1009 Werkstoffdaten

Tabelle 1: UNS G10090 entspricht SAE 1009; Schmelzenanalyse, wt%. Si ist kein allgemein verbindlicher Bestandteil. Bei Angabe gelten übliche Grenzen für Stäbe/Halbzeug ≤.10, .10–.20, .15–.35, .20–.40 und .30–.60%; Walzdraht hat zusätzlich die Option .07–.15%. Dieser Eintrag wählt keinen Bereich ohne Vereinbarung aus. Wenn Cu gefordert wird, wird in der Regel ≥.20% festgelegt; dies ist weder eine universelle Obergrenze für Cu noch eine Standardanforderung. Die Zugabe von Pb bei .15–.35% erfordert die Kennzeichnung L und eine Änderung zu UNS; die Zugabe von B bei .0005–.003% erfordert die Kennzeichnung B. Diese Behandlungen sind in normalen Güten nicht enthalten. Untere P/S-Grenzen für bestimmte Qualitäten/Produkte bedürfen einer separaten Überprüfung gegenüber J411; vereinbarte Werte aus späteren Ausgaben werden nicht übernommen. Eine Verpflichtung zur Meldung zusätzlicher Elemente begründet in dieser Tabelle keine universellen Grenzen. Nicht angegebene Si/Cr/Ni/Mo und andere Elemente werden nicht mit Null belegt. Abweichungen der Stückanalyse unter J409 bedürfen einer separaten Überprüfung.

SAE J403 Revised JUN2014 Table 1 Analyse im Gusszustand oder Schmelzenanalyse Massenanteil wt%; für die Stückanalyse gelten gemäß SAE und J409 gesonderte Toleranzen, J409 wird nicht zur Erweiterung dieser Tabelle herangezogen. UNS und G10090 sowie SAE und 1009 sind direkt in derselben Zeile dieser Tabelle aufgeführt; andere Normen oder Ausgaben dürfen nicht mit dieser Ausgabe vermischt werden. Bei fehlender spezifischer Festlegung für Restelemente gilt standardmäßig B; A/B/C ist je nach Form bzw. Vereinbarung zu wählen, auch wenn für D keine Tabellenwerte angegeben sind, muss die Menge von Cu/Ni/Cr/Mo dennoch berichtet werden und dürfen nicht als null behandelt werden. Zur Nachweisführung der Einhaltung der tabellarischen Werte muss zusätzlich zu C/Mn/P/S auch Cu/Cr/Ni/Mo/Si angegeben werden; Werte unterhalb von 0.02% können gemäß dem Original als <0.02% angegeben werden – dies stellt weder eine einheitliche Obergrenze noch einen Wert von null dar. Flachprodukte und Langprodukte sind getrennt nach P/S auszuwählen; es darf keine breitere Obergrenze kombiniert werden. 1006/1008 und Mn sind gemäß der Tabelle 1 unter Beachtung der Anmerkung 6/7 je nach Form zu wählen. Si ist nur bei vereinbartem Einsatz vorgesehen; für Walzdraht gelten üblicherweise ≤0.10, 0.07–0.15, 0.10–0.20, 0.15–0.35, 0.20–0.40, 0.30–0.60%; für andere Produkte ist die häufig verwendete Option 0.07–0.15 nicht aufgeführt. Die Vertragswerte sind mit der Produktform abzugleichen; bei fehlender Vereinbarung ist kein fester Wert für Si einzutragen. Gewöhnliche Güteklassen dieser Tabelle schließen automatisch weder Pb noch B ein. Für speziell blei- oder borhaltige Stähle ist die Kennzeichnung L/B sowie die entsprechenden Angaben zu UNS erforderlich; die im Original genannten Werte für Pb0.15–0.35% und B0.0005–0.003% gehören zu diesen Behandlungsbedingungen und dürfen nicht mit gewöhnlichen Stählen zusammengefasst werden. Tabelle 1, Anmerkung 3: Wenn speziell Cu gefordert wird, ist in der Regel auch Cu≥0.20% anzugeben; die in dieser Spalte genannten Restoptionen dienen ausschließlich der Kontrolle der Restgehalte und dürfen nicht ohne weiteres mit zusätzlichen Bedingungen für das Hinzufügen von Cu kombiniert werden. Der konkrete Lieferumfang ist gesondert zu vereinbaren; diese spezielle Bedingung für Cu wird vorerst nicht automatisch angewendet. Tabelle 1, Anmerkung 5: Diese Zeile kann als Stahl mit ultraniedrigem Kohlenstoffgehalt, IF-stabilisierter bzw. nicht stabilisierter Stahl geliefert werden; die jeweiligen Stabilisierungselemente und Lieferbedingungen sind separat zu prüfen; es dürfen keine Legierungs-Grenzwerte aus dieser Tabelle erfunden werden. Für 3.1 sowie die Tabelle 6 ist C/Mn/P/S/Si/Al/Cu/Ni/Cr/Mo/Nb(Cb)/Ti/V/B/N anzugeben; auf Wunsch des Käufers ist zusätzlich As/Sb zu melden. Si/Cu/Ni/Cr/Mo unterhalb von 0.02% kann als <0.02% und Nb/Ti/V unterhalb von 0.008% als <0.008% berichtet werden. Dies sind Melde-Schwellenwerte und keine allgemeinen Zusammensetzungs-Obergrenzen; es dürfen weder Nullwerte noch Grenzwerte ergänzt werden.