเงื่อนไขในต้นฉบับ

  42CrMo4 (if Ø = 25–60 mm)

คำอธิบายการตรวจสอบ

หมายเหตุจากแหล่งข้อมูล

42CrMo4 · DIN 1654-4-1989

การตรวจสอบกับต้นฉบับแหล่งข้อมูลยังไม่เสร็จสมบูรณ์ ไม่ใช้เป็นหลักฐานมาตรฐานอย่างเป็นทางการ

ประเภทวัสดุ

เหล็กกล้าผสม

ประเภทย่อย

เหล็กกล้าผสม

รูปแบบวัสดุ

บันทึกเอกสารอ้างอิง

สถานะการตรวจสอบ

ข้อมูลอ้างอิง ยังไม่ได้ตรวจสอบกับต้นฉบับ

บันทึกส่วนประกอบ

ขอบเขตการใช้

การจับคู่ฐานข้อมูลวัสดุไม่เท่ากับความเหมาะสมในการขึ้นรูปหัวเย็นหรือคำมั่นความแข็งแรงผลิตภัณฑ์สำเร็จ ต้องยืนยันร่วมกับสภาพเหล็กลวด ปริมาณการเสียรูป การอบชุบ และการทดสอบวัสดุจริง

42CrMo4 · DIN 17204-1990

การตรวจสอบกับต้นฉบับแหล่งข้อมูลยังไม่เสร็จสมบูรณ์ ไม่ใช้เป็นหลักฐานมาตรฐานอย่างเป็นทางการ

ประเภทวัสดุ

เหล็กกล้าผสม

ประเภทย่อย

เหล็กกล้าผสม

รูปแบบวัสดุ

บันทึกเอกสารอ้างอิง

สถานะการตรวจสอบ

ข้อมูลอ้างอิง ยังไม่ได้ตรวจสอบกับต้นฉบับ

บันทึกส่วนประกอบ

ขอบเขตการใช้

การจับคู่ฐานข้อมูลวัสดุไม่เท่ากับความเหมาะสมในการขึ้นรูปหัวเย็นหรือคำมั่นความแข็งแรงผลิตภัณฑ์สำเร็จ ต้องยืนยันร่วมกับสภาพเหล็กลวด ปริมาณการเสียรูป การอบชุบ และการทดสอบวัสดุจริง

42CrMo4 · EN 10263

การตรวจสอบกับต้นฉบับแหล่งข้อมูลยังไม่เสร็จสมบูรณ์ ไม่ใช้เป็นหลักฐานมาตรฐานอย่างเป็นทางการ

รูปแบบวัสดุ

เหล็กลวดสำหรับดึง

สถานะการตรวจสอบ

เผยแพร่บนเว็บไซต์แล้ว การตรวจสอบกับต้นฉบับยังไม่เสร็จ

บันทึกส่วนประกอบ

ขอบเขตการใช้

ให้ความสำคัญกับหน้าข้อมูลเทคนิคที่เผยแพร่แล้วบนเว็บไซต์ Creation Group ก่อน การค้นย้อนจากส่วนประกอบเสริมด้วยช่วงอ้างอิงภายในเครื่อง ข้อสรุปสุดท้ายให้ยึดมาตรฐานที่ใช้ในหน้าผลิตภัณฑ์นั้น ข้อตกลงทางเทคนิค และการตรวจสอบยืนยันจริง

42CrMo4 · JIS G 7105-2000

การตรวจสอบกับต้นฉบับแหล่งข้อมูลยังไม่เสร็จสมบูรณ์ ไม่ใช้เป็นหลักฐานมาตรฐานอย่างเป็นทางการ

ประเภทวัสดุ

เหล็กกล้าผสม

ประเภทย่อย

เหล็กกล้าผสม

รูปแบบวัสดุ

บันทึกเอกสารอ้างอิง

สถานะการตรวจสอบ

ข้อมูลอ้างอิง ยังไม่ได้ตรวจสอบกับต้นฉบับ

บันทึกส่วนประกอบ

ขอบเขตการใช้

การจับคู่ฐานข้อมูลวัสดุไม่เท่ากับความเหมาะสมในการขึ้นรูปหัวเย็นหรือคำมั่นความแข็งแรงผลิตภัณฑ์สำเร็จ ต้องยืนยันร่วมกับสภาพเหล็กลวด ปริมาณการเสียรูป การอบชุบ และการทดสอบวัสดุจริง

42CrMo4 · NF A 35-590

การตรวจสอบกับต้นฉบับแหล่งข้อมูลยังไม่เสร็จสมบูรณ์ ไม่ใช้เป็นหลักฐานมาตรฐานอย่างเป็นทางการ

ประเภทวัสดุ

เหล็กกล้าเครื่องมือ

ประเภทย่อย

เหล็กกล้าเครื่องมือ

รูปแบบวัสดุ

บันทึกเอกสารอ้างอิง

สถานะการตรวจสอบ

ข้อมูลอ้างอิง ยังไม่ได้ตรวจสอบกับต้นฉบับ

บันทึกส่วนประกอบ

ขอบเขตการใช้

การจับคู่ฐานข้อมูลวัสดุไม่เท่ากับความเหมาะสมในการขึ้นรูปหัวเย็นหรือคำมั่นความแข็งแรงผลิตภัณฑ์สำเร็จ ต้องยืนยันร่วมกับสภาพเหล็กลวด ปริมาณการเสียรูป การอบชุบ และการทดสอบวัสดุจริง

42CrMo4 · DIN EN 10277:2018-09

ตรวจสอบตารางต้นฉบับในภาคผนวกให้ข้อมูลแล้ว ส่วนประกอบเชิงบรรทัดฐานอย่างเป็นทางการและฉบับยังรอตรวจสอบ ใช้อ้างอิงเท่านั้น

ประเภทวัสดุ

เหล็กกล้าผสม

ประเภทย่อย

เหล็กกล้าผสม

รูปแบบวัสดุ

บันทึกเอกสารอ้างอิง

ลักษณะของข้อมูลส่วนประกอบ

การวิเคราะห์น้ำเหล็กในภาคผนวกให้ข้อมูล ใช้อ้างอิงเท่านั้น

สถานะการตรวจสอบ

ตรวจสอบตารางต้นฉบับในภาคผนวกให้ข้อมูลแล้ว ส่วนประกอบเชิงบรรทัดฐานอย่างเป็นทางการและฉบับยังรอตรวจสอบ

ฉบับมาตรฐาน

DIN EN 10277:2018-09

ตำแหน่งตาราง

ภาคผนวกให้ข้อมูล A.4

หน้าจริงในไฟล์ PDF

47

หน่วย

สัดส่วนโดยมวล wt%

ประเภทการวิเคราะห์

การวิเคราะห์น้ำเหล็ก (ข้อมูลอ้างอิงเพื่อให้ข้อมูล)

บันทึกส่วนประกอบ

ขอบเขตการใช้

ตรวจสอบตารางต้นฉบับในภาคผนวกให้ข้อมูลแล้ว ใช้อ้างอิงเท่านั้น ข้อ 7.1.2 ในเนื้อหากำหนดให้ระบุส่วนประกอบทางเคมีตามมาตรฐานที่อ้างอิง ส่วนประกอบเชิงบรรทัดฐานอย่างเป็นทางการและฉบับที่ใช้ยังรอตรวจสอบ ห้ามใช้เป็นการรับประกันการส่งมอบ เกณฑ์ตัดสินในการค้นย้อนกลับ หรือหลักฐานคำนวณคาร์บอนสมมูลตามช่วงมาตรฐาน

เงื่อนไขส่วนประกอบ

ข้อกำหนดตามเงื่อนไข

• เชิงอรรถ

  ขอบเขตการใช้เพื่อให้ข้อมูล

  คำอธิบายเงื่อนไขในต้นฉบับ

  ตรวจสอบตารางต้นฉบับในภาคผนวกให้ข้อมูลแล้ว ใช้อ้างอิงเท่านั้น ข้อ 7.1.2 ในเนื้อหากำหนดให้ระบุส่วนประกอบทางเคมีตามมาตรฐานที่อ้างอิง ส่วนประกอบเชิงบรรทัดฐานอย่างเป็นทางการและฉบับที่ใช้ยังรอตรวจสอบ ห้ามใช้เป็นการรับประกันการส่งมอบ เกณฑ์ตัดสินในการค้นย้อนกลับ หรือหลักฐานคำนวณคาร์บอนสมมูลตามช่วงมาตรฐาน การอ้างอิงในเนื้อหา: EN ISO 683-1, EN ISO 683-2 (การอ้างอิงไม่ระบุวันที่ ฉบับที่ใช้ยังรอตรวจสอบ)

• เชิงอรรถ

  เงื่อนไข 1 ในตารางต้นฉบับ

  คำอธิบายเงื่อนไขในต้นฉบับ

  เชิงอรรถ b: ต้องสอบถามราคาเมื่อเพิ่ม S เป็นประมาณ 0.10% หรือเติม Pb เมื่อเพิ่ม S อาจเพิ่มขีดจำกัดบนของ Mn ได้อีก 0.15% ไม่ผ่อนปรนโดยอัตโนมัติ

• เชิงอรรถ

  เงื่อนไข 2 ในตารางต้นฉบับ

  คำอธิบายเงื่อนไขในต้นฉบับ

  เชิงอรรถ c: เมื่อลด Si ต้องใช้มาตรการกำจัดออกซิเจนอื่น

• เชิงอรรถ

  เงื่อนไข 3 ในตารางต้นฉบับ

  คำอธิบายเงื่อนไขในต้นฉบับ

  ห้ามเติมธาตุที่ไม่ได้ระบุโดยเจตนาโดยไม่ได้รับความเห็นชอบจากผู้ซื้อ

คำอธิบายการตรวจสอบ