35SMn20 · Walsdraad van automatenstaal

35SMn20 · EN ISO 683-4-2018

Halffabricaten, staven en walsdraad van automatenstaal; zie toelichting voor leveringstoestand en afmetingsvoorwaarden · Table 2 and notes a–c; Table 3; 1,6.3,7.1,7.3 · PDF-pagina 1、5、7、10、13、14、15 · Massafractie %

Gebaseerd op de officiële tekst EN ISO683-4:2018; feitelijk gelezen: DIN EN ISO683-4:2018-09; Het Europese voorwoord bevestigt ongewijzigde overname van ISO683-4:2016; 2018 is het editiejaar van de overname EN, terwijl de overgenomen editie van ISO nog steeds 2016 is; Het toepassingsgebied omvat halffabricaten, staven en walsdraad van de automatenstaalsoorten in tabel 2; Voor blanke staven afzonderlijk ISO683-18 raadplegen; vermeng verschillende productnormen niet automatisch; Tabel 2 betreft smeltanalyse; Toelaatbare afwijkingen voor productanalyse in tabel 3 alleen bij besteleis afzonderlijk controleren; binnen dezelfde smelt mogen ±afwijkingen niet tegelijk aan beide zijden de grens overschrijden; Kwaliteiten met Pb en zonder Pb afzonderlijk vastleggen; streepjes niet met 0 invullen; Houd voor de niet-warmtebehandelde groep de lage standaardwaarde voor Si gescheiden van overeengekomen Si0.10–0.40% onder een bijzondere oxidegarantie; Kies voor P afzonderlijk het standaardmaximum 0.11%, overeengekomen 0.06–0.11% of overeengekomen maximum 0.05%; overeengekomen voorwaarden niet automatisch toepassen; Niet vermelde elementen mogen zonder toestemming van de koper niet opzettelijk worden toegevoegd, behalve om het smelten af te ronden; Toevoegingen zoals Ca, Se en Te voor betere verspaanbaarheid vereisen een overeenkomst en rapportage in het keuringsdocument; bereken bij ontbrekende gegevens geen volledig koolstofequivalent; Tabel 1: onbehandeld +U geldt voor halffabricaten, staven en walsdraad; Leveringstoestand +QT geldt uitsluitend voor de staven in tabel 1; De bij onbehandelde producten overeengekomen eigenschappen die na warmtebehandeling van referentieproefstukken haalbaar zijn, betekenen niet dat het walsdraad reeds in veredelde toestand wordt geleverd; Houd de hardheid voor +U in tabel 4–6 gescheiden van de treksterkte voor beslechting van geschillen; Bij geschil beoordelen op treksterkte; gebruik eigenschappen na veredeling niet in plaats van de onbehandelde leveringstoestand; Voor 35SMn20/35SMnPb20 staan in de eerste en laatste diameterintervallen voor +QT in tabel 6 geen waarden; vul streepjes niet met 0 in en extrapoleer niet uit aangrenzende diameters; Behoud de haakjes rond de hardheid in de eerste twee klassen van groep 44SMn28 zoals in het origineel; betekenis van de haakjes en garantiebereik afzonderlijk controleren; Trekproefstukken volgens tabel 7 en ISO6892-1, proportionele meetlengte L0=5.65√S0; Monsterlocatie, doorsnede, keuringspartij en eisen aan keuringsdocumenten afzonderlijk controleren; Volgens 7.3 wordt lassen van automatenstaal met hoog S/P gewoonlijk niet aanbevolen; Ook geschiktheid voor koudstuiken of andere koudvervorming moet aan feitelijk materiaal en overeenkomst worden getoetst; materiaalzoeken vormt geen garantie voor bewerkbaarheid of levering.

Oorspronkelijke tekst: EN ISO 683-4:2018