C60 Werkstoffdaten

3 Quellenangaben. Normen, Ausgaben und Bedingungen werden getrennt dargestellt; gleiche Sortenbezeichnungen belegen keine Austauschbarkeit.

Massenanteile und Analysearten sind der jeweiligen Quellenangabe zu entnehmen. Fehlende Werte dürfen nicht als 0 angenommen werden; typische Herstellerwerte, durch Normen garantierte Werte und Messwerte einer Schmelze dürfen nicht vermischt werden. Für Berechnungen und die Auswahl der Bedingungen zur Werkstoffauswahl wechseln.

Bedingungsauswahl, Vergleich und Kohlenstoffäquivalent für C60 öffnen →

C60 · DIN 17200-1987

Quelle der chemischen Zusammensetzung geprüft; damit sind weder sämtliche Normklauseln noch die tatsächliche Lieferung oder Messwerte einer gelieferten Schmelze verifiziert

Werkstoffkategorie: Kohlenstoffstahl
Unterkategorie: Kohlenstoffstahl
Erzeugnisform: Referenzeintrag
Status des Originaleintrags: Normoriginal geprüft
Normausgabe: DIN 17200-1987-03
Tabelle / Abschnitt: Table 2 and footnotes 1–5; 7.3.1–7.3.2
PDF-Dateiseiten: 1、2、15、16、17

Kohlenstoffäquivalent als Referenz

Die Abschätzungen werden für jede anwendbare Zusammensetzungsbedingung getrennt angegeben. Sie müssen den tatsächlichen Bestellbedingungen entsprechen; Bereiche werden nicht zusammengeführt.

Grundzusammensetzung in Tabelle 2; die Bleibedingung in Anmerkung 5 wurde nicht bestellt.

IIW / CEV：0.6700–0.8000 Beitrag der bekannten Elemente; kein vollständiger Wert; fehlend: Cr, Mo, V, Ni, Cu CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15; technische Abschätzung der Kaltrissanfälligkeit beim Schweißen von Kohlenstoffstählen und niedriglegierten Stählen.

Pcm（Ito–Bessyo）：0.6000–0.7083 Beitrag der bekannten Elemente; kein vollständiger Wert; fehlend: Cu, Cr, Ni, Mo, V, B Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B; hauptsächlich für kohlenstoffarme niedriglegierte Stähle, insbesondere moderne kohlenstoffarme Rohrleitungsstähle; besonders aussagekräftig, wenn C ungefähr nicht höher als 0.11% ist.

CET：0.6300–0.7400 Beitrag der bekannten Elemente; kein vollständiger Wert; fehlend: Mo, Cr, Cu, Ni CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40; wird zur Bewertung der Vorwärmtemperatur beim Schweißen ferritischer Stähle verwendet; die Anwendungsbedingungen von EN 1011-2 sind zu berücksichtigen.

Nur auf ausdrückliche Bestellung des Käufers gemäß Anmerkung 5: Pb0.15–0.30%.

Zusammensetzungsangaben mit zusätzlichen Bedingungsvarianten; keine uneingeschränkte Anforderung

Element	Anforderung an die Zusammensetzung
C	0.57 ～ 0.65
Mn	0.6 ～ 0.9
Si	≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)
P	≤ 0.045 (Untergrenze nicht angegeben)
S	≤ 0.045 (Untergrenze nicht angegeben)

Anwendbarkeit und Einschränkungen

Tabelle 2 Schmelzenanalyse, Massenanteil wt%; Si ist eine Obergrenze, nicht aufgeführte Elemente dürfen nicht als null angenommen werden. Die P/S-Anforderungen der Serien C, Ck und Cm bleiben separat erhalten; bei S-haltigen Güten ist S0.020–0.035% ein beidseitiger Bereich. Anmerkung 1: Nicht aufgeführte Elemente dürfen ohne Zustimmung des Käufers nicht vorsätzlich hinzugefügt werden, außer zum Abschluss der Schmelze; es wurden keine festen Werte für Restelemente daraus abgeleitet. Tabelle 3 enthält die zulässigen Abweichungen der Stückanalyse, die nicht zu den Schmelzgrenzwerten addiert werden; anzuwendende Abmessungen und die Richtung der oberen/unteren Abweichung sind separat zu prüfen. Wärmebehandlungszustand, Härtbarkeit und abmessungsabhängige Eigenschaften sind separat zu prüfen; die Norm umfasst warmgewalzten Walzdraht, eine Zusage zur Lieferung von Kaltstauchdraht erfolgt nicht allein aufgrund der chemischen Zusammensetzung. Anmerkung 2: Bei der Bestellung von beschränkten Härtbarkeitsbändern oder vergüteten/normalgeglühten Eigenschaften können geringfügige Zusammensetzungsabweichungen (ausgenommen P/S) vereinbart werden, sofern sie Tabelle 3 nicht überschreiten; diese Daten behalten die Basis von Tabelle 2 bei und werden nicht automatisch gelockert. Anmerkung 4: Güten in leichter Schriftart sind nur für spezielle Anwendungen bestimmt; Anmerkung 5: Nur für die markierten C-Serien kann Pb0.15–0.30% separat bestellt werden, dies wird nicht in die Basiszusammensetzung gewöhnlicher Güten aufgenommen. Original-Materialnummer 1.0601; nicht als spezielle Anwendung gemäß Anmerkung 4 gekennzeichnet.

Originaleinträge zu den Bedingungsvarianten

Grundzusammensetzung in Tabelle 2; die Bleibedingung in Anmerkung 5 wurde nicht bestellt.

Element	Anforderung an die Zusammensetzung
C	0.57 ～ 0.65
Mn	0.6 ～ 0.9
Si	≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)
P	≤ 0.045 (Untergrenze nicht angegeben)
S	≤ 0.045 (Untergrenze nicht angegeben)

Nur auf ausdrückliche Bestellung des Käufers gemäß Anmerkung 5: Pb0.15–0.30%.

Element	Anforderung an die Zusammensetzung
C	0.57 ～ 0.65
Mn	0.6 ～ 0.9
Si	≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)
P	≤ 0.045 (Untergrenze nicht angegeben)
S	≤ 0.045 (Untergrenze nicht angegeben)
Pb	0.15 ～ 0.3

Eine Bedingungsvariante muss ausgewählt werden

Hinweise zur Quellenprüfung

Tabelle 2 und sämtliche Fußnoten der Ausgabe 1987-03 wurden vollständig übertragen; die Eigenschaften sind gesondert zu prüfen

C60 · Ovako Produktkatalog CO-117 ENG 24:07 (2024)

Quelle der chemischen Zusammensetzung geprüft; damit sind weder sämtliche Normklauseln noch die tatsächliche Lieferung oder Messwerte einer gelieferten Schmelze verifiziert

Werkstoffkategorie: Kohlenstoffstahl
Unterkategorie: Kohlenstoffstahl
Erzeugnisform: bar-tube-ring-and-precomponent
Art der Zusammensetzungsangabe: Typische/nominale Werte des Herstellers, keine garantierten Bereiche
Status des Originaleintrags: Herstellerquelle geprüft
Dokumentausgabe: CO-117 ENG 24:07 ©Ovako 2024
Dokumenttitel: Ovako Product Catalog
PDF-Dateiseiten: 44
Einheit: Interpretiert als Massenanteil (%) gemäß anderen Unterlagen desselben Herstellers; die Einheit ist in dieser Tabelle nicht explizit angegeben
Analyseart: Typische Zusammensetzungsanalyse
Hersteller: Ovako

Quelldokument

Kohlenstoffäquivalent als Referenz

Typische Einzelwerte des Herstellers dienen nur als Zusammensetzungsreferenz; es erfolgt keine Bereichsschätzung. Es handelt sich weder um garantierte Normwerte noch um Messwerte einer tatsächlichen Lieferschmelze; die Anwendbarkeit der Formeln ist anhand von Verwendungszweck und Verfahren zu prüfen.

IIW / CEV: Typische/nominale Einzelwerte des Herstellers dienen nur als Referenz; das Kohlenstoffäquivalent für den Standardbereich wird nicht berechnet

Pcm (Ito–Bessyo): Typische/nominale Einzelwerte des Herstellers dienen nur als Referenz; das Kohlenstoffäquivalent für den Standardbereich wird nicht berechnet

CET: Typische/nominale Einzelwerte des Herstellers dienen nur als Referenz; ein Kohlenstoffäquivalent für den Standardbereich wird nicht berechnet

Zusammensetzungsangaben

Element	Anforderung an die Zusammensetzung
C	Typischer Wert / Nennwert 0.6 (kein garantierter Bereich)
Si	Typischer Wert / Nennwert 0.2 (kein garantierter Bereich)
Mn	Typischer Wert / Nennwert 0.8 (kein garantierter Bereich)

Anwendbarkeit und Einschränkungen

Ovako 2024 Produktkatalog PDF Seite 44; typische Werte des Herstellers Typical analysis dienen nur als Referenz für die Zusammensetzung. Da die ursprüngliche Kopfzeile keine Einheiten angibt, wird dies als Massenanteil % gemäß den Herstellerdaten interpretiert; keine standardmäßig garantierten Werte, keine gemessenen Schmelzenanalysen; nicht Teil der Rückwärtssuche nach Grenzwerten oder der Kohlenstoffäquivalentberechnung; Leerstellen und bloße Elementnamen in Other werden nicht mit 0 ergänzt. Herstellercode: 061A.

Bedingte Anforderung

Fußnote
Hinweise zu den Einheiten
Bedingungen der Originalquelle
Im Originaltabellenkopf ist keine Einheit ausdrücklich angegeben; anhand der offiziellen chemischen Angaben des Herstellers werden die Werte als Massenanteile in % interpretiert; wt% ist in dieser Tabelle nicht ausdrücklich abgedruckt.
Fußnote
Typische Analyse
Bedingungen der Originalquelle
Alle Zahlen sind typische Einzelwerte des Herstellers, keine Ober- oder Untergrenzen und keine Messwerte einer tatsächlichen Lieferschmelze; sie dürfen nicht zur Rückwärtssuche anhand von Grenzwerten oder zur Berechnung eines Kohlenstoffäquivalents aus Normbereichen verwendet werden.
Fußnote
Sortenbezeichnung
Bedingungen der Originalquelle
Ein Sternchen nach der ursprünglichen Güte bezeichnet eine nicht offizielle EN-Standardbezeichnung, die nur nach EN10027-Regeln benannt wurde; die Prüfung der zitierten Standardoriginale und Ausgaben wurde dadurch nicht abgeschlossen.

Hinweise zur Quellenprüfung

Alle 170 Zeilen der 2021 Originaltabelle wurden visuell geprüft; Werte in entsprechenden 2024-Zellen sind unverändert, Erkennungsunterschiede wurden separat geprüft; Zeilen mit widersprüchlichen Werten unter demselben Code wurden ausgeschlossen, Werte werden nicht kapitelübergreifend vermischt.

Quellenanmerkungen

Used for mechanical engineering and automotive compo- nents. Suitable for surface induction hardening to 700 HV

C60 · DIN EN 10277:2018-09

Originaltabelle im informativen Anhang geprüft; normative Zusammensetzung und Version müssen noch geprüft werden. Nur als Referenz.

Werkstoffkategorie: Kohlenstoffstahl
Unterkategorie: Kohlenstoffstahl
Erzeugnisform: Referenzeintrag
Art der Zusammensetzungsangabe: Schmelzenanalyse in einem informativen Anhang; nur als Referenz
Status der Quellenprüfung: Originaltabelle im informativen Anhang geprüft; normative Zusammensetzung und Version müssen noch geprüft werden
Normausgabe: DIN EN 10277:2018-09
Tabelle / Abschnitt: Informativer Anhang A.1
PDF-Dateiseiten: 42
Einheit: Massenanteil wt%
Analyseart: Schmelzenanalyse (informative Referenz)

Kohlenstoffäquivalent als Referenz

Die Zusammensetzung aus einem informativen Standardanhang dient nur als Referenz; normative Zusammensetzung und Version müssen noch geprüft werden; Kohlenstoffäquivalente des Standardbereichs werden nicht berechnet, die Rückwärtssuche der Zusammensetzung ist deaktiviert.

Zusammensetzungsangaben

Element	Anforderung an die Zusammensetzung
C	0.57 ～ 0.65
Si	0.1 ～ 0.4
Mn	0.6 ～ 0.9
P	≤ 0.045 (Untergrenze nicht angegeben)
S	≤ 0.045 (Untergrenze nicht angegeben)
Cr	≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)
Mo	≤ 0.1 (Untergrenze nicht angegeben)
Ni	≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)
Cu	≤ 0.3 (Untergrenze nicht angegeben)

Anwendbarkeit und Einschränkungen

Die Originaltabelle des informativen Anhangs wurde geprüft und dient nur als Referenz; Abschnitt 7.1.2 schreibt vor, dass die chemische Zusammensetzung gemäß der zitierten Norm zu bestimmen ist; die formale normative Zusammensetzung und die anwendbare Version müssen noch verifiziert werden. Dies darf nicht als Liefergarantie, Kriterium für die Rückwärtssuche oder als Grundlage für das Kohlenstoffäquivalent im Normbereich verwendet werden.

Bedingungen der Zusammensetzung

Die Originaltabelle des informativen Anhangs wurde geprüft und dient nur als Referenz; Abschnitt 7.1.2 schreibt vor, dass die chemische Zusammensetzung gemäß der zitierten Norm zu bestimmen ist; die formale normative Zusammensetzung und die anwendbare Version müssen noch verifiziert werden. Dies darf nicht als Liefergarantie, Kriterium für die Rückwärtssuche oder als Grundlage für das Kohlenstoffäquivalent im Normbereich verwendet werden.
Fußnote b: Die Erhöhung von S auf etwa 0.10% oder das Hinzufügen von Pb muss den Anfrageanforderungen entsprechen; bei einer Erhöhung von S darf der Mn Maximalwert um 0.15% erhöht werden; dies erfolgt nicht automatisch.
Fußnote c: Eine Anhebung der Obergrenze für S um 0.005% erfordert eine Vereinbarung, Sulfidbehandlung und Ca≥0.0020%; diese Option wird nicht automatisch angewendet.
Fußnote d: Die Ausnahme von der Obergrenze für N erfordert Alt≥0.020% oder säurelösliches Al≥0.015% oder ausreichende Mengen anderer stickstoffbindender Elemente sowie einen entsprechenden Vermerk in der Bescheinigung; fehlende Angaben zu Al sind kein Nachweis für die Ausnahme.
Fußnote e: Cu>0.40% kann beim Warmumformen zu Heißrissen führen; Fußnote f: Eine Reduzierung von Si erfordert alternative Desoxidationsmaßnahmen.

Kombinierte Grenzbedingungen

Grenzen für Elementsummen

Betroffene Elemente
- Cr
- Mo
- Ni
Obergrenze
0.63
Zusätzliche Quellenhinweise
0,63

Bedingte Anforderung

Fußnote
Informative Grenze
Bedingungen der Originalquelle
Die originale informativ gehaltene Anhangstabelle wurde überprüft und dient nur als Referenz; der Haupttext 7.1.2 verlangt, dass die chemische Zusammensetzung gemäß den referenzierten Normen festgelegt wird; die normative Zusammensetzung und die anwendbaren Ausgaben bedürfen weiterhin der Verifizierung. Sie darf weder als Liefergarantie, noch als Rückwärtssuche-Kriterium oder als Grundlage für ein Kohlenstoffäquivalent verwendet werden, das aus Standardzusammensetzungsintervallen berechnet wird. Haupttext-Referenzen: EN, 10025-2 sowie EN, ISO, 683-1 (undatierte Referenzen; anwendbare Ausgaben warten auf Verifizierung).
Fußnote
Bedingung der Originaltabelle 1
Bedingungen der Originalquelle
Fußnote b: Die Erhöhung von S auf etwa 0.10% oder das Hinzufügen von Pb muss den Anfrageanforderungen entsprechen; bei einer Erhöhung von S darf der Mn Maximalwert um 0.15% erhöht werden; dies erfolgt nicht automatisch.
Fußnote
Bedingung der Originaltabelle 2
Bedingungen der Originalquelle
Fußnote c: Eine Anhebung der Obergrenze für S um 0.005% erfordert eine Vereinbarung, Sulfidbehandlung und Ca≥0.0020%; diese Option wird nicht automatisch angewendet.
Fußnote
Bedingung der Originaltabelle 3
Bedingungen der Originalquelle
Fußnote d: Die Ausnahme von der Obergrenze für N erfordert Alt≥0.020% oder säurelösliches Al≥0.015% oder ausreichende Mengen anderer stickstoffbindender Elemente sowie einen entsprechenden Vermerk in der Bescheinigung; fehlende Angaben zu Al sind kein Nachweis für die Ausnahme.
Fußnote
Bedingung der Originaltabelle 4
Bedingungen der Originalquelle
Fußnote e: Cu>0.40% kann beim Warmumformen zu Heißrissen führen; Fußnote f: Eine Reduzierung von Si erfordert alternative Desoxidationsmaßnahmen.