1009 Datos del material

Tabla 1: UNS G10090 corresponde a SAE 1009; análisis de colada wt%. Si no es un componente obligatorio para todos los casos; cuando se exige, las opciones habituales para barras y semiproductos son ≤.10, .10–.20, .15–.35, .20–.40 y .30–.60%; para alambrón existe además la opción .07–.15%. Este registro no selecciona ningún intervalo por iniciativa propia. Cuando se exige Cu, suele especificarse ≥.20%; no constituye un límite máximo general de Cu ni un requisito predeterminado. Añadir Pb .15–.35% requiere la identificación L y modificar UNS; añadir B .0005–.003% requiere la identificación B. Estas opciones no se incorporan a las designaciones ordinarias. Los límites inferiores de P/S para determinadas calidades o productos requieren verificación independiente conforme a J411; no se aplican valores acordados de ediciones posteriores. La obligación de declarar elementos adicionales no establece límites generales para esta tabla; los elementos no especificados, como Si/Cr/Ni/Mo, no se consideran de contenido cero. Las desviaciones de análisis de producto conforme a J409 requieren verificación independiente.

SAE J403 Revised JUN2014 Table 1 fracción en masa en estado bruto de colada o del análisis de colada según el original wt%; la desviación admisible del análisis de producto se rige por SAE J409, sin utilizar J409 para flexibilizar esta tabla. UNS G10090 y SAE 1009 son nombres enumerados directamente en la misma fila de esta tabla, no se deben mezclar otras normas o ediciones con esta versión. Cuando no se especifiquen por separado los elementos residuales, se asume B; A/B/C se selecciona según la forma/acuerdo correspondiente, D no tiene límites enumerados en la tabla pero la cantidad de Cu/Ni/Cr/Mo debe reportarse, no tratándose como cero. Para demostrar la conformidad de lo enumerado en la tabla, además de C/Mn/P/S, también debe reportarse Cu/Cr/Ni/Mo/Si; valores inferiores a 0.02% pueden reportarse según el original como <0.02%, lo cual no es un límite superior uniforme ni cero. P/S para productos planos y productos largos se seleccionan por separado, no se puede combinar tomando el límite superior más amplio; 1006/1008 Mn se seleccionan según la forma conforme a la nota 6/7 de la tabla 1. Si solo se estipula cuando se acuerda en el pedido; para alambrón es común ≤0.10, 0.07–0.15, 0.10–0.20, 0.15–0.35, 0.20–0.40, 0.30–0.60%; otros productos no incluyen 0.07–0.15 como opción común. El valor contractual debe verificarse con la forma del producto; si no se acuerda, no se rellena el Si fijo. Los grados ordinarios de esta tabla no incluyen automáticamente Pb o B. Los grados con tratamiento de plomo/boro especificado por separado deben tener la identificación L/B y el UNS correspondiente; Pb0.15–0.35%, B0.0005–0.003% del original pertenecen a dicha condición de tratamiento y no se integran en el acero ordinario. Tabla 1 nota 3: cuando se requiere específicamente Cu, generalmente se especifica Cu≥0.20%; las opciones de residuales de este lote solo se utilizan para el control de residuales, no se superpone incondicionalmente la condición de adición especial de Cu con el límite superior de residuales. El alcance específico del pedido debe acordarse por separado, y dicha condición especial de Cu no se determina automáticamente por el momento. Tabla 1 nota 5: esta fila puede suministrarse como acero de carbono ultra bajo, acero estabilizado con IF o no estabilizado; los elementos estabilizadores/condiciones de entrega específicos se verifican por separado, no se crean límites de aleación no enumerados en esta tabla. 3.1 y la tabla 6 deben reportar C/Mn/P/S/Si/Al/Cu/Ni/Cr/Mo/Nb(Cb)/Ti/V/B/N; cuando el comprador lo solicite, se reportará además As/Sb. Si/Cu/Ni/Cr/Mo inferior a 0.02% puede reportarse como <0.02%, Nb/Ti/V inferior a 0.008% puede reportarse como <0.008%. Estos son umbrales de reporte, no límites superiores de composición generales, y no deben usarse para completar con ceros o límites.