34CRMO4 Données du matériau
23 enregistrements sources. Les normes, éditions et conditions sont présentées séparément ; des noms de nuance identiques ne signifient pas que les matériaux sont interchangeables.
Les fractions massiques et le type d'analyse sont définis par chaque source. Les valeurs manquantes ne doivent pas être assimilées à 0 ; les valeurs typiques du fabricant, les valeurs garanties par la norme et les valeurs mesurées sur coulée ne doivent pas être confondues. Veuillez utiliser le sélecteur de matériaux pour les calculs et le choix des conditions.
Ouvrir la sélection des conditions, la comparaison et l’équivalent carbone pour 34CRMO4 →34CrMo4 · DIN 17200-1987
Source de la composition chimique vérifiée; cela ne vérifie pas l'intégralité des clauses de la norme, la fourniture réelle ou les résultats mesurés par coulée
- Catégorie de matériau
- Acier allié
- Sous-catégorie
- Acier allié
- Forme du matériau
- Enregistrement de référence
- État de l'enregistrement original
- Texte original de la norme vérifié
- Édition de la norme
- DIN 17200-1987-03
- Référence du tableau
- Table 2 and footnotes 1–5; 7.3.1–7.3.2
- Pages du fichier PDF
- 1、2、15、16、17
Référence de l'équivalent carbone
Enregistrements de composition
| Élément | Exigence de composition |
|---|---|
| C | 0.3 ～ 0.37 |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| S | ≤ 0.03 (limite minimale non mentionnée) |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Mo | 0.15 ～ 0.3 |
| Si | ≤ 0.4 (limite minimale non mentionnée) |
| P | ≤ 0.035 (limite minimale non mentionnée) |
Limites d'applicabilité
Tableau 2 analyse de coulée, fraction massique wt% ; Si est la limite supérieure, les éléments non spécifiés ne doivent pas être assimilés à zéro. Les exigences P/S des séries C, Ck, Cm sont conservées séparément ; pour les nuances contenant du S, le S0.020–0.035% est une plage bilatérale. Note 1 : les éléments non listés ne doivent pas être intentionnellement ajoutés sans le consentement de l'acheteur, sauf pour achever l’élaboration de la coulée ; aucune valeur d'éléments résiduels fixes n'est déduite de ceci. Le Tableau 3 présente les écarts admissibles de l'analyse sur produit, non ajoutés aux limites de coulée ; les dimensions et les directions des écarts supérieurs et inférieurs doivent être vérifiées séparément. L'état de traitement thermique, la trempabilité et les propriétés liées aux dimensions doivent être vérifiés séparément ; la norme inclut le fil machine laminé à chaud, la fourniture pour frappe à froid n'est pas garantie directement par la composition. Note 2 : lors de la commande de bandes de trempabilité restreintes ou les propriétés à l’état trempé et revenu
normalisé, des écarts de composition mineurs peuvent être négociés (à l'exception de P/S), sans dépasser le Tableau 3 ; ces données conservent la référence du Tableau 2 et ne sont pas automatiquement élargies. Note 4 : les nuances en caractères légers sont réservées aux applications spéciales ; note 5 : seule la série C indiquée peut faire l'objet d'une commande séparée de Pb0.15–0.30%, qui ne s'ajoute pas à la composition de base des nuances ordinaires. Numéro de matériau du tableau original 1.7220 ; aucune mention d’application spéciale de la note 4 n’est indiquée.
Notes de vérification
Transcription complète du Tableau 2 de 1987-03 et de ses notes de bas de page ; propriétés à vérifier séparément34CrMo4 · ISO 4954
Source de la composition chimique vérifiée; cela ne vérifie pas l'intégralité des clauses de la norme, la fourniture réelle ou les résultats mesurés par coulée
- Forme du matériau
- Fil pour frappe à froid
- État de l'enregistrement original
- Édition de la source identifiée ; vérification de la composition en attente
- Édition de la norme
- ISO 4954:2018
- Référence du tableau
- Table C.2
Référence de l'équivalent carbone
Enregistrements de composition
| Élément | Exigence de composition |
|---|---|
| C | 0.3 ～ 0.37 |
| Si | ≤ 0.3 (limite minimale non mentionnée) |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.025 (limite minimale non mentionnée) |
| S | ≤ 0.025 (limite minimale non mentionnée) |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Mo | 0.15 ～ 0.3 |
| Cu | ≤ 0.25 (limite minimale non mentionnée) |
Limites d'applicabilité
Composition basée sur ISO 4954:2018 ; la version n'est pas spécifiée pour le produit, la version applicable au contrat doit être confirmée.
Conditions de composition
- Le Tableau C.2 de ISO 4954:2018 correspond à l'analyse de coulée ; une valeur unique représente une limite supérieure, un tiret ne doit pas être assimilé à zéro.
- Les écarts admissibles de l'analyse sur produit sont listés séparément selon le Tableau 2/3 de la norme, et ne permettent pas d'élargir directement la plage de la composition de coulée.
- L’option Al0.020–0.050% peut améliorer les performances en frappe à froid ; elle ne constitue pas une limite inférieure obligatoire générale.
- Une teneur réduite en Si peut être convenue à la commande en tenant compte de la trempabilité. Lorsqu’une trempabilité est exigée, la norme autorise des écarts limités, sauf pour P/S ; pour C, l’écart ne dépasse pas 0.01%. Pour les autres éléments, voir le tableau 2.
- Par accord, C peut avoir une plage de largeur 0.04% ; cette option ne remplace pas par défaut la plage du tableau.
Notes de vérification
Composition basée sur ISO 4954:2018 ; la version n'est pas spécifiée pour le produit, la version applicable au contrat doit être confirmée.Voir les produits correspondants →34CrMo4 · ISO 4954-2018
Source de la composition chimique vérifiée; cela ne vérifie pas l'intégralité des clauses de la norme, la fourniture réelle ou les résultats mesurés par coulée
- Catégorie de matériau
- Acier allié
- Sous-catégorie
- Acier pour trempe et revenu
- Forme du matériau
- Enregistrement de référence
- État de l'enregistrement original
- Texte original de la norme vérifié
- Édition de la norme
- ISO 4954:2018
- Référence du tableau
- Table C.2
Référence de l'équivalent carbone
Enregistrements de composition
| Élément | Exigence de composition |
|---|---|
| C | 0.3 ～ 0.37 |
| Si | ≤ 0.3 (limite minimale non mentionnée) |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.025 (limite minimale non mentionnée) |
| S | ≤ 0.025 (limite minimale non mentionnée) |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Mo | 0.15 ～ 0.3 |
| Cu | ≤ 0.25 (limite minimale non mentionnée) |
Limites d'applicabilité
ISO 4954:2018, tableau C.2, analyse de coulée ; les valeurs uniques sont des maxima, les tirets ne valent pas zéro. ; Les écarts d'analyse sur produit sont indiqués séparément au tableau 2/3 de la norme, sans élargir directement la plage de composition de coulée. ; Al0.020–0.050% peut être choisi pour améliorer la frappe à froid ; il ne s'agit pas d'une limite inférieure obligatoire générale. ; Une faible teneur en Si peut être convenue à la commande, en tenant compte de la trempabilité ; en cas d'exigences de trempabilité, la norme autorise des écarts limités, sauf pour P/S, avec un écart de C ne dépassant pas 0.01% ; pour les autres éléments, voir le tableau 2. Une plage de C d'amplitude 0.04% peut être convenue, sans remplacer par défaut la plage du tableau.
Notes de vérification
Le tableau C.2 et ses notes de bas de page ont été vérifiés dans le texte original de la norme.34CrMo4 · ISO 4954-1-2024
Source de la composition chimique vérifiée; cela ne vérifie pas l'intégralité des clauses de la norme, la fourniture réelle ou les résultats mesurés par coulée
- Forme du matériau
- Enregistrement de référence
- État de l'enregistrement original
- Texte original de la norme vérifié
- Édition de la norme
- ISO 4954-1-2024
- Référence du tableau
- Table C.2 and notes a–d
Référence de l'équivalent carbone
Les estimations sont présentées séparément pour chaque condition de composition applicable. Doivent correspondre aux conditions de commande réelles ; les plages ne doivent pas être combinées.
Composition de coulée par défaut dans le Tableau C.2/C.3
Utilise un ajout de Al destiné à améliorer les performances de frappe à froid, Al≤0.050%
Registre de composition (des branches conditionnelles s'appliquent ; ceci ne doit pas être considéré comme une exigence inconditionnelle)
| Élément | Exigence de composition |
|---|---|
| C | 0.3 ～ 0.37 |
| Si | ≤ 0.3 (limite minimale non mentionnée) |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.025 (limite minimale non mentionnée) |
| S | ≤ 0.025 (limite minimale non mentionnée) |
| Cu | ≤ 0.25 (limite minimale non mentionnée) |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Mo | 0.15 ～ 0.3 |
Limites d'applicabilité
Fraction massique wt% ; analyse de coulée au tableau C.2/C.3, les écarts sur produit sont indiqués séparément au tableau 2. ; Note a : Al≤0.050% peut être ajouté pour améliorer la frappe à froid, ce n'est pas un ajout obligatoire par défaut. ; Note c : un Si plus bas ou une plage Si spécifiée peut être commandé, l'accord spécifique n'ayant pas encore été fourni, ne pas remplir arbitrairement. ; En cas d'exigences de trempabilité, les petits écarts admissibles du tableau B.6/B.7 doivent être vérifiés séparément selon le tableau 2 et les conditions, sans élargir la plage de composition par défaut. ; Les éléments non listés ne doivent pas être ajoutés intentionnellement sans l'accord de l'acheteur (sauf pour l'achèvement de la fusion) ; les valeurs non spécifiées ne doivent pas être assimilées à zéro. ; Les propriétés mécaniques/trempabilité n'ont pas été complétées pour ce lot ; l'applicabilité à la frappe à froid doit être évaluée en fonction des dimensions, de l'état et des conditions techniques.
Registres originaux des branches conditionnelles
Composition de coulée par défaut dans le Tableau C.2/C.3
| Élément | Exigence de composition |
|---|---|
| C | 0.3 ～ 0.37 |
| Si | ≤ 0.3 (limite minimale non mentionnée) |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.025 (limite minimale non mentionnée) |
| S | ≤ 0.025 (limite minimale non mentionnée) |
| Cu | ≤ 0.25 (limite minimale non mentionnée) |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Mo | 0.15 ～ 0.3 |
Utilise un ajout de Al destiné à améliorer les performances de frappe à froid, Al≤0.050%
| Élément | Exigence de composition |
|---|---|
| C | 0.3 ～ 0.37 |
| Si | ≤ 0.3 (limite minimale non mentionnée) |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.025 (limite minimale non mentionnée) |
| S | ≤ 0.025 (limite minimale non mentionnée) |
| Cu | ≤ 0.25 (limite minimale non mentionnée) |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Mo | 0.15 ～ 0.3 |
| Al | ≤ 0.05 (limite minimale non mentionnée) |
Une branche conditionnelle doit être sélectionnée
OuiNotes de vérification
Tableau C.2/C.3 et notes de bas de page du texte original anglais 2024 vérifiés34CrMo4 · EN 10263-4-2017
Source de la composition chimique vérifiée; cela ne vérifie pas l'intégralité des clauses de la norme, la fourniture réelle ou les résultats mesurés par coulée
- Forme du matériau
- Enregistrement de référence
- État de l'enregistrement original
- Texte original de la norme vérifié
- Édition de la norme
- EN 10263-4-2017
- Référence du tableau
- Table 3 and notes
Référence de l'équivalent carbone
Les estimations sont présentées séparément pour chaque condition de composition applicable. Doivent correspondre aux conditions de commande réelles ; les plages ne doivent pas être combinées.
Composition de coulée par défaut listée dans le tableau ; ajout optionnel de Al non sélectionné.
Note 3 : ajout optionnel de Al 0.020–0.050% pour améliorer les performances de frappe à froid.
Registre de composition (des branches conditionnelles s'appliquent ; ceci ne doit pas être considéré comme une exigence inconditionnelle)
| Élément | Exigence de composition |
|---|---|
| C | 0.3 ～ 0.37 |
| Si | ≤ 0.3 (limite minimale non mentionnée) |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.025 (limite minimale non mentionnée) |
| S | ≤ 0.025 (limite minimale non mentionnée) |
| Cu | ≤ 0.25 (limite minimale non mentionnée) |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Mo | 0.15 ～ 0.3 |
Limites d'applicabilité
EN10263-4:2017, tableau 3, analyse de coulée en fractions massiques %. ; Les éléments non listés ne sont pas remplis par 0 et ne doivent pas être ajoutés intentionnellement sans accord de l'acheteur, sauf pour achever l'élaboration de l'acier. ; La note 2 autorise de petits écarts prescrits en cas d'exigences de trempabilité, sans concerner P/S ; la plage de composition par défaut n'est pas élargie ici et les conditions de commande de trempabilité doivent être examinées. ; L'option Al0.020–0.050% de la note 3 est indiquée séparément, sans ajout obligatoire d'aluminium par défaut. ; Les propriétés mécaniques et l'état de livraison restent à vérifier ; le domaine normatif ne garantit pas le formage de n'importe quelle pièce. ; La note a permet de convenir d'une teneur plus faible en Si, en tenant compte notamment de l'effet sur la trempabilité ; sans plage convenue précise, aucune valeur n'est remplie arbitrairement. ; La note b permet de convenir d'une plage de C d'amplitude 0.04% ; l'exemple .33–.37 n'est pas une plage uniforme pour toutes les nuances.
Registres originaux des branches conditionnelles
Composition de coulée par défaut listée dans le tableau ; ajout optionnel de Al non sélectionné.
| Élément | Exigence de composition |
|---|---|
| C | 0.3 ～ 0.37 |
| Si | ≤ 0.3 (limite minimale non mentionnée) |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.025 (limite minimale non mentionnée) |
| S | ≤ 0.025 (limite minimale non mentionnée) |
| Cu | ≤ 0.25 (limite minimale non mentionnée) |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Mo | 0.15 ～ 0.3 |
Note 3 : ajout optionnel de Al 0.020–0.050% pour améliorer les performances de frappe à froid.
| Élément | Exigence de composition |
|---|---|
| C | 0.3 ～ 0.37 |
| Si | ≤ 0.3 (limite minimale non mentionnée) |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.025 (limite minimale non mentionnée) |
| S | ≤ 0.025 (limite minimale non mentionnée) |
| Cu | ≤ 0.25 (limite minimale non mentionnée) |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Mo | 0.15 ～ 0.3 |
| Al | 0.02 ～ 0.05 |
Une branche conditionnelle doit être sélectionnée
OuiNotes de vérification
Vérification visuelle du tableau 3/4 et des notes de bas de page du texte original anglais34CrMo4 · DIN EN 10263-4-2002
Source de la composition chimique vérifiée; cela ne vérifie pas l'intégralité des clauses de la norme, la fourniture réelle ou les résultats mesurés par coulée
- Forme du matériau
- Enregistrement de référence
- État de l'enregistrement original
- Texte original de la norme vérifié
- Édition de la norme
- DIN EN 10263-4-2002
- Référence du tableau
- Table 2
Référence de l'équivalent carbone
Enregistrements de composition
| Élément | Exigence de composition |
|---|---|
| C | 0.3 ～ 0.37 |
| Si | ≤ 0.3 (limite minimale non mentionnée) |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.025 (limite minimale non mentionnée) |
| S | ≤ 0.025 (limite minimale non mentionnée) |
| Cu | ≤ 0.25 (limite minimale non mentionnée) |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Mo | 0.15 ～ 0.3 |
Limites d'applicabilité
La page web originale indique DIN EN 10263-4-2018 ; la composition de cet enregistrement est en réalité vérifiée d'après DIN EN 10263-4-2002, elle est actuellement marquée comme version 2002 selon les preuves originales ; le texte original de la version officielle allemande 2018 manque toujours, la version EN2017 n'est pas automatiquement considérée comme le texte original DIN. ; DIN EN10263-4:2002-02 adopte EN10263-4:2001, la couverture précise la relation entre les versions ; fraction massique de l'analyse de coulée en % ; le Tableau 2/3 de l'ancienne version ne comportait pas la note de 2017 relative à l’ajout optionnel de Al, les conditions de la nouvelle version ne s'appliquent pas. ; la note c du Tableau 2 permet de convenir d’une plage de teneur en carbone d’amplitude .04%, à défaut d'accord spécifique, les valeurs par défaut du tableau ne sont pas modifiées. ; la note d du Tableau 2 et la note c du Tableau 3 permettent de convenir d'un Si plus bas, l'influence sur les propriétés/la trempabilité doit être prise en compte, et aucune valeur ne doit être remplie sans plage spécifique. ; les éléments non listés ne doivent pas être assimilés à zéro ; la note a du Tableau 2 stipule que, sans l'accord de l'acheteur, aucun ajout intentionnel n'est permis sauf pour achever l’élaboration de l’acier, des résidus peuvent exister mais ne doivent pas affecter les propriétés. ; la note b du Tableau 2 autorise des écarts spécifiés en cas d'exigences de trempabilité, à l'exception de P/S ; la plage de composition par défaut n'est pas élargie ici. ; les exigences mécaniques, de livraison et de trempabilité sont vérifiées séparément, l'application aux pièces formées spécifiques doit être confirmée séparément.
Notes de vérification
La page web originale indique DIN EN 10263-4-2018 ; la composition de cet enregistrement est en réalité vérifiée d'après DIN EN 10263-4-2002, elle est actuellement marquée comme version 2002 selon les preuves originales ; le texte original de la version officielle allemande 2018 manque toujours, la version EN2017 n'est pas automatiquement considérée comme le texte original DIN.34CrMo4 · DIN EN 10263-4-2002
Source de la composition chimique vérifiée; cela ne vérifie pas l'intégralité des clauses de la norme, la fourniture réelle ou les résultats mesurés par coulée
- Forme du matériau
- Enregistrement de référence
- État de l'enregistrement original
- Texte original de la norme vérifié
- Édition de la norme
- DIN EN 10263-4-2002
- Référence du tableau
- Table 2
Référence de l'équivalent carbone
Enregistrements de composition
| Élément | Exigence de composition |
|---|---|
| C | 0.3 ～ 0.37 |
| Si | ≤ 0.3 (limite minimale non mentionnée) |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.025 (limite minimale non mentionnée) |
| S | ≤ 0.025 (limite minimale non mentionnée) |
| Cu | ≤ 0.25 (limite minimale non mentionnée) |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Mo | 0.15 ～ 0.3 |
Limites d'applicabilité
DIN EN10263-4:2002-02 adopte EN10263-4:2001, la couverture précise la relation entre les versions ; fraction massique de l'analyse de coulée en % ; le Tableau 2/3 de l'ancienne version ne comportait pas la note de 2017 relative à l’ajout optionnel de Al, les conditions de la nouvelle version ne s'appliquent pas. ; la note c du Tableau 2 permet de convenir d’une plage de teneur en carbone d’amplitude .04%, à défaut d'accord spécifique, les valeurs par défaut du tableau ne sont pas modifiées. ; la note d du Tableau 2 et la note c du Tableau 3 permettent de convenir d'un Si plus bas, l'influence sur les propriétés/la trempabilité doit être prise en compte, et aucune valeur ne doit être remplie sans plage spécifique. ; les éléments non listés ne doivent pas être assimilés à zéro ; la note a du Tableau 2 stipule que, sans l'accord de l'acheteur, aucun ajout intentionnel n'est permis sauf pour achever l’élaboration de l’acier, des résidus peuvent exister mais ne doivent pas affecter les propriétés. ; la note b du Tableau 2 autorise des écarts spécifiés en cas d'exigences de trempabilité, à l'exception de P/S ; la plage de composition par défaut n'est pas élargie ici. ; les exigences mécaniques, de livraison et de trempabilité sont vérifiées séparément, l'application aux pièces formées spécifiques doit être confirmée séparément.Conditions de composition
- DIN EN10263-4:2002-02 adopte EN10263-4:2001 ; la couverture précise la relation entre éditions. Analyse de coulée en fraction massique %.
- Les tableaux 2/3 de l’ancienne édition ne comportent pas la note de l’édition 2017 sur l’ajout optionnel de Al ; ne pas appliquer les conditions de la nouvelle édition.
- Tableau 2, note c : une plage de carbone de largeur .04% peut être convenue ; sans accord précis, conserver les valeurs par défaut du tableau.
- Tableau 2, note d et tableau 3, note c : une teneur inférieure en Si peut être convenue en tenant compte des propriétés et de la trempabilité. Sans plage précise, ne pas en inventer.
- Les éléments non spécifiés ne sont pas remplacés par zéro ; tableau 2, note a : aucun ajout intentionnel sans accord de l’acheteur, sauf pour achever l’élaboration. Des éléments résiduels peuvent être présents sans nuire aux propriétés.
- Tableau 2, note b : des écarts spécifiés sont autorisés en cas d’exigence de trempabilité, sauf pour P/S ; les plages de composition par défaut ne sont pas élargies ici.
- Les propriétés mécaniques, la livraison et les exigences de trempabilité nécessitent une vérification distincte ; l’aptitude au formage de la pièce précise reste à confirmer.
Notes de vérification
Vérification visuelle du tableau 2/3 et des notes de bas de page de l'ancienne édition, sans présumer d'équivalence avec la nouvelle édition34CrMo4 · EN 10263-4-2001
Source de la composition chimique vérifiée; cela ne vérifie pas l'intégralité des clauses de la norme, la fourniture réelle ou les résultats mesurés par coulée
- Forme du matériau
- Enregistrement de référence
- État de l'enregistrement original
- Texte original de la norme vérifié
- Édition de la norme
- EN 10263-4-2001
- Référence du tableau
- Table 2
Référence de l'équivalent carbone
Enregistrements de composition
| Élément | Exigence de composition |
|---|---|
| C | 0.3 ～ 0.37 |
| Si | ≤ 0.3 (limite minimale non mentionnée) |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.025 (limite minimale non mentionnée) |
| S | ≤ 0.025 (limite minimale non mentionnée) |
| Cu | ≤ 0.25 (limite minimale non mentionnée) |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Mo | 0.15 ～ 0.3 |
Limites d'applicabilité
DIN EN10263-4:2002-02 adopte EN10263-4:2001, la couverture précise la relation entre les versions ; fraction massique de l'analyse de coulée en % ; le Tableau 2/3 de l'ancienne version ne comportait pas la note de 2017 relative à l’ajout optionnel de Al, les conditions de la nouvelle version ne s'appliquent pas. ; la note c du Tableau 2 permet de convenir d’une plage de teneur en carbone d’amplitude .04%, à défaut d'accord spécifique, les valeurs par défaut du tableau ne sont pas modifiées. ; la note d du Tableau 2 et la note c du Tableau 3 permettent de convenir d'un Si plus bas, l'influence sur les propriétés/la trempabilité doit être prise en compte, et aucune valeur ne doit être remplie sans plage spécifique. ; les éléments non listés ne doivent pas être assimilés à zéro ; la note a du Tableau 2 stipule que, sans l'accord de l'acheteur, aucun ajout intentionnel n'est permis sauf pour achever l’élaboration de l’acier, des résidus peuvent exister mais ne doivent pas affecter les propriétés. ; la note b du Tableau 2 autorise des écarts spécifiés en cas d'exigences de trempabilité, à l'exception de P/S ; la plage de composition par défaut n'est pas élargie ici. ; les exigences mécaniques, de livraison et de trempabilité sont vérifiées séparément, l'application aux pièces formées spécifiques doit être confirmée séparément.
Notes de vérification
Vérification visuelle du tableau 2/3 et des notes de bas de page de l'ancienne édition, sans présumer d'équivalence avec la nouvelle édition34CrMo4 · DIN EN 10083-3-2007
Source de la composition chimique vérifiée; cela ne vérifie pas l'intégralité des clauses de la norme, la fourniture réelle ou les résultats mesurés par coulée
- Forme du matériau
- Enregistrement de référence
- État de l'enregistrement original
- Texte original de la norme vérifié
- Édition de la norme
- DIN EN 10083-3-2007
- Référence du tableau
- Table3 et Notes a–c
- Pages du fichier PDF
- 1、18
Référence de l'équivalent carbone
Enregistrements de composition
| Élément | Exigence de composition |
|---|---|
| C | 0.3 ～ 0.37 |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| S | ≤ 0.035 (limite minimale non mentionnée) |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Mo | 0.15 ～ 0.3 |
| Si | ≤ 0.4 (limite minimale non mentionnée) |
| P | ≤ 0.025 (limite minimale non mentionnée) |
Limites d'applicabilité
La composition repose sur le tableau 3 de EN10083-3:2006 dans le texte officiel anglais de DIN EN10083-3:2007-01, analyse de coulée wt%. ; Note a : les éléments non listés ne doivent pas être ajoutés intentionnellement sans accord de l'acheteur, sauf pour achever l'élaboration de l'acier et permettre au bore de contribuer à la trempabilité ; non spécifié ne signifie pas zéro. ; Note b : de petits écarts sont autorisés en cas d'exigences de trempabilité ou de propriétés mécaniques après trempe et revenu, sauf pour C/P/S ; les autres écarts ne doivent pas dépasser le tableau 4. La plage de coulée par défaut n'est pas élargie. ; Pour les aciers sans bore de cette norme, la note c permet de demander une fourniture à usinabilité améliorée, avec une teneur en soufre d'environ 0.10% et une augmentation possible de la limite supérieure de Mn de 0.15% ; une valeur approximative n'est pas une limite supérieure impérative par défaut. Ces conditions doivent être définies à la demande de prix ou à la commande et ne sont pas intégrées automatiquement aux nuances ordinaires. ; Cette norme vise les aciers alliés pour trempe et revenu ; l'applicabilité à la frappe à froid, la fourniture de fil machine, le recuit, la surface et les dimensions restent à confirmer séparément, sans ajout automatique de produit.
Notes de vérification
Vérification visuelle de la couverture du texte original anglais officiel, de l’ensemble des 28 nuances du Tableau 3 et de la Note a–cÉcarts admissibles de l'analyse sur produit (ne doivent pas être ajoutés aux limites de l'analyse de coulée)
DIN EN10083-3:2007-01 (utilisation de EN10083-3:2006) · Tableau 4 et notes a/b, 7.1.2.2 ; l’analyse sur produit lors de la commande relève de A.5 · page PDF 11, 19, 55 · fraction massique wt% ; l'écart est exprimé en points de pourcentage de la fraction massique
Le tableau complet des écarts admissibles de la norme ne s'applique qu'aux éléments et aux conditions de teneur/plage de soufre correspondants déjà stipulés dans le tableau d'origine de cette nuance ; il n'assouplit pas la composition de coulée, l'équivalent carbone ou la plage de recherche inverse.
| Élément | Teneur maximale spécifiée pour l'analyse de coulée, wt% | Écart inférieur, points de pourcentage | Écart supérieur, points de pourcentage | Conditions applicables |
|---|---|---|---|---|
| C | ≤0.55 | -0.02 | +0.02 | Choisir la tranche de teneur maximale sur analyse de coulée prescrite par le tableau d'origine |
| Si | ≤0.40 | Le tableau d'origine ne mentionne pas d'écart négatif | +0.03 | Choisir la tranche de teneur maximale sur analyse de coulée prescrite par le tableau d'origine |
| Mn | ≤1.00 | -0.04 | +0.04 | Choisir la tranche de teneur maximale sur analyse de coulée prescrite par le tableau d'origine |
| Mn | >1.00≤1.70 | -0.05 | +0.05 | Choisir la tranche de teneur maximale sur analyse de coulée prescrite par le tableau d'origine |
| P | ≤0.025 | Le tableau d'origine ne mentionne pas d'écart négatif | +0.005 | Choisir la tranche de teneur maximale sur analyse de coulée prescrite par le tableau d'origine |
| S | ≤0.040 | Le tableau d'origine ne mentionne pas d'écart négatif | +0.005 | Seule la limite supérieure du soufre est stipulée, la plage complète de 0.020–0.040% selon la note b n'est pas adoptée |
| Cr | ≤2.00 | -0.05 | +0.05 | Choisir la tranche de teneur maximale sur analyse de coulée prescrite par le tableau d'origine |
| Cr | >2.00≤2.20 | -0.1 | +0.1 | Choisir la tranche de teneur maximale sur analyse de coulée prescrite par le tableau d'origine |
| Mo | ≤0.30 | -0.03 | +0.03 | Choisir la tranche de teneur maximale sur analyse de coulée prescrite par le tableau d'origine |
| Mo | >0.30≤0.60 | -0.04 | +0.04 | Choisir la tranche de teneur maximale sur analyse de coulée prescrite par le tableau d'origine |
| Ni | ≤2.00 | -0.05 | +0.05 | Choisir la tranche de teneur maximale sur analyse de coulée prescrite par le tableau d'origine |
| Ni | >2.00≤4.3 | -0.07 | +0.07 | Choisir la tranche de teneur maximale sur analyse de coulée prescrite par le tableau d'origine |
| V | ≤0.25 | -0.02 | +0.02 | Choisir la tranche de teneur maximale sur analyse de coulée prescrite par le tableau d'origine |
| B | ≤0.0050 | -0.0003 | +0.0003 | Choisir la tranche de teneur maximale sur analyse de coulée prescrite par le tableau d'origine |
| S | ≤0.040 | -0.005 | +0.005 | Seulement lorsque l'analyse de coulée du Tableau 3 stipule explicitement la plage complète de S=0.020–0.040% (Tableau 4 note b) |
- Tableau 4 note a : l'écart ± pour une même coulée n'est autorisé que dans une seule direction, soit au-dessus de la limite supérieure, soit en dessous de la limite inférieure, et non dans les deux directions simultanément.
- S est généralement seulement +0.005 ; seule l'analyse de coulée stipulant explicitement la plage complète de 0.020–0.040% permet l'application de ±0.005 selon la note b ; la note b ne peut être appliquée en se basant uniquement sur la teneur maximale de S.
- 7.1.2.2 stipule que l'analyse sur produit doit être spécifiée lors de la commande, et s'effectue par ailleurs selon A.5 ; en l'absence de rapport de mesure réel par coulée, le présent tableau ne prouve pas la conformité réelle du produit fini.
- A.5 une analyse sur produit par coulée, analysant uniquement les éléments spécifiés pour cette nuance d'acier ; échantillonnage EN ISO14284, les méthodes de référence en cas de litige sont conformes aux normes européennes listées dans CR10261.
Ceci est le tableau complet des écarts admissibles de la norme et n'implique pas que chaque élément de cette nuance soit spécifié ; les éléments non listés ne sont pas ajoutés sur la base de ce tableau. L'écart symétrique pour la même coulée n'est autorisé que dans une seule direction, soit vers le haut, soit vers le bas ; l'écart asymétrique pour Pb ne figure que dans la ligne Pb de l'EN10087 et ne peut être appliqué à d'autres normes où Pb n'est pas listé. Ne pas élargir automatiquement la composition de l'analyse de coulée, l'équivalent carbone ou les plages de vérification inverse.
34CrMo4 · EN 10083-3-2006
Source de la composition chimique vérifiée; cela ne vérifie pas l'intégralité des clauses de la norme, la fourniture réelle ou les résultats mesurés par coulée
- Forme du matériau
- Enregistrement de référence
- État de l'enregistrement original
- Texte original de la norme vérifié
- Édition de la norme
- EN 10083-3-2006
- Référence du tableau
- Table3 et Notes a–c
- Pages du fichier PDF
- 1、18
Référence de l'équivalent carbone
Enregistrements de composition
| Élément | Exigence de composition |
|---|---|
| C | 0.3 ～ 0.37 |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| S | ≤ 0.035 (limite minimale non mentionnée) |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Mo | 0.15 ～ 0.3 |
| Si | ≤ 0.4 (limite minimale non mentionnée) |
| P | ≤ 0.025 (limite minimale non mentionnée) |
Limites d'applicabilité
La composition repose sur le tableau 3 de EN10083-3:2006 dans le texte officiel anglais de DIN EN10083-3:2007-01, analyse de coulée wt%. ; Note a : les éléments non listés ne doivent pas être ajoutés intentionnellement sans accord de l'acheteur, sauf pour achever l'élaboration de l'acier et permettre au bore de contribuer à la trempabilité ; non spécifié ne signifie pas zéro. ; Note b : de petits écarts sont autorisés en cas d'exigences de trempabilité ou de propriétés mécaniques après trempe et revenu, sauf pour C/P/S ; les autres écarts ne doivent pas dépasser le tableau 4. La plage de coulée par défaut n'est pas élargie. ; Pour les aciers sans bore de cette norme, la note c permet de demander une fourniture à usinabilité améliorée, avec une teneur en soufre d'environ 0.10% et une augmentation possible de la limite supérieure de Mn de 0.15% ; une valeur approximative n'est pas une limite supérieure impérative par défaut. Ces conditions doivent être définies à la demande de prix ou à la commande et ne sont pas intégrées automatiquement aux nuances ordinaires. ; Cette norme vise les aciers alliés pour trempe et revenu ; l'applicabilité à la frappe à froid, la fourniture de fil machine, le recuit, la surface et les dimensions restent à confirmer séparément, sans ajout automatique de produit.
Notes de vérification
Vérification visuelle de la couverture du texte original anglais officiel, de l’ensemble des 28 nuances du Tableau 3 et de la Note a–c34CrMo4 · NF EN 10083-3-2006
Source de la composition chimique vérifiée; cela ne vérifie pas l'intégralité des clauses de la norme, la fourniture réelle ou les résultats mesurés par coulée
- Forme du matériau
- Enregistrement de référence
- État de l'enregistrement original
- Base de composition selon la norme adoptée vérifiée
- Édition de la norme
- EN 10083-3-2006
- Référence du tableau
- Table3 et Notes a–c
- Pages du fichier PDF
- 1、18
Référence de l'équivalent carbone
Enregistrements de composition
| Élément | Exigence de composition |
|---|---|
| C | 0.3 ～ 0.37 |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| S | ≤ 0.035 (limite minimale non mentionnée) |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Mo | 0.15 ～ 0.3 |
| Si | ≤ 0.4 (limite minimale non mentionnée) |
| P | ≤ 0.025 (limite minimale non mentionnée) |
Limites d'applicabilité
NF EN 10083-3:2006-12 correspond à EN 10083-3:2006 ; la composition provient du texte officiel vérifié de cette édition EN, et le fichier source effectif figure dans les données justificatives. La composition repose sur le tableau 3 de EN10083-3:2006 dans le texte officiel anglais de DIN EN10083-3:2007-01, analyse de coulée wt%. ; Note a : les éléments non listés ne doivent pas être ajoutés intentionnellement sans accord de l'acheteur, sauf pour achever l'élaboration de l'acier et permettre au bore de contribuer à la trempabilité ; non spécifié ne signifie pas zéro. ; Note b : de petits écarts sont autorisés en cas d'exigences de trempabilité ou de propriétés mécaniques après trempe et revenu, sauf pour C/P/S ; les autres écarts ne doivent pas dépasser le tableau 4. La plage de coulée par défaut n'est pas élargie. ; Pour les aciers sans bore de cette norme, la note c permet de demander une fourniture à usinabilité améliorée, avec une teneur en soufre d'environ 0.10% et une augmentation possible de la limite supérieure de Mn de 0.15% ; une valeur approximative n'est pas une limite supérieure impérative par défaut. Ces conditions doivent être définies à la demande de prix ou à la commande et ne sont pas intégrées automatiquement aux nuances ordinaires. ; Cette norme vise les aciers alliés pour trempe et revenu ; l'applicabilité à la frappe à froid, la fourniture de fil machine, le recuit, la surface et les dimensions restent à confirmer séparément, sans ajout automatique de produit.
Notes de vérification
La relation avec la norme adoptée et le tableau original de la composition EN correspondante ont été vérifiés ; le corps complet du texte NF n'a pas été vérifié page par page34CrMo4 · DIN 17200-1987
Source de la composition chimique vérifiée; cela ne vérifie pas l'intégralité des clauses de la norme, la fourniture réelle ou les résultats mesurés par coulée
- Catégorie de matériau
- Acier allié
- Sous-catégorie
- Acier allié
- Forme du matériau
- Enregistrement de référence
- État de l'enregistrement original
- Texte original de la norme vérifié
- Édition de la norme
- DIN 17200-1987-03
- Référence du tableau
- Table 2 and footnotes 1–5; 7.3.1–7.3.2
- Pages du fichier PDF
- 1、2、15、16、17
Référence de l'équivalent carbone
Enregistrements de composition
| Élément | Exigence de composition |
|---|---|
| C | 0.3 ～ 0.37 |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| S | ≤ 0.03 (limite minimale non mentionnée) |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Mo | 0.15 ～ 0.3 |
| Si | ≤ 0.4 (limite minimale non mentionnée) |
| P | ≤ 0.035 (limite minimale non mentionnée) |
Limites d'applicabilité
Tableau 2 analyse de coulée, fraction massique wt% ; Si est la limite supérieure, les éléments non spécifiés ne doivent pas être assimilés à zéro. Les exigences P/S des séries C, Ck, Cm sont conservées séparément ; pour les nuances contenant du S, le S0.020–0.035% est une plage bilatérale. Note 1 : les éléments non listés ne doivent pas être intentionnellement ajoutés sans le consentement de l'acheteur, sauf pour achever l’élaboration de la coulée ; aucune valeur d'éléments résiduels fixes n'est déduite de ceci. Le Tableau 3 présente les écarts admissibles de l'analyse sur produit, non ajoutés aux limites de coulée ; les dimensions et les directions des écarts supérieurs et inférieurs doivent être vérifiées séparément. L'état de traitement thermique, la trempabilité et les propriétés liées aux dimensions doivent être vérifiés séparément ; la norme inclut le fil machine laminé à chaud, la fourniture pour frappe à froid n'est pas garantie directement par la composition. Note 2 : lors de la commande de bandes de trempabilité restreintes ou les propriétés à l’état trempé et revenu
normalisé, des écarts de composition mineurs peuvent être négociés (à l'exception de P/S), sans dépasser le Tableau 3 ; ces données conservent la référence du Tableau 2 et ne sont pas automatiquement élargies. Note 4 : les nuances en caractères légers sont réservées aux applications spéciales ; note 5 : seule la série C indiquée peut faire l'objet d'une commande séparée de Pb0.15–0.30%, qui ne s'ajoute pas à la composition de base des nuances ordinaires. Numéro de matériau du tableau original 1.7220 ; aucune mention d’application spéciale de la note 4 n’est indiquée.
Notes de vérification
Transcription complète du Tableau 2 de 1987-03 et de ses notes de bas de page ; propriétés à vérifier séparément34CrMo4 · EN ISO 683-2-2018
Source de la composition chimique vérifiée; cela ne vérifie pas l'intégralité des clauses de la norme, la fourniture réelle ou les résultats mesurés par coulée
- Catégorie de matériau
- Acier allié
- Sous-catégorie
- Acier allié pour trempe et revenu
- Forme du matériau
- Enregistrement de référence
- État de l'enregistrement original
- Texte original de la norme vérifié
- Édition de la norme
- EN ISO 683-2-2018
- Référence du tableau
- Table 3, notes a–d; clause 7.1.2; Table 4 boundary
- Pages du fichier PDF
- 22
- Unité
- Fraction massique (wt%)
- Type d'analyse
- Analyse de coulée ; non analyse sur produit
Référence de l'équivalent carbone
Enregistrements de composition
| Élément | Exigence de composition |
|---|---|
| C | 0.3 ～ 0.37 |
| Si | 0.1 ～ 0.4 |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.025 (limite minimale non mentionnée) |
| S | ≤ 0.035 (limite minimale non mentionnée) |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Cu | ≤ 0.4 (limite minimale non mentionnée) |
| Mo | 0.15 ～ 0.3 |
Limites d'applicabilité
Ce tableau 3 s'applique à l'analyse de coulée (cast), en fractions massiques wt% ; les écarts admissibles d'analyse sur produit du tableau 4 ne sont pas ajoutés directement aux limites ordinaires du tableau 3. Ce document est EN ISO 683-2:2018 ; il adopte sans modification et inclut le texte de ISO 683-2:2016. Cet enregistrement conserve explicitement l'identité EN ISO 683-2-2018 et ne la désigne pas comme l'édition ISO 2018. Seules la composition chimique du tableau 3 et les conditions de source sont vérifiées ; aucune garantie de trempabilité, traitement thermique, propriétés mécaniques, état de livraison du fil ou procédé de frappe à froid n'en est déduite. La note a concerne les écarts de coulée uniquement lorsque la trempabilité est spécifiée ; l'écart de C ne dépasse pas ± 0.01%, avec exclusion de P/S, et les autres éléments suivent le tableau 4. Le tableau ordinaire 3 n'est pas élargi automatiquement et H/HH/HL n'est pas fusionné avec les nuances ordinaires. La note b permet de demander un acier à usinabilité améliorée par augmentation de S jusqu'à environ 0.10%, avec contrôle de la morphologie des sulfures, ou par ajout de Pb ; en cas d'augmentation de S, le maximum de Mn peut être augmenté de 0.15 points de pourcentage. Cet accord n'est pas une exigence par défaut ; les valeurs approximatives ne sont pas des limites automatiques exactes dans ce lot. Aucune plage de Pb n'étant indiquée, aucune valeur n'est empruntée à d'autres normes. Note originale : les éléments non listés ne doivent pas être ajoutés intentionnellement sans accord de l'acheteur, sauf pour achever l'élaboration de l'acier ; les éléments introduits notamment par les ferrailles doivent être maîtrisés. Non listé ne signifie pas zéro. La note d autorise une teneur plus faible en Si sous réserve d'un autre procédé de désoxydation ; le texte original ne donne pas de plage uniforme de faible teneur en Si, et la condition convenue ne remplace pas automatiquement 0.10–0.40% du tableau.
Notes de vérification
Le Tableau 3 de l’image originale, comprenant 25 lignes physiques et des cellules fusionnées, a été vérifié. Les résultats déjà obtenus sur des recadrages distincts des 5 lignes et des 40 cellules de la même source sont réutilisés ; les autres cellules sont transcrites une à une à partir des images originales. Les deux éditions sont enregistrées séparément.34CrMo4 · ISO 683-2-2016
Source de la composition chimique vérifiée; cela ne vérifie pas l'intégralité des clauses de la norme, la fourniture réelle ou les résultats mesurés par coulée
- Catégorie de matériau
- Acier allié
- Sous-catégorie
- Acier allié pour trempe et revenu
- Forme du matériau
- Enregistrement de référence
- État de l'enregistrement original
- Texte original de la norme vérifié
- Édition de la norme
- ISO 683-2-2016
- Référence du tableau
- Table 3, notes a–d; clause 7.1.2; Table 4 boundary
- Pages du fichier PDF
- 22
- Unité
- Fraction massique (wt%)
- Type d'analyse
- Analyse de coulée ; non analyse sur produit
Référence de l'équivalent carbone
Enregistrements de composition
| Élément | Exigence de composition |
|---|---|
| C | 0.3 ～ 0.37 |
| Si | 0.1 ～ 0.4 |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.025 (limite minimale non mentionnée) |
| S | ≤ 0.035 (limite minimale non mentionnée) |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Cu | ≤ 0.4 (limite minimale non mentionnée) |
| Mo | 0.15 ～ 0.3 |
Limites d'applicabilité
Ce tableau 3 s'applique à l'analyse de coulée (cast), en fractions massiques wt% ; les écarts admissibles d'analyse sur produit du tableau 4 ne sont pas ajoutés directement aux limites ordinaires du tableau 3. Ce document est EN ISO 683-2:2018 ; il adopte sans modification et inclut le texte de ISO 683-2:2016. Cet enregistrement conserve explicitement l'identité ISO 683-2-2016 et ne la désigne pas comme l'édition ISO 2018. Seules la composition chimique du tableau 3 et les conditions de source sont vérifiées ; aucune garantie de trempabilité, traitement thermique, propriétés mécaniques, état de livraison du fil ou procédé de frappe à froid n'en est déduite. La note a concerne les écarts de coulée uniquement lorsque la trempabilité est spécifiée ; l'écart de C ne dépasse pas ± 0.01%, avec exclusion de P/S, et les autres éléments suivent le tableau 4. Le tableau ordinaire 3 n'est pas élargi automatiquement et H/HH/HL n'est pas fusionné avec les nuances ordinaires. La note b permet de demander un acier à usinabilité améliorée par augmentation de S jusqu'à environ 0.10%, avec contrôle de la morphologie des sulfures, ou par ajout de Pb ; en cas d'augmentation de S, le maximum de Mn peut être augmenté de 0.15 points de pourcentage. Cet accord n'est pas une exigence par défaut ; les valeurs approximatives ne sont pas des limites automatiques exactes dans ce lot. Aucune plage de Pb n'étant indiquée, aucune valeur n'est empruntée à d'autres normes. Note originale : les éléments non listés ne doivent pas être ajoutés intentionnellement sans accord de l'acheteur, sauf pour achever l'élaboration de l'acier ; les éléments introduits notamment par les ferrailles doivent être maîtrisés. Non listé ne signifie pas zéro. La note d autorise une teneur plus faible en Si sous réserve d'un autre procédé de désoxydation ; le texte original ne donne pas de plage uniforme de faible teneur en Si, et la condition convenue ne remplace pas automatiquement 0.10–0.40% du tableau.
Notes de vérification
Le Tableau 3 de l’image originale, comprenant 25 lignes physiques et des cellules fusionnées, a été vérifié. Les résultats déjà obtenus sur des recadrages distincts des 5 lignes et des 40 cellules de la même source sont réutilisés ; les autres cellules sont transcrites une à une à partir des images originales. Les deux éditions sont enregistrées séparément.34CrMo4 · EN 10132-3-2000
Source de la composition chimique vérifiée; cela ne vérifie pas l'intégralité des clauses de la norme, la fourniture réelle ou les résultats mesurés par coulée
- Catégorie de matériau
- Acier allié
- Sous-catégorie
- Acier allié
- Forme du matériau
- Bande étroite d’acier laminée à froid ; dimensions et état de livraison selon les conditions applicables
- État de l'enregistrement original
- Texte original de la norme vérifié
- Édition de la norme
- EN 10132-3:2000
- Référence du tableau
- Table 1; Table 2; clauses 1,4,7.3–7.5
- Pages du fichier PDF
- 1、4、5、8
- Unité
- Fraction massique (wt%)
- Type d'analyse
- analyse de coulée
Référence de l'équivalent carbone
Enregistrements de composition
| Élément | Exigence de composition |
|---|---|
| C | 0.3 ～ 0.37 |
| Si | ≤ 0.4 (limite minimale non mentionnée) |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.035 (limite minimale non mentionnée) |
| S | ≤ 0.035 (limite minimale non mentionnée) |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Mo | 0.15 ～ 0.3 |
Limites d'applicabilité
La base effective est le texte officiel anglais original de EN 10132-3:2000 ; la norme vise les feuillards étroits laminés à froid pour traitement thermique, sans garantie de fourniture de fil pour frappe à froid. Le tableau 1 donne l'analyse de coulée ; les écarts admissibles sur produit du tableau 2 sont enregistrés indépendamment et ne servent pas à élargir l'analyse de coulée. Renvoi du tableau 1 : les éléments non listés ne doivent pas être ajoutés intentionnellement sans accord de l'acheteur, sauf pour achever l'élaboration de l'acier ; l'introduction par les ferrailles ou autres matières premières d'éléments nuisibles aux propriétés et à l'usage doit être évitée ; un élément non listé ne vaut pas zéro. Les valeurs mécaniques du tableau 3 concernent uniquement 0.30 mm≤t<3.00 mm ; les propriétés des feuillards plus épais sont convenues à la demande de prix et à la commande, sans extrapolation directe. Le renvoi a du tableau 3 impose de choisir entre caractéristiques de traction et dureté ; sans spécification, les caractéristiques de traction sont retenues. Cette page les présente dans des conditions distinctes, sans les garantir simultanément. Pour l'état laminé à froid +CR, une plage d'amplitude 150 MPa doit être convenue pour la traction, ou d'amplitude 50 HV pour la dureté ; les bornes extérieures du tableau ne créent pas automatiquement une fenêtre réelle de commande. Prélèvement, méthodes d'essai, structure, dimensions, contrôle et autres exigences générales de livraison restent à vérifier avec EN10132-1 et l'accord applicable ; la recherche par composition ne remplace pas la réception complète. Cette partie vise les feuillards étroits laminés à froid pour trempe et revenu, d'épaisseur jusqu'à 6mm pour traitement thermique ; l'état +QT couvre 0.30 à 3.00mm dans le domaine, mais les valeurs du tableau 3 sont strictement limitées à 0.30≤t<3.00mm. +QT s'applique uniquement aux nuances ayant des valeurs explicites au tableau 3 ; les plages effectives de commande pour traction ou dureté sont convenues avec des amplitudes respectives de 150MPa ou 50HV, sans considérer tout l'intervalle sélectionnable du tableau comme une garantie unique de fourniture. L'état recuit de globulisation +AC peut être utilisé par accord, mais la globulisation et les limites mécaniques exigent un accord distinct ; les valeurs de +A/+LC ne sont pas appliquées. Les propriétés mécaniques +CR des nuances 25Mn4 et CrMo doivent être convenues à la commande.
Notes de vérification
Transcription complète du tableau 1 du texte original officiel anglais ; écarts d’analyse sur produit du tableau 2, conditions d’état / d’épaisseur et choix entre exigences de traction ou de dureté du tableau 3 vérifiés.Écarts admissibles de l'analyse sur produit
- C
- Écart admissible
- 0.02
- Direction de l'écart
- Écart positif ou négatif ; une seule direction est autorisée pour une même coulée
- Conditions applicables
- Analyse sur produit ; pour une même coulée, les écarts peuvent être au-dessus de la limite supérieure ou en dessous de la limite inférieure, mais pas les deux simultanément ; les limites de l'analyse de coulée restent inchangées
- Si
- Écart admissible
- 0.03
- Direction de l'écart
- Seuls les écarts positifs sont autorisés
- Conditions applicables
- Analyse sur produit ; pour une même coulée, les écarts peuvent être au-dessus de la limite supérieure ou en dessous de la limite inférieure, mais pas les deux simultanément ; les limites de l'analyse de coulée restent inchangées
- Mn
- Écart admissible
- 0.04
- Direction de l'écart
- Écart positif ou négatif ; une seule direction est autorisée pour une même coulée
- Conditions applicables
- Analyse sur produit ; pour une même coulée, les écarts peuvent être au-dessus de la limite supérieure ou en dessous de la limite inférieure, mais pas les deux simultanément ; les limites de l'analyse de coulée restent inchangées
- P
- Écart admissible
- 0.005
- Direction de l'écart
- Seuls les écarts positifs sont autorisés
- Conditions applicables
- Analyse sur produit ; pour une même coulée, les écarts peuvent être au-dessus de la limite supérieure ou en dessous de la limite inférieure, mais pas les deux simultanément ; les limites de l'analyse de coulée restent inchangées
- S
- Écart admissible
- 0.005
- Direction de l'écart
- Seuls les écarts positifs sont autorisés
- Conditions applicables
- Analyse sur produit ; pour une même coulée, les écarts peuvent être au-dessus de la limite supérieure ou en dessous de la limite inférieure, mais pas les deux simultanément ; les limites de l'analyse de coulée restent inchangées
- Cr
- Écart admissible
- 0.04
- Direction de l'écart
- Écart positif ou négatif ; une seule direction est autorisée pour une même coulée
- Conditions applicables
- Analyse sur produit ; pour une même coulée, les écarts peuvent être au-dessus de la limite supérieure ou en dessous de la limite inférieure, mais pas les deux simultanément ; les limites de l'analyse de coulée restent inchangées
- Mo
- Écart admissible
- 0.03
- Direction de l'écart
- Écart positif ou négatif ; une seule direction est autorisée pour une même coulée
- Conditions applicables
- Analyse sur produit ; pour une même coulée, les écarts peuvent être au-dessus de la limite supérieure ou en dessous de la limite inférieure, mais pas les deux simultanément ; les limites de l'analyse de coulée restent inchangées
34CrMo4 · Ovako Catalogue Produits CO-117 ENG 24:07 (2024)
Source de la composition chimique vérifiée; cela ne vérifie pas l'intégralité des clauses de la norme, la fourniture réelle ou les résultats mesurés par coulée
- Catégorie de matériau
- Acier allié
- Sous-catégorie
- Acier allié
- Forme du matériau
- bar-tube-ring-and-precomponent
- Nature des données de composition
- Valeurs typiques/nominales du fabricant, pas des plages garanties
- État de l'enregistrement original
- Source fabricant vérifiée
- Édition du document
- CO-117 ENG 24:07 ©Ovako 2024
- Titre du document
- Ovako Product Catalog
- Pages du fichier PDF
- 45
- Unité
- Interprété comme fraction massique (%) selon d'autres documents du même fabricant ; l'unité n'est pas explicitement indiquée dans ce tableau
- Type d'analyse
- Analyse de composition typique
- Fabricant
- Ovako
Référence de l'équivalent carbone
Les valeurs uniques typiques du fabricant servent uniquement de références de composition ; aucune estimation de plage n'est effectuée. Il ne s'agit ni de valeurs garanties par une norme ni de résultats mesurés sur une coulée fournie ; l'applicabilité des formules doit être revue selon l'utilisation et le procédé.
Enregistrements de composition
| Élément | Exigence de composition |
|---|---|
| C | Valeur typique/nominale 0.34 (non une plage garantie) |
| Si | Valeur typique/nominale 0.3 (non une plage garantie) |
| Mn | Valeur typique/nominale 0.8 (non une plage garantie) |
| Cr | Valeur typique/nominale 1.1 (non une plage garantie) |
| Mo | Valeur typique/nominale 0.2 (non une plage garantie) |
Limites d'applicabilité
Catalogue produits PDF de Ovako 2024 page 45 ; valeurs typiques du fabricant Typical analysis, pour référence de composition uniquement. L'en-tête du tableau original ne précisant pas l'unité, les données sont interprétées comme des fractions massiques % du fabricant ; ce ne sont pas des valeurs garanties par la norme, ni des mesures sur coulée ; elles ne participent pas à la recherche inverse fondée sur les limites ou à l'équivalent carbone, et les blancs ou Other ne contenant que le nom de l'élément ne sont pas complétés par 0. Code fabricant : 34CrMo4.
Exigence conditionnelle
- Note de bas de page
- Unités
- Conditions de la source
- L'en-tête du tableau original ne précise pas explicitement les unités ; interprété comme fraction massique % selon les données chimiques officielles du fabricant. Ce tableau n'imprime pas directement wt%.
- Note de bas de page
- Analyse typique
- Conditions de la source
- Toutes les valeurs sont des valeurs uniques typiques du fabricant, et non des limites inférieures ou supérieures ni des résultats mesurés sur une coulée fournie. Elles ne sont utilisées ni pour la recherche inverse par limites ni pour le calcul de l'équivalent carbone sur les plages de la norme.
- Note de bas de page
- Désignation de la nuance
- Conditions de la source
- L'astérisque suivant la nuance d'origine indique qu'il ne s'agit pas d'une nuance officiellement définie par EN ; sa désignation suit uniquement les règles EN10027. Cela ne signifie pas que la vérification des originaux et des éditions des normes citées est achevée.
Notes de vérification
Les 170 lignes du tableau original 2021 ont été vérifiées visuellement. Les valeurs des cellules correspondantes de 2024 sont inchangées ; les différences de reconnaissance ont été revues séparément. Les lignes présentant des valeurs contradictoires pour un même code sont exclues ; les valeurs de chapitres différents ne sont pas mélangées.Exigences relatives aux autres éléments
V34CrMo4 · Ovako Catalogue Produits CO-117 ENG 24:07 (2024)
Source de la composition chimique vérifiée; cela ne vérifie pas l'intégralité des clauses de la norme, la fourniture réelle ou les résultats mesurés par coulée
- Catégorie de matériau
- Acier allié
- Sous-catégorie
- Acier allié
- Forme du matériau
- bar-tube-ring-and-precomponent
- Nature des données de composition
- Valeurs typiques/nominales du fabricant, pas des plages garanties
- État de l'enregistrement original
- Source fabricant vérifiée
- Édition du document
- CO-117 ENG 24:07 ©Ovako 2024
- Titre du document
- Ovako Product Catalog
- Pages du fichier PDF
- 73
- Unité
- Interprété comme fraction massique (%) selon d'autres documents du même fabricant ; l'unité n'est pas explicitement indiquée dans ce tableau
- Type d'analyse
- Analyse de composition typique
- Fabricant
- Ovako
Référence de l'équivalent carbone
Les valeurs uniques typiques du fabricant servent uniquement de références de composition ; aucune estimation de plage n'est effectuée. Il ne s'agit ni de valeurs garanties par une norme ni de résultats mesurés sur une coulée fournie ; l'applicabilité des formules doit être revue selon l'utilisation et le procédé.
Enregistrements de composition
| Élément | Exigence de composition |
|---|---|
| C | Valeur typique/nominale 0.3 (non une plage garantie) |
| Si | Valeur typique/nominale 0.3 (non une plage garantie) |
| Mn | Valeur typique/nominale 0.8 (non une plage garantie) |
| Cr | Valeur typique/nominale 1.1 (non une plage garantie) |
| Mo | Valeur typique/nominale 0.2 (non une plage garantie) |
Limites d'applicabilité
Ovako 2024 catalogue produits PDF page 73 ; valeurs typiques du fabricant Typical analysis, pour référence de composition uniquement. L'en-tête du tableau original ne spécifiant pas l'unité, interprété selon les données de fraction massique % du fabricant ; valeurs non garanties selon norme, non mesurées par coulée ; ne participe pas à la vérification des limites ou au calcul du carbone équivalent, les blancs et Other ne contenant que le nom de l'élément ne sont pas complétés par 0. Code fabricant : MoC 310 M.
Exigence conditionnelle
- Note de bas de page
- Unités
- Conditions de la source
- L'en-tête du tableau original ne précise pas explicitement les unités ; interprété comme fraction massique % selon les données chimiques officielles du fabricant. Ce tableau n'imprime pas directement wt%.
- Note de bas de page
- Analyse typique
- Conditions de la source
- Toutes les valeurs sont des valeurs uniques typiques du fabricant, et non des limites inférieures ou supérieures ni des résultats mesurés sur une coulée fournie. Elles ne sont utilisées ni pour la recherche inverse par limites ni pour le calcul de l'équivalent carbone sur les plages de la norme.
- Note de bas de page
- Désignation de la nuance
- Conditions de la source
- L'astérisque suivant la nuance d'origine indique qu'il ne s'agit pas d'une nuance officiellement définie par EN ; sa désignation suit uniquement les règles EN10027. Cela ne signifie pas que la vérification des originaux et des éditions des normes citées est achevée.
Notes de vérification
Les 170 lignes du tableau original 2021 ont été vérifiées visuellement. Les valeurs des cellules correspondantes de 2024 sont inchangées ; les différences de reconnaissance ont été revues séparément. Les lignes présentant des valeurs contradictoires pour un même code sont exclues ; les valeurs de chapitres différents ne sont pas mélangées.Notes de source
Steel suitable for cold heading34CrMo4 · DIN 1654-4-1989
La vérification de la source originale est incomplète ; ceci ne constitue pas une référence normative officielle
- Catégorie de matériau
- Acier allié
- Sous-catégorie
- Acier allié
- Forme du matériau
- Enregistrement de référence
- État de vérification
- Données de référence, source originale non vérifiée
Référence de l'équivalent carbone
Enregistrements de composition
| Élément | Exigence de composition |
|---|---|
| C | 0.3 ～ 0.37 |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| Mo | 0.15 ～ 0.3 |
| P | ≤ 0.035 (limite minimale non mentionnée) |
| S | ≤ 0.035 (limite minimale non mentionnée) |
| Si | ≤ 0.4 (limite minimale non mentionnée) |
Limites d'applicabilité
La correspondance dans la base de données des matériaux ne garantit pas l’aptitude au frappe à froid ni la résistance finale du produit fini ; il convient de confirmer ces aspects en tenant compte de l’état du fil, de la déformation subie, du traitement thermique et des essais sur pièces réelles.
34CrMo4 · DIN 17204-1990
La vérification de la source originale est incomplète ; ceci ne constitue pas une référence normative officielle
- Catégorie de matériau
- Acier allié
- Sous-catégorie
- Acier allié
- Forme du matériau
- Enregistrement de référence
- État de vérification
- Données de référence, source originale non vérifiée
Référence de l'équivalent carbone
Enregistrements de composition
| Élément | Exigence de composition |
|---|---|
| C | 0.3 ～ 0.37 |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| Mo | 0.15 ～ 0.3 |
| P | ≤ 0.035 (limite minimale non mentionnée) |
| S | ≤ 0.035 (limite minimale non mentionnée) |
| Si | ≤ 0.4 (limite minimale non mentionnée) |
Limites d'applicabilité
La correspondance dans la base de données des matériaux ne garantit pas l’aptitude au frappe à froid ni la résistance finale du produit fini ; il convient de confirmer ces aspects en tenant compte de l’état du fil, de la déformation subie, du traitement thermique et des essais sur pièces réelles.
34CrMo4 · EN 10263
La vérification de la source originale est incomplète ; ceci ne constitue pas une référence normative officielle
- Forme du matériau
- Fil étiré
- État de vérification
- Publié sur le site ; vérification du texte original restant à terminer
Référence de l'équivalent carbone
Enregistrements de composition
| Élément | Exigence de composition |
|---|---|
| C | 0.3 ～ 0.37 |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Cu | ≤ 0.25 (limite minimale non mentionnée) |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| Mo | 0.15 ～ 0.3 |
| P | ≤ 0.025 (limite minimale non mentionnée) |
| S | ≤ 0.025 (limite minimale non mentionnée) |
| Si | ≤ 0.3 (limite minimale non mentionnée) |
Limites d'applicabilité
Les pages techniques déjà publiées sur le site de Rui Xiong sont prioritaires ; la recherche inverse par composition est complétée par des plages de référence locales ; la norme applicable à la page du produit, l’accord technique et la validation réelle font foi en dernier ressort.
34CrMo4 · GB /T 18248-2021
La vérification de la source originale est incomplète ; ceci ne constitue pas une référence normative officielle
- Catégorie de matériau
- Acier allié
- Sous-catégorie
- Acier allié
- Forme du matériau
- Enregistrement de référence
- État de vérification
- Données de référence, source originale non vérifiée
Référence de l'équivalent carbone
Enregistrements de composition
| Élément | Exigence de composition |
|---|---|
| C | 0.3 ～ 0.37 |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Cu | ≤ 0.2 (limite minimale non mentionnée) |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| Mo | 0.15 ～ 0.3 |
| Ni | ≤ 0.3 (limite minimale non mentionnée) |
| P | ≤ 0.02 (limite minimale non mentionnée) |
| S | ≤ 0.01 (limite minimale non mentionnée) |
| Si | 0.15 ～ 0.35 |
Limites d'applicabilité
La correspondance dans la base de données des matériaux ne garantit pas l’aptitude au frappe à froid ni la résistance finale du produit fini ; il convient de confirmer ces aspects en tenant compte de l’état du fil, de la déformation subie, du traitement thermique et des essais sur pièces réelles.
34CrMo4 · JIS G 7105-2000
La vérification de la source originale est incomplète ; ceci ne constitue pas une référence normative officielle
- Catégorie de matériau
- Acier allié
- Sous-catégorie
- Acier allié
- Forme du matériau
- Enregistrement de référence
- État de vérification
- Données de référence, source originale non vérifiée
Référence de l'équivalent carbone
Enregistrements de composition
| Élément | Exigence de composition |
|---|---|
| C | 0.3 ～ 0.37 |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| Mo | 0.15 ～ 0.3 |
| P | ≤ 0.035 (limite minimale non mentionnée) |
| S | ≤ 0.035 (limite minimale non mentionnée) |
Limites d'applicabilité
La correspondance dans la base de données des matériaux ne garantit pas l’aptitude au frappe à froid ni la résistance finale du produit fini ; il convient de confirmer ces aspects en tenant compte de l’état du fil, de la déformation subie, du traitement thermique et des essais sur pièces réelles.
34CrMo4 · DIN EN 10277:2018-09
Tableau original d'une annexe informative vérifié ; les exigences normatives de composition et l'édition doivent encore être vérifiées. Pour référence uniquement.
- Catégorie de matériau
- Acier allié
- Sous-catégorie
- Acier allié
- Forme du matériau
- Enregistrement de référence
- Nature des données de composition
- Analyse de coulée dans une annexe informative ; pour référence uniquement
- État de vérification
- Tableau original d'une annexe informative vérifié ; compositions normatives et édition restant à vérifier
- Édition de la norme
- DIN EN 10277:2018-09
- Référence du tableau
- Annexe informative A.4
- Pages du fichier PDF
- 47
- Unité
- fraction massique wt%
- Type d'analyse
- Analyse de coulée (référence informative)
Référence de l'équivalent carbone
Enregistrements de composition
| Élément | Exigence de composition |
|---|---|
| C | 0.3 ～ 0.37 |
| Si | 0.1 ～ 0.4 |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.025 (limite minimale non mentionnée) |
| S | ≤ 0.035 (limite minimale non mentionnée) |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Mo | 0.15 ～ 0.3 |
| Cu | ≤ 0.4 (limite minimale non mentionnée) |
Limites d'applicabilité
Le tableau original de l'annexe informative a été vérifié et est fourni à titre de référence uniquement ; l'article 7.1.2 exige que la composition chimique soit déterminée selon les normes citées ; la composition normative officielle et l'édition applicable restent à vérifier. Ne doit pas être utilisé comme garantie de livraison, critère de jugement par recherche inverse ou base pour l'équivalent carbone des plages de la norme.
Conditions de composition
- Le tableau original de l'annexe informative a été vérifié et est fourni à titre de référence uniquement ; l'article 7.1.2 exige que la composition chimique soit déterminée selon les normes citées ; la composition normative officielle et l'édition applicable restent à vérifier. Ne doit pas être utilisé comme garantie de livraison, critère de jugement par recherche inverse ou base pour l'équivalent carbone des plages de la norme.
- Note de bas de page b : un devis est requis pour augmenter S à environ 0.10% ou ajouter Pb ; lorsque S est augmenté, la limite supérieure de Mn peut être augmentée de 0.15%, mais cela n'est pas automatique.
- Note de bas de page c : la réduction de Si nécessite d'autres mesures de désoxydation.
- Les éléments non listés ne doivent pas être ajoutés intentionnellement sans le consentement de l'acheteur.
Exigence conditionnelle
- Note de bas de page
- Limites d’utilisation à titre informatif
- Conditions de la source
- Le tableau original de l'annexe informative a été vérifié et est fourni à titre de référence uniquement ; le corps du texte 7.1.2 exige de déterminer la composition chimique selon les normes citées, la composition normative officielle et la version applicable restant à vérifier. Ne doit pas être utilisé comme garantie de livraison, critère de décision par recherche inverse ou base pour l'équivalent carbone de la plage de la norme. Références du corps du texte : EN ISO 683-1, EN ISO 683-2 (aucune date citée, version applicable à vérifier).
- Note de bas de page
- Condition du tableau d'origine 1
- Conditions de la source
- Note de bas de page b : un devis est requis pour augmenter S à environ 0.10% ou ajouter Pb ; lorsque S est augmenté, la limite supérieure de Mn peut être augmentée de 0.15%, mais cela n'est pas automatique.
- Note de bas de page
- Condition du tableau d'origine 2
- Conditions de la source
- Note de bas de page c : la réduction de Si nécessite d'autres mesures de désoxydation.
- Note de bas de page
- Condition du tableau d'origine 3
- Conditions de la source
- Les éléments non listés ne doivent pas être ajoutés intentionnellement sans le consentement de l'acheteur.