1. Szállítási állapotok és alkalmazandó követelmények
1. táblázat – Szállítási állapotok, termékformák és alkalmazandó követelmények
| Szállítási állapot | Jelölés | Hengerhuzal | Rúd | Huzal |
|---|---|---|---|---|
| Melegen hengerelt állapotban | +U | X | X | — |
| Hántolt | +U+PE | X | X | — |
| Hidegen húzott | +U+C | — | X | X |
| Hidegen húzott és szferoidizálóan lágyított | +U+C+AC | — | X | X |
| Hidegen húzott, szferoidizálóan lágyított, majd kis mértékben húzott | +U+C+AC+LC | — | X | X |
| Gömbös karbidok kialakítására lágyított, szükség esetén hántolt | +AC or +AC+PE | X | X | — |
| Gömbös karbidok kialakítására lágyított, majd hidegen húzott | +AC+C | — | X | X |
| A rendelés alapja | Alkalmazandó követelmények |
|---|---|
| Vegyi összetétel | 2. és 3. táblázat |
| Mechanikai tulajdonságok | Táblázat: 4 |
| Kiegészítő vagy különleges követelmények | Az EN 10263-1 A melléklete, az ajánlatkéréskor és rendeléskor létrejött megállapodás szerint. |
X = alkalmazandó; — = nem alkalmazandó. Más szállítási állapot a rendeléskor egyeztethető.
A táblázat a termékforma és a szállítási állapot szabványos kombinációit mutatja. A tényleges szállíthatóság és alkalmasság műszaki értékelést igényel.
Forrás: EN 10263-2:2017, 1 táblázat, 6. oldal (PDF 8. oldal).
2. Vegyi összetétel
2. táblázat – Hidegalakítás után hőkezelésre nem szánt acélok vegyi összetétele (adaganalízis)
Tájékoztató követelmények: C10C, acélszám: 1.0214. Ezek nem egy meghatározott adag mért eredményei. A rendelés szabványát, valamint az alapanyag és a késztermék követelményeit külön kell egyeztetni.
| Elem | Tömeghányad, % |
|---|---|
| C | 0.08–0.12 |
| Si | ≤0.10 |
| Mn | 0.30–0.50 |
| P | ≤0.025 |
| S | ≤0.025 |
| Al | 0.020–0.060 |
A fel nem sorolt elemek a vevő hozzájárulása nélkül szándékosan nem adhatók hozzá, az olvadék végső kezeléséhez szükséges elemek kivételével. Megfelelő óvintézkedésekkel kerülni kell a hulladékból vagy más alapanyagból származó elemek bevitelét. Maradékelemek jelen lehetnek, ha nem rontják a mechanikai tulajdonságokat vagy az alkalmasságot.
Az alumínium hasonló hatású elemmel vagy elemekkel helyettesíthető.
Tűzihorganyzáshoz 0.15–0.25% Si írható elő. Ez befolyásolhatja a 4. táblázat mechanikai tulajdonságait.
3. táblázat – Megengedett eltérések termékanalízisnél
| Elem | Adaganalízis határértékei, % | Megengedett eltérés termékanalízisnél, % |
|---|---|---|
| C | ≤0.22 | ±0.02 |
| Si | ≤1.00 | +0.03 |
| Si | >1.00 | ±0.05 |
| Mn | ≤1.00 | ±0.04 |
| Mn | >1.00 és ≤1.80 | ±0.05 |
| P | ≤0.025 | +0.005 |
| S | ≤0.025 | +0.005 |
| Al | ≤0.060 | ±0.005 |
A ± jel azt jelenti, hogy ugyanazon adag termékanalízise egy adott elemnél a 2. táblázat felső határa fölé vagy alsó határa alá térhet el, de ugyanabban az adagban mindkét irányban nem.
Forrás: EN 10263-2:2017, 2. táblázat, 7. oldal (PDF 9. oldal), valamint 3. táblázat, 8. oldal (PDF 10. oldal). A táblázatok nem helyettesítik a teljes szabványt.
3. Mechanikai tulajdonságok
4. táblázat – Hidegalakítás után hőkezelésre nem szánt acélok mechanikai tulajdonságai a megadott szállítási állapotban
| Acélminőség jelölése | Acélszám | Átmérő | Szállítási állapot | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| +U or +U+PE | +AC or +AC+PE | +U+C | +U+C+AC | +U+C+AC+LC | +AC+C | ||||||||||
| felett, mm | legfeljebb, mm | Rm max., MPa | Z min., % | Rm max., MPa | Z min., % | Rm max., MPa | Z min., % | Rm max., MPa | Z min., % | Rm max., MPa | Z min., % | Rm max., MPa | Z min., % | ||
| C10C | 1.0214 | 2 | 5 | — | — | — | — | — | — | 370 | 72 | 410 | 68 | — | — |
| C10C | 1.0214 | 5 | 10 | 430 | 60 | 380 | 70 | 520 | 58 | 360 | 72 | 400 | 68 | 470 | 63 |
| C10C | 1.0214 | 10 | 40 | 430 | 60 | 380 | 70 | 510 | 58 | 360 | 72 | 400 | 68 | 460 | 63 |
| C10C | 1.0214 | 40 | 100 | 430 | 60 | 380 | 70 | — | — | — | — | — | — | — | — |
a megjegyzés: A +U vagy +U+PE állapothoz megadott Z értékek tájékoztató jellegűek.
b megjegyzés: A 8MnSi7 és a 7MnB8 megjelölt Rm értékei alsó határok, noha az oszlopfejléc felső határt jelez.
c megjegyzés: A szabvány a 7MnB8 egyik alkalmazására szabadalmat említ. Ez a 2017-es forrás közlése; a jelenlegi szabadalmi helyzetről nem ad tájékoztatást.
Forrás: EN 10263-2:2017, 4 táblázat, 9. oldal. Rm a szakítószilárdság, Z a szakadáskor mért kontrakció. Az értékek a megadott átmérő-tartományokra és szállítási állapotokra vonatkoznak. A gondolatjel nem jelent nullát, és nem igazolja a szállíthatóságot.