← Volver a la página anterior Catálogo de grados de material

C60 Datos del material

Un total de 3 registros de origen. Se enumeran por separado las diferentes normas, versiones y condiciones; que el grado sea el mismo no significa que los materiales sean directamente sustituibles.

La fracción en masa y el tipo de análisis se rigen por la descripción de cada origen. Los elementos faltantes no se considerarán como 0; los valores típicos del fabricante, los valores garantizados por la norma y los valores reales medidos por colada no pueden mezclarse. Para cálculos y selección de condiciones, acceda a la selección de materiales.

Abrir la selección de condiciones, la comparación y el equivalente de carbono de C60 →

C60 · DIN 17200-1987

Se ha verificado la fuente de la composición química; esto no significa que se hayan verificado todas las cláusulas de la norma, el suministro real o los resultados medidos de la colada.

Familia de materiales: Acero al carbono
Subcategoría: Acero al carbono
Forma del producto: Registro de documentación de referencia
Descripción del estado del registro original: Texto original de la norma verificado
Edición de la norma: DIN 17200-1987-03
Ubicación de la tabla: Table 2 and footnotes 1–5; 7.3.1–7.3.2
Páginas del archivo PDF: 1、2、15、16、17

Referencia del carbono equivalente

Las estimaciones siguientes se presentan por separado según las condiciones aplicables de composición; deben coincidir con las condiciones reales del pedido. No se combinan los intervalos.

Composición básica de la tabla 2; no se ha pedido la condición con plomo de la nota 5

IIW / CEV：0.6700–0.8000 Contribución de elementos conocidos, valor no completo; faltan Cr, Mo, V, Ni, Cu CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15; utilizado para la evaluación de ingeniería de la sensibilidad a las grietas frías de soldadura en aceros al carbono y aceros de baja aleación.

Pcm（Ito–Bessyo）：0.6000–0.7083 Contribución de términos conocidos, no valor completo; faltan Cu, Cr, Ni, Mo, V, B Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B; utilizado principalmente para aceros de bajo carbono y baja aleación, especialmente aceros modernos para tuberías de bajo carbono; es más específico cuando C es aproximadamente no superior a 0.11%.

CET：0.6300–0.7400 Contribución de elementos conocidos, valor no completo; faltan Mo, Cr, Cu, Ni CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40; utilizado para el sistema de evaluación del precalentamiento de soldadura de aceros ferríticos; debe combinarse con las condiciones de aplicación de EN 1011-2.

Solo cuando el comprador pida expresamente la nota 5: Pb0.15–0.30%

Registro de composición (existen ramas condicionales separadas, no puede considerarse como un requisito incondicional)

elemento	Requisitos de composición
C	0.57 ～ 0.65
Mn	0.6 ～ 0.9
Si	≤ 0.4 (límite inferior no indicado)
P	≤ 0.045 (límite inferior no indicado)
S	≤ 0.045 (límite inferior no indicado)

Límites de aplicación

Tabla 2 análisis de colada, fracción en masa wt%; Si es el límite superior, los elementos no especificados no se rellenan con cero. Se conservan respectivamente los requisitos de P/S para las series C, Ck y Cm; para los grados que contienen S, S0.020–0.035% es un rango bilateral. Nota 1: A excepción de completar la fusión, los elementos no enumerados no deben añadirse intencionadamente sin el consentimiento del comprador; no se deducen valores de elementos residuales fijos a partir de esto. La Tabla 3 indica la desviación admisible del análisis de producto, no se ha sumado a los límites del análisis de colada; verifique por separado las dimensiones aplicables y la dirección de las desviaciones superiores e inferiores. El estado de tratamiento térmico, la templabilidad y las propiedades relacionadas con las dimensiones se verifican por separado; la norma incluye alambrón laminado en caliente, no se garantiza el suministro para recalcado en frío basándose directamente en la composición. Nota 2: Al solicitar la limitación de la banda de templabilidad o propiedades de templado y revenido

normalizado, se pueden negociar pequeñas desviaciones de composición (excepto P/S), que no deben exceder la Tabla 3; estos datos conservan la base de la Tabla 2 y no se flexibilizan automáticamente. Nota 4 los grados en fuente ligera son solo para aplicaciones especiales; nota 5 solo la serie C indicada puede pedirse por separado con Pb0.15–0.30%, no se añade a la composición básica de los grados ordinarios. Número de material de la tabla original 1.0601; esta designación no está marcada para las aplicaciones especiales de la nota 4.

Registro original de rama condicional

Composición básica de la tabla 2; no se ha pedido la condición con plomo de la nota 5

elemento	Requisitos de composición
C	0.57 ～ 0.65
Mn	0.6 ～ 0.9
Si	≤ 0.4 (límite inferior no indicado)
P	≤ 0.045 (límite inferior no indicado)
S	≤ 0.045 (límite inferior no indicado)

Solo cuando el comprador pida expresamente la nota 5: Pb0.15–0.30%

elemento	Requisitos de composición
C	0.57 ～ 0.65
Mn	0.6 ～ 0.9
Si	≤ 0.4 (límite inferior no indicado)
P	≤ 0.045 (límite inferior no indicado)
S	≤ 0.045 (límite inferior no indicado)
Pb	0.15 ～ 0.3

Debe seleccionar una rama condicional

Sí

Notas de verificación

Transcripción íntegra de la tabla 2 y sus notas al pie de 1987-03; las propiedades requieren verificación aparte

C60 · Catálogo de productos Ovako CO-117 ENG 24:07 (2024)

Se ha verificado la fuente de la composición química; esto no significa que se hayan verificado todas las cláusulas de la norma, el suministro real o los resultados medidos de la colada.

Familia de materiales: Acero al carbono
Subcategoría: Acero al carbono
Forma del producto: bar-tube-ring-and-precomponent
Naturaleza de los datos de composición: Valores típicos/nominales del fabricante, no es un rango garantizado
Descripción del estado del registro original: Texto original del fabricante verificado
Versión del documento: CO-117 ENG 24:07 ©Ovako 2024
Nombre del documento: Ovako Product Catalog
Páginas del archivo PDF: 44
Unidad: Se interpreta como fracción de masa (%) según los datos del mismo fabricante; la tabla no especifica la unidad
Tipo de análisis: Análisis típico de composición
Fabricante: Ovako

Documentación de origen

Referencia del carbono equivalente

Los valores únicos típicos del fabricante sirven solo como referencia de composición, no se realizan estimaciones de rango y no son valores garantizados por norma ni mediciones reales de colada; la aplicabilidad de las fórmulas debe revisarse en función del uso y el proceso.

IIW / CEV: los valores típicos/nominales del fabricante son solo para referencia, no se utilizan para calcular el carbono equivalente del rango estándar

Pcm (Ito–Bessyo): Los valores únicos típicos/nominales del fabricante se muestran solo como referencia y no se utilizan para calcular el equivalente de carbono del rango estándar

CET: Los valores únicos típicos/nominales del fabricante se muestran solo como referencia y no se utilizan para calcular el equivalente de carbono del rango estándar

Registro de composición

elemento	Requisitos de composición
C	Valor típico/nominal 0.6 (rango no garantizado)
Si	Valor típico/nominal 0.2 (rango no garantizado)
Mn	Valor típico/nominal 0.8 (rango no garantizado)

Límites de aplicación

Catálogo de productos PDF Ovako 2024 página 44; valores típicos del fabricante Typical analysis, solo como referencia de composición. Dado que el encabezado original no indica la unidad, se interpreta según los datos de fracción de masa % del fabricante; no son valores garantizados estándar ni mediciones reales de colada; no participan en la verificación inversa de límites ni en el equivalente de carbono, y para los espacios en blanco o Other que solo contienen el nombre del elemento no se añade 0. Código del fabricante: 061A.

Requisitos condicionales

Nota al pie
Explicación de unidades
Descripción de las condiciones del texto original
La cabecera de la tabla original no especifica la unidad; se interpreta como fracción de masa % según los datos químicos oficiales del fabricante, aunque wt% no esté impreso directamente en esta tabla.
Nota al pie
Análisis típico
Descripción de las condiciones del texto original
Todos los valores son valores puntuales típicos del fabricante; no son límites superiores o inferiores ni resultados medidos de una colada. No se utilizan para la identificación inversa basada en límites ni para el equivalente de carbono de los intervalos normativos.
Nota al pie
Nomenclatura de grados
Descripción de las condiciones del texto original
El asterisco * tras la designación original indica que no es un grado oficial de la norma EN y que solo se ha denominado según las reglas de EN10027. Esta nomenclatura no significa que se hayan terminado de verificar los originales y las ediciones de las normas citadas.

Notas de verificación

Se han cotejado visualmente las 170 filas de la tabla original 2021. Los valores de las celdas correspondientes de 2024 permanecen iguales; las diferencias de reconocimiento se revisan por separado. Se excluyen las filas con valores contradictorios para un mismo código y no se mezclan valores de distintos capítulos.

Notas de origen

Used for mechanical engineering and automotive compo- nents. Suitable for surface induction hardening to 700 HV

C60 · DIN EN 10277:2018-09

Tabla original del apéndice informativo verificada; composición normativa oficial y versión pendientes de verificación, solo para referencia

Familia de materiales: Acero al carbono
Subcategoría: Acero al carbono
Forma del producto: Registro de documentación de referencia
Naturaleza de los datos de composición: Análisis de colada del apéndice informativo, solo para referencia
Estado de verificación: Tabla original del apéndice informativo verificada; composición normativa oficial y versión pendientes de verificación
Edición de la norma: DIN EN 10277:2018-09
Ubicación de la tabla: Apéndice informativo A.1
Páginas del archivo PDF: 42
Unidad: Fracción de masa wt%
Tipo de análisis: Análisis de colada (referencia informativa)

Referencia del carbono equivalente

La composición del anexo informativo de la norma es solo de referencia. La composición normativa formal y la edición aplicable aún requieren verificación; no se calcula el equivalente de carbono de los intervalos normativos ni se utiliza en la búsqueda inversa por composición.

Registro de composición

elemento	Requisitos de composición
C	0.57 ～ 0.65
Si	0.1 ～ 0.4
Mn	0.6 ～ 0.9
P	≤ 0.045 (límite inferior no indicado)
S	≤ 0.045 (límite inferior no indicado)
Cr	≤ 0.4 (límite inferior no indicado)
Mo	≤ 0.1 (límite inferior no indicado)
Ni	≤ 0.4 (límite inferior no indicado)
Cu	≤ 0.3 (límite inferior no indicado)

Límites de aplicación

La tabla original del anexo informativo se ha verificado y es solo de referencia. La cláusula 7.1.2 del cuerpo principal exige determinar la composición química según las normas citadas; la composición normativa formal y las ediciones aplicables aún requieren verificación. No debe utilizarse como garantía de suministro, criterio de identificación inversa del grado ni base para el equivalente de carbono de los intervalos normativos.

Condiciones de composición

La tabla original del anexo informativo se ha verificado y es solo de referencia. La cláusula 7.1.2 del cuerpo principal exige determinar la composición química según las normas citadas; la composición normativa formal y las ediciones aplicables aún requieren verificación. No debe utilizarse como garantía de suministro, criterio de identificación inversa del grado ni base para el equivalente de carbono de los intervalos normativos.
Nota al pie b: el aumento de S a aproximadamente 0.10% o la adición de Pb debe realizarse según los requisitos de la solicitud de cotización; al aumentar S, el límite superior de Mn puede incrementarse en 0.15%, no se flexibiliza automáticamente.
Nota al pie c: aumentar el límite superior de S en 0.005% requiere acuerdo, tratamiento de los sulfuros y Ca≥0.0020%; no se aplica por defecto.
Nota al pie d: la exención del límite superior de N requiere Alt≥0.020% o Al≥0.015% soluble en ácido u otros elementos fijadores de nitrógeno en cantidad suficiente, y debe indicarse en el certificado; no se activa basándose en la ausencia de Al.
Nota al pie e: Cu>0.40% puede causar fisuración en caliente durante el conformado en caliente; nota al pie f: reducir Si requiere otras medidas de desoxidación.

Límites combinados

Límite de suma de elementos

Elementos involucrados
- Cr
- Mo
- Ni
Límite superior
0.63
Notas adicionales de la fuente
0,63

Requisitos condicionales

Nota al pie
Límites informativos
Descripción de las condiciones del texto original
La tabla original del anexo informativo se ha verificado y es solo de referencia; el apartado 7.1.2 del cuerpo principal exige determinar la composición química según las normas citadas. La composición normativa oficial y la edición aplicable siguen pendientes de verificación. No debe utilizarse como garantía de entrega, criterio de búsqueda inversa ni base para calcular el carbono equivalente a partir de intervalos normativos. Referencias del cuerpo principal: EN 10025-2, EN ISO 683-1 (referencias sin fecha; edición aplicable pendiente de verificación).
Nota al pie
Condición de la tabla original 1
Descripción de las condiciones del texto original
Nota al pie b: el aumento de S a aproximadamente 0.10% o la adición de Pb debe realizarse según los requisitos de la solicitud de cotización; al aumentar S, el límite superior de Mn puede incrementarse en 0.15%, no se flexibiliza automáticamente.
Nota al pie
Condición de la tabla original 2
Descripción de las condiciones del texto original
Nota al pie c: aumentar el límite superior de S en 0.005% requiere acuerdo, tratamiento de los sulfuros y Ca≥0.0020%; no se aplica por defecto.
Nota al pie
Condición de la tabla original 3
Descripción de las condiciones del texto original
Nota al pie d: la exención del límite superior de N requiere Alt≥0.020% o Al≥0.015% soluble en ácido u otros elementos fijadores de nitrógeno en cantidad suficiente, y debe indicarse en el certificado; no se activa basándose en la ausencia de Al.
Nota al pie
Condición de la tabla original 4
Descripción de las condiciones del texto original
Nota al pie e: Cu>0.40% puede causar fisuración en caliente durante el conformado en caliente; nota al pie f: reducir Si requiere otras medidas de desoxidación.