27MNCRB5-2 Datos del material
Un total de 6 registros de origen. Se enumeran por separado las diferentes normas, versiones y condiciones; que el grado sea el mismo no significa que los materiales sean directamente sustituibles.
La fracción en masa y el tipo de análisis se rigen por la descripción de cada origen. Los elementos faltantes no se considerarán como 0; los valores típicos del fabricante, los valores garantizados por la norma y los valores reales medidos por colada no pueden mezclarse. Para cálculos y selección de condiciones, acceda a la selección de materiales.
Abrir la selección de condiciones, la comparación y el equivalente de carbono de 27MNCRB5-2 →27MnCrB5-2 · DIN EN 10083-3-2007
Se ha verificado la fuente de la composición química; esto no significa que se hayan verificado todas las cláusulas de la norma, el suministro real o los resultados medidos de la colada.
- Forma del producto
- Registro de documentación de referencia
- Descripción del estado del registro original
- Texto original de la norma verificado
- Edición de la norma
- DIN EN 10083-3-2007
- Ubicación de la tabla
- Table3 y nota a–c
- Páginas del archivo PDF
- 1、18
Referencia del carbono equivalente
Registro de composición
| elemento | Requisitos de composición |
|---|---|
| C | 0.24 ～ 0.3 |
| Mn | 1.1 ～ 1.4 |
| S | ≤ 0.035 (límite inferior no indicado) |
| Cr | 0.3 ～ 0.6 |
| B | 0.0008 ～ 0.005 |
| Si | ≤ 0.4 (límite inferior no indicado) |
| P | ≤ 0.025 (límite inferior no indicado) |
Límites de aplicación
La composición se basa en la tabla 3 de EN10083-3:2006 del texto oficial en inglés de DIN EN10083-3:2007-01; análisis de colada wt%; Nota a: no se añaden intencionadamente elementos no enumerados sin consentimiento del comprador, salvo para completar la elaboración del acero o permitir el efecto del boro sobre la templabilidad; La ausencia de especificación no se trata como cero; Nota b: cuando se exige templabilidad o propiedades mecánicas en estado templado y revenido, se permiten pequeñas desviaciones, excepto para C/P/S; las demás no deben superar la tabla 4; Por defecto no se amplía el intervalo del análisis de colada; Nota c de esta norma para aceros sin boro: puede suministrarse bajo pedido acero con maquinabilidad mejorada, con azufre de aproximadamente 0.10% y un incremento del máximo de Mn de 0.15%; El valor aproximado no es un máximo estricto predeterminado; debe definirse en la consulta y el pedido, sin incorporarse automáticamente a los grados ordinarios; Esta norma corresponde a aceros aleados para temple y revenido; la aptitud para recalcado en frío, suministro de alambrón, recocido, superficie y dimensiones requieren confirmación separada; no se añaden productos automáticamente.
Notas de verificación
Verificación visual de la portada del texto original inglés oficial, todas las 28 designaciones de la tabla 3 y nota a–cDesviación admisible del análisis de producto (no puede extenderse al análisis de colada)
DIN EN10083-3:2007-01 (adopta EN10083-3:2006) · Tabla 4 y notas a/b, 7.1.2.2; análisis de producto solicitado en el pedido según A.5 · PDF, páginas 11, 19, 55 · Fracción másica wt%; desviaciones expresadas en puntos porcentuales del porcentaje en masa
Tabla completa de desviaciones admisibles de la norma, aplicable solo a los elementos especificados para este grado en la tabla original y a las correspondientes condiciones de contenido / intervalo de azufre; no amplía los intervalos de composición de colada, equivalente de carbono ni búsqueda inversa.
| elemento | Contenido máximo del análisis de colada especificado wt% | Desviación inferior en puntos porcentuales | Desviación superior en puntos porcentuales | Condiciones de aplicación |
|---|---|---|---|---|
| C | ≤0.55 | -0.02 | +0.02 | Seleccione el tramo del contenido máximo especificado para el análisis de colada en la tabla original. |
| Si | ≤0.40 | La tabla original no enumeraba la desviación negativa | +0.03 | Seleccione el tramo del contenido máximo especificado para el análisis de colada en la tabla original. |
| Mn | ≤1.00 | -0.04 | +0.04 | Seleccione el tramo del contenido máximo especificado para el análisis de colada en la tabla original. |
| Mn | >1.00≤1.70 | -0.05 | +0.05 | Seleccione el tramo del contenido máximo especificado para el análisis de colada en la tabla original. |
| P | ≤0.025 | La tabla original no enumeraba la desviación negativa | +0.005 | Seleccione el tramo del contenido máximo especificado para el análisis de colada en la tabla original. |
| S | ≤0.040 | La tabla original no enumeraba la desviación negativa | +0.005 | Solo se especifica el límite superior de azufre; no se aplica el intervalo completo 0.020–0.040% de la nota b |
| Cr | ≤2.00 | -0.05 | +0.05 | Seleccione el tramo del contenido máximo especificado para el análisis de colada en la tabla original. |
| Cr | >2.00≤2.20 | -0.1 | +0.1 | Seleccione el tramo del contenido máximo especificado para el análisis de colada en la tabla original. |
| Mo | ≤0.30 | -0.03 | +0.03 | Seleccione el tramo del contenido máximo especificado para el análisis de colada en la tabla original. |
| Mo | >0.30≤0.60 | -0.04 | +0.04 | Seleccione el tramo del contenido máximo especificado para el análisis de colada en la tabla original. |
| Ni | ≤2.00 | -0.05 | +0.05 | Seleccione el tramo del contenido máximo especificado para el análisis de colada en la tabla original. |
| Ni | >2.00≤4.3 | -0.07 | +0.07 | Seleccione el tramo del contenido máximo especificado para el análisis de colada en la tabla original. |
| V | ≤0.25 | -0.02 | +0.02 | Seleccione el tramo del contenido máximo especificado para el análisis de colada en la tabla original. |
| B | ≤0.0050 | -0.0003 | +0.0003 | Seleccione el tramo del contenido máximo especificado para el análisis de colada en la tabla original. |
| S | ≤0.040 | -0.005 | +0.005 | Solo cuando el análisis de colada de la tabla 3 especifique expresamente el intervalo completo S=0.020–0.040% (tabla 4, nota b) |
- Tabla 4, nota a: para una misma colada, la desviación ± solo puede superar el límite superior o quedar por debajo del inferior en una sola dirección, no en ambas simultáneamente.
- S generalmente solo +0.005; solo para aceros donde el análisis de colada especifique explícitamente el rango completo de 0.020–0.040%, la nota b permite ±0.005; no se debe aplicar la nota b basándose únicamente en el contenido máximo de S.
- 7.1.2.2 establece que el análisis de producto debe especificarse en el pedido y se rige por separado por A.5; sin un informe de mediciones reales de la colada, esta tabla no demuestra la conformidad real del producto.
- A.5 un análisis de producto por colada, analizando únicamente los elementos especificados para este grado de acero; muestreo EN ISO14284, el método de referencia para disputas según las normas europeas enumeradas en CR10261.
Se presenta la tabla completa de desviaciones de la norma; no implica que todos los elementos estén especificados para esta designación y no permite incorporar elementos no enumerados. Para una misma colada, la desviación simétrica solo se admite en una dirección: hacia arriba o hacia abajo. La desviación asimétrica de Pb solo figura en la fila Pb de EN10087 y no se aplica a otras normas que no incluyan Pb. No se amplían automáticamente los límites del análisis de colada, del carbono equivalente ni de la búsqueda inversa.
27MnCrB5-2 · Catálogo de productos Ovako CO-117 ENG 24:07 (2024)
Se ha verificado la fuente de la composición química; esto no significa que se hayan verificado todas las cláusulas de la norma, el suministro real o los resultados medidos de la colada.
- Familia de materiales
- Acero al boro
- Subcategoría
- Acero al boro
- Forma del producto
- bar-tube-ring-and-precomponent
- Naturaleza de los datos de composición
- Valores típicos/nominales del fabricante, no es un rango garantizado
- Descripción del estado del registro original
- Texto original del fabricante verificado
- Versión del documento
- CO-117 ENG 24:07 ©Ovako 2024
- Nombre del documento
- Ovako Product Catalog
- Páginas del archivo PDF
- 46
- Unidad
- Se interpreta como fracción de masa (%) según los datos del mismo fabricante; la tabla no especifica la unidad
- Tipo de análisis
- Análisis típico de composición
- Fabricante
- Ovako
Referencia del carbono equivalente
Los valores únicos típicos del fabricante sirven solo como referencia de composición, no se realizan estimaciones de rango y no son valores garantizados por norma ni mediciones reales de colada; la aplicabilidad de las fórmulas debe revisarse en función del uso y el proceso.
Registro de composición
| elemento | Requisitos de composición |
|---|---|
| C | Valor típico/nominal 0.27 (rango no garantizado) |
| Si | Valor típico/nominal 0.2 (rango no garantizado) |
| Mn | Valor típico/nominal 1.3 (rango no garantizado) |
| Cr | Valor típico/nominal 0.5 (rango no garantizado) |
Límites de aplicación
Catálogo de productos de Ovako 2024, PDF, página 46; valores típicos del fabricante bajo el encabezado Typical analysis, solo como referencia de composición. El encabezado original no especifica unidades y se interpreta según los datos del fabricante expresados en fracción en masa %; no son valores garantizados por una norma ni resultados medidos de una colada o lote. No participan en la búsqueda inversa por límites ni en el cálculo de carbono equivalente; los campos vacíos y las meras denominaciones de elementos de Other no se rellenan con 0. Códigos del fabricante: SB27M12CB, BCM 311.
Requisitos condicionales
- Nota al pie
- Explicación de unidades
- Descripción de las condiciones del texto original
- La cabecera de la tabla original no especifica la unidad; se interpreta como fracción de masa % según los datos químicos oficiales del fabricante, aunque wt% no esté impreso directamente en esta tabla.
- Nota al pie
- Análisis típico
- Descripción de las condiciones del texto original
- Todos los valores son valores puntuales típicos del fabricante; no son límites superiores o inferiores ni resultados medidos de una colada. No se utilizan para la identificación inversa basada en límites ni para el equivalente de carbono de los intervalos normativos.
- Nota al pie
- Nomenclatura de grados
- Descripción de las condiciones del texto original
- El asterisco * tras la designación original indica que no es un grado oficial de la norma EN y que solo se ha denominado según las reglas de EN10027. Esta nomenclatura no significa que se hayan terminado de verificar los originales y las ediciones de las normas citadas.
Notas de verificación
Se han cotejado visualmente las 170 filas de la tabla original 2021. Los valores de las celdas correspondientes de 2024 permanecen iguales; las diferencias de reconocimiento se revisan por separado. Se excluyen las filas con valores contradictorios para un mismo código y no se mezclan valores de distintos capítulos.Notas de origen
Boron alloyed heat treatable steel for wear resisting parts such as dredger buckets, plough shares, chain wheels, mechanical engineering components, axles. Suitable for quenching and temperingRequisitos de otros elementos
B27MnCrB5-2 · Catálogo de productos Ovako CO-117 ENG 24:07 (2024)
Se ha verificado la fuente de la composición química; esto no significa que se hayan verificado todas las cláusulas de la norma, el suministro real o los resultados medidos de la colada.
- Familia de materiales
- Acero al boro
- Subcategoría
- Acero al boro
- Forma del producto
- bar-tube-ring-and-precomponent
- Naturaleza de los datos de composición
- Valores típicos/nominales del fabricante, no es un rango garantizado
- Descripción del estado del registro original
- Texto original del fabricante verificado
- Versión del documento
- CO-117 ENG 24:07 ©Ovako 2024
- Nombre del documento
- Ovako Product Catalog
- Páginas del archivo PDF
- 77
- Unidad
- Se interpreta como fracción de masa (%) según los datos del mismo fabricante; la tabla no especifica la unidad
- Tipo de análisis
- Análisis típico de composición
- Fabricante
- Ovako
Referencia del carbono equivalente
Los valores únicos típicos del fabricante sirven solo como referencia de composición, no se realizan estimaciones de rango y no son valores garantizados por norma ni mediciones reales de colada; la aplicabilidad de las fórmulas debe revisarse en función del uso y el proceso.
Registro de composición
| elemento | Requisitos de composición |
|---|---|
| C | Valor típico/nominal 0.27 (rango no garantizado) |
| Si | Valor típico/nominal 0.2 (rango no garantizado) |
| Mn | Valor típico/nominal 1.3 (rango no garantizado) |
| Cr | Valor típico/nominal 0.5 (rango no garantizado) |
Límites de aplicación
Catálogo de productos PDF Ovako 2024 página 77; valores típicos del fabricante Typical analysis, solo como referencia de composición. Dado que el encabezado original no indica la unidad, se interpreta según los datos de fracción de masa % del fabricante; no son valores garantizados estándar ni mediciones reales de colada; no participan en la verificación inversa de límites ni en el equivalente de carbono, y para los espacios en blanco o Other que solo contienen el nombre del elemento no se añade 0. Código del fabricante: SB27M12CB.
Requisitos condicionales
- Nota al pie
- Explicación de unidades
- Descripción de las condiciones del texto original
- La cabecera de la tabla original no especifica la unidad; se interpreta como fracción de masa % según los datos químicos oficiales del fabricante, aunque wt% no esté impreso directamente en esta tabla.
- Nota al pie
- Análisis típico
- Descripción de las condiciones del texto original
- Todos los valores son valores puntuales típicos del fabricante; no son límites superiores o inferiores ni resultados medidos de una colada. No se utilizan para la identificación inversa basada en límites ni para el equivalente de carbono de los intervalos normativos.
- Nota al pie
- Nomenclatura de grados
- Descripción de las condiciones del texto original
- El asterisco * tras la designación original indica que no es un grado oficial de la norma EN y que solo se ha denominado según las reglas de EN10027. Esta nomenclatura no significa que se hayan terminado de verificar los originales y las ediciones de las normas citadas.
Notas de verificación
Se han cotejado visualmente las 170 filas de la tabla original 2021. Los valores de las celdas correspondientes de 2024 permanecen iguales; las diferencias de reconocimiento se revisan por separado. Se excluyen las filas con valores contradictorios para un mismo código y no se mezclan valores de distintos capítulos.Notas de origen
Boron alloyed heat treatable steel for wear resistant parts such as dredger buckets, plough shares, chain wheels, mechanical engineering components, axlesRequisitos de otros elementos
B27MnCrB5-2 · Catálogo de productos Ovako CO-117 ENG 24:07 (2024)
Se ha verificado la fuente de la composición química; esto no significa que se hayan verificado todas las cláusulas de la norma, el suministro real o los resultados medidos de la colada.
- Familia de materiales
- Acero aleado
- Subcategoría
- Acero aleado
- Forma del producto
- bar-tube-ring-and-precomponent
- Naturaleza de los datos de composición
- Valores típicos/nominales del fabricante, no es un rango garantizado
- Descripción del estado del registro original
- Texto original del fabricante verificado
- Versión del documento
- CO-117 ENG 24:07 ©Ovako 2024
- Nombre del documento
- Ovako Product Catalog
- Páginas del archivo PDF
- 79
- Unidad
- Se interpreta como fracción de masa (%) según los datos del mismo fabricante; la tabla no especifica la unidad
- Tipo de análisis
- Análisis típico de composición
- Fabricante
- Ovako
Referencia del carbono equivalente
Los valores únicos típicos del fabricante sirven solo como referencia de composición, no se realizan estimaciones de rango y no son valores garantizados por norma ni mediciones reales de colada; la aplicabilidad de las fórmulas debe revisarse en función del uso y el proceso.
Registro de composición
| elemento | Requisitos de composición |
|---|---|
| C | Valor típico/nominal 0.27 (rango no garantizado) |
| Si | Valor típico/nominal 0.2 (rango no garantizado) |
| Mn | Valor típico/nominal 1.3 (rango no garantizado) |
| Cr | Valor típico/nominal 0.5 (rango no garantizado) |
Límites de aplicación
Catálogo de productos PDF Ovako 2024 página 79; valores típicos del fabricante Typical analysis, solo como referencia de composición. Dado que el encabezado original no indica la unidad, se interpreta según los datos de fracción de masa % del fabricante; no son valores garantizados estándar ni mediciones reales de colada; no participan en la verificación inversa de límites ni en el equivalente de carbono, y para los espacios en blanco o Other que solo contienen el nombre del elemento no se añade 0. Código del fabricante: SB27M12CB.
Requisitos condicionales
- Nota al pie
- Explicación de unidades
- Descripción de las condiciones del texto original
- La cabecera de la tabla original no especifica la unidad; se interpreta como fracción de masa % según los datos químicos oficiales del fabricante, aunque wt% no esté impreso directamente en esta tabla.
- Nota al pie
- Análisis típico
- Descripción de las condiciones del texto original
- Todos los valores son valores puntuales típicos del fabricante; no son límites superiores o inferiores ni resultados medidos de una colada. No se utilizan para la identificación inversa basada en límites ni para el equivalente de carbono de los intervalos normativos.
- Nota al pie
- Nomenclatura de grados
- Descripción de las condiciones del texto original
- El asterisco * tras la designación original indica que no es un grado oficial de la norma EN y que solo se ha denominado según las reglas de EN10027. Esta nomenclatura no significa que se hayan terminado de verificar los originales y las ediciones de las normas citadas.
Notas de verificación
Se han cotejado visualmente las 170 filas de la tabla original 2021. Los valores de las celdas correspondientes de 2024 permanecen iguales; las diferencias de reconocimiento se revisan por separado. Se excluyen las filas con valores contradictorios para un mismo código y no se mezclan valores de distintos capítulos.Notas de origen
Boron alloyed heat treatable steel for wear resisting parts such as dredger buckets, plough shares, chain wheels, mechanical engineering components, axles. Suitable for quenching and tempering.Requisitos de otros elementos
B27MnCrB5-2 · EN ISO 683-2-2018
Se ha verificado la fuente de la composición química; esto no significa que se hayan verificado todas las cláusulas de la norma, el suministro real o los resultados medidos de la colada.
- Familia de materiales
- Acero al boro
- Subcategoría
- Acero aleado con boro para temple y revenido
- Forma del producto
- Registro de documentación de referencia
- Descripción del estado del registro original
- Texto original de la norma verificado
- Edición de la norma
- EN ISO 683-2-2018
- Ubicación de la tabla
- Table 3, notes a–d; clause 7.1.2; Table 4 boundary
- Páginas del archivo PDF
- 22
- Unidad
- Fracción en masa (wt%)
- Tipo de análisis
- Análisis de colada; no es análisis de producto
Referencia del carbono equivalente
Registro de composición
| elemento | Requisitos de composición |
|---|---|
| C | 0.24 ～ 0.3 |
| Si | ≤ 0.4 (límite inferior no indicado) |
| Mn | 1.1 ～ 1.4 |
| P | ≤ 0.025 (límite inferior no indicado) |
| S | ≤ 0.035 (límite inferior no indicado) |
| Cu | ≤ 0.4 (límite inferior no indicado) |
| Cr | 0.3 ～ 0.6 |
| B | 0.0008 ～ 0.005 |
Límites de aplicación
Esta tabla 3 se aplica al análisis de colada (cast), fracción en masa wt%; Las desviaciones admisibles del análisis de producto de la tabla 4 no se suman directamente a los límites ordinarios de la tabla 3; Este documento es EN ISO 683-2:2018, que adopta sin modificaciones e incluye el texto de ISO 683-2:2016; Este registro conserva expresamente la identidad EN ISO 683-2-2018 y no se denomina edición ISO 2018; Solo se verifica la composición química de la tabla 3 y sus condiciones de origen; ello no acredita garantías de templabilidad, tratamiento térmico, propiedades mecánicas, estado de entrega del alambrón ni proceso de recalcado en frío; La nota a solo contempla desviaciones del análisis de colada cuando se especifican requisitos de templabilidad; La desviación de C no supera ±0.01%, salvo P/S; para los demás elementos se aplica la tabla 4; Los límites ordinarios de la tabla 3 no se amplían automáticamente y no se combinan H/HH/HL con los grados ordinarios; Nota b: puede consultarse al proveedor sobre aceros con S aumentado hasta aproximadamente 0.10% (con control de la morfología de los sulfuros) o con adición de Pb para mejorar la maquinabilidad; Cuando se aumenta S, el máximo de Mn puede incrementarse en 0.15 puntos porcentuales; Este acuerdo no es un requisito predeterminado; los valores aproximados no se utilizan como límites automáticos exactos en esta tanda de verificación y, si no se indica un intervalo de Pb, no se completa con valores de otras normas; Nota original: los elementos no enumerados no deben añadirse intencionadamente sin consentimiento del comprador, salvo para completar la elaboración del acero; Deben controlarse los elementos introducidos por la chatarra y otras materias; Lo no enumerado no equivale a cero; Esta fila solo indica Si ≤0.40%, sin mínimo; no se incorpora 0.10%; B se conserva como 0.0008–0.0050% según la columna Others de la tabla original.
Notas de verificación
Verificación de un total de 25 filas físicas y celdas combinadas en la tabla original 3; para las 5 filas y 40 celdas de la misma fuente se reutilizan los resultados de recorte independientes existentes, el resto se transcribe celda por celda de la imagen original; se registran las dos versiones por separado.27MnCrB5-2 · ISO 683-2-2016
Se ha verificado la fuente de la composición química; esto no significa que se hayan verificado todas las cláusulas de la norma, el suministro real o los resultados medidos de la colada.
- Familia de materiales
- Acero al boro
- Subcategoría
- Acero aleado con boro para temple y revenido
- Forma del producto
- Registro de documentación de referencia
- Descripción del estado del registro original
- Texto original de la norma verificado
- Edición de la norma
- ISO 683-2-2016
- Ubicación de la tabla
- Table 3, notes a–d; clause 7.1.2; Table 4 boundary
- Páginas del archivo PDF
- 22
- Unidad
- Fracción en masa (wt%)
- Tipo de análisis
- Análisis de colada; no es análisis de producto
Referencia del carbono equivalente
Registro de composición
| elemento | Requisitos de composición |
|---|---|
| C | 0.24 ～ 0.3 |
| Si | ≤ 0.4 (límite inferior no indicado) |
| Mn | 1.1 ～ 1.4 |
| P | ≤ 0.025 (límite inferior no indicado) |
| S | ≤ 0.035 (límite inferior no indicado) |
| Cu | ≤ 0.4 (límite inferior no indicado) |
| Cr | 0.3 ～ 0.6 |
| B | 0.0008 ～ 0.005 |
Límites de aplicación
Esta tabla 3 se aplica al análisis de colada (cast), fracción en masa wt%; Las desviaciones admisibles del análisis de producto de la tabla 4 no se suman directamente a los límites ordinarios de la tabla 3; Este documento es EN ISO 683-2:2018, que adopta sin modificaciones e incluye el texto de ISO 683-2:2016; Este registro conserva expresamente la identidad ISO 683-2-2016 y no se denomina edición ISO 2018; Solo se verifica la composición química de la tabla 3 y sus condiciones de origen; ello no acredita garantías de templabilidad, tratamiento térmico, propiedades mecánicas, estado de entrega del alambrón ni proceso de recalcado en frío; La nota a solo contempla desviaciones del análisis de colada cuando se especifican requisitos de templabilidad; La desviación de C no supera ±0.01%, salvo P/S; para los demás elementos se aplica la tabla 4; Los límites ordinarios de la tabla 3 no se amplían automáticamente y no se combinan H/HH/HL con los grados ordinarios; Nota b: puede consultarse al proveedor sobre aceros con S aumentado hasta aproximadamente 0.10% (con control de la morfología de los sulfuros) o con adición de Pb para mejorar la maquinabilidad; Cuando se aumenta S, el máximo de Mn puede incrementarse en 0.15 puntos porcentuales; Este acuerdo no es un requisito predeterminado; los valores aproximados no se utilizan como límites automáticos exactos en esta tanda de verificación y, si no se indica un intervalo de Pb, no se completa con valores de otras normas; Nota original: los elementos no enumerados no deben añadirse intencionadamente sin consentimiento del comprador, salvo para completar la elaboración del acero; Deben controlarse los elementos introducidos por la chatarra y otras materias; Lo no enumerado no equivale a cero; Esta fila solo indica Si ≤0.40%, sin mínimo; no se incorpora 0.10%; B se conserva como 0.0008–0.0050% según la columna Others de la tabla original.