ASTM A193/A193M-26 — compoziție și condiții conform standardului
Cerințe de referință compilate conform ASTM A193/A193M-26. Compoziția materiei prime și Class, tratamentul termic și condițiile de proprietăți ale componentelor finite se confirmă separat; acestea nu reprezintă o livrare efectivă sau rezultate măsurate pe șarjă.
Compoziție chimică: Tabelul 1, pagina fizică 3; fracție de masă wt%. Valorile sunt limite superioare; intervalele, minimele și cerințele dinamice sunt marcate separat.
| Element | Cerință |
|---|---|
| C | 0.38—0.48 |
| Mn | 0.75—1.00 |
| P | ≤ 0.035 |
| S | ≤ 0.040 |
| Si | 0.15—0.35 |
| Cr | 0.80—1.10 |
| Ni | Nespecificat (nu înseamnă 0) |
| Mo | 0.15—0.25 |
| Cu | Nespecificat (nu înseamnă 0) |
| Nb | Nespecificat (nu înseamnă 0) |
| Ti | Nespecificat (nu înseamnă 0) |
| V | Nespecificat (nu înseamnă 0) |
| Al | Nespecificat (nu înseamnă 0) |
| N | Nespecificat (nu înseamnă 0) |
Tabelul 1, nota de subsol C: oțelurile similare enumerate sunt doar exemple, fără a constitui echivalență de materiale sau aprobare a substituției; compoziția chimică și condițiile de comandă trebuie confirmate separat.
Abaterile permise pentru analiza pe produs sunt independente de intervalele compoziției de bază; adăugarea intenționată de Bi, Se, Te și Pb este interzisă.
Abateri permise la analiza pe produs (wt%, Tabelul 1; nu se adaugă direct la intervalul compoziției de bază)
| Element | Abatere |
|---|---|
| C | 0.02 |
| Mn | 0.04 |
| P | 0.005 |
| S | 0.005 |
| Si | 0.02 |
| Cr | 0.05 |
| Ni | Neindicat în tabelul original (nu se completează cu 0) |
| Mo | 0.02 |
| Cu | Neindicat în tabelul original (nu se completează cu 0) |
| Nb | Neindicat în tabelul original (nu se completează cu 0) |
| Ti | Neindicat în tabelul original (nu se completează cu 0) |
| V | Neindicat în tabelul original (nu se completează cu 0) |
| Al | Neindicat în tabelul original (nu se completează cu 0) |
| N | Neindicat în tabelul original (nu se completează cu 0) |
Abaterile admise ale analizei pe produs sunt independente de cerințele din tabel; pentru aceeași șarjă și același element, valorile nu pot fi simultan peste și sub interval. Pentru maxime, abaterea este numai în sus; pentru intervale, în sus sau în jos; pentru minime, numai în jos, dacă nu se precizează altfel. Abaterile nu se adaugă anticipat intervalelor din tabel.
Proprietăți în unități imperiale (Tabelul 2)
Conform 1.6, dacă în comandă sau contract nu este specificată ediția metrică M, se aplică sistemul imperial; conform 1.7, cele două sisteme de unități se utilizează independent, fără combinare sau asamblare prin conversii. Proprietățile sunt cerințe la temperatura ambiantă după tratamentul termic corespunzător; Class, forma produsului, epruvetele și comanda necesită confirmare separată.
| Marcă de material | Clasă | Condiție de diametru | Tratament termic / temperatură minimă de revenire | Rm≥ ksi | Rp0.2≥ ksi | A4D≥ % | Z≥ % | Limită superioară de duritate | Notă de subsol | Pagina fizică |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| B7 | Mărci feritice | 2½ in și mai mici | Temperatură minimă de revenire 1100 °F | 125 | 105 | 16 | 50 | 321 HBW sau 35 HRC | 6 | |
| B7 | Mărci feritice | Peste 2½ până la 4 in | Temperatură minimă de revenire 1100 °F | 115 | 95 | 16 | 50 | 321 HBW sau 35 HRC | 6 | |
| B7 | Mărci feritice | Peste 4 până la 7 in | Temperatură minimă de revenire 1100 °F | 100 | 75 | 18 | 50 | 321 HBW sau 35 HRC | 6 |
Proprietăți în unități metrice (Tabelul 3)
Conform 1.6, dacă în comandă sau contract nu este specificată ediția metrică M, se aplică sistemul imperial; conform 1.7, cele două sisteme de unități se utilizează independent, fără combinare sau asamblare prin conversii. Proprietățile sunt cerințe la temperatura ambiantă după tratamentul termic corespunzător; Class, forma produsului, epruvetele și comanda necesită confirmare separată.
| Marcă de material | Clasă | Condiție de diametru | Tratament termic / temperatură minimă de revenire | Rm≥ MPa | Rp0.2≥ MPa | A4D≥ % | Z≥ % | Limită superioară de duritate | Notă de subsol | Pagina fizică |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| B7 | Mărci feritice | M64 și mai mici | Temperatură minimă de revenire 593 °C | 860 | 725 | 16 | 50 | 321 HBW sau 35 HRC | 7 | |
| B7 | Mărci feritice | Peste M64 până la M100 | Temperatură minimă de revenire 593 °C | 795 | 655 | 16 | 50 | 321 HBW sau 35 HRC | 7 | |
| B7 | Mărci feritice | Peste M100 până la M180 | Temperatură minimă de revenire 593 °C | 690 | 515 | 18 | 50 | 321 HBW sau 35 HRC | 7 |
Limite privind forma, tratamentul termic și inspecția
- 9.1.1: cerințele de tracțiune din Tabelele 2/3 sunt cerințe la temperatura ambiantă după tratament termic. Componentele inoxidabile ecruisate (Class 2/2B/2C) sunt încercate la dimensiune integrală după ecruisare; când capacitatea echipamentului este insuficientă, pentru componente cu diametrul mai mare de 1.500 in. se pot utiliza epruvete prelucrate prin așchiere. În caz de conflict între rezultatele la dimensiune integrală și cele pe epruvete, prevalează rezultatele la dimensiune integrală. Originalul exprimă această condiție dimensională numai în sistem imperial, fără inventarea unui capăt de interval metric.
- 9.1.2, 12.1.3: componentele cu cap cărora li se aplică cerința necesită suplimentar încercare de tracțiune cu pană la dimensiune integrală; sarcina minimă de tracțiune cu pană se calculează din rezistența la tracțiune specificată și aria rezistentă a filetului. Explicație dimensională: ksi×in² produce kip (×1000 pentru lbf), MPa×mm² produce N (÷1000 pentru kN); rezultatele numerice ale înmulțirii fără conversie nu se etichetează direct lbf sau kN. Aria rezistentă se verifică conform A962/A962M. Proprietățile epruvetelor de material nu înlocuiesc încercările aplicabile componentelor finite; forma capului, dimensiunile și lungimea aplicabile se confirmă conform 12.1.3.
- 9.2.1: duritatea conform Tabelelor 2/3, încercarea conform A962/A962M sau F606/F606M. Duritatea maximă din tabel nu înseamnă că încercarea de duritate a produsului finit a fost efectuată.
- 6.1.2, 6.1.3: pentru mărcile feritice este interzisă călirea în apă la tratamentul termic după refulare sau executarea filetului. Cu excepția specificată pentru B6X, după tratamentul termic, dacă se efectuează tragere la rece suplimentară pentru controlul dimensiunilor, este necesară detensionarea după tragere, la o temperatură minimă care nu poate fi sub temperatura de revenire inițială minus 55°C; încercările mecanice se efectuează după detensionare.
- 6.1.5: B7/B7M sunt călite în mediu lichid și revenite; modul de încălzire și cerințele speciale pentru B7 se confirmă separat conform clauzei și comenzii.
Elemente amânate
- Originalul spune „peste 3½ in.[90 mm] (inclusiv)”, cu formulare contradictorie a limitei, păstrată conform originalului, fără evaluarea automată deocamdată a capătului 90 mm; pentru dimensiuni mari, C poate ajunge la 0.50%. Pentru B7M, dacă sunt îndeplinite cerințele de tracțiune la secțiunea corespunzătoare, minimul C admis este 0.28%, cu acceptarea 4130/4130H; minimul B7 nu se modifică universal.
Contact: website@chqwire.net. Documentația este numai o referință pentru selecția tehnică și nu constituie ofertă, garanție contractuală sau certificat de calitate al șarjei; prevalează standardul aplicabil, comanda și certificatul de calitate.