41CRS4 Malzeme bilgileri
Toplam 19 kaynak kaydı. Farklı standartlar, baskılar ve koşullar ayrı gösterilir; aynı kalite adı, malzemelerin doğrudan birbirinin yerine kullanılabileceği anlamına gelmez.
Kütle kesri ve analiz türü için her kaynağın açıklaması esas alınır. Eksik bilgiler 0 kabul edilmez; üretici tipik değerleri, standart garanti değerleri ve döküm partisi ölçüm değerleri birbirine karıştırılmamalıdır. Hesaplama ve koşul seçimi için malzeme seçimi sayfasına gidin.
Koşul seçimi, karşılaştırma ve karbon eşdeğeri aracını açın: 41CRS4 →Malzeme talebi değerlendirmesi
41CRS4 malzeme mi arıyorsunuz?
İlgili katalog bilgileri mevcuttur. Yeni malzeme ve işleme taleplerinizi de iletebilirsiniz. Ekipmanımızın, üretim hatlarımızın ve proses kabiliyetlerimizin malzeme kalitesi, ürün formu, boyut, işleme ve teslimat gereksinimlerinize uygunluğunu değerlendirir, ardından olası işleme, deneme veya tedarik seçeneklerini görüşürüz.
Uygulanabilirlik ve tedarik koşulları teknik incelemeden sonra teyit edilir. Bu sayfadaki standart bilgileri bir tedarik veya performans taahhüdü değildir.
Girdiğiniz bilgileri saklayıp daha sonra yeniden deneyin veya website@chqwire.net adresiyle iletişime geçin. Teyit aldıysanız yeniden göndermeyin.
41CrS4 · DIN 17200-1987
Kimyasal bileşim kaynağı doğrulanmıştır; bu, tüm standart maddelerinin, fiilî tedarikin veya döküm partisinin ölçüm sonuçlarının doğrulandığı anlamına gelmez
- Malzeme kategorisi
- Alaşımlı çelik
- Alt kategori
- Alaşımlı çelik
- Malzeme formu
- Referans bilgi kaydı
- Orijinal kaydın durum açıklaması
- Standardın orijinal metni doğrulanmış
- Standart baskısı
- DIN 17200-1987-03
- Tablo konumu
- Tablo 2 ve dipnotlar 1–5; 7.3.1–7.3.2
- PDF fiziksel sayfa
- 1、2、15、16、17
Karbon eşdeğeri referansı
Kimyasal bileşim kaydı
| Element | Kimyasal bileşim gereklilikleri |
|---|---|
| C | 0.38 ～ 0.45 |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| S | 0.02 ～ 0.035 |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Si | ≤ 0.4 (alt sınır belirtilmemiş) |
| P | ≤ 0.035 (alt sınır belirtilmemiş) |
Uygulanabilirlik sınırları
Tablo 2 döküm analizi, kütle kesri wt%; Si üst sınırdır, belirtilmeyen elementler sıfırla doldurulmaz. C, Ck, Cm serilerinin P/S gereklilikleri ayrı korunmuştur; S içeren kalitelerde S0.020–0.035% iki taraflı aralıktır. Not 1: listelenmeyen elementler, çelik üretimini tamamlamak için gerekli olanlar dışında, alıcının onayı olmadan kasıtlı eklenemez; bundan sabit artık element değerleri çıkarılmamıştır. Tablo 3 ürün analizi için izin verilen sapmalardır, döküm sınırlarına eklenmemiştir; uygulanabilir boyutlar ve üst / alt sapma yönleri ayrı doğrulanmıştır. Isıl işlem durumu, sertleşebilirlik ve boyuta bağlı özellikler ayrıca doğrulanmalıdır; standart sıcak haddelenmiş filmaşin içerir, bileşime dayanarak soğuk başlık şekillendirme tedariki doğrudan taahhüt edilmez. Not 2: sınırlı sertleşebilirlik bandı veya su verme ve menevişleme / normalizasyon özellikleri sipariş edildiğinde küçük bileşim sapmaları (P/S hariç) kararlaştırılabilir, tablo 3 aşılamaz; bu veriler tablo 2 temel değerlerini korur, otomatik genişletilmez. Not 4 ince yazılmış kaliteler yalnızca özel uygulamalar içindir; not 5 yalnızca işaretlenmiş C serisinde Pb0.15–0.30% ayrıca sipariş edilebilir, normal kalitenin temel bileşimine eklenmez. Orijinal tablo malzeme numarası 1.7039; not 4 özel uygulaması işaretlenmemiştir.
Kimyasal bileşim koşulları
Tablo 2 döküm analizi, kütle kesri wt%; Si üst sınırdır, belirtilmeyen elementler sıfırla doldurulmaz. C, Ck, Cm serilerinin P/S gereklilikleri ayrı korunmuştur; S içeren kalitelerde S0.020–0.035% iki taraflı aralıktır. Not 1: listelenmeyen elementler, çelik üretimini tamamlamak için gerekli olanlar dışında, alıcının onayı olmadan kasıtlı eklenemez; bundan sabit artık element değerleri çıkarılmamıştır. Tablo 3 ürün analizi için izin verilen sapmalardır, döküm sınırlarına eklenmemiştir; uygulanabilir boyutlar ve üst / alt sapma yönleri ayrı doğrulanmıştır. Isıl işlem durumu, sertleşebilirlik ve boyuta bağlı özellikler ayrıca doğrulanmalıdır; standart sıcak haddelenmiş filmaşin içerir, bileşime dayanarak soğuk başlık şekillendirme tedariki doğrudan taahhüt edilmez. Not 2: sınırlı sertleşebilirlik bandı veya su verme ve menevişleme / normalizasyon özellikleri sipariş edildiğinde küçük bileşim sapmaları (P/S hariç) kararlaştırılabilir, tablo 3 aşılamaz; bu veriler tablo 2 temel değerlerini korur, otomatik genişletilmez. Not 4 ince yazılmış kaliteler yalnızca özel uygulamalar içindir; not 5 yalnızca işaretlenmiş C serisinde Pb0.15–0.30% ayrıca sipariş edilebilir, normal kalitenin temel bileşimine eklenmez. Orijinal tablo malzeme numarası 1.7039; not 4 özel uygulaması işaretlenmemiştir.
Doğrulama açıklaması
1987-03 tablo 2 ve dipnotlar bütünüyle aktarılmıştır; özellikler ayrıca doğrulanmalıdır41CrS4 · EN ISO 683-2-2018
Kimyasal bileşim kaynağı doğrulanmıştır; bu, tüm standart maddelerinin, fiilî tedarikin veya döküm partisinin ölçüm sonuçlarının doğrulandığı anlamına gelmez
- Malzeme kategorisi
- Alaşımlı çelik
- Alt kategori
- Su verme ve menevişleme için alaşımlı çelik
- Malzeme formu
- Referans bilgi kaydı
- Orijinal kaydın durum açıklaması
- Standardın orijinal metni doğrulanmış
- Standart baskısı
- EN ISO 683-2-2018
- Tablo konumu
- Tablo 3, notlar a–d; madde 7.1.2; Tablo 4 kapsam sınırı
- PDF fiziksel sayfa
- 21
- Birim
- Kütle kesri (wt%)
- Analiz türü
- Döküm analizi; ürün analizi değildir
Karbon eşdeğeri referansı
Kimyasal bileşim kaydı
| Element | Kimyasal bileşim gereklilikleri |
|---|---|
| C | 0.38 ～ 0.45 |
| Si | 0.1 ～ 0.4 |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.025 (alt sınır belirtilmemiş) |
| S | 0.02 ～ 0.04 |
| Cu | ≤ 0.4 (alt sınır belirtilmemiş) |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
Uygulanabilirlik sınırları
Bu 3 tablosu döküm (cast) analizine uygulanır, kütle kesri wt%; 4 tablosunun ürün analizi için izin verilen sapmaları normal 3 tablosunun sınırlarına doğrudan eklenmez. Bu belge EN ISO 683-2:2018 olup değişiklik yapılmadan kabul edilmiştir ve ISO 683-2:2016 ana metnini içerir; bu kayıt EN ISO 683-2-2018 kimliğini açıkça korur, ISO 2018 baskısı olarak adlandırılmaz. Yalnızca 3 tablosunun kimyasal bileşimi ve kaynak koşulları doğrulanmıştır; buna dayanarak sertleşebilirlik, ısıl işlem, mekanik özellikler, filmaşin teslim durumu veya soğuk başlık şekillendirme prosesinin garanti edildiği beyan edilmez. a notu yalnızca sertleşebilirlik gereklilikleri belirtildiğinde döküm sapmalarını içerir; C en fazla ±0.01%, P/S hariç, diğerleri 4 tablosuna göredir. Normal 3 tablosu otomatik gevşetilmez; H/HH/HL normal kaliteyle birleştirilmez. b notu uyarınca S yaklaşık 0.10% değerine artırılmış (sülfür biçimi kontrolü dahil) veya işlenebilirliği iyileştirmek için Pb eklenmiş çelik talep edilebilir; S artırıldığında Mn üst sınırı 0.15 yüzde puan artırılabilir. Bu anlaşma varsayılan gereklilik değildir; yaklaşık sayı bu grupta kesin otomatik sınır sayılmaz; Pb aralığı listelenmemişse diğer standartlardan değer alınarak doldurulmaz. Özgün not: Listelenmeyen elementler ergitme işleminin tamamlanması dışında alıcının onayı olmadan kasıtlı eklenemez; hurda gibi kaynaklardan taşınan elementler kontrol edilmelidir. Listelenmemiş olması sıfır anlamına gelmez. d notu daha düşük Si değerine izin verir, ancak başka deoksidasyon yöntemleri kullanılmalıdır; özgün metinde daha düşük Si için ortak aralık verilmemiştir, anlaşma koşulu tablodaki 0.10–0.40% değerinin yerine otomatik geçmez. Bu satır bağımsız S kalitesidir, S0.020–0.040%; S taşımayan kalitenin S üst sınırıyla birleştirilmez.
Kimyasal bileşim koşulları
Bu 3 tablosu döküm (cast) analizine uygulanır, kütle kesri wt%; 4 tablosunun ürün analizi için izin verilen sapmaları normal 3 tablosunun sınırlarına doğrudan eklenmez. Bu belge EN ISO 683-2:2018 olup değişiklik yapılmadan kabul edilmiştir ve ISO 683-2:2016 ana metnini içerir; bu kayıt EN ISO 683-2-2018 kimliğini açıkça korur, ISO 2018 baskısı olarak adlandırılmaz. Yalnızca 3 tablosunun kimyasal bileşimi ve kaynak koşulları doğrulanmıştır; buna dayanarak sertleşebilirlik, ısıl işlem, mekanik özellikler, filmaşin teslim durumu veya soğuk başlık şekillendirme prosesinin garanti edildiği beyan edilmez. a notu yalnızca sertleşebilirlik gereklilikleri belirtildiğinde döküm sapmalarını içerir; C en fazla ±0.01%, P/S hariç, diğerleri 4 tablosuna göredir. Normal 3 tablosu otomatik gevşetilmez; H/HH/HL normal kaliteyle birleştirilmez. b notu uyarınca S yaklaşık 0.10% değerine artırılmış (sülfür biçimi kontrolü dahil) veya işlenebilirliği iyileştirmek için Pb eklenmiş çelik talep edilebilir; S artırıldığında Mn üst sınırı 0.15 yüzde puan artırılabilir. Bu anlaşma varsayılan gereklilik değildir; yaklaşık sayı bu grupta kesin otomatik sınır sayılmaz; Pb aralığı listelenmemişse diğer standartlardan değer alınarak doldurulmaz. Özgün not: Listelenmeyen elementler ergitme işleminin tamamlanması dışında alıcının onayı olmadan kasıtlı eklenemez; hurda gibi kaynaklardan taşınan elementler kontrol edilmelidir. Listelenmemiş olması sıfır anlamına gelmez. d notu daha düşük Si değerine izin verir, ancak başka deoksidasyon yöntemleri kullanılmalıdır; özgün metinde daha düşük Si için ortak aralık verilmemiştir, anlaşma koşulu tablodaki 0.10–0.40% değerinin yerine otomatik geçmez. Bu satır bağımsız S kalitesidir, S0.020–0.040%; S taşımayan kalitenin S üst sınırıyla birleştirilmez.
Doğrulama açıklaması
Orijinal görsellerde tablo 3 içindeki toplam 25 fiziksel satır ve birleştirilmiş hücreler doğrulanmıştır; aynı kaynağın 5 satırı ve 40 hücresine ait mevcut bağımsız kırpılmış görsel sonuçları yeniden kullanılmış, kalanlar orijinal görsellerden hücre hücre aktarılmıştır; iki baskı ayrı kaydedilmiştir.41CrS4 · ISO 4954-1-2024
Kimyasal bileşim kaynağı doğrulanmıştır; bu, tüm standart maddelerinin, fiilî tedarikin veya döküm partisinin ölçüm sonuçlarının doğrulandığı anlamına gelmez
- Malzeme kategorisi
- Alaşımlı çelik
- Alt kategori
- Alaşımlı çelik
- Malzeme formu
- Referans bilgi kaydı
- Orijinal kaydın durum açıklaması
- Standardın orijinal metni doğrulanmış
- Standart baskısı
- ISO 4954-1:2024
- Tablo konumu
- Tablo C.2
- Birim
- Kütle kesri (wt%)
- Analiz türü
- Döküm analizi
Karbon eşdeğeri referansı
Kimyasal bileşim kaydı
| Element | Kimyasal bileşim gereklilikleri |
|---|---|
| C | 0.38 ～ 0.45 |
| Si | ≤ 0.3 (alt sınır belirtilmemiş) |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.025 (alt sınır belirtilmemiş) |
| S | 0.02 ～ 0.04 |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Cu | ≤ 0.25 (alt sınır belirtilmemiş) |
Uygulanabilirlik sınırları
ISO 4954-1:2024 Table C.2 (PDF sayfa 38) 41CrS4 döküm analizi wt% doğrulanmıştır; listelenmeyen elementler sıfır değildir; teslim durumu, mekanik özellikler ve dipnot uygulanabilirlik koşulları ayrıca teyit edilmelidir; bundan soğuk başlık şekillendirme tedarik taahhüdü çıkarılamaz.
Doğrulama açıklaması
Resmî özgün belgenin C.2 tablosundaki 41CrS4 satırı hücre hücre yeniden doğrulanmıştır; eski web sayfasının doğrulanmamış mekanik değerleri temizlenmiştir.41CrS4 · ISO 4954-2018
Kimyasal bileşim kaynağı doğrulanmıştır; bu, tüm standart maddelerinin, fiilî tedarikin veya döküm partisinin ölçüm sonuçlarının doğrulandığı anlamına gelmez
- Malzeme kategorisi
- Alaşımlı çelik
- Alt kategori
- Su verme ve menevişleme çeliği
- Malzeme formu
- Referans bilgi kaydı
- Orijinal kaydın durum açıklaması
- Standardın orijinal metni doğrulanmış
- Standart baskısı
- ISO 4954:2018
- Tablo konumu
- Tablo C.2
Karbon eşdeğeri referansı
Kimyasal bileşim kaydı
| Element | Kimyasal bileşim gereklilikleri |
|---|---|
| C | 0.38 ～ 0.45 |
| Si | ≤ 0.3 (alt sınır belirtilmemiş) |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.025 (alt sınır belirtilmemiş) |
| S | 0.02 ～ 0.04 |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Cu | ≤ 0.25 (alt sınır belirtilmemiş) |
Uygulanabilirlik sınırları
ISO 4954:2018 tablo C.2 döküm analizidir; tek değerler üst sınırdır, çizgi sıfır değildir. Ürün analizi sapmaları standardın tablo 2/3 uyarınca ayrı gösterilir; döküm bileşimi aralığı doğrudan genişletilmez. Soğuk başlık şekillendirmeyi iyileştirmek için isteğe bağlı Al0.020–0.050%; genel zorunlu alt sınır değildir. Düşük Si siparişte kararlaştırılabilir; sertleşebilirlik dikkate alınmalıdır; sertleşebilirlik istendiğinde standart sınırlı sapmalara izin verir, P/S hariç; C değeri 0.01% aşamaz; diğerleri için tablo 2 esas alınır. C için genişliği 0.04% olan aralık kararlaştırılabilir; varsayılan olarak tablo aralığının yerine geçemez.
Kimyasal bileşim koşulları
ISO 4954:2018, C.2 tablosu döküm analizidir; tek değer üst sınırdır, tire sıfır değildir. / Ürün analizi sapmaları standardın 2/3 tablosuna göre ayrı listelenir; döküm bileşimi aralığı doğrudan gevşetilmez. / Soğuk başlık şekillendirme performansını iyileştirmek için isteğe bağlı Al0.020–0.050% uygulanabilir; genel zorunlu alt sınır değildir. / Düşük Si siparişte kararlaştırılabilir; sertleşebilirliğe etkisi dikkate alınmalıdır. Sertleşebilirlik istendiğinde standart sınırlı sapmalara izin verir; P/S hariçtir, C en fazla 0.01%; diğerleri için 2 tablosuna bakın. / C için genişliği 0.04% olan aralık kararlaştırılabilir; tablodaki aralığın üzerine varsayılan olarak yazılamaz.
Doğrulama açıklaması
Standardın orijinal metnindeki tablo C.2 ve dipnotlar doğrulanmıştır41CrS4 · ISO 683-2-2016
Kimyasal bileşim kaynağı doğrulanmıştır; bu, tüm standart maddelerinin, fiilî tedarikin veya döküm partisinin ölçüm sonuçlarının doğrulandığı anlamına gelmez
- Malzeme kategorisi
- Alaşımlı çelik
- Alt kategori
- Su verme ve menevişleme için alaşımlı çelik
- Malzeme formu
- Referans bilgi kaydı
- Orijinal kaydın durum açıklaması
- Standardın orijinal metni doğrulanmış
- Standart baskısı
- ISO 683-2-2016
- Tablo konumu
- Tablo 3, notlar a–d; madde 7.1.2; Tablo 4 kapsam sınırı
- PDF fiziksel sayfa
- 21
- Birim
- Kütle kesri (wt%)
- Analiz türü
- Döküm analizi; ürün analizi değildir
Karbon eşdeğeri referansı
Kimyasal bileşim kaydı
| Element | Kimyasal bileşim gereklilikleri |
|---|---|
| C | 0.38 ～ 0.45 |
| Si | 0.1 ～ 0.4 |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.025 (alt sınır belirtilmemiş) |
| S | 0.02 ～ 0.04 |
| Cu | ≤ 0.4 (alt sınır belirtilmemiş) |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
Uygulanabilirlik sınırları
Bu 3 tablosu döküm (cast) analizine uygulanır, kütle kesri wt%; 4 tablosunun ürün analizi için izin verilen sapmaları normal 3 tablosunun sınırlarına doğrudan eklenmez. Bu belge EN ISO 683-2:2018 olup değişiklik yapılmadan kabul edilmiştir ve ISO 683-2:2016 ana metnini içerir; bu kayıt ISO 683-2-2016 kimliğini açıkça korur, ISO 2018 baskısı olarak adlandırılmaz. Yalnızca 3 tablosunun kimyasal bileşimi ve kaynak koşulları doğrulanmıştır; buna dayanarak sertleşebilirlik, ısıl işlem, mekanik özellikler, filmaşin teslim durumu veya soğuk başlık şekillendirme prosesinin garanti edildiği beyan edilmez. a notu yalnızca sertleşebilirlik gereklilikleri belirtildiğinde döküm sapmalarını içerir; C en fazla ±0.01%, P/S hariç, diğerleri 4 tablosuna göredir. Normal 3 tablosu otomatik gevşetilmez; H/HH/HL normal kaliteyle birleştirilmez. b notu uyarınca S yaklaşık 0.10% değerine artırılmış (sülfür biçimi kontrolü dahil) veya işlenebilirliği iyileştirmek için Pb eklenmiş çelik talep edilebilir; S artırıldığında Mn üst sınırı 0.15 yüzde puan artırılabilir. Bu anlaşma varsayılan gereklilik değildir; yaklaşık sayı bu grupta kesin otomatik sınır sayılmaz; Pb aralığı listelenmemişse diğer standartlardan değer alınarak doldurulmaz. Özgün not: Listelenmeyen elementler ergitme işleminin tamamlanması dışında alıcının onayı olmadan kasıtlı eklenemez; hurda gibi kaynaklardan taşınan elementler kontrol edilmelidir. Listelenmemiş olması sıfır anlamına gelmez. d notu daha düşük Si değerine izin verir, ancak başka deoksidasyon yöntemleri kullanılmalıdır; özgün metinde daha düşük Si için ortak aralık verilmemiştir, anlaşma koşulu tablodaki 0.10–0.40% değerinin yerine otomatik geçmez. Bu satır bağımsız S kalitesidir, S0.020–0.040%; S taşımayan kalitenin S üst sınırıyla birleştirilmez.
Kimyasal bileşim koşulları
Bu 3 tablosu döküm (cast) analizine uygulanır, kütle kesri wt%; 4 tablosunun ürün analizi için izin verilen sapmaları normal 3 tablosunun sınırlarına doğrudan eklenmez. Bu belge EN ISO 683-2:2018 olup değişiklik yapılmadan kabul edilmiştir ve ISO 683-2:2016 ana metnini içerir; bu kayıt ISO 683-2-2016 kimliğini açıkça korur, ISO 2018 baskısı olarak adlandırılmaz. Yalnızca 3 tablosunun kimyasal bileşimi ve kaynak koşulları doğrulanmıştır; buna dayanarak sertleşebilirlik, ısıl işlem, mekanik özellikler, filmaşin teslim durumu veya soğuk başlık şekillendirme prosesinin garanti edildiği beyan edilmez. a notu yalnızca sertleşebilirlik gereklilikleri belirtildiğinde döküm sapmalarını içerir; C en fazla ±0.01%, P/S hariç, diğerleri 4 tablosuna göredir. Normal 3 tablosu otomatik gevşetilmez; H/HH/HL normal kaliteyle birleştirilmez. b notu uyarınca S yaklaşık 0.10% değerine artırılmış (sülfür biçimi kontrolü dahil) veya işlenebilirliği iyileştirmek için Pb eklenmiş çelik talep edilebilir; S artırıldığında Mn üst sınırı 0.15 yüzde puan artırılabilir. Bu anlaşma varsayılan gereklilik değildir; yaklaşık sayı bu grupta kesin otomatik sınır sayılmaz; Pb aralığı listelenmemişse diğer standartlardan değer alınarak doldurulmaz. Özgün not: Listelenmeyen elementler ergitme işleminin tamamlanması dışında alıcının onayı olmadan kasıtlı eklenemez; hurda gibi kaynaklardan taşınan elementler kontrol edilmelidir. Listelenmemiş olması sıfır anlamına gelmez. d notu daha düşük Si değerine izin verir, ancak başka deoksidasyon yöntemleri kullanılmalıdır; özgün metinde daha düşük Si için ortak aralık verilmemiştir, anlaşma koşulu tablodaki 0.10–0.40% değerinin yerine otomatik geçmez. Bu satır bağımsız S kalitesidir, S0.020–0.040%; S taşımayan kalitenin S üst sınırıyla birleştirilmez.
Doğrulama açıklaması
Orijinal görsellerde tablo 3 içindeki toplam 25 fiziksel satır ve birleştirilmiş hücreler doğrulanmıştır; aynı kaynağın 5 satırı ve 40 hücresine ait mevcut bağımsız kırpılmış görsel sonuçları yeniden kullanılmış, kalanlar orijinal görsellerden hücre hücre aktarılmıştır; iki baskı ayrı kaydedilmiştir.41CrS4 · EN 10263-4-2017
Kimyasal bileşim kaynağı doğrulanmıştır; bu, tüm standart maddelerinin, fiilî tedarikin veya döküm partisinin ölçüm sonuçlarının doğrulandığı anlamına gelmez
- Malzeme formu
- Referans bilgi kaydı
- Orijinal kaydın durum açıklaması
- Standardın orijinal metni doğrulanmış
- Standart baskısı
- EN 10263-4-2017
- Tablo konumu
- Table 3 and notes
Karbon eşdeğeri referansı
Aşağıda kimyasal bileşimin uygulanabilirlik koşullarına göre ayrı tahminler verilir; fiilî sipariş koşullarıyla uyumlu olmalı, aralıklar birleştirilmemelidir.
Tablodaki varsayılan döküm bileşimi; isteğe bağlı Al ilavesi seçilmemiştir
Not 3: soğuk başlık şekillendirme özelliklerini iyileştirmek için isteğe bağlı Al ilavesi 0.020–0.050%
Kimyasal bileşim kaydı (ek koşul dalları vardır; tek başına koşulsuz gereklilik sayılmaz)
| Element | Kimyasal bileşim gereklilikleri |
|---|---|
| C | 0.38 ～ 0.45 |
| Si | ≤ 0.3 (alt sınır belirtilmemiş) |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.025 (alt sınır belirtilmemiş) |
| S | 0.02 ～ 0.04 |
| Cu | ≤ 0.25 (alt sınır belirtilmemiş) |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
Uygulanabilirlik sınırları
EN10263-4:2017, 3 tablosu döküm analizi, kütle kesri %. Listelenmeyen elementler için 0 yazılmaz; alıcının onayı olmadan, ergitmenin tamamlanması amacı dışında, kasıtlı ilave yapılamaz. 2 notu: Sertleşebilirlik şartı olduğunda küçük sapmalar belirtilebilir, ancak P/S buna dahil değildir; burada varsayılan bileşim aralığı genişletilmemiştir, belirli sertleşebilirlik sipariş koşullarıyla birlikte değerlendirilmelidir. 3 notundaki isteğe bağlı Al0.020–0.050% ayrı listelenir; varsayılan zorunlu alüminyum içeriği sayılmaz. Mekanik özellikler ve teslim durumu ayrıca doğrulanır; standardın kapsamı herhangi bir parçanın şekillendirilmesini garanti etmez. a notu: Daha düşük Si üzerinde anlaşılabilir, ancak sertleşebilirlik ve diğer özelliklere etkisi dikkate alınmalıdır; belirli anlaşma aralığı verilmemişse kendiliğinden doldurulmaz. b notu: Genişliği 0.04% olan bir C aralığı üzerinde anlaşılabilir; .33–.37 örneği tüm kaliteler için ortak aralık değildir.
Kimyasal bileşim koşulları
EN10263-4:2017, 3 tablosu döküm analizi, kütle kesri %. Listelenmeyen elementler için 0 yazılmaz; alıcının onayı olmadan, ergitmenin tamamlanması amacı dışında, kasıtlı ilave yapılamaz. 2 notu: Sertleşebilirlik şartı olduğunda küçük sapmalar belirtilebilir, ancak P/S buna dahil değildir; burada varsayılan bileşim aralığı genişletilmemiştir, belirli sertleşebilirlik sipariş koşullarıyla birlikte değerlendirilmelidir. 3 notundaki isteğe bağlı Al0.020–0.050% ayrı listelenir; varsayılan zorunlu alüminyum içeriği sayılmaz. Mekanik özellikler ve teslim durumu ayrıca doğrulanır; standardın kapsamı herhangi bir parçanın şekillendirilmesini garanti etmez. a notu: Daha düşük Si üzerinde anlaşılabilir, ancak sertleşebilirlik ve diğer özelliklere etkisi dikkate alınmalıdır; belirli anlaşma aralığı verilmemişse kendiliğinden doldurulmaz. b notu: Genişliği 0.04% olan bir C aralığı üzerinde anlaşılabilir; .33–.37 örneği tüm kaliteler için ortak aralık değildir.
Koşul dalının orijinal kaydı
Tablodaki varsayılan döküm bileşimi; isteğe bağlı Al ilavesi seçilmemiştir
| Element | Kimyasal bileşim gereklilikleri |
|---|---|
| C | 0.38 ～ 0.45 |
| Si | ≤ 0.3 (alt sınır belirtilmemiş) |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.025 (alt sınır belirtilmemiş) |
| S | 0.02 ～ 0.04 |
| Cu | ≤ 0.25 (alt sınır belirtilmemiş) |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
Not 3: soğuk başlık şekillendirme özelliklerini iyileştirmek için isteğe bağlı Al ilavesi 0.020–0.050%
| Element | Kimyasal bileşim gereklilikleri |
|---|---|
| C | 0.38 ～ 0.45 |
| Si | ≤ 0.3 (alt sınır belirtilmemiş) |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.025 (alt sınır belirtilmemiş) |
| S | 0.02 ～ 0.04 |
| Cu | ≤ 0.25 (alt sınır belirtilmemiş) |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Al | 0.02 ～ 0.05 |
Bir koşul dalı seçilmelidir
EvetDoğrulama açıklaması
İngilizce orijinal metindeki tablo 3/4 ve dipnotlar görsel olarak doğrulanmıştır41CrS4 · DIN EN 10263-4-2002
Kimyasal bileşim kaynağı doğrulanmıştır; bu, tüm standart maddelerinin, fiilî tedarikin veya döküm partisinin ölçüm sonuçlarının doğrulandığı anlamına gelmez
- Malzeme formu
- Referans bilgi kaydı
- Orijinal kaydın durum açıklaması
- Standardın orijinal metni doğrulanmış
- Standart baskısı
- DIN EN 10263-4-2002
- Tablo konumu
- Tablo 2
Karbon eşdeğeri referansı
Kimyasal bileşim kaydı
| Element | Kimyasal bileşim gereklilikleri |
|---|---|
| C | 0.38 ～ 0.45 |
| Si | ≤ 0.3 (alt sınır belirtilmemiş) |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.025 (alt sınır belirtilmemiş) |
| S | 0.02 ～ 0.04 |
| Cu | ≤ 0.25 (alt sınır belirtilmemiş) |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
Uygulanabilirlik sınırları
Özgün web sayfasında DIN EN 10263-4-2018 yazılıdır; bu kaydın bileşimi gerçekte DIN EN 10263-4-2002 kaynağından doğrulanmıştır ve şimdi özgün kanıta göre 2002 baskısı olarak işaretlenir. 2018 resmî Almanca baskısının özgün metni hâlâ eksiktir; EN2017 baskısı otomatik olarak DIN özgün metni sayılmaz. DIN EN10263-4:2002-02, EN10263-4:2001 standardını kabul eder; kapak baskı ilişkisini açıkça gösterir; döküm analizi kütle kesri %. Eski baskının 2/3 tablosunda isteğe bağlı 2017 Al ilave notu listelenmemiştir; yeni baskı koşulları uygulanmaz. 2 tablosunun c notu uyarınca genişliği .04% olan karbon aralığı kararlaştırılabilir; belirli anlaşma yoksa tablodaki varsayılan değerler değiştirilmez. 2 tablosunun d notu ve 3 tablosunun c notu uyarınca daha düşük Si kararlaştırılabilir; özelliklere/sertleşebilirliğe etkisi dikkate alınmalıdır; belirli aralık verilmemişse kendiliğinden doldurulmaz. Listelenmeyen elementler sıfır yazılmaz; 2 tablosunun a notu uyarınca alıcının onayı olmadan ergitmenin tamamlanması amacı dışında kasıtlı eklenmez; artık elementler bulunabilir, ancak özelliklere zarar vermemelidir. 2 tablosunun b notu, sertleşebilirlik gerekliliği olduğunda sapmalar belirtilmesine izin verir; P/S hariçtir; burada varsayılan bileşim aralığı genişletilmemiştir. Mekanik özellikler, teslim ve sertleşebilirlik gereklilikleri ayrıca doğrulanır; belirli parçanın şekillendirmeye uygunluğu ayrıca teyit edilir.
Kimyasal bileşim koşulları
DIN EN10263-4:2002-02, EN10263-4:2001 standardını kabul eder; kapak baskı ilişkisini açıkça gösterir; döküm analizi kütle kesri %. / Eski baskının 2/3 tablolarında isteğe bağlı 2017 Al ilave notu listelenmemiştir; yeni baskı koşulları uygulanmaz. / 2 tablosunun c notu uyarınca genişliği .04% olan karbon aralığı kararlaştırılabilir; belirli anlaşma yoksa tablodaki varsayılan değerler değiştirilmez. / 2 tablosunun d notu ve 3 tablosunun c notu uyarınca daha düşük Si kararlaştırılabilir; özelliklere/sertleşebilirliğe etkisi dikkate alınmalıdır; belirli aralık verilmemişse kendiliğinden doldurulmaz. / Listelenmeyen elementler sıfır yazılmaz; 2 tablosunun a notu uyarınca alıcının onayı olmadan ergitmenin tamamlanması amacı dışında kasıtlı eklenmez; artık elementler bulunabilir, ancak özelliklere zarar vermemelidir. / 2 tablosunun b notu, sertleşebilirlik gerekliliği olduğunda sapmalar belirtilmesine izin verir; P/S hariçtir; burada varsayılan bileşim aralığı genişletilmemiştir. / Mekanik özellikler, teslim ve sertleşebilirlik gereklilikleri ayrıca doğrulanır; belirli parçanın şekillendirmeye uygunluğu ayrıca teyit edilir.
Doğrulama açıklaması
Orijinal web sayfasında DIN EN 10263-4-2018 belirtilmiştir; bu kaydın bileşimi fiilen DIN EN 10263-4-2002 kaynağından doğrulanmıştır; şimdi orijinal kanıta göre 2002 baskısı belirtilir; 2018 Alman resmî baskısının orijinal metni hâlâ eksiktir; EN2017 baskısı otomatik DIN orijinali sayılmaz.41CrS4 · DIN EN 10263-4-2002
Kimyasal bileşim kaynağı doğrulanmıştır; bu, tüm standart maddelerinin, fiilî tedarikin veya döküm partisinin ölçüm sonuçlarının doğrulandığı anlamına gelmez
- Malzeme formu
- Referans bilgi kaydı
- Orijinal kaydın durum açıklaması
- Standardın orijinal metni doğrulanmış
- Standart baskısı
- DIN EN 10263-4-2002
- Tablo konumu
- Tablo 2
Karbon eşdeğeri referansı
Kimyasal bileşim kaydı
| Element | Kimyasal bileşim gereklilikleri |
|---|---|
| C | 0.38 ～ 0.45 |
| Si | ≤ 0.3 (alt sınır belirtilmemiş) |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.025 (alt sınır belirtilmemiş) |
| S | 0.02 ～ 0.04 |
| Cu | ≤ 0.25 (alt sınır belirtilmemiş) |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
Uygulanabilirlik sınırları
DIN EN10263-4:2002-02, EN10263-4:2001 benimser; kapakta baskı ilişkisi açıktır; döküm analizi kütle kesri %. Eski baskı tablo 2/3 içinde 2017 isteğe bağlı Al ilavesi notu yoktur; yeni baskı koşulu uygulanmaz. Tablo 2 not c ile genişliği .04% olan karbon aralığı kararlaştırılabilir; belirli anlaşma yoksa tablonun varsayılan değeri değiştirilmez. Tablo 2 not d ve tablo 3 not c ile daha düşük Si kararlaştırılabilir; özellikler / sertleşebilirlik etkisi dikkate alınmalıdır; belirli aralık yoksa kendiliğinden doldurulmaz. Listelenmeyen elementler sıfırla doldurulmaz; tablo 2 not a uyarınca alıcının onayı olmadan çelik üretimini tamamlamak için gerekli olanlar dışında kasıtlı eklenemez; artıklar bulunabilir ancak özellikleri etkilememelidir. Tablo 2 not b sertleşebilirlik istendiğinde belirtilen sapmalara izin verir; P/S hariç; burada varsayılan bileşim aralığı genişletilmemiştir. Mekanik özellikler, teslim ve sertleşebilirlik gereklilikleri ayrıca doğrulanmalı; belirli parçanın şekillendirilmeye uygunluğu ayrıca teyit edilmelidir.
Kimyasal bileşim koşulları
DIN EN10263-4:2002-02, EN10263-4:2001 standardını kabul eder; kapak baskı ilişkisini açıkça gösterir; döküm analizi kütle kesri %. / Eski baskının 2/3 tablolarında isteğe bağlı 2017 Al ilave notu listelenmemiştir; yeni baskı koşulları uygulanmaz. / 2 tablosunun c notu uyarınca genişliği .04% olan karbon aralığı kararlaştırılabilir; belirli anlaşma yoksa tablodaki varsayılan değerler değiştirilmez. / 2 tablosunun d notu ve 3 tablosunun c notu uyarınca daha düşük Si kararlaştırılabilir; özelliklere/sertleşebilirliğe etkisi dikkate alınmalıdır; belirli aralık verilmemişse kendiliğinden doldurulmaz. / Listelenmeyen elementler sıfır yazılmaz; 2 tablosunun a notu uyarınca alıcının onayı olmadan ergitmenin tamamlanması amacı dışında kasıtlı eklenmez; artık elementler bulunabilir, ancak özelliklere zarar vermemelidir. / 2 tablosunun b notu, sertleşebilirlik gerekliliği olduğunda sapmalar belirtilmesine izin verir; P/S hariçtir; burada varsayılan bileşim aralığı genişletilmemiştir. / Mekanik özellikler, teslim ve sertleşebilirlik gereklilikleri ayrıca doğrulanır; belirli parçanın şekillendirmeye uygunluğu ayrıca teyit edilir.
Doğrulama açıklaması
Eski baskı tablo 2/3 ve dipnotlar görsel olarak doğrulanmıştır; yeni baskıyla eşitlik varsayılmaz41CrS4 · EN 10263-4-2001
Kimyasal bileşim kaynağı doğrulanmıştır; bu, tüm standart maddelerinin, fiilî tedarikin veya döküm partisinin ölçüm sonuçlarının doğrulandığı anlamına gelmez
- Malzeme formu
- Referans bilgi kaydı
- Orijinal kaydın durum açıklaması
- Standardın orijinal metni doğrulanmış
- Standart baskısı
- EN 10263-4-2001
- Tablo konumu
- Tablo 2
Karbon eşdeğeri referansı
Kimyasal bileşim kaydı
| Element | Kimyasal bileşim gereklilikleri |
|---|---|
| C | 0.38 ～ 0.45 |
| Si | ≤ 0.3 (alt sınır belirtilmemiş) |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.025 (alt sınır belirtilmemiş) |
| S | 0.02 ～ 0.04 |
| Cu | ≤ 0.25 (alt sınır belirtilmemiş) |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
Uygulanabilirlik sınırları
DIN EN10263-4:2002-02, EN10263-4:2001 benimser; kapakta baskı ilişkisi açıktır; döküm analizi kütle kesri %. Eski baskı tablo 2/3 içinde 2017 isteğe bağlı Al ilavesi notu yoktur; yeni baskı koşulu uygulanmaz. Tablo 2 not c ile genişliği .04% olan karbon aralığı kararlaştırılabilir; belirli anlaşma yoksa tablonun varsayılan değeri değiştirilmez. Tablo 2 not d ve tablo 3 not c ile daha düşük Si kararlaştırılabilir; özellikler / sertleşebilirlik etkisi dikkate alınmalıdır; belirli aralık yoksa kendiliğinden doldurulmaz. Listelenmeyen elementler sıfırla doldurulmaz; tablo 2 not a uyarınca alıcının onayı olmadan çelik üretimini tamamlamak için gerekli olanlar dışında kasıtlı eklenemez; artıklar bulunabilir ancak özellikleri etkilememelidir. Tablo 2 not b sertleşebilirlik istendiğinde belirtilen sapmalara izin verir; P/S hariç; burada varsayılan bileşim aralığı genişletilmemiştir. Mekanik özellikler, teslim ve sertleşebilirlik gereklilikleri ayrıca doğrulanmalı; belirli parçanın şekillendirilmeye uygunluğu ayrıca teyit edilmelidir.
Kimyasal bileşim koşulları
DIN EN10263-4:2002-02, EN10263-4:2001 standardını kabul eder; kapak baskı ilişkisini açıkça gösterir; döküm analizi kütle kesri %. / Eski baskının 2/3 tablolarında isteğe bağlı 2017 Al ilave notu listelenmemiştir; yeni baskı koşulları uygulanmaz. / 2 tablosunun c notu uyarınca genişliği .04% olan karbon aralığı kararlaştırılabilir; belirli anlaşma yoksa tablodaki varsayılan değerler değiştirilmez. / 2 tablosunun d notu ve 3 tablosunun c notu uyarınca daha düşük Si kararlaştırılabilir; özelliklere/sertleşebilirliğe etkisi dikkate alınmalıdır; belirli aralık verilmemişse kendiliğinden doldurulmaz. / Listelenmeyen elementler sıfır yazılmaz; 2 tablosunun a notu uyarınca alıcının onayı olmadan ergitmenin tamamlanması amacı dışında kasıtlı eklenmez; artık elementler bulunabilir, ancak özelliklere zarar vermemelidir. / 2 tablosunun b notu, sertleşebilirlik gerekliliği olduğunda sapmalar belirtilmesine izin verir; P/S hariçtir; burada varsayılan bileşim aralığı genişletilmemiştir. / Mekanik özellikler, teslim ve sertleşebilirlik gereklilikleri ayrıca doğrulanır; belirli parçanın şekillendirmeye uygunluğu ayrıca teyit edilir.
Doğrulama açıklaması
Eski baskı tablo 2/3 ve dipnotlar görsel olarak doğrulanmıştır; yeni baskıyla eşitlik varsayılmaz41CrS4 · DIN EN 10083-3-2007
Kimyasal bileşim kaynağı doğrulanmıştır; bu, tüm standart maddelerinin, fiilî tedarikin veya döküm partisinin ölçüm sonuçlarının doğrulandığı anlamına gelmez
- Malzeme formu
- Referans bilgi kaydı
- Orijinal kaydın durum açıklaması
- Standardın orijinal metni doğrulanmış
- Standart baskısı
- DIN EN 10083-3-2007
- Tablo konumu
- Table3 ve a–c numaralı not
- PDF fiziksel sayfa
- 1、18
Karbon eşdeğeri referansı
Kimyasal bileşim kaydı
| Element | Kimyasal bileşim gereklilikleri |
|---|---|
| C | 0.38 ～ 0.45 |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| S | 0.02 ～ 0.04 |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Si | ≤ 0.4 (alt sınır belirtilmemiş) |
| P | ≤ 0.025 (alt sınır belirtilmemiş) |
Uygulanabilirlik sınırları
Bileşim DIN EN10083-3:2007-01 resmî İngilizce metnindeki EN10083-3:2006, 3 tablosuna dayanır, döküm analizi wt%. a notu: Listelenmeyen elementler alıcının onayı olmadan kasıtlı eklenemez; ergitmenin tamamlanması ve borun sertleşebilirlik etkisini sağlaması için gerekenler hariçtir; belirtilmeyenler sıfır sayılmaz. b notu: Sertleşebilirlik veya su verme ve menevişleme sonrası mekanik özellik gereklilikleri olduğunda küçük sapmalara izin verilir, ancak C/P/S hariçtir; diğerleri 4 tablosunu aşmamalıdır; varsayılan döküm aralığı genişletilmez. Bu standardın bor içermeyen çelikleri için c notu uyarınca talep üzerine işlenebilirliği iyileştirilmiş çelik tedarik edilebilir; kükürt yaklaşık 0.10%, Mn üst sınırı 0.15% artırılabilir. Yaklaşık sayı varsayılan kesin üst sınır değildir; belirli teklif talebi ve siparişe göre belirlenmelidir; normal kaliteye otomatik karıştırılmaz. Bu standart su verme ve menevişleme alaşımlı çeliklerine yöneliktir; soğuk başlık şekillendirmeye uygunluk, filmaşin tedariki, tavlama/yüzey/boyut ayrıca doğrulanmalıdır; otomatik yeni ürün eklenmez.
Kimyasal bileşim koşulları
Bileşim DIN EN10083-3:2007-01 resmî İngilizce metnindeki EN10083-3:2006, 3 tablosuna dayanır, döküm analizi wt%. / a notu: Listelenmeyen elementler alıcının onayı olmadan kasıtlı eklenemez; ergitmenin tamamlanması ve borun sertleşebilirlik etkisini sağlaması için gerekenler hariçtir; belirtilmeyenler sıfır sayılmaz. / b notu: Sertleşebilirlik veya su verme ve menevişleme sonrası mekanik özellik gereklilikleri olduğunda küçük sapmalara izin verilir, ancak C/P/S hariçtir; diğerleri 4 tablosunu aşmamalıdır; varsayılan döküm aralığı genişletilmez. / Bu standardın bor içermeyen çelikleri için c notu uyarınca talep üzerine işlenebilirliği iyileştirilmiş çelik tedarik edilebilir; kükürt yaklaşık 0.10%, Mn üst sınırı 0.15% artırılabilir. Yaklaşık sayı varsayılan kesin üst sınır değildir; belirli teklif talebi ve siparişe göre belirlenmelidir; normal kaliteye otomatik karıştırılmaz. / Bu standart su verme ve menevişleme alaşımlı çeliklerine yöneliktir; soğuk başlık şekillendirmeye uygunluk, filmaşin tedariki, tavlama/yüzey/boyut ayrıca doğrulanmalıdır; otomatik yeni ürün eklenmez.
Doğrulama açıklaması
Resmî İngilizce orijinal metnin kapağı, tablo 3 içindeki toplam 28 kalite ve not a–c görsel olarak doğrulanmıştırÜrün analizi için izin verilen sapmalar (döküm analizine genişletilemez)
DIN EN10083-3:2007-01 (EN10083-3:2006 benimsenmiştir) · tablo 4, not a/b ve 7.1.2.2; siparişte ürün analizi A.5 uyarınca · sayfa PDF 11, 19, 55 · kütle kesri wt%; sapmalar kütle yüzdesinin yüzde puanlarıdır
Tam standart sapma tablosu; yalnızca bu kalitenin orijinal tablosunda belirtilmiş elementlere ve ilgili içerik / kükürt aralığı koşullarına uygulanır; döküm bileşimi, karbon eşdeğeri veya ters arama aralıkları genişletilmez.
| Element | Belirtilen döküm analizi azami içeriği wt% | Alt sapma, yüzde puanı | Üst sapma, yüzde puanı | Uygulanabilirlik koşulları |
|---|---|---|---|---|
| C | ≤0.55 | -0.02 | +0.02 | Orijinal tabloda belirtilen döküm analizindeki azami içerik sınıfına göre seçin |
| Si | ≤0.40 | Orijinal tabloda negatif sapma belirtilmemiştir | +0.03 | Orijinal tabloda belirtilen döküm analizindeki azami içerik sınıfına göre seçin |
| Mn | ≤1.00 | -0.04 | +0.04 | Orijinal tabloda belirtilen döküm analizindeki azami içerik sınıfına göre seçin |
| Mn | >1.00≤1.70 | -0.05 | +0.05 | Orijinal tabloda belirtilen döküm analizindeki azami içerik sınıfına göre seçin |
| P | ≤0.025 | Orijinal tabloda negatif sapma belirtilmemiştir | +0.005 | Orijinal tabloda belirtilen döküm analizindeki azami içerik sınıfına göre seçin |
| S | ≤0.040 | Orijinal tabloda negatif sapma belirtilmemiştir | +0.005 | Yalnızca kükürt üst sınırı belirtilmiştir; not b içindeki 0.020–0.040% tam aralığı uygulanmamıştır |
| Cr | ≤2.00 | -0.05 | +0.05 | Orijinal tabloda belirtilen döküm analizindeki azami içerik sınıfına göre seçin |
| Cr | >2.00≤2.20 | -0.1 | +0.1 | Orijinal tabloda belirtilen döküm analizindeki azami içerik sınıfına göre seçin |
| Mo | ≤0.30 | -0.03 | +0.03 | Orijinal tabloda belirtilen döküm analizindeki azami içerik sınıfına göre seçin |
| Mo | >0.30≤0.60 | -0.04 | +0.04 | Orijinal tabloda belirtilen döküm analizindeki azami içerik sınıfına göre seçin |
| Ni | ≤2.00 | -0.05 | +0.05 | Orijinal tabloda belirtilen döküm analizindeki azami içerik sınıfına göre seçin |
| Ni | >2.00≤4.3 | -0.07 | +0.07 | Orijinal tabloda belirtilen döküm analizindeki azami içerik sınıfına göre seçin |
| V | ≤0.25 | -0.02 | +0.02 | Orijinal tabloda belirtilen döküm analizindeki azami içerik sınıfına göre seçin |
| B | ≤0.0050 | -0.0003 | +0.0003 | Orijinal tabloda belirtilen döküm analizindeki azami içerik sınıfına göre seçin |
| S | ≤0.040 | -0.005 | +0.005 | Yalnızca tablo 3 döküm analizinde S=0.020–0.040% tam aralığı açıkça belirtilmişse (tablo 4 not b) |
- Tablo 4 not a: aynı dökümde ± sapmalara yalnızca üst sınırın aşılması veya alt sınırın altında kalınması yönlerinden birinde izin verilir; iki yön aynı anda kullanılmaz.
- S genellikle yalnızca +0.005; yalnızca döküm analizinde 0.020–0.040% tam aralığı açıkça belirtilen çeliklerde not b ±0.005 izni verir; yalnızca S azami içeriğine bakılarak not b uygulanamaz.
- 7.1.2.2 ürün analizinin siparişte belirtilmesini gerektirir; ayrıca A.5 uyarıncadır; döküm partisi ölçüm raporu yoksa bu tablo fiilî ürün uygunluğunu kanıtlamaz.
- A.5 her dökümde bir ürün analizi; yalnızca bu çelik türü için belirtilen elementler analiz edilir; numune alma EN ISO14284, uyuşmazlık referans yöntemleri CR10261 içinde listelenen Avrupa standartlarına göredir.
Burada standardın tam sapma tablosu verilmiştir; bu kalite için her elementin belirtilmiş olduğu anlamına gelmez; listelenmeyen elementler bu tablo nedeniyle eklenmez. Aynı dökümde simetrik sapmalar yalnızca yukarı veya aşağı tek yönde olabilir; Pb asimetrik sapması yalnızca EN10087 içindeki Pb satırında görülür ve Pb listelenmeyen diğer standartlara uygulanamaz. Döküm bileşimi, karbon eşdeğeri veya ters arama aralıkları otomatik genişletilmez.
41CrS4 · EN 10083-3-2006
Kimyasal bileşim kaynağı doğrulanmıştır; bu, tüm standart maddelerinin, fiilî tedarikin veya döküm partisinin ölçüm sonuçlarının doğrulandığı anlamına gelmez
- Malzeme formu
- Referans bilgi kaydı
- Orijinal kaydın durum açıklaması
- Standardın orijinal metni doğrulanmış
- Standart baskısı
- EN 10083-3-2006
- Tablo konumu
- Table3 ve a–c numaralı not
- PDF fiziksel sayfa
- 1、18
Karbon eşdeğeri referansı
Kimyasal bileşim kaydı
| Element | Kimyasal bileşim gereklilikleri |
|---|---|
| C | 0.38 ～ 0.45 |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| S | 0.02 ～ 0.04 |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Si | ≤ 0.4 (alt sınır belirtilmemiş) |
| P | ≤ 0.025 (alt sınır belirtilmemiş) |
Uygulanabilirlik sınırları
Bileşim DIN EN10083-3:2007-01 resmî İngilizce metnindeki EN10083-3:2006, 3 tablosuna dayanır, döküm analizi wt%. a notu: Listelenmeyen elementler alıcının onayı olmadan kasıtlı eklenemez; ergitmenin tamamlanması ve borun sertleşebilirlik etkisini sağlaması için gerekenler hariçtir; belirtilmeyenler sıfır sayılmaz. b notu: Sertleşebilirlik veya su verme ve menevişleme sonrası mekanik özellik gereklilikleri olduğunda küçük sapmalara izin verilir, ancak C/P/S hariçtir; diğerleri 4 tablosunu aşmamalıdır; varsayılan döküm aralığı genişletilmez. Bu standardın bor içermeyen çelikleri için c notu uyarınca talep üzerine işlenebilirliği iyileştirilmiş çelik tedarik edilebilir; kükürt yaklaşık 0.10%, Mn üst sınırı 0.15% artırılabilir. Yaklaşık sayı varsayılan kesin üst sınır değildir; belirli teklif talebi ve siparişe göre belirlenmelidir; normal kaliteye otomatik karıştırılmaz. Bu standart su verme ve menevişleme alaşımlı çeliklerine yöneliktir; soğuk başlık şekillendirmeye uygunluk, filmaşin tedariki, tavlama/yüzey/boyut ayrıca doğrulanmalıdır; otomatik yeni ürün eklenmez.
Kimyasal bileşim koşulları
Bileşim DIN EN10083-3:2007-01 resmî İngilizce metnindeki EN10083-3:2006, 3 tablosuna dayanır, döküm analizi wt%. / a notu: Listelenmeyen elementler alıcının onayı olmadan kasıtlı eklenemez; ergitmenin tamamlanması ve borun sertleşebilirlik etkisini sağlaması için gerekenler hariçtir; belirtilmeyenler sıfır sayılmaz. / b notu: Sertleşebilirlik veya su verme ve menevişleme sonrası mekanik özellik gereklilikleri olduğunda küçük sapmalara izin verilir, ancak C/P/S hariçtir; diğerleri 4 tablosunu aşmamalıdır; varsayılan döküm aralığı genişletilmez. / Bu standardın bor içermeyen çelikleri için c notu uyarınca talep üzerine işlenebilirliği iyileştirilmiş çelik tedarik edilebilir; kükürt yaklaşık 0.10%, Mn üst sınırı 0.15% artırılabilir. Yaklaşık sayı varsayılan kesin üst sınır değildir; belirli teklif talebi ve siparişe göre belirlenmelidir; normal kaliteye otomatik karıştırılmaz. / Bu standart su verme ve menevişleme alaşımlı çeliklerine yöneliktir; soğuk başlık şekillendirmeye uygunluk, filmaşin tedariki, tavlama/yüzey/boyut ayrıca doğrulanmalıdır; otomatik yeni ürün eklenmez.
Doğrulama açıklaması
Resmî İngilizce orijinal metnin kapağı, tablo 3 içindeki toplam 28 kalite ve not a–c görsel olarak doğrulanmıştır41CrS4 · NF EN 10083-3-2006
Kimyasal bileşim kaynağı doğrulanmıştır; bu, tüm standart maddelerinin, fiilî tedarikin veya döküm partisinin ölçüm sonuçlarının doğrulandığı anlamına gelmez
- Malzeme formu
- Referans bilgi kaydı
- Orijinal kaydın durum açıklaması
- Benimsenen standardın kimyasal bileşim dayanağı doğrulanmıştır
- Standart baskısı
- EN 10083-3-2006
- Tablo konumu
- Table3 ve a–c numaralı not
- PDF fiziksel sayfa
- 1、18
Karbon eşdeğeri referansı
Kimyasal bileşim kaydı
| Element | Kimyasal bileşim gereklilikleri |
|---|---|
| C | 0.38 ～ 0.45 |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| S | 0.02 ～ 0.04 |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Si | ≤ 0.4 (alt sınır belirtilmemiş) |
| P | ≤ 0.025 (alt sınır belirtilmemiş) |
Uygulanabilirlik sınırları
NF EN 10083-3:2006-12, EN 10083-3:2006 karşılığıdır; bileşim bu EN baskısının doğrulanmış resmî orijinal metninden okunur; fiilî kaynak dosyası için veri dayanağına bakın. Bileşim dayanağı DIN EN10083-3:2007-01 resmî İngilizce metnindeki EN10083-3:2006 tablo 3, döküm analizi wt%. Not a listelenmeyen elementler alıcının onayı olmadan kasıtlı eklenemez; çelik üretimini tamamlamak ve borun sertleşebilirlik etkisini sağlamak için gerekenler hariçtir; belirtilmeyenler sıfır sayılmaz. Not b sertleşebilirlik veya su verme ve menevişleme mekanik özellikleri istendiğinde küçük sapmalara izin verir, ancak C/P/S hariçtir; diğerleri tablo 4 aşamaz; varsayılan döküm aralığı genişletilmez. Bu standardın borsuz çeliklerinde not c uyarınca talep üzerine işlenebilirliği iyileştirilmiş çelik tedarik edilebilir; kükürt yaklaşık 0.10%, Mn üst sınırına 0.15% eklenebilir; yaklaşık değer varsayılan kesin üst sınır değildir; belirli teklif ve siparişe göre belirlenir, normal kaliteye otomatik karıştırılmaz. Bu standart su verme ve menevişleme için alaşımlı çeliktir; soğuk başlık şekillendirmeye uygunluk, filmaşin tedariki, tavlama / yüzey / boyutlar ayrıca teyit edilmelidir; yeni ürün otomatik eklenmez.
Kimyasal bileşim koşulları
Bileşim DIN EN10083-3:2007-01 resmî İngilizce metnindeki EN10083-3:2006, 3 tablosuna dayanır, döküm analizi wt%. / a notu: Listelenmeyen elementler alıcının onayı olmadan kasıtlı eklenemez; ergitmenin tamamlanması ve borun sertleşebilirlik etkisini sağlaması için gerekenler hariçtir; belirtilmeyenler sıfır sayılmaz. / b notu: Sertleşebilirlik veya su verme ve menevişleme sonrası mekanik özellik gereklilikleri olduğunda küçük sapmalara izin verilir, ancak C/P/S hariçtir; diğerleri 4 tablosunu aşmamalıdır; varsayılan döküm aralığı genişletilmez. / Bu standardın bor içermeyen çelikleri için c notu uyarınca talep üzerine işlenebilirliği iyileştirilmiş çelik tedarik edilebilir; kükürt yaklaşık 0.10%, Mn üst sınırı 0.15% artırılabilir. Yaklaşık sayı varsayılan kesin üst sınır değildir; belirli teklif talebi ve siparişe göre belirlenmelidir; normal kaliteye otomatik karıştırılmaz. / Bu standart su verme ve menevişleme alaşımlı çeliklerine yöneliktir; soğuk başlık şekillendirmeye uygunluk, filmaşin tedariki, tavlama/yüzey/boyut ayrıca doğrulanmalıdır; otomatik yeni ürün eklenmez.
Doğrulama açıklaması
Standart benimseme ilişkisi ve ilgili EN bileşiminin orijinal tablosu doğrulanmıştır; NF tam metni sayfa sayfa doğrulanmamıştır41CrS4 · DIN 17200-1987
Kimyasal bileşim kaynağı doğrulanmıştır; bu, tüm standart maddelerinin, fiilî tedarikin veya döküm partisinin ölçüm sonuçlarının doğrulandığı anlamına gelmez
- Malzeme kategorisi
- Alaşımlı çelik
- Alt kategori
- Alaşımlı çelik
- Malzeme formu
- Referans bilgi kaydı
- Orijinal kaydın durum açıklaması
- Standardın orijinal metni doğrulanmış
- Standart baskısı
- DIN 17200-1987-03
- Tablo konumu
- Tablo 2 ve dipnotlar 1–5; 7.3.1–7.3.2
- PDF fiziksel sayfa
- 1、2、15、16、17
Karbon eşdeğeri referansı
Kimyasal bileşim kaydı
| Element | Kimyasal bileşim gereklilikleri |
|---|---|
| C | 0.38 ～ 0.45 |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| S | 0.02 ～ 0.035 |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Si | ≤ 0.4 (alt sınır belirtilmemiş) |
| P | ≤ 0.035 (alt sınır belirtilmemiş) |
Uygulanabilirlik sınırları
Tablo 2 döküm analizi, kütle kesri wt%; Si üst sınırdır, belirtilmeyen elementler sıfırla doldurulmaz. C, Ck, Cm serilerinin P/S gereklilikleri ayrı korunmuştur; S içeren kalitelerde S0.020–0.035% iki taraflı aralıktır. Not 1: listelenmeyen elementler, çelik üretimini tamamlamak için gerekli olanlar dışında, alıcının onayı olmadan kasıtlı eklenemez; bundan sabit artık element değerleri çıkarılmamıştır. Tablo 3 ürün analizi için izin verilen sapmalardır, döküm sınırlarına eklenmemiştir; uygulanabilir boyutlar ve üst / alt sapma yönleri ayrı doğrulanmıştır. Isıl işlem durumu, sertleşebilirlik ve boyuta bağlı özellikler ayrıca doğrulanmalıdır; standart sıcak haddelenmiş filmaşin içerir, bileşime dayanarak soğuk başlık şekillendirme tedariki doğrudan taahhüt edilmez. Not 2: sınırlı sertleşebilirlik bandı veya su verme ve menevişleme / normalizasyon özellikleri sipariş edildiğinde küçük bileşim sapmaları (P/S hariç) kararlaştırılabilir, tablo 3 aşılamaz; bu veriler tablo 2 temel değerlerini korur, otomatik genişletilmez. Not 4 ince yazılmış kaliteler yalnızca özel uygulamalar içindir; not 5 yalnızca işaretlenmiş C serisinde Pb0.15–0.30% ayrıca sipariş edilebilir, normal kalitenin temel bileşimine eklenmez. Orijinal tablo malzeme numarası 1.7039; not 4 özel uygulaması işaretlenmemiştir.
Kimyasal bileşim koşulları
Tablo 2 döküm analizi, kütle kesri wt%; Si üst sınırdır, belirtilmeyen elementler sıfırla doldurulmaz. C, Ck, Cm serilerinin P/S gereklilikleri ayrı korunmuştur; S içeren kalitelerde S0.020–0.035% iki taraflı aralıktır. Not 1: listelenmeyen elementler, çelik üretimini tamamlamak için gerekli olanlar dışında, alıcının onayı olmadan kasıtlı eklenemez; bundan sabit artık element değerleri çıkarılmamıştır. Tablo 3 ürün analizi için izin verilen sapmalardır, döküm sınırlarına eklenmemiştir; uygulanabilir boyutlar ve üst / alt sapma yönleri ayrı doğrulanmıştır. Isıl işlem durumu, sertleşebilirlik ve boyuta bağlı özellikler ayrıca doğrulanmalıdır; standart sıcak haddelenmiş filmaşin içerir, bileşime dayanarak soğuk başlık şekillendirme tedariki doğrudan taahhüt edilmez. Not 2: sınırlı sertleşebilirlik bandı veya su verme ve menevişleme / normalizasyon özellikleri sipariş edildiğinde küçük bileşim sapmaları (P/S hariç) kararlaştırılabilir, tablo 3 aşılamaz; bu veriler tablo 2 temel değerlerini korur, otomatik genişletilmez. Not 4 ince yazılmış kaliteler yalnızca özel uygulamalar içindir; not 5 yalnızca işaretlenmiş C serisinde Pb0.15–0.30% ayrıca sipariş edilebilir, normal kalitenin temel bileşimine eklenmez. Orijinal tablo malzeme numarası 1.7039; not 4 özel uygulaması işaretlenmemiştir.
Doğrulama açıklaması
1987-03 tablo 2 ve dipnotlar bütünüyle aktarılmıştır; özellikler ayrıca doğrulanmalıdır41CrS4 · EN 10263
Kaynağın orijinal metninin doğrulanması tamamlanmamıştır; resmî standart dayanağı olarak kullanılamaz
- Malzeme formu
- Çekme için filmaşin
- Doğrulama durumu
- Sitede yayımlanmış; orijinal metin doğrulaması tamamlanmayı bekliyor
Karbon eşdeğeri referansı
Kimyasal bileşim kaydı
| Element | Kimyasal bileşim gereklilikleri |
|---|---|
| C | 0.38 ～ 0.45 |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.025 (alt sınır belirtilmemiş) |
| S | 0.02 ～ 0.04 |
| Si | ≤ 0.4 (alt sınır belirtilmemiş) |
Uygulanabilirlik sınırları
Ruixiong web sitesinde yayımlanmış teknik sayfa önceliklidir; bileşim ters araması yerel referans aralıklarla desteklenir; nihai dayanak ilgili ürün sayfasının uygulanabilir standardı, teknik anlaşma ve gerçek doğrulamadır.
İlgili ürünü görüntüleyin →41CrS4 · ISO 683-1-1987
Kaynağın orijinal metninin doğrulanması tamamlanmamıştır; resmî standart dayanağı olarak kullanılamaz
- Malzeme kategorisi
- Alaşımlı çelik
- Alt kategori
- Alaşımlı çelik
- Malzeme formu
- Referans bilgi kaydı
- Doğrulama durumu
- Referans verileri; orijinal metin doğrulanmamış
Karbon eşdeğeri referansı
Kimyasal bileşim kaydı
| Element | Kimyasal bileşim gereklilikleri |
|---|---|
| C | 0.38 ～ 0.45 |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.035 (alt sınır belirtilmemiş) |
| S | 0.02 ～ 0.04 |
Uygulanabilirlik sınırları
Malzeme veri tabanı eşleşmesi, soğuk başlık şekillendirmeye uygunluk veya mamul dayanımı taahhüdü değildir; filmaşin durumu, deformasyon miktarı, ısıl işlem ve gerçek malzeme deneyleriyle birlikte doğrulanmalıdır.
41CrS4 · ISO 683-18
Kaynağın orijinal metninin doğrulanması tamamlanmamıştır; resmî standart dayanağı olarak kullanılamaz
- Malzeme kategorisi
- Alaşımlı çelik
- Alt kategori
- Alaşımlı çelik
- Malzeme formu
- Referans bilgi kaydı
- Doğrulama durumu
- Referans verileri; orijinal metin doğrulanmamış
Karbon eşdeğeri referansı
Kimyasal bileşim kaydı
| Element | Kimyasal bileşim gereklilikleri |
|---|---|
| C | 0.38 ～ 0.45 |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Cu | ≤ 0.4 (alt sınır belirtilmemiş) |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.025 (alt sınır belirtilmemiş) |
| S | 0.02 ～ 0.04 |
| Si | 0.1 ～ 0.4 |
Uygulanabilirlik sınırları
Malzeme veri tabanı eşleşmesi, soğuk başlık şekillendirmeye uygunluk veya mamul dayanımı taahhüdü değildir; filmaşin durumu, deformasyon miktarı, ısıl işlem ve gerçek malzeme deneyleriyle birlikte doğrulanmalıdır.
41CrS4 · ISO 683-18
Kaynağın orijinal metninin doğrulanması tamamlanmamıştır; resmî standart dayanağı olarak kullanılamaz
- Malzeme kategorisi
- Alaşımlı çelik
- Alt kategori
- Alaşımlı çelik
- Malzeme formu
- Referans bilgi kaydı
- Doğrulama durumu
- Referans verileri; orijinal metin doğrulanmamış
Karbon eşdeğeri referansı
Kimyasal bileşim kaydı
| Element | Kimyasal bileşim gereklilikleri |
|---|---|
| C | 0.38 ～ 0.45 |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.035 (alt sınır belirtilmemiş) |
| S | 0.02 ～ 0.04 |
Uygulanabilirlik sınırları
Malzeme veri tabanı eşleşmesi, soğuk başlık şekillendirmeye uygunluk veya mamul dayanımı taahhüdü değildir; filmaşin durumu, deformasyon miktarı, ısıl işlem ve gerçek malzeme deneyleriyle birlikte doğrulanmalıdır.
41CrS4 · JIS G 7105-2000
Kaynağın orijinal metninin doğrulanması tamamlanmamıştır; resmî standart dayanağı olarak kullanılamaz
- Malzeme kategorisi
- Alaşımlı çelik
- Alt kategori
- Alaşımlı çelik
- Malzeme formu
- Referans bilgi kaydı
- Doğrulama durumu
- Referans verileri; orijinal metin doğrulanmamış
Karbon eşdeğeri referansı
Kimyasal bileşim kaydı
| Element | Kimyasal bileşim gereklilikleri |
|---|---|
| C | 0.38 ～ 0.45 |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.035 (alt sınır belirtilmemiş) |
| S | 0.02 ～ 0.04 |
Uygulanabilirlik sınırları
Malzeme veri tabanı eşleşmesi, soğuk başlık şekillendirmeye uygunluk veya mamul dayanımı taahhüdü değildir; filmaşin durumu, deformasyon miktarı, ısıl işlem ve gerçek malzeme deneyleriyle birlikte doğrulanmalıdır.
41CrS4 · DIN EN 10277:2018-09
Bilgilendirici ekteki orijinal tablo doğrulanmıştır; resmî normatif bileşim ve baskı doğrulanmayı bekliyor; yalnızca referans içindir
- Malzeme kategorisi
- Alaşımlı çelik
- Alt kategori
- Alaşımlı çelik
- Malzeme formu
- Referans bilgi kaydı
- Kimyasal bileşim değerlerinin niteliği
- Bilgilendirici ekteki döküm analizi; yalnızca referans içindir
- Doğrulama durumu
- Bilgilendirici ekteki orijinal tablo doğrulanmıştır; resmî normatif bileşim ve baskı doğrulanmayı bekliyor
- Standart baskısı
- DIN EN 10277:2018-09
- Tablo konumu
- Bilgilendirici ek A.4
- PDF fiziksel sayfa
- 47
- Birim
- Kütle kesri wt%
- Analiz türü
- Döküm analizi (bilgilendirici referans)
Karbon eşdeğeri referansı
Kimyasal bileşim kaydı
| Element | Kimyasal bileşim gereklilikleri |
|---|---|
| C | 0.38 ～ 0.45 |
| Si | 0.1 ～ 0.4 |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.025 (alt sınır belirtilmemiş) |
| S | 0.02 ～ 0.04 |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Cu | ≤ 0.4 (alt sınır belirtilmemiş) |
Uygulanabilirlik sınırları
Bilgilendirici ekteki orijinal tablo doğrulanmıştır ve yalnızca referans içindir; ana metindeki 7.1.2 gerekliliğine göre kimyasal bileşim atıf yapılan standart uyarınca belirlenir; resmî normatif bileşim ve uygulanabilir baskı henüz doğrulanmayı beklemektedir. Teslimat garantisi, bileşimden ters arama değerlendirmesi veya standart aralığının karbon eşdeğeri için dayanak olarak kullanılamaz.
Kimyasal bileşim koşulları
Bilgilendirici ekin özgün tablosu doğrulanmıştır, yalnızca referanstır; ana metnin 7.1.2 hükmü kimyasal bileşimin atıf yapılan standarda göre belirlenmesini gerektirir; resmî normatif bileşim ve uygulanabilir baskı henüz doğrulanmalıdır. Teslim garantisi, ters arama kararı veya standart aralık karbon eşdeğerine dayanak olarak kullanılamaz. / b dipnotu: S değerinin yaklaşık 0.10% değerine artırılması veya Pb ilavesi teklif talebi gerektirir; S artırıldığında Mn üst sınırı 0.15% artırılabilir, otomatik gevşetilmez. / c dipnotu: Si azaltıldığında başka deoksidasyon önlemleri kullanılmalıdır. / Listelenmeyen elementler alıcının onayı olmadan kasıtlı eklenemez.
Koşul gereklilikleri
- Dipnot
- Bilgilendirici kapsam sınırları
- Orijinal metindeki koşul açıklaması
- Bilgilendirici ekteki orijinal tablo doğrulanmıştır ve yalnızca referans içindir; ana metindeki 7.1.2 gerekliliğine göre kimyasal bileşim atıf yapılan standart uyarınca belirlenir; resmî normatif bileşim ve uygulanabilir baskı henüz doğrulanmayı beklemektedir. Teslimat garantisi, ters arama değerlendirmesi veya standart aralığının karbon eşdeğeri için dayanak olarak kullanılamaz. Ana metin atıfları: EN ISO 683-1, EN ISO 683-2 (tarihsiz atıflar, uygulanabilir baskı doğrulanmayı bekliyor).
- Dipnot
- Orijinal tablo koşulu 1
- Orijinal metindeki koşul açıklaması
- Dipnot b: S değerinin yaklaşık 0.10% seviyesine yükseltilmesi veya Pb eklenmesi için teklif istenmelidir; S artırıldığında Mn üst sınırına 0.15% eklenebilir; sınır otomatik olarak genişletilmez.
- Dipnot
- Orijinal tablo koşulu 2
- Orijinal metindeki koşul açıklaması
- Dipnot c: Si azaltıldığında başka deoksidasyon önlemleri uygulanmalıdır.
- Dipnot
- Orijinal tablo koşulu 3
- Orijinal metindeki koşul açıklaması
- Listelenmeyen elementler alıcının onayı olmadan kasıtlı olarak eklenemez.