SWRM20M · Thép cuộn cacbon thấp

SWRM20M · JIS G 3505-2017

Thép dây cán nguyên liệu bằng thép mềm; ký hiệu M cho mangan cao theo thỏa thuận · Clause5/Table1 and AnnexJA.1-JA.3 · Trang PDF 5、6、8 · Phần khối lượng %

Đối chiếu theo bảng 1 và phụ lục quy định JA trong nguyên bản tiếng Nhật thực tế JIS G3505:2017, phần khối lượng phân tích mẻ luyện wt%. Tiêu chuẩn áp dụng thép dây cán mềm để gia công tiếp thành dây sắt, dây sắt mạ kẽm và sản phẩm tương tự, loại trừ dây lõi que hàn; không tự đồng nhất với thép chuyên dụng chồn nguội. C và Mn của SWRM6/8 chỉ có giới hạn trên, không thêm giới hạn dưới không quy định; không điền 0 cho Si và nguyên tố không liệt kê, không cố ý thêm ngoài mục đích hoàn tất luyện kim, bổ sung B theo thỏa thuận phải theo riêng JA.3. Khi chỉ định thép lặng, thêm K cuối mác; K biểu thị điều kiện khử oxy, không tự quy định hàm lượng Al hoặc Si. SWRM2/4 chỉ áp dụng theo thỏa thuận tại JA.1; SWRM17M/20M chỉ đổi Mn thành 0.60—0.90% theo thỏa thuận tại JA.2, không tự mở rộng phạm vi Mn của 17/20 thông thường. Khi thỏa thuận bổ sung B theo JA.3 thì B≤70ppm, tức 0.007wt%; đồng thời phải báo cáo hàm lượng B và B/N. B/N của 2/4/6/8/10/12 là 0.4—1.8, của 15/17/20/22 là 0.4—0.9. Không thể chỉ đáp ứng giới hạn trên B để xác định đạt điều kiện thỏa thuận; khi chưa thỏa thuận B thì không áp giới hạn trên đó. Bảng thành phần hiện hiển thị phạm vi mặc định không bổ sung B; B/N theo thỏa thuận phải kiểm chứng riêng theo B và N đo thực tế lô/mẻ, không điền 0 cho giá trị N không quy định hoặc tạo mác hậu tố B không có căn cứ nguyên bản. Đường kính danh nghĩa tiêu chuẩn gồm 6.4mm, không điền nhầm 6.5mm; dung sai và độ ôvan khi đường kính >25mm theo thỏa thuận, độ chính xác nghiêm ngặt hơn tại JA.4 phải thỏa thuận riêng. Mục này chứa điều kiện thỏa thuận trong phụ lục quy định, phải ghi rõ áp dụng trong đơn hàng; không phải bảo đảm giao hàng mặc định.

Nguyên văn: JIS G 3505:2017