← Wróć do poprzedniej stronyKatalog gatunków materiałów

C2C — Dane materiałowe

Łącznie 5 zapisów źródłowych. Poszczególne normy, wydania i warunki przedstawiono oddzielnie; identyczne oznaczenie gatunku nie oznacza bezpośredniej zamienności materiałów.

Udziały masowe i rodzaje analiz określono w objaśnieniach każdego źródła. Brakujących danych nie należy traktować jako 0; nie wolno łączyć wartości typowych producenta, wartości gwarantowanych przez normę i wyników pomiarów danego wytopu. Obliczenia i wybór warunków są dostępne w narzędziu doboru materiałów.

Otwórz warunki, porównanie i kalkulator równoważnika węgla dla C2C →

Ocena potrzeb materiałowych

Szukasz materiału C2C?

Dostępne są powiązane informacje katalogowe. Przyjmujemy także nowe potrzeby materiałowe i obróbki. Oceniamy, czy nasze urządzenia, linie produkcyjne i możliwości procesowe odpowiadają wymaganemu gatunkowi, postaci produktu, wymiarom oraz wymaganiom obróbki i dostawy, a następnie omawiamy możliwą obróbkę, próby lub dostawę.

Wykonalność i warunki dostawy potwierdza się po ocenie technicznej. Dane normowe tej strony nie stanowią zobowiązania do dostawy ani właściwości.

Poznaj produkty i możliwości obróbki

C2C · EN 10263

Zweryfikowano źródło składu chemicznego; nie oznacza to weryfikacji wszystkich postanowień normy, rzeczywistej dostawy ani wyników pomiarów danego wytopu

Postać materiału
Drut ciągniony
Objaśnienie stanu oryginalnego zapisu
Referencyjny zapis transkrypcji normy
Wydanie normy
BS EN 10263-2:2017
Lokalizacja tabeli
Tabela 2

Odniesienie dotyczące równoważnika węgla

IIW / CEV:0.0333–0.0967 Wkład znanych składników, niepełna wartość; brak: Cr, Mo, V, Ni, Cu CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15; stosowany do inżynierskiej oceny podatności stali węglowych i niskostopowych na pękanie na zimno podczas spawania.
Pcm(Ito–Bessyo):0.0100–0.0533 Wkład znanych składników, niepełna wartość; brak: Cu, Cr, Ni, Mo, V, B Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B; stosowany głównie do niskowęglowych stali niskostopowych, zwłaszcza nowoczesnych niskowęglowych stali rurociągowych; szczególnie odpowiedni, gdy C nie przekracza w przybliżeniu 0.11%.
CET:0.0200–0.0700 Wkład znanych składników, niepełna wartość; brak: Mo, Cr, Cu, Ni CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40; stosowany w systemie oceny podgrzewania wstępnego przy spawaniu stali ferrytycznych; należy uwzględnić warunki stosowania określone w EN 1011-2.

Zapis składu chemicznego

PierwiastekWymagania dotyczące składu
C≤ 0.03 (nie podano dolnej granicy)
Si≤ 0.1 (nie podano dolnej granicy)
Mn0.2 ~ 0.4
P≤ 0.02 (nie podano dolnej granicy)
S≤ 0.025 (nie podano dolnej granicy)
Al0.02 ~ 0.06

Zakres stosowania i ograniczenia

BS EN 10263-2:2017; analiza wytopowa, udział masowy w %. Wartości bez wskazanego zakresu są górnymi granicami; zachowano uwagi pod tabelą. Na stronie nie podano wydania; wyświetlane według wydania tego źródła, bez potwierdzenia zastosowania do umowy

Uwagi dotyczące weryfikacji

Źródło normowe: BS EN 10263-2:2017 · Table 2Zobacz odpowiedni produkt →

C2C · ISO 4954

Zweryfikowano źródło składu chemicznego; nie oznacza to weryfikacji wszystkich postanowień normy, rzeczywistej dostawy ani wyników pomiarów danego wytopu

Postać materiału
Drut do spęczania na zimno
Objaśnienie stanu oryginalnego zapisu
Referencyjny zapis transkrypcji normy
Wydanie normy
ISO 4954:2018
Lokalizacja tabeli
Tabela A.2

Odniesienie dotyczące równoważnika węgla

IIW / CEV:0.0333–0.2167 Wkład znanych składników, niepełna wartość; brak: V; ograniczenia wzajemnych zależności pierwiastków wymagają oddzielnej weryfikacji, a obwiednia nie gwarantuje wykonalności wszystkich kombinacji CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15; stosowany do inżynierskiej oceny podatności stali węglowych i niskostopowych na pękanie na zimno podczas spawania.
Pcm(Ito–Bessyo):0.0100–0.0950 Wkład znanych składników, niepełna wartość; brak: V, B; ograniczenia wzajemnych zależności pierwiastków wymagają oddzielnej weryfikacji, a obwiednia nie gwarantuje wykonalności wszystkich kombinacji Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B; stosowany głównie do niskowęglowych stali niskostopowych, zwłaszcza nowoczesnych niskowęglowych stali rurociągowych; szczególnie odpowiedni, gdy C nie przekracza w przybliżeniu 0.11%.
CET:0.0200–0.1175 Obwiednia niezależnych zakresów pierwiastków według normy, nie wynik pomiaru danego wytopu; ograniczenia wzajemnych zależności pierwiastków wymagają oddzielnej weryfikacji, a obwiednia nie gwarantuje wykonalności wszystkich kombinacji CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40; stosowany w systemie oceny podgrzewania wstępnego przy spawaniu stali ferrytycznych; należy uwzględnić warunki stosowania określone w EN 1011-2.

Zapis składu chemicznego

PierwiastekWymagania dotyczące składu
C≤ 0.03 (nie podano dolnej granicy)
Si≤ 0.1 (nie podano dolnej granicy)
Mn0.2 ~ 0.4
P≤ 0.02 (nie podano dolnej granicy)
S≤ 0.025 (nie podano dolnej granicy)
Cr≤ 0.3 (nie podano dolnej granicy)
Ni≤ 0.3 (nie podano dolnej granicy)
Mo≤ 0.1 (nie podano dolnej granicy)
Al0.02 ~ 0.06
Cu≤ 0.3 (nie podano dolnej granicy)
Cr+Ni+Mo≤ 0.5 (nie podano dolnej granicy)

Zakres stosowania i ograniczenia

ISO 4954:2018; analiza wytopowa, udział masowy %; wartości bez zakresu są górnymi granicami; pełne uwagi pod tabelą na oryginalnej stronie. Witryna nie podaje wydania; przedstawiono wydanie źródła tej pozycji, bez potwierdzenia zastosowania w umowie. Tabela A.2 ISO4954:2018 dotyczy stali nieprzeznaczonych do obróbki cieplnej po obróbce na zimno, analiza wytopowa wt%; oryginał określa sumę Cr+Ni+Mo ≤0.50%, wymagana oprócz indywidualnych granic pierwiastków. Niewprowadzone pierwiastki pozostają nieznane, nie przyjmuje się ich jako 0; opcjonalne odtlenianie/zastąpienie aluminium i uzgodnienie Mn nadal wymagają weryfikacji według wyraźnych warunków zamówienia.

Warunki dotyczące składu

ISO 4954:2018; analiza wytopowa, udział masowy %; wartości bez zakresu są górnymi granicami; pełne uwagi pod tabelą na oryginalnej stronie. Witryna nie podaje wydania; przedstawiono wydanie źródła tej pozycji, bez potwierdzenia zastosowania w umowie. Tabela A.2 ISO4954:2018 dotyczy stali nieprzeznaczonych do obróbki cieplnej po obróbce na zimno, analiza wytopowa wt%; oryginał określa sumę Cr+Ni+Mo ≤0.50%, wymagana oprócz indywidualnych granic pierwiastków. Niewprowadzone pierwiastki pozostają nieznane, nie przyjmuje się ich jako 0; opcjonalne odtlenianie/zastąpienie aluminium i uzgodnienie Mn nadal wymagają weryfikacji według wyraźnych warunków zamówienia.

Ograniczenia łączne

Ograniczenie sumy pierwiastków
  • Uwzględnione pierwiastki
    • Cr
    • Ni
    • Mo
    Górna granica
    0.5

Uwagi dotyczące weryfikacji

Źródło normowe: ISO 4954:2018 · Table A.2Zobacz odpowiedni produkt →

C2C · ISO 4954-2018

Zweryfikowano źródło składu chemicznego; nie oznacza to weryfikacji wszystkich postanowień normy, rzeczywistej dostawy ani wyników pomiarów danego wytopu

Kategoria materiału
Stal węglowa
Podkategoria
Stal bez obróbki cieplnej po obróbce na zimno
Postać materiału
Zapis materiału źródłowego
Objaśnienie stanu oryginalnego zapisu
Zweryfikowano oryginalny tekst normy
Wydanie normy
ISO 4954:2018
Lokalizacja tabeli
Tabela A.2

Odniesienie dotyczące równoważnika węgla

IIW / CEV:0.0333–0.2167 Wkład znanych składników, niepełna wartość; brak: V; istnieją nieustalone wymagania dotyczące zamówienia lub warunków; ograniczenia wzajemnych zależności pierwiastków wymagają oddzielnej weryfikacji, a obwiednia nie gwarantuje wykonalności wszystkich kombinacji CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15; stosowany do inżynierskiej oceny podatności stali węglowych i niskostopowych na pękanie na zimno podczas spawania.
Pcm(Ito–Bessyo):0.0100–0.0950 Wkład znanych składników, niepełna wartość; brak: V, B; istnieją nieustalone wymagania dotyczące zamówienia lub warunków; ograniczenia wzajemnych zależności pierwiastków wymagają oddzielnej weryfikacji, a obwiednia nie gwarantuje wykonalności wszystkich kombinacji Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B; stosowany głównie do niskowęglowych stali niskostopowych, zwłaszcza nowoczesnych niskowęglowych stali rurociągowych; szczególnie odpowiedni, gdy C nie przekracza w przybliżeniu 0.11%.
CET:0.0200–0.1175 Obwiednia niezależnych zakresów pierwiastków według normy, nie wynik pomiaru danego wytopu; istnieją nieustalone wymagania dotyczące zamówienia lub warunków; ograniczenia wzajemnych zależności pierwiastków wymagają oddzielnej weryfikacji, a obwiednia nie gwarantuje wykonalności wszystkich kombinacji CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40; stosowany w systemie oceny podgrzewania wstępnego przy spawaniu stali ferrytycznych; należy uwzględnić warunki stosowania określone w EN 1011-2.

Zapis składu chemicznego

PierwiastekWymagania dotyczące składu
C≤ 0.03 (nie podano dolnej granicy)
Si≤ 0.1 (nie podano dolnej granicy)
Mn0.2 ~ 0.4
P≤ 0.02 (nie podano dolnej granicy)
S≤ 0.025 (nie podano dolnej granicy)
Cr≤ 0.3 (nie podano dolnej granicy)
Ni≤ 0.3 (nie podano dolnej granicy)
Mo≤ 0.1 (nie podano dolnej granicy)
Cu≤ 0.3 (nie podano dolnej granicy)
Al0.02 ~ 0.06

Zakres stosowania i ograniczenia

ISO 4954:2018, tabela A.2 określa analizę wytopową; pojedyncze wartości są górnymi granicami, kreska nie oznacza zera. Odchyłki analizy kontrolnej produktu podano oddzielnie według tabeli 2/3 normy; nie rozszerzają bezpośrednio zakresu składu wytopowego. Dotyczy stali bez obróbki cieplnej po obróbce na zimno. Al można zastąpić innymi pierwiastkami o podobnym działaniu; nie można bezwarunkowo wymagać osiągnięcia dolnej granicy tabeli przez Al. C2C/C20C/C20GC/C25C dopuszcza określenie niższego Mn, szerokość zakresu 0.20%; wymaga uzgodnienia w zamówieniu.

Warunki dotyczące składu

ISO 4954:2018, tabela A.2 określa analizę wytopową; pojedyncze wartości są górnymi granicami, kreska nie oznacza zera. Odchyłki analizy kontrolnej produktu podano oddzielnie według tabeli 2/3 normy; nie rozszerzają bezpośrednio zakresu składu wytopowego. Dotyczy stali bez obróbki cieplnej po obróbce na zimno. Al można zastąpić innymi pierwiastkami o podobnym działaniu; nie można bezwarunkowo wymagać osiągnięcia dolnej granicy tabeli przez Al. C2C/C20C/C20GC/C25C dopuszcza określenie niższego Mn, szerokość zakresu 0.20%; wymaga uzgodnienia w zamówieniu.

Ograniczenia łączne

Ograniczenie sumy pierwiastków
  • Uwzględnione pierwiastki
    • Cr
    • Ni
    • Mo
    Górna granica
    0.5
Warunkowa dolna granica składu
Al
Warunki stosowania
Może być zastąpiony innymi pierwiastkami o podobnym działaniu

Uwagi dotyczące weryfikacji

Zweryfikowano tabelę A.2 i przypisy w oryginalnym tekście normy

C2C · EN 10263-2-2017

Zweryfikowano źródło składu chemicznego; nie oznacza to weryfikacji wszystkich postanowień normy, rzeczywistej dostawy ani wyników pomiarów danego wytopu

Postać materiału
Zapis materiału źródłowego
Objaśnienie stanu oryginalnego zapisu
Zweryfikowano oryginalny tekst normy
Wydanie normy
EN 10263-2-2017
Lokalizacja tabeli
Table 2 and notes a–f

Odniesienie dotyczące równoważnika węgla

Poniżej przedstawiono oddzielne oszacowania dla poszczególnych warunków stosowania składu; muszą odpowiadać rzeczywistym warunkom zamówienia. Zakresów nie łączy się.

Domyślny skład tabeli 2, warunek odtleniania Al
IIW / CEV:0.0333–0.0967 Wkład znanych składników, niepełna wartość; brak: Cr, Mo, V, Ni, Cu CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15; stosowany do inżynierskiej oceny podatności stali węglowych i niskostopowych na pękanie na zimno podczas spawania.
Pcm(Ito–Bessyo):0.0100–0.0533 Wkład znanych składników, niepełna wartość; brak: Cu, Cr, Ni, Mo, V, B Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B; stosowany głównie do niskowęglowych stali niskostopowych, zwłaszcza nowoczesnych niskowęglowych stali rurociągowych; szczególnie odpowiedni, gdy C nie przekracza w przybliżeniu 0.11%.
CET:0.0200–0.0700 Wkład znanych składników, niepełna wartość; brak: Mo, Cr, Cu, Ni CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40; stosowany w systemie oceny podgrzewania wstępnego przy spawaniu stali ferrytycznych; należy uwzględnić warunki stosowania określone w EN 1011-2.
Domyślny skład tabeli 2, warunek odtleniania Al; Al zastąpiono pierwiastkiem o równoważnym działaniu, pierwiastek zastępujący i zawartość wymagają oddzielnej weryfikacji
IIW / CEV:0.0333–0.0967 Wkład znanych składników, niepełna wartość; brak: Cr, Mo, V, Ni, Cu CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15; stosowany do inżynierskiej oceny podatności stali węglowych i niskostopowych na pękanie na zimno podczas spawania.
Pcm(Ito–Bessyo):0.0100–0.0533 Wkład znanych składników, niepełna wartość; brak: Cu, Cr, Ni, Mo, V, B Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B; stosowany głównie do niskowęglowych stali niskostopowych, zwłaszcza nowoczesnych niskowęglowych stali rurociągowych; szczególnie odpowiedni, gdy C nie przekracza w przybliżeniu 0.11%.
CET:0.0200–0.0700 Wkład znanych składników, niepełna wartość; brak: Mo, Cr, Cu, Ni CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40; stosowany w systemie oceny podgrzewania wstępnego przy spawaniu stali ferrytycznych; należy uwzględnić warunki stosowania określone w EN 1011-2.

Zapis składu chemicznego (istnieją dodatkowe warianty warunków; nie można traktować go oddzielnie jako wymagania bezwarunkowego)

PierwiastekWymagania dotyczące składu
C≤ 0.03 (nie podano dolnej granicy)
Si≤ 0.1 (nie podano dolnej granicy)
Mn0.2 ~ 0.4
P≤ 0.02 (nie podano dolnej granicy)
S≤ 0.025 (nie podano dolnej granicy)
Al0.02 ~ 0.06

Zakres stosowania i ograniczenia

Analiza wytopowa, udział masowy wt%; dopuszczalne odchyłki analizy produktu oddzielnie w tabeli 3. Uwaga b dopuszcza zastąpienie aluminium innymi pierwiastkami o podobnym działaniu; bez ustalenia pierwiastka zastępującego nie można zakładać jego składu. Bez zgody kupującego nie wolno celowo dodawać niewymienionych pierwiastków (poza niezbędnymi do zakończenia wytopu); zawartości resztkowe nie mogą wpływać na właściwości i przydatność, niewymienione nie oznacza zera. Zakres normy obejmuje spęczanie i wyciskanie na zimno; rzeczywisty stan dostawy, wymiary, powierzchnia i właściwości mechaniczne wymagają osobnej weryfikacji, bez automatycznego tworzenia produktów dostawy. Uwaga d dopuszcza osobne uzgodnienie niższego Mn i szerokości zakresu 0.20 punktów procentowych; oryginał nie podaje konkretnych dolnych/górnych granic. Konieczne uzgodnienie przy zapytaniu i zamówieniu, bez samowolnego wpisywania 0–0.20%.

Warunki dotyczące składu

Analiza wytopowa, udział masowy wt%; dopuszczalne odchyłki analizy produktu oddzielnie w tabeli 3. Uwaga b dopuszcza zastąpienie aluminium innymi pierwiastkami o podobnym działaniu; bez ustalenia pierwiastka zastępującego nie można zakładać jego składu. Bez zgody kupującego nie wolno celowo dodawać niewymienionych pierwiastków (poza niezbędnymi do zakończenia wytopu); zawartości resztkowe nie mogą wpływać na właściwości i przydatność, niewymienione nie oznacza zera. Zakres normy obejmuje spęczanie i wyciskanie na zimno; rzeczywisty stan dostawy, wymiary, powierzchnia i właściwości mechaniczne wymagają osobnej weryfikacji, bez automatycznego tworzenia produktów dostawy. Uwaga d dopuszcza osobne uzgodnienie niższego Mn i szerokości zakresu 0.20 punktów procentowych; oryginał nie podaje konkretnych dolnych/górnych granic. Konieczne uzgodnienie przy zapytaniu i zamówieniu, bez samowolnego wpisywania 0–0.20%.

Oryginalne zapisy wariantów warunków

Domyślny skład tabeli 2, warunek odtleniania Al

PierwiastekWymagania dotyczące składu
C≤ 0.03 (nie podano dolnej granicy)
Si≤ 0.1 (nie podano dolnej granicy)
Mn0.2 ~ 0.4
P≤ 0.02 (nie podano dolnej granicy)
S≤ 0.025 (nie podano dolnej granicy)
Al0.02 ~ 0.06

Domyślny skład tabeli 2, warunek odtleniania Al; Al zastąpiono pierwiastkiem o równoważnym działaniu, pierwiastek zastępujący i zawartość wymagają oddzielnej weryfikacji

PierwiastekWymagania dotyczące składu
C≤ 0.03 (nie podano dolnej granicy)
Si≤ 0.1 (nie podano dolnej granicy)
Mn0.2 ~ 0.4
P≤ 0.02 (nie podano dolnej granicy)
S≤ 0.025 (nie podano dolnej granicy)

Należy wybrać wariant warunków

Tak

Uwagi dotyczące weryfikacji

Zweryfikowano tabelę 2 i przypisy oryginału; opcjonalne dodatki i uzgodnienia wymagają oddzielnego potwierdzenia

C2C · DIN EN 10263-2-2018

Zweryfikowano źródło składu chemicznego; nie oznacza to weryfikacji wszystkich postanowień normy, rzeczywistej dostawy ani wyników pomiarów danego wytopu

Postać materiału
Zapis materiału źródłowego
Objaśnienie stanu oryginalnego zapisu
Zweryfikowano oryginalny tekst normy
Wydanie normy
DIN EN 10263-2:2018-02
Lokalizacja tabeli
Tabelle 2 i przypis a–f; odchyłki analizy kontrolnej produktu Tabelle 3 wymagają oddzielnej weryfikacji
Strona fizyczna PDF
1、9
Jednostka
Udział masowy (wt%)
Rodzaj analizy
Analiza wytopowa

Odniesienie dotyczące równoważnika węgla

Poniżej przedstawiono oddzielne oszacowania dla poszczególnych warunków stosowania składu; muszą odpowiadać rzeczywistym warunkom zamówienia. Zakresów nie łączy się.

Domyślny skład tabeli 2, warunek odtleniania Al
IIW / CEV:0.0333–0.0967 Wkład znanych składników, niepełna wartość; brak: Cr, Mo, V, Ni, Cu CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15; stosowany do inżynierskiej oceny podatności stali węglowych i niskostopowych na pękanie na zimno podczas spawania.
Pcm(Ito–Bessyo):0.0100–0.0533 Wkład znanych składników, niepełna wartość; brak: Cu, Cr, Ni, Mo, V, B Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B; stosowany głównie do niskowęglowych stali niskostopowych, zwłaszcza nowoczesnych niskowęglowych stali rurociągowych; szczególnie odpowiedni, gdy C nie przekracza w przybliżeniu 0.11%.
CET:0.0200–0.0700 Wkład znanych składników, niepełna wartość; brak: Mo, Cr, Cu, Ni CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40; stosowany w systemie oceny podgrzewania wstępnego przy spawaniu stali ferrytycznych; należy uwzględnić warunki stosowania określone w EN 1011-2.
Domyślny skład tabeli 2, warunek odtleniania Al; Al zastąpiono pierwiastkiem o równoważnym działaniu, pierwiastek zastępujący i zawartość wymagają oddzielnej weryfikacji
IIW / CEV:0.0333–0.0967 Wkład znanych składników, niepełna wartość; brak: Cr, Mo, V, Ni, Cu CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15; stosowany do inżynierskiej oceny podatności stali węglowych i niskostopowych na pękanie na zimno podczas spawania.
Pcm(Ito–Bessyo):0.0100–0.0533 Wkład znanych składników, niepełna wartość; brak: Cu, Cr, Ni, Mo, V, B Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B; stosowany głównie do niskowęglowych stali niskostopowych, zwłaszcza nowoczesnych niskowęglowych stali rurociągowych; szczególnie odpowiedni, gdy C nie przekracza w przybliżeniu 0.11%.
CET:0.0200–0.0700 Wkład znanych składników, niepełna wartość; brak: Mo, Cr, Cu, Ni CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40; stosowany w systemie oceny podgrzewania wstępnego przy spawaniu stali ferrytycznych; należy uwzględnić warunki stosowania określone w EN 1011-2.

Zapis składu chemicznego (istnieją dodatkowe warianty warunków; nie można traktować go oddzielnie jako wymagania bezwarunkowego)

PierwiastekWymagania dotyczące składu
C≤ 0.03 (nie podano dolnej granicy)
Si≤ 0.1 (nie podano dolnej granicy)
Mn0.2 ~ 0.4
P≤ 0.02 (nie podano dolnej granicy)
S≤ 0.025 (nie podano dolnej granicy)
Al0.02 ~ 0.06

Zakres stosowania i ograniczenia

DIN EN 10263-2:2018-02 jest niemieckim wydaniem EN 10263-2:2017; ten zapis zweryfikowano według analizy wytopowej i przypisów tabeli 2 oficjalnego niemieckiego wydania. Analiza wytopowa, udział masowy wt%; dopuszczalne odchyłki analizy kontrolnej produktu oddzielnie w tabeli 3. Uwaga b dopuszcza zastąpienie aluminium innymi pierwiastkami o podobnym działaniu; dopóki nie określono pierwiastka zastępującego, nie wolno zakładać jego składu. Niewymienionych pierwiastków nie wolno celowo dodawać bez zgody kupującego (poza zakończeniem procesu wytapiania); zawartości resztkowe nie mogą pogarszać właściwości i przydatności, brak pozycji nie oznacza zera. Norma obejmuje zakres zastosowań spęczania i wyciskania na zimno; rzeczywisty stan dostawy, wymiary, powierzchnia i właściwości mechaniczne wymagają oddzielnej weryfikacji, bez automatycznego tworzenia produktu do oferty. Uwaga d dopuszcza oddzielne uzgodnienie niższego Mn i zakresu o szerokości 0.20 punktów procentowych; oryginał nie podaje konkretnych dolnych/górnych granic. Konieczne jest uzgodnienie przy zapytaniu i zamówieniu, bez samodzielnego wpisywania 0–0.20%.

Warunki dotyczące składu

DIN EN 10263-2:2018-02 jest niemieckim wydaniem EN 10263-2:2017; ten zapis zweryfikowano według analizy wytopowej i przypisów tabeli 2 oficjalnego niemieckiego wydania. Analiza wytopowa, udział masowy wt%; dopuszczalne odchyłki analizy kontrolnej produktu oddzielnie w tabeli 3. Uwaga b dopuszcza zastąpienie aluminium innymi pierwiastkami o podobnym działaniu; dopóki nie określono pierwiastka zastępującego, nie wolno zakładać jego składu. Niewymienionych pierwiastków nie wolno celowo dodawać bez zgody kupującego (poza zakończeniem procesu wytapiania); zawartości resztkowe nie mogą pogarszać właściwości i przydatności, brak pozycji nie oznacza zera. Norma obejmuje zakres zastosowań spęczania i wyciskania na zimno; rzeczywisty stan dostawy, wymiary, powierzchnia i właściwości mechaniczne wymagają oddzielnej weryfikacji, bez automatycznego tworzenia produktu do oferty. Uwaga d dopuszcza oddzielne uzgodnienie niższego Mn i zakresu o szerokości 0.20 punktów procentowych; oryginał nie podaje konkretnych dolnych/górnych granic. Konieczne jest uzgodnienie przy zapytaniu i zamówieniu, bez samodzielnego wpisywania 0–0.20%.

Oryginalne zapisy wariantów warunków

Domyślny skład tabeli 2, warunek odtleniania Al

PierwiastekWymagania dotyczące składu
C≤ 0.03 (nie podano dolnej granicy)
Si≤ 0.1 (nie podano dolnej granicy)
Mn0.2 ~ 0.4
P≤ 0.02 (nie podano dolnej granicy)
S≤ 0.025 (nie podano dolnej granicy)
Al0.02 ~ 0.06

Domyślny skład tabeli 2, warunek odtleniania Al; Al zastąpiono pierwiastkiem o równoważnym działaniu, pierwiastek zastępujący i zawartość wymagają oddzielnej weryfikacji

PierwiastekWymagania dotyczące składu
C≤ 0.03 (nie podano dolnej granicy)
Si≤ 0.1 (nie podano dolnej granicy)
Mn0.2 ~ 0.4
P≤ 0.02 (nie podano dolnej granicy)
S≤ 0.025 (nie podano dolnej granicy)

Należy wybrać wariant warunków

Tak

Uwagi dotyczące weryfikacji

Zweryfikowano wiersz 1 tabeli 2 i przypisy oficjalnego niemieckiego wydania DIN EN 10263-2:2018-02; rok przyjętego wydania EN to 2017.
WhatsApp Zapytanie techniczne →
Korzystanie z obrazów i treści · Creation Group