100CR6 Datos del material

100Cr6 · ISO 683-17-2014

Se ha verificado la fuente de la composición química; esto no significa que se hayan verificado todas las cláusulas de la norma, el suministro real o los resultados medidos de la colada.

Familia de materiales

Acero para rodamientos

Subcategoría

Acero para rodamientos

Forma del producto

Registro de documentación de referencia

Naturaleza de los datos de composición

Composición del análisis de colada de la norma

Descripción del estado del registro original

Texto original de la norma verificado

Edición de la norma

ISO 683-17-2014

Ubicación de la tabla

Table 3 and footnotes a–k

Páginas del archivo PDF

14、16

Unidad

Fracción de masa wt%

Tipo de análisis

Análisis de colada; el análisis de oxígeno se rige por separado por la opción del fabricante

Registro de composición (existen ramas condicionales separadas, no puede considerarse como un requisito incondicional)

Límites de aplicación

Condiciones de composición

• Análisis de colada de la tabla original 3, fracción en masa wt%; los elementos no especificados no deben suponerse iguales a 0. Las desviaciones del análisis de producto se rigen por separado por la tabla 4; no se amplían los intervalos predeterminados del análisis de colada.
• Salvo las adiciones necesarias para completar la elaboración del acero, no se añadirán intencionadamente elementos no indicados sin el consentimiento del comprador.
• Nota al pie b: solo los grados con requisitos de templabilidad permiten pequeñas desviaciones, excepto P/S, C no debe exceder ±0.01%, y los demás no deben exceder la tabla 4; el rango de colada predeterminado no se amplía automáticamente.
• La clasificación como acero para rodamientos no acredita la aptitud para el recalcado en frío ni garantiza las propiedades mecánicas o el suministro.
• Nota al pie c: un límite inferior de C menor que 0.93% o un límite superior mayor que 1.05% requiere acuerdo en la consulta y el pedido; sin valores acordados proporcionados, los límites no se amplían automáticamente.
• Nota al pie f: el empleo de Ca o de aleaciones de calcio para la desoxidación o el control de inclusiones requiere aprobación expresa del comprador. Nota al pie h: el contenido máximo de Ti debe acordarse al solicitar oferta y realizar el pedido; no se inventan valores no indicados.
• Nota al pie g: el fabricante puede elegir entre análisis de colada o de producto para determinar el oxígeno. El requisito de oxígeno en el producto se conserva por separado; el resultado del producto no se considera un resultado de análisis de colada.
• Solo para la fila de la tabla con la marca e: cuando predomine la maquinabilidad, se puede acordar S≤0.030%; en ausencia de acuerdo, se aplica el valor predeterminado.
• Solo esta fila lleva la marca d: puede acordarse Si≤0.15% para conformado en frío; no es una opción general para todos los grados de temple integral.
• Las condiciones de aplicación de las tres fórmulas de carbono equivalente de soldadura para cada grupo de acero para rodamientos aún no han sido confirmadas fórmula por fórmula; solo se muestra la composición, no se proporciona automáticamente el carbono equivalente del rango estándar

Requisitos condicionales

• Nota al pie

  Condición de la tabla original 1

  Descripción de las condiciones del texto original

  Análisis de colada de la tabla original 3, fracción en masa wt%; los elementos no especificados no deben suponerse iguales a 0. Las desviaciones del análisis de producto se rigen por separado por la tabla 4; no se amplían los intervalos predeterminados del análisis de colada.

• Nota al pie

  Condición de la tabla original 2

  Descripción de las condiciones del texto original

  Salvo las adiciones necesarias para completar la elaboración del acero, no se añadirán intencionadamente elementos no indicados sin el consentimiento del comprador.

• Nota al pie

  Condición de la tabla original 3

  Descripción de las condiciones del texto original

  Nota al pie b: solo los grados con requisitos de templabilidad permiten pequeñas desviaciones, excepto P/S, C no debe exceder ±0.01%, y los demás no deben exceder la tabla 4; el rango de colada predeterminado no se amplía automáticamente.

• Nota al pie

  Condición de la tabla original 4

  Descripción de las condiciones del texto original

  La clasificación como acero para rodamientos no acredita la aptitud para el recalcado en frío ni garantiza las propiedades mecánicas o el suministro.

• Nota al pie

  Condición de la tabla original 5

  Descripción de las condiciones del texto original

  Nota al pie c: un límite inferior de C menor que 0.93% o un límite superior mayor que 1.05% requiere acuerdo en la consulta y el pedido; sin valores acordados proporcionados, los límites no se amplían automáticamente.

• Nota al pie

  Condición de la tabla original 6

  Descripción de las condiciones del texto original

  Nota al pie f: el empleo de Ca o de aleaciones de calcio para la desoxidación o el control de inclusiones requiere aprobación expresa del comprador. Nota al pie h: el contenido máximo de Ti debe acordarse al solicitar oferta y realizar el pedido; no se inventan valores no indicados.

• Nota al pie

  Condición de la tabla original 7

  Descripción de las condiciones del texto original

  Nota al pie g: el fabricante puede elegir entre análisis de colada o de producto para determinar el oxígeno. El requisito de oxígeno en el producto se conserva por separado; el resultado del producto no se considera un resultado de análisis de colada.

• Nota al pie

  Condición de la tabla original 8

  Descripción de las condiciones del texto original

  Solo para la fila de la tabla con la marca e: cuando predomine la maquinabilidad, se puede acordar S≤0.030%; en ausencia de acuerdo, se aplica el valor predeterminado.

• Nota al pie

  Condición de la tabla original 9

  Descripción de las condiciones del texto original

  Solo esta fila lleva la marca d: puede acordarse Si≤0.15% para conformado en frío; no es una opción general para todos los grados de temple integral.

• Nota al pie

  Condición de la tabla original 10

  Descripción de las condiciones del texto original

  Las condiciones de aplicación de las tres fórmulas de carbono equivalente de soldadura para cada grupo de acero para rodamientos aún no han sido confirmadas fórmula por fórmula; solo se muestra la composición, no se proporciona automáticamente el carbono equivalente del rango estándar

Registro original de rama condicional

Composición de colada predeterminada de la tabla original; opción del fabricante: oxígeno del análisis de colada ≤0.0015%

Condiciones de análisis de oxígeno

Análisis de colada

Composición de colada por defecto de la tabla original; en esta fila, d: Si≤0.15% por acuerdo para conformado en frío; el fabricante selecciona oxígeno en el análisis de colada ≤0.0015%

Condiciones de análisis de oxígeno

Análisis de colada

Composición de colada predeterminada de la tabla original; maquinabilidad acordada: S≤0.030%; opción del fabricante: oxígeno del análisis de colada ≤0.0015%

Condiciones de análisis de oxígeno

Análisis de colada

Composición de colada por defecto de la tabla original; mecanizabilidad por acuerdo: S≤0.030%; en esta fila, d: Si≤0.15% por acuerdo para conformado en frío; el fabricante selecciona oxígeno del análisis de colada ≤0.0015%

Condiciones de análisis de oxígeno

Análisis de colada

Composición de colada predeterminada de la tabla original; opción del fabricante: oxígeno en el producto ≤0.0015%, que no se utiliza para evaluar el oxígeno del análisis de colada.

Condiciones de análisis de oxígeno

Análisis de producto

Requisito independiente de análisis de oxígeno en el producto

elemento

O

Límite superior

0.0015

Unidad

wt%

Tipo de análisis

Análisis de producto

Composición de colada por defecto de la tabla original; en esta fila, d: Si≤0.15% por acuerdo para conformado en frío; el fabricante selecciona oxígeno del análisis de producto ≤0.0015%, que no se utiliza para evaluar el oxígeno del análisis de colada

Condiciones de análisis de oxígeno

Análisis de producto

Requisito independiente de análisis de oxígeno en el producto

elemento

O

Límite superior

0.0015

Unidad

wt%

Tipo de análisis

Análisis de producto

Composición de colada predeterminada de la tabla original; maquinabilidad acordada: S≤0.030%; opción del fabricante: oxígeno en el producto ≤0.0015%, que no se utiliza para evaluar el oxígeno del análisis de colada.

Condiciones de análisis de oxígeno

Análisis de producto

Requisito independiente de análisis de oxígeno en el producto

elemento

O

Límite superior

0.0015

Unidad

wt%

Tipo de análisis

Análisis de producto

Composición de colada predeterminada de la tabla original; maquinabilidad acordada: S≤0.030%; en esta fila, d: Si≤0.15% por acuerdo para conformado en frío; opción del fabricante: oxígeno en el producto ≤0.0015%, que no se utiliza para evaluar el oxígeno del análisis de colada

Condiciones de análisis de oxígeno

Análisis de producto

Requisito independiente de análisis de oxígeno en el producto

elemento

O

Límite superior

0.0015

Unidad

wt%

Tipo de análisis

Análisis de producto

Debe seleccionar una rama condicional

Notas de verificación

100Cr6 · Catálogo de productos Ovako CO-117 ENG 24:07 (2024)

Se ha verificado la fuente de la composición química; esto no significa que se hayan verificado todas las cláusulas de la norma, el suministro real o los resultados medidos de la colada.

Familia de materiales

Acero para rodamientos

Subcategoría

Acero para rodamientos

Forma del producto

bar-tube-ring-and-precomponent

Naturaleza de los datos de composición

Valores típicos/nominales del fabricante, no es un rango garantizado

Descripción del estado del registro original

Texto original del fabricante verificado

Versión del documento

CO-117 ENG 24:07 ©Ovako 2024

Nombre del documento

Ovako Product Catalog

Páginas del archivo PDF

42

Unidad

Se interpreta como fracción de masa (%) según los datos del mismo fabricante; la tabla no especifica la unidad

Tipo de análisis

Análisis típico de composición

Fabricante

Ovako

Documentación de origen

Registro de composición

Límites de aplicación

Requisitos condicionales

• Nota al pie

  Explicación de unidades

  Descripción de las condiciones del texto original

  La cabecera de la tabla original no especifica la unidad; se interpreta como fracción de masa % según los datos químicos oficiales del fabricante, aunque wt% no esté impreso directamente en esta tabla.

• Nota al pie

  Análisis típico

  Descripción de las condiciones del texto original

  Todos los valores son valores puntuales típicos del fabricante; no son límites superiores o inferiores ni resultados medidos de una colada. No se utilizan para la identificación inversa basada en límites ni para el equivalente de carbono de los intervalos normativos.

• Nota al pie

  Nomenclatura de grados

  Descripción de las condiciones del texto original

  El asterisco * tras la designación original indica que no es un grado oficial de la norma EN y que solo se ha denominado según las reglas de EN10027. Esta nomenclatura no significa que se hayan terminado de verificar los originales y las ediciones de las normas citadas.

Notas de verificación

Notas de origen

100Cr6 · Catálogo de productos Ovako CO-117 ENG 24:07 (2024)

Se ha verificado la fuente de la composición química; esto no significa que se hayan verificado todas las cláusulas de la norma, el suministro real o los resultados medidos de la colada.

Familia de materiales

Acero aleado

Subcategoría

Acero aleado

Forma del producto

bar-tube-ring-and-precomponent

Naturaleza de los datos de composición

Valores típicos/nominales del fabricante, no es un rango garantizado

Descripción del estado del registro original

Texto original del fabricante verificado

Versión del documento

CO-117 ENG 24:07 ©Ovako 2024

Nombre del documento

Ovako Product Catalog

Páginas del archivo PDF

66

Unidad

Se interpreta como fracción de masa (%) según los datos del mismo fabricante; la tabla no especifica la unidad

Tipo de análisis

Análisis típico de composición

Fabricante

Ovako

Documentación de origen

Registro de composición

Límites de aplicación

Requisitos condicionales

• Nota al pie

  Explicación de unidades

  Descripción de las condiciones del texto original

  La cabecera de la tabla original no especifica la unidad; se interpreta como fracción de masa % según los datos químicos oficiales del fabricante, aunque wt% no esté impreso directamente en esta tabla.

• Nota al pie

  Análisis típico

  Descripción de las condiciones del texto original

  Todos los valores son valores puntuales típicos del fabricante; no son límites superiores o inferiores ni resultados medidos de una colada. No se utilizan para la identificación inversa basada en límites ni para el equivalente de carbono de los intervalos normativos.

• Nota al pie

  Nomenclatura de grados

  Descripción de las condiciones del texto original

  El asterisco * tras la designación original indica que no es un grado oficial de la norma EN y que solo se ha denominado según las reglas de EN10027. Esta nomenclatura no significa que se hayan terminado de verificar los originales y las ediciones de las normas citadas.

Notas de verificación

Notas de origen

100Cr6 · DIN EN ISO 683-17-2015

Se ha verificado la fuente de la composición química; esto no significa que se hayan verificado todas las cláusulas de la norma, el suministro real o los resultados medidos de la colada.

Familia de materiales

Acero para rodamientos

Subcategoría

Acero para rodamientos

Forma del producto

Registro de documentación de referencia

Naturaleza de los datos de composición

Composición del análisis de colada de la norma

Descripción del estado del registro original

Texto original de la norma verificado

Edición de la norma

DIN EN ISO 683-17:2015-02

Ubicación de la tabla

Tabelle 3 y nota al pie a–k

Páginas del archivo PDF

18、19

Unidad

Fracción de masa wt%

Tipo de análisis

Análisis de colada; el análisis de oxígeno se rige por separado por la opción del fabricante

Registro de composición (existen ramas condicionales separadas, no puede considerarse como un requisito incondicional)

Límites de aplicación

Condiciones de composición

• Análisis de colada de la tabla original 3, fracción en masa wt%; los elementos no especificados no deben suponerse iguales a 0. Las desviaciones del análisis de producto se rigen por separado por la tabla 4; no se amplían los intervalos predeterminados del análisis de colada.
• Salvo las adiciones necesarias para completar la elaboración del acero, no se añadirán intencionadamente elementos no indicados sin el consentimiento del comprador.
• Nota al pie b: solo los grados con requisitos de templabilidad permiten pequeñas desviaciones, excepto P/S, C no debe exceder ±0.01%, y los demás no deben exceder la tabla 4; el rango de colada predeterminado no se amplía automáticamente.
• La clasificación como acero para rodamientos no acredita la aptitud para el recalcado en frío ni garantiza las propiedades mecánicas o el suministro.
• Nota al pie c: un límite inferior de C menor que 0.93% o un límite superior mayor que 1.05% requiere acuerdo en la consulta y el pedido; sin valores acordados proporcionados, los límites no se amplían automáticamente.
• Nota al pie f: el empleo de Ca o de aleaciones de calcio para la desoxidación o el control de inclusiones requiere aprobación expresa del comprador. Nota al pie h: el contenido máximo de Ti debe acordarse al solicitar oferta y realizar el pedido; no se inventan valores no indicados.
• Nota al pie g: el fabricante puede elegir entre análisis de colada o de producto para determinar el oxígeno. El requisito de oxígeno en el producto se conserva por separado; el resultado del producto no se considera un resultado de análisis de colada.
• Solo para la fila de la tabla con la marca e: cuando predomine la maquinabilidad, se puede acordar S≤0.030%; en ausencia de acuerdo, se aplica el valor predeterminado.
• Solo esta fila lleva la marca d: puede acordarse Si≤0.15% para conformado en frío; no es una opción general para todos los grados de temple integral.
• Las condiciones de aplicación de las tres fórmulas de carbono equivalente de soldadura para cada grupo de acero para rodamientos aún no han sido confirmadas fórmula por fórmula; solo se muestra la composición, no se proporciona automáticamente el carbono equivalente del rango estándar

Requisitos condicionales

• Nota al pie

  Condición de la tabla original 1

  Descripción de las condiciones del texto original

  Análisis de colada de la tabla original 3, fracción en masa wt%; los elementos no especificados no deben suponerse iguales a 0. Las desviaciones del análisis de producto se rigen por separado por la tabla 4; no se amplían los intervalos predeterminados del análisis de colada.

• Nota al pie

  Condición de la tabla original 2

  Descripción de las condiciones del texto original

  Salvo las adiciones necesarias para completar la elaboración del acero, no se añadirán intencionadamente elementos no indicados sin el consentimiento del comprador.

• Nota al pie

  Condición de la tabla original 3

  Descripción de las condiciones del texto original

  Nota al pie b: solo los grados con requisitos de templabilidad permiten pequeñas desviaciones, excepto P/S, C no debe exceder ±0.01%, y los demás no deben exceder la tabla 4; el rango de colada predeterminado no se amplía automáticamente.

• Nota al pie

  Condición de la tabla original 4

  Descripción de las condiciones del texto original

  La clasificación como acero para rodamientos no acredita la aptitud para el recalcado en frío ni garantiza las propiedades mecánicas o el suministro.

• Nota al pie

  Condición de la tabla original 5

  Descripción de las condiciones del texto original

  Nota al pie c: un límite inferior de C menor que 0.93% o un límite superior mayor que 1.05% requiere acuerdo en la consulta y el pedido; sin valores acordados proporcionados, los límites no se amplían automáticamente.

• Nota al pie

  Condición de la tabla original 6

  Descripción de las condiciones del texto original

  Nota al pie f: el empleo de Ca o de aleaciones de calcio para la desoxidación o el control de inclusiones requiere aprobación expresa del comprador. Nota al pie h: el contenido máximo de Ti debe acordarse al solicitar oferta y realizar el pedido; no se inventan valores no indicados.

• Nota al pie

  Condición de la tabla original 7

  Descripción de las condiciones del texto original

  Nota al pie g: el fabricante puede elegir entre análisis de colada o de producto para determinar el oxígeno. El requisito de oxígeno en el producto se conserva por separado; el resultado del producto no se considera un resultado de análisis de colada.

• Nota al pie

  Condición de la tabla original 8

  Descripción de las condiciones del texto original

  Solo para la fila de la tabla con la marca e: cuando predomine la maquinabilidad, se puede acordar S≤0.030%; en ausencia de acuerdo, se aplica el valor predeterminado.

• Nota al pie

  Condición de la tabla original 9

  Descripción de las condiciones del texto original

  Solo esta fila lleva la marca d: puede acordarse Si≤0.15% para conformado en frío; no es una opción general para todos los grados de temple integral.

• Nota al pie

  Condición de la tabla original 10

  Descripción de las condiciones del texto original

  Las condiciones de aplicación de las tres fórmulas de carbono equivalente de soldadura para cada grupo de acero para rodamientos aún no han sido confirmadas fórmula por fórmula; solo se muestra la composición, no se proporciona automáticamente el carbono equivalente del rango estándar

Registro original de rama condicional

Composición de colada predeterminada de la tabla original; opción del fabricante: oxígeno del análisis de colada ≤0.0015%

Condiciones de análisis de oxígeno

Análisis de colada

Composición de colada por defecto de la tabla original; en esta fila, d: Si≤0.15% por acuerdo para conformado en frío; el fabricante selecciona oxígeno en el análisis de colada ≤0.0015%

Condiciones de análisis de oxígeno

Análisis de colada

Composición de colada predeterminada de la tabla original; maquinabilidad acordada: S≤0.030%; opción del fabricante: oxígeno del análisis de colada ≤0.0015%

Condiciones de análisis de oxígeno

Análisis de colada

Composición de colada por defecto de la tabla original; mecanizabilidad por acuerdo: S≤0.030%; en esta fila, d: Si≤0.15% por acuerdo para conformado en frío; el fabricante selecciona oxígeno del análisis de colada ≤0.0015%

Condiciones de análisis de oxígeno

Análisis de colada

Composición de colada predeterminada de la tabla original; opción del fabricante: oxígeno en el producto ≤0.0015%, que no se utiliza para evaluar el oxígeno del análisis de colada.

Condiciones de análisis de oxígeno

Análisis de producto

Requisito independiente de análisis de oxígeno en el producto

elemento

O

Límite superior

0.0015

Unidad

wt%

Tipo de análisis

Análisis de producto

Composición de colada por defecto de la tabla original; en esta fila, d: Si≤0.15% por acuerdo para conformado en frío; el fabricante selecciona oxígeno del análisis de producto ≤0.0015%, que no se utiliza para evaluar el oxígeno del análisis de colada

Condiciones de análisis de oxígeno

Análisis de producto

Requisito independiente de análisis de oxígeno en el producto

elemento

O

Límite superior

0.0015

Unidad

wt%

Tipo de análisis

Análisis de producto

Composición de colada predeterminada de la tabla original; maquinabilidad acordada: S≤0.030%; opción del fabricante: oxígeno en el producto ≤0.0015%, que no se utiliza para evaluar el oxígeno del análisis de colada.

Condiciones de análisis de oxígeno

Análisis de producto

Requisito independiente de análisis de oxígeno en el producto

elemento

O

Límite superior

0.0015

Unidad

wt%

Tipo de análisis

Análisis de producto

Composición de colada predeterminada de la tabla original; maquinabilidad acordada: S≤0.030%; en esta fila, d: Si≤0.15% por acuerdo para conformado en frío; opción del fabricante: oxígeno en el producto ≤0.0015%, que no se utiliza para evaluar el oxígeno del análisis de colada

Condiciones de análisis de oxígeno

Análisis de producto

Requisito independiente de análisis de oxígeno en el producto

elemento

O

Límite superior

0.0015

Unidad

wt%

Tipo de análisis

Análisis de producto

Debe seleccionar una rama condicional

Notas de verificación