← Wróć do poprzedniej strony Katalog gatunków materiałów

11SMNPB30 — Dane materiałowe

Łącznie 3 zapisów źródłowych. Poszczególne normy, wydania i warunki przedstawiono oddzielnie; identyczne oznaczenie gatunku nie oznacza bezpośredniej zamienności materiałów.

Udziały masowe i rodzaje analiz określono w objaśnieniach każdego źródła. Brakujących danych nie należy traktować jako 0; nie wolno łączyć wartości typowych producenta, wartości gwarantowanych przez normę i wyników pomiarów danego wytopu. Obliczenia i wybór warunków są dostępne w narzędziu doboru materiałów.

Otwórz warunki, porównanie i kalkulator równoważnika węgla dla 11SMNPB30 →

Ocena potrzeb materiałowych

Szukasz materiału 11SMNPB30?

Nie ma w naszym katalogu? Możesz przesłać swoje wymagania. Oceniamy, czy nasze urządzenia, linie produkcyjne i możliwości procesowe odpowiadają wymaganemu gatunkowi, postaci produktu, wymiarom oraz wymaganiom obróbki i dostawy, a następnie omawiamy możliwą obróbkę, próby lub dostawę.

Wykonalność i warunki dostawy potwierdza się po ocenie technicznej. Dane normowe tej strony nie stanowią zobowiązania do dostawy ani właściwości.

Poznaj produkty i możliwości obróbki

11SMnPb30 · EN ISO 683-4-2018

Zweryfikowano źródło składu chemicznego; nie oznacza to weryfikacji wszystkich postanowień normy, rzeczywistej dostawy ani wyników pomiarów danego wytopu

Kategoria materiału: Stal automatowa
Podkategoria: Stal automatowa
Postać materiału: Półwyroby, pręty i walcówka ze stali automatowej; stan dostawy i warunki wymiarowe podano w objaśnieniach
Objaśnienie stanu oryginalnego zapisu: Zweryfikowano oryginalny tekst normy
Wydanie normy: EN ISO 683-4:2018
Lokalizacja tabeli: Table 2 and notes a–c; Table 3; 1,6.3,7.1,7.3
Strona fizyczna PDF: 1、5、7、10、13、14、15
Jednostka: Udział masowy (wt%)
Rodzaj analizy: Analiza wytopowa

Odniesienie dotyczące równoważnika węgla

Poniżej przedstawiono oddzielne oszacowania dla poszczególnych warunków stosowania składu; muszą odpowiadać rzeczywistym warunkom zamówienia. Zakresów nie łączy się.

Tabela 2: domyślnie P≤0.11%; domyślnie Si≤0.05%

IIW / CEV：0.1500–0.3567 Wkład znanych składników, niepełna wartość; brak: Cr, Mo, V, Ni, Cu CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15; stosowany do inżynierskiej oceny podatności stali węglowych i niskostopowych na pękanie na zimno podczas spawania.

Pcm（Ito–Bessyo）：0.0450–0.2067 Wkład znanych składników, niepełna wartość; brak: Cu, Cr, Ni, Mo, V, B Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B; stosowany głównie do niskowęglowych stali niskostopowych, zwłaszcza nowoczesnych niskowęglowych stali rurociągowych; szczególnie odpowiedni, gdy C nie przekracza w przybliżeniu 0.11%.

CET：0.0900–0.2700 Wkład znanych składników, niepełna wartość; brak: Mo, Cr, Cu, Ni CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40; stosowany w systemie oceny podgrzewania wstępnego przy spawaniu stali ferrytycznych; należy uwzględnić warunki stosowania określone w EN 1011-2.

Tabela 2: domyślnie P≤0.11%; Si0.10–0.40% wyłącznie po uzgodnieniu i zagwarantowaniu określonych tlenków

Pcm（Ito–Bessyo）：0.0483–0.2183 Wkład znanych składników, niepełna wartość; brak: Cu, Cr, Ni, Mo, V, B Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B; stosowany głównie do niskowęglowych stali niskostopowych, zwłaszcza nowoczesnych niskowęglowych stali rurociągowych; szczególnie odpowiedni, gdy C nie przekracza w przybliżeniu 0.11%.

Tabela 2: wyłącznie po uzgodnieniu w zamówieniu P0.06–0.11%; domyślnie Si≤0.05%

Tabela 2: wyłącznie po uzgodnieniu w zamówieniu P0.06–0.11%; Si0.10–0.40% wyłącznie po uzgodnieniu i zagwarantowaniu określonych tlenków

Tabela 2: wyłącznie po uzgodnieniu w zamówieniu P≤0.05%; domyślnie Si≤0.05%

Tabela 2: wyłącznie po uzgodnieniu w zamówieniu P≤0.05%; Si0.10–0.40% wyłącznie po uzgodnieniu i zagwarantowaniu określonych tlenków

Zapis składu chemicznego (istnieją dodatkowe warianty warunków; nie można traktować go oddzielnie jako wymagania bezwarunkowego)

Pierwiastek	Wymagania dotyczące składu
C	≤ 0.14 (nie podano dolnej granicy)
Si	≤ 0.05 (nie podano dolnej granicy)
Mn	0.9 ～ 1.3
P	≤ 0.11 (nie podano dolnej granicy)
S	0.27 ～ 0.33
Pb	0.2 ～ 0.35

Zakres stosowania i ograniczenia

Zgodnie z oficjalnym tekstem EN ISO683-4:2018, faktycznie odczytano DIN EN ISO683-4:2018-09; europejski wstęp potwierdza przyjęcie bez zmian ISO683-4:2016, 2018 jest rokiem wydania wersji normy przyjętej przez EN, a przyjęta wersja ISO pozostaje wersją 2016. Zakres obejmuje półwyroby, pręty i walcówkę ze stali automatowej wymienione w tabeli 2; w przypadku prętów jasnych należy odnieść się osobno do ISO683-18, nie należy automatycznie utożsamiać różnych norm produktowych. Tabela 2 dotyczy analizy wytopowej; odchylenia dopuszczalne dla analizy kontrolnej produktu w tabeli 3 są weryfikowane osobno tylko w przypadku wymagań zamówienia, a odchylenia ± dla tego samego wytopu nie mogą przekraczać limitów w obu kierunkach jednocześnie. Gatunki zawierające Pb i bez Pb są rejestrowane osobno, kreski nie wypełnia się wartością 0. W grupach bez obróbki cieplnej wartość domyślna dla niskiego Si jest oddzielona od umowy Si0.10–0.40% przy gwarantowanych specjalnych tlenkach; domyślne maksimum 0.11% dla P, zakres umowy 0.06–0.11% lub maksimum umowy 0.05% są wybierane odpowiednio, warunki umowy nie są przyjmowane automatycznie. Pierwiastki niewymienione nie mogą być celowo dodawane bez zgody kupującego (z wyjątkiem zakończenia procesu wytopu); dodatki poprawiające obrabialność takie jak Ca, Se, Te muszą być uzgodnione w umowie i raportowane w dokumentacji kontrolnej, a pełny równoważnik węgla nie jest obliczany na podstawie brakujących pozycji. Tabela 1: stan nieobrobiony + U dotyczy półwyrobów, prętów i walcówki; stan dostawy + QT dotyczy tylko prętów wymienionych w tabeli 1. W przypadku produktów nieobrobionych, właściwości osiągalne po obróbce cieplnej próbek referencyjnych są uzgadniane w umowie, co nie oznacza, że walcówka w stanie dostawy została już ulepszona cieplnie. Twardość + U w tabeli 4–6 jest oddzielona od wytrzymałości na rozciąganie stosowanej w arbitrażu sporów; w przypadku sporu rozstrzygnięcie następuje na podstawie wytrzymałości na rozciąganie, a właściwości po ulepszeniu cieplnym nie mogą zastępować stanu dostawy nieobrobionej. Dla 35SMn20/35SMnPb20 w tabeli 6 w przedziale średnic początkowych i końcowych + QT nie podano wartości, kreski nie wypełnia się wartością 0 ani nie ekstrapoluje z sąsiednich średnic; dla grupy 44SMn28 dwa pierwsze poziomy twardości w nawiasach pozostają zgodnie z oryginałem, znaczenie nawiasów i zakres gwarancji są weryfikowane osobno. Próbki rozciągania zgodnie z tabelą 7 i ISO6892-1, proporcjonalna długość pomiarowa L0=5.65√S0; miejsce pobrania próbek, przekrój, partia kontrolna i wymagania dotyczące dokumentacji kontrolnej są weryfikowane osobno. Zgodnie z 7.3, w przypadku stali automatowych o wysokim S/P zazwyczaj nie zaleca się spawania; przydatność do spęczania na zimno lub innego kształtowania na zimno musi być również potwierdzona w oparciu o rzeczywisty produkt i umowę, wyszukiwanie materiałowe nie jest równoznaczne z przydatnością do obróbki lub gwarancją dostawy.

Warunki dotyczące składu

Oryginalne zapisy wariantów warunków

Tabela 2: domyślnie P≤0.11%; domyślnie Si≤0.05%

Pierwiastek	Wymagania dotyczące składu
C	≤ 0.14 (nie podano dolnej granicy)
Si	≤ 0.05 (nie podano dolnej granicy)
Mn	0.9 ～ 1.3
P	≤ 0.11 (nie podano dolnej granicy)
S	0.27 ～ 0.33
Pb	0.2 ～ 0.35

Ograniczenia łączne

Wymaga uzgodnienia

Nie

Tabela 2: domyślnie P≤0.11%; Si0.10–0.40% wyłącznie po uzgodnieniu i zagwarantowaniu określonych tlenków

Pierwiastek	Wymagania dotyczące składu
C	≤ 0.14 (nie podano dolnej granicy)
Si	0.1 ～ 0.4
Mn	0.9 ～ 1.3
P	≤ 0.11 (nie podano dolnej granicy)
S	0.27 ～ 0.33
Pb	0.2 ～ 0.35

Ograniczenia łączne

Wymagania warunkowe źródła

Przypis
Tabela 2b/c
Objaśnienie warunków w tekście oryginalnym
Wybrany wyjątek P/Si wymaga uzgodnienia w zamówieniu, a wyjątek Si dodatkowo gwarancji tworzenia określonych tlenków; wyszukiwanie odwrotne według składu nie weryfikuje automatycznie uzgodnień ani dowodów metalurgicznych.
Wdrożono automatyczne określanie
Nie

Wymaga uzgodnienia

Tak

Tabela 2: wyłącznie po uzgodnieniu w zamówieniu P0.06–0.11%; domyślnie Si≤0.05%

Pierwiastek	Wymagania dotyczące składu
C	≤ 0.14 (nie podano dolnej granicy)
Si	≤ 0.05 (nie podano dolnej granicy)
Mn	0.9 ～ 1.3
P	0.06 ～ 0.11
S	0.27 ～ 0.33
Pb	0.2 ～ 0.35

Ograniczenia łączne

Wymagania warunkowe źródła

Przypis
Tabela 2b/c
Objaśnienie warunków w tekście oryginalnym
Wybrany wyjątek P/Si wymaga uzgodnienia w zamówieniu, a wyjątek Si dodatkowo gwarancji tworzenia określonych tlenków; wyszukiwanie odwrotne według składu nie weryfikuje automatycznie uzgodnień ani dowodów metalurgicznych.
Wdrożono automatyczne określanie
Nie

Wymaga uzgodnienia

Tak

Tabela 2: wyłącznie po uzgodnieniu w zamówieniu P0.06–0.11%; Si0.10–0.40% wyłącznie po uzgodnieniu i zagwarantowaniu określonych tlenków

Pierwiastek	Wymagania dotyczące składu
C	≤ 0.14 (nie podano dolnej granicy)
Si	0.1 ～ 0.4
Mn	0.9 ～ 1.3
P	0.06 ～ 0.11
S	0.27 ～ 0.33
Pb	0.2 ～ 0.35

Ograniczenia łączne

Wymagania warunkowe źródła

Przypis
Tabela 2b/c
Objaśnienie warunków w tekście oryginalnym
Wybrany wyjątek P/Si wymaga uzgodnienia w zamówieniu, a wyjątek Si dodatkowo gwarancji tworzenia określonych tlenków; wyszukiwanie odwrotne według składu nie weryfikuje automatycznie uzgodnień ani dowodów metalurgicznych.
Wdrożono automatyczne określanie
Nie

Wymaga uzgodnienia

Tak

Tabela 2: wyłącznie po uzgodnieniu w zamówieniu P≤0.05%; domyślnie Si≤0.05%

Pierwiastek	Wymagania dotyczące składu
C	≤ 0.14 (nie podano dolnej granicy)
Si	≤ 0.05 (nie podano dolnej granicy)
Mn	0.9 ～ 1.3
P	≤ 0.05 (nie podano dolnej granicy)
S	0.27 ～ 0.33
Pb	0.2 ～ 0.35

Ograniczenia łączne

Wymagania warunkowe źródła

Przypis
Tabela 2b/c
Objaśnienie warunków w tekście oryginalnym
Wybrany wyjątek P/Si wymaga uzgodnienia w zamówieniu, a wyjątek Si dodatkowo gwarancji tworzenia określonych tlenków; wyszukiwanie odwrotne według składu nie weryfikuje automatycznie uzgodnień ani dowodów metalurgicznych.
Wdrożono automatyczne określanie
Nie

Wymaga uzgodnienia

Tak

Tabela 2: wyłącznie po uzgodnieniu w zamówieniu P≤0.05%; Si0.10–0.40% wyłącznie po uzgodnieniu i zagwarantowaniu określonych tlenków

Pierwiastek	Wymagania dotyczące składu
C	≤ 0.14 (nie podano dolnej granicy)
Si	0.1 ～ 0.4
Mn	0.9 ～ 1.3
P	≤ 0.05 (nie podano dolnej granicy)
S	0.27 ～ 0.33
Pb	0.2 ～ 0.35

Ograniczenia łączne

Wymagania warunkowe źródła

Przypis
Tabela 2b/c
Objaśnienie warunków w tekście oryginalnym
Wybrany wyjątek P/Si wymaga uzgodnienia w zamówieniu, a wyjątek Si dodatkowo gwarancji tworzenia określonych tlenków; wyszukiwanie odwrotne według składu nie weryfikuje automatycznie uzgodnień ani dowodów metalurgicznych.
Wdrożono automatyczne określanie
Nie

Wymaga uzgodnienia

Tak

Należy wybrać wariant warunków

Tak

Uwagi dotyczące weryfikacji

Zweryfikowano tabelę 2 EN ISO683-4:2018 i warunki uzgodnienia P/Si; wydanie przyjęte przez ISO to 2016. Właściwości należy przeglądać według wybranego stanu dostawy i średnicy.

Zasady stosowania odchyłek analizy kontrolnej produktu

Tabela źródłowa

Tabela 3

Rodzaj analizy

Wyłącznie analiza kontrolna produktu

C

Górna granica analizy wytopowej nie przekracza
0.3
Dopuszczalna odchyłka dodatnia
0.02
Dopuszczalna odchyłka ujemna
0.02
Górna granica analizy wytopowej większa niż
0.3
Górna granica analizy wytopowej nie przekracza
0.5
Dopuszczalna odchyłka dodatnia
0.03
Dopuszczalna odchyłka ujemna
0.03

Si

Górna granica analizy wytopowej nie przekracza
0.05
Dopuszczalna odchyłka dodatnia
0.01
Dopuszczalna odchyłka ujemna
0.01
Górna granica analizy wytopowej większa niż
0.05
Górna granica analizy wytopowej nie przekracza
0.4
Dopuszczalna odchyłka dodatnia
0.03
Dopuszczalna odchyłka ujemna
0.03

Mn

Górna granica analizy wytopowej nie przekracza
1.0
Dopuszczalna odchyłka dodatnia
0.04
Dopuszczalna odchyłka ujemna
0.04
Górna granica analizy wytopowej większa niż
1.0
Górna granica analizy wytopowej nie przekracza
1.7
Dopuszczalna odchyłka dodatnia
0.06
Dopuszczalna odchyłka ujemna
0.06

P

Górna granica analizy wytopowej nie przekracza
0.06
Dopuszczalna odchyłka dodatnia
0.008
Dopuszczalna odchyłka ujemna
0.008
Górna granica analizy wytopowej większa niż
0.06
Górna granica analizy wytopowej nie przekracza
0.11
Dopuszczalna odchyłka dodatnia
0.02
Dopuszczalna odchyłka ujemna
0.02

S

Górna granica analizy wytopowej nie przekracza
0.33
Dopuszczalna odchyłka dodatnia
0.03
Dopuszczalna odchyłka ujemna
0.03
Górna granica analizy wytopowej większa niż
0.33
Górna granica analizy wytopowej nie przekracza
0.4
Dopuszczalna odchyłka dodatnia
0.04
Dopuszczalna odchyłka ujemna
0.04

Pb

Górna granica analizy wytopowej nie przekracza
0.35
Dopuszczalna odchyłka dodatnia
0.03
Dopuszczalna odchyłka ujemna
0.02

Dopuszcza się jednoczesne stosowanie odchyłek dodatnich i ujemnych w tym samym wytopie

Nie

Służy złagodzeniu wymagań analizy wytopowej

Nie

11SMnPb30 · EN 10087-1998

Zweryfikowano źródło składu chemicznego; nie oznacza to weryfikacji wszystkich postanowień normy, rzeczywistej dostawy ani wyników pomiarów danego wytopu

Kategoria materiału: Stal automatowa
Postać materiału: Półwyroby, pręty i walcówka ze stali automatowej; konkretny stan dostawy według normy i zamówienia
Objaśnienie stanu oryginalnego zapisu: Zweryfikowano oryginalny tekst normy
Wydanie normy: EN 10087:1998
Lokalizacja tabeli: Table 1 i przypis a/b
Strona fizyczna PDF: 1、6
Jednostka: Udział masowy (wt%)
Rodzaj analizy: Analiza wytopowa

Odniesienie dotyczące równoważnika węgla

Zapis składu chemicznego

Pierwiastek	Wymagania dotyczące składu
C	≤ 0.14 (nie podano dolnej granicy)
Si	≤ 0.05 (nie podano dolnej granicy)
Mn	0.9 ～ 1.3
P	≤ 0.11 (nie podano dolnej granicy)
S	0.27 ～ 0.33
Pb	0.2 ～ 0.35

Zakres stosowania i ograniczenia

1998 oryginalna tabela 1 określa udział masowy analizy wytopowej wt%; pierwiastki niewymienione nie oznaczają zera. Dopuszczalne odchylenia analizy kontrolnej produktu z tabeli 2 nie mogą być sumowane z limitami analizy wytopowej z tabeli 1. Norma ta obejmuje pręty ze stali automatowej, walcówkę oraz półwyroby; konkretna dostawa/obróbka cieplna i przydatność do spęczania na zimno wymagają oddzielnej weryfikacji.

Warunki dotyczące składu

1998, oryginalne wydanie, tabela 1: analiza wytopowa, udział masowy wt%; niewymienione pierwiastki nie oznaczają zera. / Dopuszczalnych odchyłek analizy kontrolnej produktu z tabeli 2 nie można dodawać do granic analizy wytopowej z tabeli 1. / Norma obejmuje pręty, walcówkę i półwyroby ze stali automatowej; konkretna dostawa / obróbka cieplna i przydatność do spęczania na zimno wymagają osobnego sprawdzenia.

Uwagi dotyczące weryfikacji

Wizualnie zweryfikowano wiersz 2 tabeli 1 skanu oryginału EN 10087:1998, niezależnie od EN ISO 683-4:2018.

Warunki właściwości mechanicznych wybrane według wymiarów i stanu dostawy

EN10087:1998 · tabela 3–5 i przypisy, 6.2, 8.2.1.1, tabela 8, B.1/B.4; wartości orientacyjne tabeli 6/7 nie stanowią zaleceń procesu · strona PDF 4, 5, 7, 8, 9, 10, 12

Warunki stosowania	Wytrzymałość na rozciąganie Rm (N/mm²)	Twardość Brinella HB (wyłącznie referencyjnie, nie niezależna gwarancja odbiorcza)
Stan nieobrobiony · 5 ≤ d ≤ 10 mm	380 ～ 570	Nie podano w oryginalnej tabeli lub nie dotyczy tego stanu; nie można uzupełniać 0
Stan nieobrobiony · 10 < d ≤ 16 mm	380 ～ 570	Nie podano w oryginalnej tabeli lub nie dotyczy tego stanu; nie można uzupełniać 0
Stan nieobrobiony · 16 < d ≤ 40 mm	380 ～ 570	112 ～ 169
Stan nieobrobiony · 40 < d ≤ 63 mm	370 ～ 570	109 ～ 169
Stan nieobrobiony · 63 < d ≤ 100 mm	360 ～ 520	107 ～ 154

EN10087:1998, oryginalna tabela 3–5; jednostka N/mm² (wartość liczbowa równa MPa), średnica d w mm; stosuje się wyłącznie średnice 5–100mm podane w tabeli dla przekroju okrągłego, bez automatycznego przeliczania innych kształtów ani niewymienionych wymiarów.
6.2 domyślnie w stanie nieobrobionym; dostawa w stanie ulepszonym cieplnie wymaga przyjęcia w zamówieniu. Jeżeli dla innych stanów dostawy zamówiono weryfikację na próbce referencyjnej B.1, wyniki określają właściwości tej próbki i nie mogą być przedstawiane jako właściwości gotowego produktu niepoddanego takiej samej obróbce.
Twardość HB tabeli 3–5 jest wyłącznie referencyjna i nie stanowi niezależnej gwarancji odbiorczej; w przypadku sporu decyduje wytrzymałość na rozciąganie. Kreska twardości w oryginalnej tabeli zachowuje znaczenie braku wymagania; nie wpisuje się 0 ani wartości uzupełnionych przez przeliczenie.
Oryginał definiuje Re z tabeli 5 jako granicę plastyczności (naprężenie umowne 0.2%); zachowano oryginalny symbol bez automatycznego utożsamiania z innymi wskaźnikami plastyczności bez wskazanej metody badania.
Tabela 5: dla wydłużenia A przyjęto oryginalne L₀=5d₀; tabela 8: proporcjonalna próbka do rozciągania L₀=5.65√S₀. Weryfikacja według warunków próbki źródłowej, bez łączenia z innymi długościami pomiarowymi.
Zakres kontroli 8.2.1.1 i tabeli 8 wymaga potwierdzenia według zamówionego świadectwa/raportu kontroli, stanu dostawy i właściwych pozycji; nie stwierdza się automatycznie, że każde badanie rzeczywiście wykonano dla każdej partii.
Tabela 8: próba rozciągania według EN10002-1, pobieranie próbek według EN ISO377; podział według wytopu C, wymiaru D i partii obróbki cieplnej T. Zwykle 1 próbek i 1 badań na jednostkę; przy ciągłej obróbce cieplnej 1 próbek na każde 25t lub ilość mniejszą niż 25t, przy czym co najmniej 1 próbek na wytop.
Tabela 8: metoda Brinella według oryginału EN10003-1; dla pręta okrągłego miejsce pomiaru w odległości jednej średnicy od końca, dla pręta kwadratowego/prostokątnego w odległości jednej grubości od końca i 0.25 grubości od krawędzi podłużnej. Nadal obowiązuje informacyjny charakter danych twardości.
Odchyłki analizy kontrolnej produktu z tabeli 2 oddzielono od analizy wytopowej tabeli 1; nie rozszerzono automatycznie składu wytopowego, równoważnika węgla ani dopasowania wyszukiwania odwrotnego. Przy zamówieniu według B.4 wykonuje się 1 analiz kontrolnych produktu na wytop, pobieranie próbek ISO14284.
Tabela 2, uwaga a: odchyłki symetryczne tego samego wytopu dopuszcza się tylko w jednym kierunku, w górę albo w dół, bez jednoczesnego stosowania obu kierunków; Pb wynosi +0.03/−0.02, nie zapisuje się jako ±0.03.
Oryginał wyraźnie określa temperatury obróbki cieplnej tabeli 6/7 jako orientacyjne; rzeczywiste warunki mają zapewniać wymagania. W tej partii orientacyjnych temperatur/czasów nie publikuje się jako zaleceń produkcyjnej obróbki cieplnej.
Tabela 3, uwaga c: minimalna wytrzymałość na rozciąganie płaskowników 340N/mm² ma oddzielne zastosowanie. Tabela warunków średnicy tego kandydata nie dotyczy płaskowników; nie utworzono pełnego przedziału płaskowników na podstawie granic prętów okrągłych.

Ograniczenia spawania według normy źródłowej

Ze względu na wyższą zawartość siarki i fosforu stali automatowych tej normy zwykle nie zaleca się do spawania. Wyniki obliczeń równoważnika węgla nie stanowią zatwierdzenia spawalności, procesu spawania ani zamiany materiału.

EN10087:1998 · 7.2 · strona PDF 4

Dopuszczalne odchyłki analizy kontrolnej produktu (nie mogą rozszerzać analizy wytopowej)

EN10087:1998 · tabela 2 i uwagi a, B.4 · strona PDF 6, 12 · udział masowy wt%; odchyłki podano w punktach procentowych udziału masowego

Wyłącznie analiza kontrolna produktu, bez zmiany składu wytopowego ani granic automatycznych obliczeń/dopasowania; właściwe pozycje dotyczą tylko pierwiastków określonych w oryginalnej tabeli

Pierwiastek	Określona maksymalna zawartość w analizie wytopowej wt%	Odchyłka ujemna w punktach procentowych	Odchyłka dodatnia w punktach procentowych	Warunki stosowania
C	Określona maksymalna zawartość ≤ 0.3	-0.02	+0.02	Wybrać według przedziału maksymalnej zawartości określonego w oryginalnej tabeli
C	0.3 < określona maksymalna zawartość ≤ 0.5	-0.03	+0.03	Wybrać według przedziału maksymalnej zawartości określonego w oryginalnej tabeli
Si	Określona maksymalna zawartość ≤ 0.05	W oryginalnej tabeli nie podano odchyłki ujemnej	+0.01	Wybrać według przedziału maksymalnej zawartości określonego w oryginalnej tabeli
Si	0.05 < określona maksymalna zawartość ≤ 0.4	W oryginalnej tabeli nie podano odchyłki ujemnej	+0.03	Wybrać według przedziału maksymalnej zawartości określonego w oryginalnej tabeli
Mn	Określona maksymalna zawartość ≤ 1	-0.04	+0.04	Wybrać według przedziału maksymalnej zawartości określonego w oryginalnej tabeli
Mn	1 < określona maksymalna zawartość ≤ 1.7	-0.06	+0.06	Wybrać według przedziału maksymalnej zawartości określonego w oryginalnej tabeli
P	Określona maksymalna zawartość ≤ 0.06	W oryginalnej tabeli nie podano odchyłki ujemnej	+0.008	Wybrać według przedziału maksymalnej zawartości określonego w oryginalnej tabeli
P	0.06 < określona maksymalna zawartość ≤ 0.11	W oryginalnej tabeli nie podano odchyłki ujemnej	+0.02	Wybrać według przedziału maksymalnej zawartości określonego w oryginalnej tabeli
S	Określona maksymalna zawartość ≤ 0.33	-0.03	+0.03	Wybrać według przedziału maksymalnej zawartości określonego w oryginalnej tabeli
S	0.33 < określona maksymalna zawartość ≤ 0.4	-0.04	+0.04	Wybrać według przedziału maksymalnej zawartości określonego w oryginalnej tabeli
Pb	Określona maksymalna zawartość ≤ 0.35	-0.02	+0.03	Wybrać według przedziału maksymalnej zawartości określonego w oryginalnej tabeli

To pełna tabela odchyłek normy, nie oznacza, że każdy pierwiastek jest określony dla tego gatunku; nie uzupełnia się na jej podstawie niewymienionych pierwiastków. Dla tego samego wytopu odchyłki symetryczne dopuszcza się tylko w jednym kierunku, w górę albo w dół. Odchyłki asymetryczne Pb występują wyłącznie w wierszu Pb dokumentu EN10087 i nie mogą być stosowane do innych norm niewymieniających Pb. Nie rozszerza to automatycznie zakresów składu wytopowego, równoważnika węgla ani wyszukiwania odwrotnego.

11SMnPb30 · DIN EN 10277:2018-09

Zweryfikowano oryginalną tabelę załącznika informacyjnego; formalny skład normatywny i wydanie wymagają weryfikacji, wyłącznie do celów referencyjnych

Kategoria materiału: Stal węglowa
Podkategoria: Stal automatowa
Postać materiału: Zapis materiału źródłowego
Charakter danych o składzie: Analiza wytopowa z załącznika informacyjnego, wyłącznie do celów referencyjnych
Stan weryfikacji: Zweryfikowano oryginalną tabelę załącznika informacyjnego; formalny skład normatywny i wydanie wymagają weryfikacji
Wydanie normy: DIN EN 10277:2018-09
Lokalizacja tabeli: Załącznik informacyjny A.2
Strona fizyczna PDF: 44
Jednostka: Udział masowy wt%
Rodzaj analizy: Analiza wytopowa (odniesienie informacyjne)

Odniesienie dotyczące równoważnika węgla

Skład z załącznika informacyjnego normy służy wyłącznie jako odniesienie; formalny skład normatywny i wydanie wymagają weryfikacji. Nie oblicza się równoważnika węgla dla zakresów normowych ani nie uwzględnia tych danych w wyszukiwaniu odwrotnym według składu.

Zapis składu chemicznego

Pierwiastek	Wymagania dotyczące składu
C	≤ 0.14 (nie podano dolnej granicy)
Si	≤ 0.05 (nie podano dolnej granicy)
Mn	0.9 ～ 1.3
P	≤ 0.11 (nie podano dolnej granicy)
S	0.27 ～ 0.33
Pb	0.2 ～ 0.35

Zakres stosowania i ograniczenia

Warunki dotyczące składu

Zweryfikowano oryginalną tabelę załącznika informacyjnego, wyłącznie do celów referencyjnych. Punkt 7.1.2 tekstu głównego wymaga określenia składu chemicznego według przywołanych norm; formalny skład normatywny i właściwe wydanie nadal wymagają weryfikacji. Nie wolno stosować jako gwarancji dostawy, podstawy rozstrzygnięcia wyszukiwania odwrotnego ani obliczenia równoważnika węgla dla zakresów normowych. / Niewymienionych pierwiastków nie wolno celowo dodawać bez zgody kupującego; Ca/Se/Te itp. poprawiające skrawalność wymagają uzgodnienia i wskazania w świadectwie. / Przypis b: Si 0.10—0.40% stanowi opcję uzgodnienia dla kontroli określonych tlenków i nie zastępuje domyślnej górnej granicy Si. / Przypis c: P 0.06—0.11% lub ≤0.05% wymagają uzgodnienia przy zapytaniu i zamówieniu; domyślnych wartości oryginalnej tabeli nie zmienia się automatycznie.

Wymagania warunkowe

Przypis
Ograniczenia charakteru informacyjnego
Objaśnienie warunków w tekście oryginalnym
Zweryfikowano oryginalną tabelę załącznika informacyjnego, wyłącznie do celów referencyjnych. Punkt 7.1.2 tekstu głównego wymaga określenia składu chemicznego według przywołanych norm; formalny skład normatywny i właściwe wydanie nadal wymagają weryfikacji. Nie wolno stosować jako gwarancji dostawy, podstawy rozstrzygnięcia wyszukiwania odwrotnego ani obliczenia równoważnika węgla dla zakresów normowych. Powołanie w tekście głównym: EN ISO 683-4 (powołanie niedatowane, właściwe wydanie wymaga weryfikacji).
Przypis
Warunek 1 z oryginalnej tabeli
Objaśnienie warunków w tekście oryginalnym
Niewymienionych pierwiastków nie wolno celowo dodawać bez zgody kupującego; Ca/Se/Te itp. poprawiające skrawalność wymagają uzgodnienia i wskazania w świadectwie.
Przypis
Warunek 2 z oryginalnej tabeli
Objaśnienie warunków w tekście oryginalnym
Przypis b: Si 0.10—0.40% stanowi opcję uzgodnienia dla kontroli określonych tlenków i nie zastępuje domyślnej górnej granicy Si.
Przypis
Warunek 3 z oryginalnej tabeli
Objaśnienie warunków w tekście oryginalnym
Przypis c: P 0.06—0.11% lub ≤0.05% wymaga uzgodnienia przy zapytaniu i zamówieniu; domyślnych wartości oryginalnej tabeli nie zmienia się automatycznie.