28B2 Dados do material

Base da composição ISO 4954:2018; edição não indicada no produto, edição aplicável ao contrato a confirmar.

A tabela C.3 de ISO 4954:2018 é de análise de corrida; Um valor único é um limite superior; o traço não é zero. ; Os desvios da análise do produto são apresentados separadamente conforme a tabela 2/3 da norma; não ampliam diretamente o intervalo da composição da análise de corrida. ; Al0.020–0.050% opcional para melhorar o desempenho no cabeceamento a frio; não é um limite inferior obrigatório geral. ; Um teor baixo de Si pode ser acordado no pedido, considerando a temperabilidade; Quando há requisito de temperabilidade, a norma permite desvios limitados, exceto para P/S; o desvio de C não deve exceder 0.01%. Para os demais, consultar a tabela 2. ; Quando se especifica Cr máximo de 0.30%, pode-se acordar um mínimo de Cr no pedido; 30MoB1 exige garantia de temperabilidade, com limite inferior de Cr de 0.15% e possibilidade de ajustar o superior por acordo.

Fração mássica wt%; Tabela C.2/C.3, análise de corrida; desvios da análise do produto separadamente na tabela 2. ; A nota a permite adicionar Al≤0.050% para melhorar a conformação a frio, sem adição obrigatória padrão. ; A nota c permite acordar na consulta e no pedido Si mais baixo ou faixa de Si especificada; o acordo específico não foi fornecido e não é preenchido por conta própria. ; Com requisito de temperabilidade, os pequenos desvios permitidos na tabela B.6/B.7 exigem verificação separada pela tabela 2 e pelas condições, sem ampliar a faixa padrão de composição. ; Elementos não listados não devem ser adicionados intencionalmente sem consentimento do comprador, exceto para finalizar a fabricação do aço; Não especificado não significa zero. ; Propriedades mecânicas/temperabilidade não foram incorporadas nesta etapa; A aptidão à conformação a frio exige considerar dimensões, condição e requisitos técnicos. ; Nota e: o boro deve estar em solução sólida; boro não efetivo prejudica a tenacidade e deve ser evitado; A faixa de boro total isolada não comprova boro efetivo. ; Nota f: ao especificar máximo de Cr de 0.30, pode-se acordar mínimo mais alto; sem o acordo efetivo, não preencher por conta própria; Para certas aplicações de 30MnB4, há mínimo separado de 0.15, sem aplicação aos outros graus deste lote.

EN10263-4:2017, tabela 4, análise de corrida, fração mássica %. ; Elementos não listados não são preenchidos com 0 nem adicionados intencionalmente sem consentimento do comprador, exceto para finalizar a fabricação do aço. ; A nota 2 permite os pequenos desvios especificados sob requisito de temperabilidade, exceto para P/S; A faixa padrão de composição não foi ampliada aqui; considerar as condições específicas de pedido de temperabilidade. ; A opção de Al0.020–0.050% da nota 3 é separada, sem adição obrigatória padrão de alumínio. ; Propriedades mecânicas e condição de fornecimento exigem verificação separada; o escopo normativo não garante conformação de peças arbitrárias. ; O texto da nota a da tabela 4 permite acordar mínimo de Cr para o grau Cr≤.30%, mas a chamada a do cabeçalho está em Si. Preservar a dúvida de posicionamento original, sem alterar os valores explícitos de Si nem criar condição de baixo Si. ; O mínimo .15 de Cr da nota b da tabela 4 aplica-se somente ao requisito de endurecimento do núcleo de 1.5408 (30MoB1), sem aplicação a 30MnB4 ou outros graus; Reduzir por acordo o máximo de Cr exige um limite específico.

A página original indica DIN EN 10263-4-2018; A composição deste registro foi efetivamente verificada em DIN EN 10263-4-2002; a edição 2002 é agora identificada conforme a evidência original; O texto original da edição oficial alemã de 2018 continua indisponível; a edição EN2017 não é automaticamente tratada como original de DIN. ; DIN EN10263-4:2002-02 adota EN10263-4:2001; a capa explicita a relação entre as edições; Fração mássica em % da análise de corrida. ; A tabela 2/3 da edição antiga não contém a nota de adição opcional de Al da edição 2017; condições da edição mais recente não aplicadas. ; Tabela 2, nota c: pode-se acordar um intervalo de carbono com amplitude .04%; sem acordo específico, os valores padrão tabulados não mudam. ; Tabela 2, nota d e tabela 3, nota c: teor inferior de Si pode ser acordado considerando efeitos nas propriedades/temperabilidade; não preencher um intervalo se não especificado. ; Não preencher elementos não listados com zero; Tabela 2, nota a: sem consentimento do comprador, não adicionar intencionalmente elementos exceto para completar a corrida; resíduos podem existir, mas não devem prejudicar as propriedades. ; A nota b da tabela 2 permite os desvios especificados quando há requisito de temperabilidade, exceto para P/S; a faixa padrão de composição não foi ampliada aqui. ; Propriedades mecânicas, fornecimento e temperabilidade exigem verificação separada; adequação à conformação da peça específica exige confirmação separada. ; Tabela antiga 3, nota d: o limite inferior dos graus com Cr≤.30 pode ser acordado; sem valor geral especificado, não copiar a opção .15 de endurecimento do núcleo de 30MoB1 da edição 2017.

DIN EN10263-4:2002-02 adota EN10263-4:2001; a capa explicita a relação entre as edições; Fração mássica em % da análise de corrida. ; A tabela 2/3 da edição antiga não contém a nota de adição opcional de Al da edição 2017; condições da edição mais recente não aplicadas. ; Tabela 2, nota c: pode-se acordar um intervalo de carbono com amplitude .04%; sem acordo específico, os valores padrão tabulados não mudam. ; Tabela 2, nota d e tabela 3, nota c: teor inferior de Si pode ser acordado considerando efeitos nas propriedades/temperabilidade; não preencher um intervalo se não especificado. ; Não preencher elementos não listados com zero; Tabela 2, nota a: sem consentimento do comprador, não adicionar intencionalmente elementos exceto para completar a corrida; resíduos podem existir, mas não devem prejudicar as propriedades. ; A nota b da tabela 2 permite os desvios especificados quando há requisito de temperabilidade, exceto para P/S; a faixa padrão de composição não foi ampliada aqui. ; Propriedades mecânicas, fornecimento e temperabilidade exigem verificação separada; adequação à conformação da peça específica exige confirmação separada. ; Tabela antiga 3, nota d: o limite inferior dos graus com Cr≤.30 pode ser acordado; sem valor geral especificado, não copiar a opção .15 de endurecimento do núcleo de 30MoB1 da edição 2017.

Tabela original oficial 1, linha 57 do site oficial da Baosteel Q/BQB 517—2023; fração em massa da análise de corrida wt%. Nota a abaixo da tabela para elementos residuais Cr≤0.20, Ni≤0.20, Cu≤0.20, Mo≤0.06 wt%; caso haja outra disposição nesta linha, prevalece o requisito do elemento para esta linha. Elementos não listados e requisitos de acordos especiais não podem ser considerados como zero ou garantia padrão; desvios permitidos para a análise do produto seguem GB/T 222. Fornecimento de fio-máquina laminado a quente; Z1 limites mais rigorosos P/S, qualidade especial de superfície ou inclusões devem ser confirmadas conforme o apêndice normativo A e o código de pedido do contrato, não inferindo propriedades mecânicas fixas a partir da tabela química.

Uma correspondência na base de materiais não comprova aptidão à conformação a frio nem garante a resistência do produto acabado; confirmar considerando a condição do arame, a deformação, o tratamento térmico e ensaios em peças reais.

Prioridade às páginas técnicas publicadas no site da Creation Group; A busca reversa por composição é complementada por faixas locais de referência; prevalecem a norma aplicável da página do produto, o acordo técnico e a verificação efetiva.