Shanghai Creation Group Co., Ltd.
Deutsch
中文EnglishDeutschFrançaisEspañolPortuguês (Brasil)ItalianoPolskiTürkçeРусский日本語한국어Tiếng ViệtไทยBahasa IndonesiaBahasa MelayuالعربيةČeštinaRomânăMagyarNederlandsSvenskaSuomiDanskNorsk
Menü
Mitglieder-Login
← ZurückWerkstoffsortenverzeichnis

C35E Werkstoffdaten

16 Quellenangaben. Normen, Ausgaben und Bedingungen werden getrennt dargestellt; gleiche Sortenbezeichnungen belegen keine Austauschbarkeit.

Massenanteile und Analysearten sind der jeweiligen Quellenangabe zu entnehmen. Fehlende Werte dürfen nicht als 0 angenommen werden; typische Herstellerwerte, durch Normen garantierte Werte und Messwerte einer Schmelze dürfen nicht vermischt werden. Für Berechnungen und die Auswahl der Bedingungen zur Werkstoffauswahl wechseln.

Bedingungsauswahl, Vergleich und Kohlenstoffäquivalent für C35E öffnen →

C35E · DIN EN 10269-2014

Quelle der chemischen Zusammensetzung geprüft; damit sind weder sämtliche Normklauseln noch die tatsächliche Lieferung oder Messwerte einer gelieferten Schmelze verifiziert

Werkstoffkategorie
Kohlenstoffstahl
Unterkategorie
Kohlenstoffstahl
Erzeugnisform
Referenzeintrag
Status des Originaleintrags
Zusammensetzungsbasis der übernommenen Norm geprüft
Normausgabe
EN 10269-2013
Tabelle / Abschnitt
Table 1 and notes a–c

Kohlenstoffäquivalent als Referenz

Die Abschätzungen werden für jede anwendbare Zusammensetzungsbedingung getrennt angegeben. Sie müssen den tatsächlichen Bestellbedingungen entsprechen; Bereiche werden nicht zusammengeführt.

Standard-Schwefelgehalt in Tabelle 1
IIW / CEV：0.4033–0.6500 Beitrag der bekannten Elemente; kein vollständiger Wert; fehlend: V, Cu; Kopplungsbedingungen zwischen den Elementgehalten müssen gesondert geprüft werden; es ist nicht gewährleistet, dass alle Kombinationen innerhalb des Hüllbereichs realisierbar sind CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15; technische Abschätzung der Kaltrissanfälligkeit beim Schweißen von Kohlenstoffstählen und niedriglegierten Stählen.
Pcm（Ito–Bessyo）：0.3450–0.4767 Beitrag der bekannten Elemente; kein vollständiger Wert; fehlend: Cu, V, B; Kopplungsbedingungen zwischen den Elementgehalten müssen gesondert geprüft werden; es ist nicht gewährleistet, dass alle Kombinationen innerhalb des Hüllbereichs realisierbar sind Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B; hauptsächlich für kohlenstoffarme niedriglegierte Stähle, insbesondere moderne kohlenstoffarme Rohrleitungsstähle; besonders aussagekräftig, wenn C ungefähr nicht höher als 0.11% ist.
CET：0.3700–0.5100 Beitrag der bekannten Elemente; kein vollständiger Wert; fehlend: Cu; Kopplungsbedingungen zwischen den Elementgehalten müssen gesondert geprüft werden; es ist nicht gewährleistet, dass alle Kombinationen innerhalb des Hüllbereichs realisierbar sind CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40; wird zur Bewertung der Vorwärmtemperatur beim Schweißen ferritischer Stähle verwendet; die Anwendungsbedingungen von EN 1011-2 sind zu berücksichtigen.
Bei Anfrage und Bestellung vereinbarte Verbesserung der Zerspanbarkeit: S 0.015–0.030%
IIW / CEV：0.4033–0.6500 Beitrag der bekannten Elemente; kein vollständiger Wert; fehlend: V, Cu; Kopplungsbedingungen zwischen den Elementgehalten müssen gesondert geprüft werden; es ist nicht gewährleistet, dass alle Kombinationen innerhalb des Hüllbereichs realisierbar sind CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15; technische Abschätzung der Kaltrissanfälligkeit beim Schweißen von Kohlenstoffstählen und niedriglegierten Stählen.
Pcm（Ito–Bessyo）：0.3450–0.4767 Beitrag der bekannten Elemente; kein vollständiger Wert; fehlend: Cu, V, B; Kopplungsbedingungen zwischen den Elementgehalten müssen gesondert geprüft werden; es ist nicht gewährleistet, dass alle Kombinationen innerhalb des Hüllbereichs realisierbar sind Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B; hauptsächlich für kohlenstoffarme niedriglegierte Stähle, insbesondere moderne kohlenstoffarme Rohrleitungsstähle; besonders aussagekräftig, wenn C ungefähr nicht höher als 0.11% ist.
CET：0.3700–0.5100 Beitrag der bekannten Elemente; kein vollständiger Wert; fehlend: Cu; Kopplungsbedingungen zwischen den Elementgehalten müssen gesondert geprüft werden; es ist nicht gewährleistet, dass alle Kombinationen innerhalb des Hüllbereichs realisierbar sind CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40; wird zur Bewertung der Vorwärmtemperatur beim Schweißen ferritischer Stähle verwendet; die Anwendungsbedingungen von EN 1011-2 sind zu berücksichtigen.
Bei Anfrage und Bestellung vereinbarte Schweißbarkeitsbedingung: S 0.008–0.030%
IIW / CEV：0.4033–0.6500 Beitrag der bekannten Elemente; kein vollständiger Wert; fehlend: V, Cu; Kopplungsbedingungen zwischen den Elementgehalten müssen gesondert geprüft werden; es ist nicht gewährleistet, dass alle Kombinationen innerhalb des Hüllbereichs realisierbar sind CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15; technische Abschätzung der Kaltrissanfälligkeit beim Schweißen von Kohlenstoffstählen und niedriglegierten Stählen.
Pcm（Ito–Bessyo）：0.3450–0.4767 Beitrag der bekannten Elemente; kein vollständiger Wert; fehlend: Cu, V, B; Kopplungsbedingungen zwischen den Elementgehalten müssen gesondert geprüft werden; es ist nicht gewährleistet, dass alle Kombinationen innerhalb des Hüllbereichs realisierbar sind Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B; hauptsächlich für kohlenstoffarme niedriglegierte Stähle, insbesondere moderne kohlenstoffarme Rohrleitungsstähle; besonders aussagekräftig, wenn C ungefähr nicht höher als 0.11% ist.
CET：0.3700–0.5100 Beitrag der bekannten Elemente; kein vollständiger Wert; fehlend: Cu; Kopplungsbedingungen zwischen den Elementgehalten müssen gesondert geprüft werden; es ist nicht gewährleistet, dass alle Kombinationen innerhalb des Hüllbereichs realisierbar sind CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40; wird zur Bewertung der Vorwärmtemperatur beim Schweißen ferritischer Stähle verwendet; die Anwendungsbedingungen von EN 1011-2 sind zu berücksichtigen.

Zusammensetzungsangaben mit zusätzlichen Bedingungsvarianten; keine uneingeschränkte Anforderung

ElementAnforderung an die Zusammensetzung
C0.32 ～ 0.39
Si≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)
Mn0.5 ～ 0.8
P≤ 0.03 (Untergrenze nicht angegeben)
S≤ 0.015 (Untergrenze nicht angegeben)
Cr≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)
Mo≤ 0.1 (Untergrenze nicht angegeben)
Ni≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)

Anwendbarkeit und Einschränkungen

DIN EN 10269:2014-02 übernimmt EN 10269:2013; Die Zusammensetzung in diesem Eintrag folgt EN 10269:2013, Tabelle 1 und den Fußnoten; der tatsächlich gelesene Text entspricht der offiziellen BS-Übernahme. Massenanteile der Schmelzenanalyse wt%; Abweichungen der Stückanalyse erfordern eine gesonderte Überprüfung gemäß Tabelle 2. ; Die vereinbarte Schwefelbedingung in Tabelle 1, Anmerkung b gilt nur für die mit b gekennzeichneten Güten; Standard-, Zerspanungs- und Schweißbereiche bleiben separat erhalten. ; Diese Norm umfasst Stähle und Nickellegierungen für Hoch- und Niedertemperatur-Verbindungselemente; die Eignung zum Kaltstauchen ist nicht für jede Güte oder Lieferzustand nachgewiesen. ; Nicht aufgeführte Elemente dürfen ohne Zustimmung des Abnehmers nicht absichtlich zugesetzt werden, außer bei Zusätzen, die zur Beendigung der Stahlherstellung erforderlich sind; Unspezifizierte Werte werden nicht als null behandelt.

Kombinierte Grenzbedingungen

Grenzen für Elementsummen
  • Betroffene Elemente
    • Cr
    • Mo
    • Ni
    Obergrenze
    0.63

Originaleinträge zu den Bedingungsvarianten

Standard-Schwefelgehalt in Tabelle 1

ElementAnforderung an die Zusammensetzung
C0.32 ～ 0.39
Si≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)
Mn0.5 ～ 0.8
P≤ 0.03 (Untergrenze nicht angegeben)
S≤ 0.015 (Untergrenze nicht angegeben)
Cr≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)
Mo≤ 0.1 (Untergrenze nicht angegeben)
Ni≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)

Bei Anfrage und Bestellung vereinbarte Verbesserung der Zerspanbarkeit: S 0.015–0.030%

ElementAnforderung an die Zusammensetzung
C0.32 ～ 0.39
Si≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)
Mn0.5 ～ 0.8
P≤ 0.03 (Untergrenze nicht angegeben)
S0.015 ～ 0.03
Cr≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)
Mo≤ 0.1 (Untergrenze nicht angegeben)
Ni≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)

Bei Anfrage und Bestellung vereinbarte Schweißbarkeitsbedingung: S 0.008–0.030%

ElementAnforderung an die Zusammensetzung
C0.32 ～ 0.39
Si≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)
Mn0.5 ～ 0.8
P≤ 0.03 (Untergrenze nicht angegeben)
S0.008 ～ 0.03
Cr≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)
Mo≤ 0.1 (Untergrenze nicht angegeben)
Ni≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)

Eine Bedingungsvariante muss ausgewählt werden

Ja

Hinweise zur Quellenprüfung

Das Übernahmeverhältnis und die ursprüngliche Zusammensetzung in der entsprechenden EN, Tabelle 1 wurden überprüft; der vollständige Haupttext von DIN wurde nicht Seite für Seite geprüft.

C35E · EN 10132-2021

Quelle der chemischen Zusammensetzung geprüft; damit sind weder sämtliche Normklauseln noch die tatsächliche Lieferung oder Messwerte einer gelieferten Schmelze verifiziert

Werkstoffkategorie
Kohlenstoffstahl
Unterkategorie
Kohlenstoffstahl
Erzeugnisform
Kaltgewalztes Schmalband aus Stahl; Abmessungen und Lieferzustand siehe anwendbare Bedingungen
Status des Originaleintrags
Referenz zur historischen Ausgabe
Normausgabe
EN 10132-3:2000
Tabelle / Abschnitt
Table 1; Table 2; clauses 1,4,7.3–7.5
PDF-Dateiseiten
1、4、5、8
Einheit
Massenanteil (wt%)
Analyseart
Schmelzenanalyse

Kohlenstoffäquivalent als Referenz

IIW / CEV：0.4033–0.6500 Beitrag der bekannten Elemente; kein vollständiger Wert; fehlend: V, Cu CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15; technische Abschätzung der Kaltrissanfälligkeit beim Schweißen von Kohlenstoffstählen und niedriglegierten Stählen.
Pcm（Ito–Bessyo）：0.3450–0.4767 Beitrag der bekannten Elemente; kein vollständiger Wert; fehlend: Cu, V, B Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B; hauptsächlich für kohlenstoffarme niedriglegierte Stähle, insbesondere moderne kohlenstoffarme Rohrleitungsstähle; besonders aussagekräftig, wenn C ungefähr nicht höher als 0.11% ist.
CET：0.3700–0.5100 Beitrag der bekannten Elemente; kein vollständiger Wert; fehlend: Cu CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40; wird zur Bewertung der Vorwärmtemperatur beim Schweißen ferritischer Stähle verwendet; die Anwendungsbedingungen von EN 1011-2 sind zu berücksichtigen.

Zusammensetzungsangaben

ElementAnforderung an die Zusammensetzung
C0.32 ～ 0.39
Si≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)
Mn0.5 ～ 0.8
P≤ 0.035 (Untergrenze nicht angegeben)
S≤ 0.035 (Untergrenze nicht angegeben)
Cr≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)
Mo≤ 0.1 (Untergrenze nicht angegeben)
Ni≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)

Anwendbarkeit und Einschränkungen

Der Originaltext der Zielnorm EN10132:2021 ist nicht geprüft; verwendet wird nur die ältere Referenz derselben Sorte aus EN 10132-3:2000, ohne Nachweis der Anforderungen oder des Geltungsbereichs der Ausgabe 2021 oder der Lieferkonformität. Tatsächliche Grundlage ist der offizielle englische Originaltext EN 10132-3:2000. Die Norm gilt für kaltgewalztes Schmalband zur Wärmebehandlung und ist keine Liefergarantie für Kaltstauchdraht. Tabelle 1: Schmelzenanalyse; Stückanalyseabweichungen aus Tabelle 2 werden unabhängig erfasst und erweitern die Schmelzenanalyse nicht. Fußnote zu Tabelle 1: Nicht aufgeführte Elemente dürfen ohne Zustimmung des Käufers nicht absichtlich zugesetzt werden, ausgenommen zur Fertigstellung der Schmelze. Eintrag eigenschafts- oder verwendungsbeeinträchtigender Elemente durch Schrott oder andere Rohstoffe verhindern; Fehlendes bedeutet nicht null. Mechanische Werte aus Tabelle 3 gelten nur für 0.30 mm≤t<3.00 mm; Eigenschaften dickerer Bänder bei Anfrage und Bestellung vereinbaren, ohne direkte Extrapolation. Tabelle 3, Fußnote a verlangt die Wahl zwischen Zugkennwerten und Härte. Ohne Festlegung gelten Zugkennwerte; diese Seite zeigt getrennte Bedingungen, ohne beide gleichzeitig zu garantieren. Bei kaltgewalztem +CR ist für Zugkennwerte ein Bereich mit Breite 150 MPa, für Härte ein Bereich mit Breite 50 HV zu vereinbaren; die äußeren Tabellengrenzen erzeugen kein tatsächliches Bestellfenster. Probenahme, Prüfverfahren, Gefüge, Abmessungen, Inspektion und weitere allgemeine Lieferanforderungen sind nach EN10132-1 und anwendbarer Vereinbarung gesondert zu prüfen; die Zusammensetzungs-Rückwärtssuche ersetzt keine vollständige Abnahme. Dieser Teil gilt für kaltgewalztes Schmalband zum Härten und Anlassen bis zu einer Dicke von 6mm. Der Zustand +QT umfasst im Geltungsbereich 0.30 bis 3.00mm, die Werte der Tabelle 3 gelten jedoch strikt nur für 0.30≤t<3.00mm. +QT nur für Sorten verwenden, für die Tabelle 3 ausdrücklich Werte enthält. Der tatsächliche Zugkennwert- oder Härtebestellbereich ist mit Breite 150MPa bzw. 50HV zu vereinbaren; das gesamte Auswahlintervall der Tabelle ist keine einzelne Liefergarantie. Der auf kugelige Karbide geglühte Zustand +AC darf vereinbart werden, Kugelung und mechanische Grenzwerte müssen jedoch separat festgelegt werden; keine Anwendung der Werte für +A/+LC. Für Sorten 25Mn4 und CrMo sind die mechanischen Eigenschaften für +CR bei Bestellung zu vereinbaren.

Hinweise zur Quellenprüfung

Das ursprüngliche Ziel zu EN10132:2021 wurde nicht verifiziert; derzeit wird lediglich die historische Referenz der gleichen Güteklasse in EN 10132-3:2000 herangezogen; dies legt weder die Anforderungen noch den Geltungsbereich der Edition 2021 fest und stellt auch keine Konformität des gelieferten Materials sicher.

Zulässige Abweichungen der Stückanalyse

C
Zulässige Abweichung
0.02
Abweichungsrichtung
Positive oder negative Abweichung; für dieselbe Schmelze ist nur eine Richtung zulässig
Anwendungsbedingungen
Stückanalyse; innerhalb derselben Schmelze sind Überschreitungen der Obergrenze oder Unterschreitungen der Untergrenze zulässig, jedoch nicht beides gleichzeitig; die Grenzwerte der Schmelzenanalyse werden dadurch nicht geändert
Si
Zulässige Abweichung
0.03
Abweichungsrichtung
Nur positive Abweichungen sind zulässig.
Anwendungsbedingungen
Stückanalyse; innerhalb derselben Schmelze sind Überschreitungen der Obergrenze oder Unterschreitungen der Untergrenze zulässig, jedoch nicht beides gleichzeitig; die Grenzwerte der Schmelzenanalyse werden dadurch nicht geändert
Mn
Zulässige Abweichung
0.04
Abweichungsrichtung
Positive oder negative Abweichung; für dieselbe Schmelze ist nur eine Richtung zulässig
Anwendungsbedingungen
Stückanalyse; innerhalb derselben Schmelze sind Überschreitungen der Obergrenze oder Unterschreitungen der Untergrenze zulässig, jedoch nicht beides gleichzeitig; die Grenzwerte der Schmelzenanalyse werden dadurch nicht geändert
P
Zulässige Abweichung
0.005
Abweichungsrichtung
Nur positive Abweichungen sind zulässig.
Anwendungsbedingungen
Stückanalyse; innerhalb derselben Schmelze sind Überschreitungen der Obergrenze oder Unterschreitungen der Untergrenze zulässig, jedoch nicht beides gleichzeitig; die Grenzwerte der Schmelzenanalyse werden dadurch nicht geändert
S
Zulässige Abweichung
0.005
Abweichungsrichtung
Nur positive Abweichungen sind zulässig.
Anwendungsbedingungen
Stückanalyse; innerhalb derselben Schmelze sind Überschreitungen der Obergrenze oder Unterschreitungen der Untergrenze zulässig, jedoch nicht beides gleichzeitig; die Grenzwerte der Schmelzenanalyse werden dadurch nicht geändert
Cr
Zulässige Abweichung
0.03
Abweichungsrichtung
Positive oder negative Abweichung; für dieselbe Schmelze ist nur eine Richtung zulässig
Anwendungsbedingungen
Stückanalyse; innerhalb derselben Schmelze sind Überschreitungen der Obergrenze oder Unterschreitungen der Untergrenze zulässig, jedoch nicht beides gleichzeitig; die Grenzwerte der Schmelzenanalyse werden dadurch nicht geändert
Mo
Zulässige Abweichung
0.02
Abweichungsrichtung
Positive oder negative Abweichung; für dieselbe Schmelze ist nur eine Richtung zulässig
Anwendungsbedingungen
Stückanalyse; innerhalb derselben Schmelze sind Überschreitungen der Obergrenze oder Unterschreitungen der Untergrenze zulässig, jedoch nicht beides gleichzeitig; die Grenzwerte der Schmelzenanalyse werden dadurch nicht geändert
Ni
Zulässige Abweichung
0.04
Abweichungsrichtung
Positive oder negative Abweichung; für dieselbe Schmelze ist nur eine Richtung zulässig
Anwendungsbedingungen
Stückanalyse; innerhalb derselben Schmelze sind Überschreitungen der Obergrenze oder Unterschreitungen der Untergrenze zulässig, jedoch nicht beides gleichzeitig; die Grenzwerte der Schmelzenanalyse werden dadurch nicht geändert

C35E · EN 10269-2006

Quelle der chemischen Zusammensetzung geprüft; damit sind weder sämtliche Normklauseln noch die tatsächliche Lieferung oder Messwerte einer gelieferten Schmelze verifiziert

Werkstoffkategorie
Kohlenstoffstahl
Unterkategorie
Kohlenstoffstahl
Erzeugnisform
Referenzeintrag
Status des Originaleintrags
Originaltext der historischen Ausgabe verifiziert
Normausgabe
NF EN 10269:1999
Tabelle / Abschnitt
EN 10269:1999 Table1 und Fußnoten 1 und 2
PDF-Dateiseiten
2、21、23

Kohlenstoffäquivalent als Referenz

IIW / CEV：0.4033–0.6500 Beitrag der bekannten Elemente; kein vollständiger Wert; fehlend: V, Cu; Kopplungsbedingungen zwischen den Elementgehalten müssen gesondert geprüft werden; es ist nicht gewährleistet, dass alle Kombinationen innerhalb des Hüllbereichs realisierbar sind CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15; technische Abschätzung der Kaltrissanfälligkeit beim Schweißen von Kohlenstoffstählen und niedriglegierten Stählen.
Pcm（Ito–Bessyo）：0.3450–0.4767 Beitrag der bekannten Elemente; kein vollständiger Wert; fehlend: Cu, V, B; Kopplungsbedingungen zwischen den Elementgehalten müssen gesondert geprüft werden; es ist nicht gewährleistet, dass alle Kombinationen innerhalb des Hüllbereichs realisierbar sind Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B; hauptsächlich für kohlenstoffarme niedriglegierte Stähle, insbesondere moderne kohlenstoffarme Rohrleitungsstähle; besonders aussagekräftig, wenn C ungefähr nicht höher als 0.11% ist.
CET：0.3700–0.5100 Beitrag der bekannten Elemente; kein vollständiger Wert; fehlend: Cu; Kopplungsbedingungen zwischen den Elementgehalten müssen gesondert geprüft werden; es ist nicht gewährleistet, dass alle Kombinationen innerhalb des Hüllbereichs realisierbar sind CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40; wird zur Bewertung der Vorwärmtemperatur beim Schweißen ferritischer Stähle verwendet; die Anwendungsbedingungen von EN 1011-2 sind zu berücksichtigen.

Zusammensetzungsangaben

ElementAnforderung an die Zusammensetzung
C0.32 ～ 0.39
Si≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)
Mn0.5 ～ 0.8
P≤ 0.035 (Untergrenze nicht angegeben)
S≤ 0.035 (Untergrenze nicht angegeben)
Cr≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)
Mo≤ 0.1 (Untergrenze nicht angegeben)
Ni≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)

Anwendbarkeit und Einschränkungen

Das Cover von NF EN 10269:1999 nimmt explizit EN 10269:1999 an; Bewahren Sie die Entsprechung zwischen der französischen Adoptionsversion und der europäischen Version; kennzeichnen Sie nicht als andere Länder oder neue Ausgaben. ; Tabelle 1 gibt Schmelzenanalyse-Massenanteile in % an; Einzelwerte in den Spalten P und S sind Obergrenzen; andere Einzelwerte werden gemäß den Ungleichheitszeichen in der Originaltabelle interpretiert; nicht spezifizierte Elemente dürfen nicht mit Null ausgefüllt werden. ; Gilt für Knüppel, Stangen und Walzdraht aus Stählen und Nickellegierungen für Verbindungselemente mit festgelegten Hoch- oder Niedertemperatur-Eigenschaften. ; Kaltstauchen und die tatsächliche Lieferung müssen zusammen mit Lieferzustand, Abmessungen und Prozess verifiziert werden. ; Fußnote 1 Anmerkung 1: Nicht in der Tabelle aufgeführte Elemente dürfen ohne Zustimmung des Käufers nicht absichtlich hinzugefügt werden (außer Zusätzen, die zur Beendigung der Stahlherstellung erforderlich sind); der Eintrag eigenschaftsschädigender Elemente über Schrott und andere Einsatzstoffe ist zu verhindern. ; Dieser Eintrag verifiziert lediglich die Schmelzenanalysezusammensetzung in Tabelle 1; Toleranzen der Stückanalyse in Tabelle 2 dürfen nicht automatisch zu den Schmelzenanalyselimits hinzugefügt werden.

Kombinierte Grenzbedingungen

Kombinierte Elementgrenzen
  • Anforderung
    Cr+Mo+Ni≤0.63%
    Elementkoeffizient
    Cr
    1
    Mo
    1
    Ni
    1
    Obergrenze
    0.63

Hinweise zur Quellenprüfung

Original NF EN 10269:1999, Tabelle 1 und Fußnoten wurden geprüft. Original EN 10269-2006 wurde nicht verifiziert; die explizit angegebene Ausgabe 1999 wird als Grundlage herangezogen.

C35E · EN 10269-2013

Quelle der chemischen Zusammensetzung geprüft; damit sind weder sämtliche Normklauseln noch die tatsächliche Lieferung oder Messwerte einer gelieferten Schmelze verifiziert

Werkstoffkategorie
Kohlenstoffstahl
Unterkategorie
Kohlenstoffstahl
Erzeugnisform
Referenzeintrag
Status des Originaleintrags
Normoriginal geprüft
Normausgabe
EN 10269-2013
Tabelle / Abschnitt
Table 1 and notes a–c

Kohlenstoffäquivalent als Referenz

Die Abschätzungen werden für jede anwendbare Zusammensetzungsbedingung getrennt angegeben. Sie müssen den tatsächlichen Bestellbedingungen entsprechen; Bereiche werden nicht zusammengeführt.

Standard-Schwefelgehalt in Tabelle 1
IIW / CEV：0.4033–0.6500 Beitrag der bekannten Elemente; kein vollständiger Wert; fehlend: V, Cu; Kopplungsbedingungen zwischen den Elementgehalten müssen gesondert geprüft werden; es ist nicht gewährleistet, dass alle Kombinationen innerhalb des Hüllbereichs realisierbar sind CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15; technische Abschätzung der Kaltrissanfälligkeit beim Schweißen von Kohlenstoffstählen und niedriglegierten Stählen.
Pcm（Ito–Bessyo）：0.3450–0.4767 Beitrag der bekannten Elemente; kein vollständiger Wert; fehlend: Cu, V, B; Kopplungsbedingungen zwischen den Elementgehalten müssen gesondert geprüft werden; es ist nicht gewährleistet, dass alle Kombinationen innerhalb des Hüllbereichs realisierbar sind Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B; hauptsächlich für kohlenstoffarme niedriglegierte Stähle, insbesondere moderne kohlenstoffarme Rohrleitungsstähle; besonders aussagekräftig, wenn C ungefähr nicht höher als 0.11% ist.
CET：0.3700–0.5100 Beitrag der bekannten Elemente; kein vollständiger Wert; fehlend: Cu; Kopplungsbedingungen zwischen den Elementgehalten müssen gesondert geprüft werden; es ist nicht gewährleistet, dass alle Kombinationen innerhalb des Hüllbereichs realisierbar sind CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40; wird zur Bewertung der Vorwärmtemperatur beim Schweißen ferritischer Stähle verwendet; die Anwendungsbedingungen von EN 1011-2 sind zu berücksichtigen.
Bei Anfrage und Bestellung vereinbarte Verbesserung der Zerspanbarkeit: S 0.015–0.030%
IIW / CEV：0.4033–0.6500 Beitrag der bekannten Elemente; kein vollständiger Wert; fehlend: V, Cu; Kopplungsbedingungen zwischen den Elementgehalten müssen gesondert geprüft werden; es ist nicht gewährleistet, dass alle Kombinationen innerhalb des Hüllbereichs realisierbar sind CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15; technische Abschätzung der Kaltrissanfälligkeit beim Schweißen von Kohlenstoffstählen und niedriglegierten Stählen.
Pcm（Ito–Bessyo）：0.3450–0.4767 Beitrag der bekannten Elemente; kein vollständiger Wert; fehlend: Cu, V, B; Kopplungsbedingungen zwischen den Elementgehalten müssen gesondert geprüft werden; es ist nicht gewährleistet, dass alle Kombinationen innerhalb des Hüllbereichs realisierbar sind Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B; hauptsächlich für kohlenstoffarme niedriglegierte Stähle, insbesondere moderne kohlenstoffarme Rohrleitungsstähle; besonders aussagekräftig, wenn C ungefähr nicht höher als 0.11% ist.
CET：0.3700–0.5100 Beitrag der bekannten Elemente; kein vollständiger Wert; fehlend: Cu; Kopplungsbedingungen zwischen den Elementgehalten müssen gesondert geprüft werden; es ist nicht gewährleistet, dass alle Kombinationen innerhalb des Hüllbereichs realisierbar sind CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40; wird zur Bewertung der Vorwärmtemperatur beim Schweißen ferritischer Stähle verwendet; die Anwendungsbedingungen von EN 1011-2 sind zu berücksichtigen.
Bei Anfrage und Bestellung vereinbarte Schweißbarkeitsbedingung: S 0.008–0.030%
IIW / CEV：0.4033–0.6500 Beitrag der bekannten Elemente; kein vollständiger Wert; fehlend: V, Cu; Kopplungsbedingungen zwischen den Elementgehalten müssen gesondert geprüft werden; es ist nicht gewährleistet, dass alle Kombinationen innerhalb des Hüllbereichs realisierbar sind CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15; technische Abschätzung der Kaltrissanfälligkeit beim Schweißen von Kohlenstoffstählen und niedriglegierten Stählen.
Pcm（Ito–Bessyo）：0.3450–0.4767 Beitrag der bekannten Elemente; kein vollständiger Wert; fehlend: Cu, V, B; Kopplungsbedingungen zwischen den Elementgehalten müssen gesondert geprüft werden; es ist nicht gewährleistet, dass alle Kombinationen innerhalb des Hüllbereichs realisierbar sind Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B; hauptsächlich für kohlenstoffarme niedriglegierte Stähle, insbesondere moderne kohlenstoffarme Rohrleitungsstähle; besonders aussagekräftig, wenn C ungefähr nicht höher als 0.11% ist.
CET：0.3700–0.5100 Beitrag der bekannten Elemente; kein vollständiger Wert; fehlend: Cu; Kopplungsbedingungen zwischen den Elementgehalten müssen gesondert geprüft werden; es ist nicht gewährleistet, dass alle Kombinationen innerhalb des Hüllbereichs realisierbar sind CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40; wird zur Bewertung der Vorwärmtemperatur beim Schweißen ferritischer Stähle verwendet; die Anwendungsbedingungen von EN 1011-2 sind zu berücksichtigen.

Zusammensetzungsangaben mit zusätzlichen Bedingungsvarianten; keine uneingeschränkte Anforderung

ElementAnforderung an die Zusammensetzung
C0.32 ～ 0.39
Si≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)
Mn0.5 ～ 0.8
P≤ 0.03 (Untergrenze nicht angegeben)
S≤ 0.015 (Untergrenze nicht angegeben)
Cr≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)
Mo≤ 0.1 (Untergrenze nicht angegeben)
Ni≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)

Anwendbarkeit und Einschränkungen

Massenanteile der Schmelzenanalyse wt%; Toleranzen der Stückanalyse erfordern eine separate Verifizierung gemäß Tabelle 2; Die vereinbarte Schwefelanforderung in Tabelle 1, Hinweis b, gilt nur für die mit b gekennzeichneten Güteklassen; Standard-, Zerspanungs- und Schweißgrenzen bleiben separat erhalten; Diese Norm umfasst Stähle und Nickellegierungen für Hoch- und Niedertemperatur-Verbindungselemente; Kaltstauchfähigkeit ist nicht für jede Güteklasse oder jeden Lieferzustand gegeben; Nicht aufgeführte Elemente dürfen ohne Zustimmung des Käufers nicht absichtlich zugesetzt werden, außer Zusätzen, die zur Fertigstellung der Stahlerzeugung erforderlich sind; nicht spezifizierte Werte werden nicht als null behandelt.

Kombinierte Grenzbedingungen

Grenzen für Elementsummen
  • Betroffene Elemente
    • Cr
    • Mo
    • Ni
    Obergrenze
    0.63

Originaleinträge zu den Bedingungsvarianten

Standard-Schwefelgehalt in Tabelle 1

ElementAnforderung an die Zusammensetzung
C0.32 ～ 0.39
Si≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)
Mn0.5 ～ 0.8
P≤ 0.03 (Untergrenze nicht angegeben)
S≤ 0.015 (Untergrenze nicht angegeben)
Cr≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)
Mo≤ 0.1 (Untergrenze nicht angegeben)
Ni≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)

Bei Anfrage und Bestellung vereinbarte Verbesserung der Zerspanbarkeit: S 0.015–0.030%

ElementAnforderung an die Zusammensetzung
C0.32 ～ 0.39
Si≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)
Mn0.5 ～ 0.8
P≤ 0.03 (Untergrenze nicht angegeben)
S0.015 ～ 0.03
Cr≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)
Mo≤ 0.1 (Untergrenze nicht angegeben)
Ni≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)

Bei Anfrage und Bestellung vereinbarte Schweißbarkeitsbedingung: S 0.008–0.030%

ElementAnforderung an die Zusammensetzung
C0.32 ～ 0.39
Si≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)
Mn0.5 ～ 0.8
P≤ 0.03 (Untergrenze nicht angegeben)
S0.008 ～ 0.03
Cr≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)
Mo≤ 0.1 (Untergrenze nicht angegeben)
Ni≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)

Eine Bedingungsvariante muss ausgewählt werden

Ja

Hinweise zur Quellenprüfung

Die englische Originaltabelle 1 sowie die Fußnoten wurden geprüft.

C35E · NF EN 10269-1999

Quelle der chemischen Zusammensetzung geprüft; damit sind weder sämtliche Normklauseln noch die tatsächliche Lieferung oder Messwerte einer gelieferten Schmelze verifiziert

Werkstoffkategorie
Kohlenstoffstahl
Unterkategorie
Kohlenstoffstahl
Erzeugnisform
Referenzeintrag
Status des Originaleintrags
Datensatz aus dem Originaltext der Norm
Normausgabe
NF EN 10269:1999
Tabelle / Abschnitt
EN 10269:1999 Table1 und Fußnoten 1 und 2
PDF-Dateiseiten
2、21、23

Kohlenstoffäquivalent als Referenz

IIW / CEV：0.4033–0.6500 Beitrag der bekannten Elemente; kein vollständiger Wert; fehlend: V, Cu; Kopplungsbedingungen zwischen den Elementgehalten müssen gesondert geprüft werden; es ist nicht gewährleistet, dass alle Kombinationen innerhalb des Hüllbereichs realisierbar sind CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15; technische Abschätzung der Kaltrissanfälligkeit beim Schweißen von Kohlenstoffstählen und niedriglegierten Stählen.
Pcm（Ito–Bessyo）：0.3450–0.4767 Beitrag der bekannten Elemente; kein vollständiger Wert; fehlend: Cu, V, B; Kopplungsbedingungen zwischen den Elementgehalten müssen gesondert geprüft werden; es ist nicht gewährleistet, dass alle Kombinationen innerhalb des Hüllbereichs realisierbar sind Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B; hauptsächlich für kohlenstoffarme niedriglegierte Stähle, insbesondere moderne kohlenstoffarme Rohrleitungsstähle; besonders aussagekräftig, wenn C ungefähr nicht höher als 0.11% ist.
CET：0.3700–0.5100 Beitrag der bekannten Elemente; kein vollständiger Wert; fehlend: Cu; Kopplungsbedingungen zwischen den Elementgehalten müssen gesondert geprüft werden; es ist nicht gewährleistet, dass alle Kombinationen innerhalb des Hüllbereichs realisierbar sind CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40; wird zur Bewertung der Vorwärmtemperatur beim Schweißen ferritischer Stähle verwendet; die Anwendungsbedingungen von EN 1011-2 sind zu berücksichtigen.

Zusammensetzungsangaben

ElementAnforderung an die Zusammensetzung
C0.32 ～ 0.39
Si≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)
Mn0.5 ～ 0.8
P≤ 0.035 (Untergrenze nicht angegeben)
S≤ 0.035 (Untergrenze nicht angegeben)
Cr≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)
Mo≤ 0.1 (Untergrenze nicht angegeben)
Ni≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)

Anwendbarkeit und Einschränkungen

Das Cover von NF EN 10269:1999 nimmt explizit EN 10269:1999 an; Bewahren Sie die Entsprechung zwischen der französischen Adoptionsversion und der europäischen Version; kennzeichnen Sie nicht als andere Länder oder neue Ausgaben. ; Tabelle 1 gibt Schmelzenanalyse-Massenanteile in % an; Einzelwerte in den Spalten P und S sind Obergrenzen; andere Einzelwerte werden gemäß den Ungleichheitszeichen in der Originaltabelle interpretiert; nicht spezifizierte Elemente dürfen nicht mit Null ausgefüllt werden. ; Gilt für Knüppel, Stangen und Walzdraht aus Stählen und Nickellegierungen für Verbindungselemente mit festgelegten Hoch- oder Niedertemperatur-Eigenschaften. ; Kaltstauchen und die tatsächliche Lieferung müssen zusammen mit Lieferzustand, Abmessungen und Prozess verifiziert werden. ; Fußnote 1 Anmerkung 1: Nicht in der Tabelle aufgeführte Elemente dürfen ohne Zustimmung des Käufers nicht absichtlich hinzugefügt werden (außer Zusätzen, die zur Beendigung der Stahlherstellung erforderlich sind); der Eintrag eigenschaftsschädigender Elemente über Schrott und andere Einsatzstoffe ist zu verhindern. ; Dieser Eintrag verifiziert lediglich die Schmelzenanalysezusammensetzung in Tabelle 1; Toleranzen der Stückanalyse in Tabelle 2 dürfen nicht automatisch zu den Schmelzenanalyselimits hinzugefügt werden.

Kombinierte Grenzbedingungen

Kombinierte Elementgrenzen
  • Anforderung
    Cr+Mo+Ni≤0.63%
    Elementkoeffizient
    Cr
    1
    Mo
    1
    Ni
    1
    Obergrenze
    0.63

Hinweise zur Quellenprüfung

Original NF EN 10269:1999, Tabelle 1 und Fußnoten wurden geprüft.

C35E · NF EN 10269:1999

Quelle der chemischen Zusammensetzung geprüft; damit sind weder sämtliche Normklauseln noch die tatsächliche Lieferung oder Messwerte einer gelieferten Schmelze verifiziert

Werkstoffkategorie
Kohlenstoffstahl
Unterkategorie
Kohlenstoffstahl
Erzeugnisform
Referenzeintrag
Status des Originaleintrags
Datensatz aus dem Originaltext der Norm
Normausgabe
NF EN 10269:1999
Tabelle / Abschnitt
EN 10269:1999 Table1 und Fußnoten 1 und 2
PDF-Dateiseiten
2、21、23

Kohlenstoffäquivalent als Referenz

IIW / CEV：0.4033–0.6500 Beitrag der bekannten Elemente; kein vollständiger Wert; fehlend: V, Cu; Kopplungsbedingungen zwischen den Elementgehalten müssen gesondert geprüft werden; es ist nicht gewährleistet, dass alle Kombinationen innerhalb des Hüllbereichs realisierbar sind CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15; technische Abschätzung der Kaltrissanfälligkeit beim Schweißen von Kohlenstoffstählen und niedriglegierten Stählen.
Pcm（Ito–Bessyo）：0.3450–0.4767 Beitrag der bekannten Elemente; kein vollständiger Wert; fehlend: Cu, V, B; Kopplungsbedingungen zwischen den Elementgehalten müssen gesondert geprüft werden; es ist nicht gewährleistet, dass alle Kombinationen innerhalb des Hüllbereichs realisierbar sind Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B; hauptsächlich für kohlenstoffarme niedriglegierte Stähle, insbesondere moderne kohlenstoffarme Rohrleitungsstähle; besonders aussagekräftig, wenn C ungefähr nicht höher als 0.11% ist.
CET：0.3700–0.5100 Beitrag der bekannten Elemente; kein vollständiger Wert; fehlend: Cu; Kopplungsbedingungen zwischen den Elementgehalten müssen gesondert geprüft werden; es ist nicht gewährleistet, dass alle Kombinationen innerhalb des Hüllbereichs realisierbar sind CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40; wird zur Bewertung der Vorwärmtemperatur beim Schweißen ferritischer Stähle verwendet; die Anwendungsbedingungen von EN 1011-2 sind zu berücksichtigen.

Zusammensetzungsangaben

ElementAnforderung an die Zusammensetzung
C0.32 ～ 0.39
Si≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)
Mn0.5 ～ 0.8
P≤ 0.035 (Untergrenze nicht angegeben)
S≤ 0.035 (Untergrenze nicht angegeben)
Cr≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)
Mo≤ 0.1 (Untergrenze nicht angegeben)
Ni≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)

Anwendbarkeit und Einschränkungen

Das Cover von NF EN 10269:1999 nimmt explizit EN 10269:1999 an; Bewahren Sie die Entsprechung zwischen der französischen Adoptionsversion und der europäischen Version; kennzeichnen Sie nicht als andere Länder oder neue Ausgaben. ; Tabelle 1 gibt Schmelzenanalyse-Massenanteile in % an; Einzelwerte in den Spalten P und S sind Obergrenzen; andere Einzelwerte werden gemäß den Ungleichheitszeichen in der Originaltabelle interpretiert; nicht spezifizierte Elemente dürfen nicht mit Null ausgefüllt werden. ; Gilt für Knüppel, Stangen und Walzdraht aus Stählen und Nickellegierungen für Verbindungselemente mit festgelegten Hoch- oder Niedertemperatur-Eigenschaften. ; Kaltstauchen und die tatsächliche Lieferung müssen zusammen mit Lieferzustand, Abmessungen und Prozess verifiziert werden. ; Fußnote 1 Anmerkung 1: Nicht in der Tabelle aufgeführte Elemente dürfen ohne Zustimmung des Käufers nicht absichtlich hinzugefügt werden (außer Zusätzen, die zur Beendigung der Stahlherstellung erforderlich sind); der Eintrag eigenschaftsschädigender Elemente über Schrott und andere Einsatzstoffe ist zu verhindern. ; Dieser Eintrag verifiziert lediglich die Schmelzenanalysezusammensetzung in Tabelle 1; Toleranzen der Stückanalyse in Tabelle 2 dürfen nicht automatisch zu den Schmelzenanalyselimits hinzugefügt werden.

Kombinierte Grenzbedingungen

Kombinierte Elementgrenzen
  • Anforderung
    Cr+Mo+Ni≤0.63%
    Elementkoeffizient
    Cr
    1
    Mo
    1
    Ni
    1
    Obergrenze
    0.63

C35E · EN 10132-3-2000

Quelle der chemischen Zusammensetzung geprüft; damit sind weder sämtliche Normklauseln noch die tatsächliche Lieferung oder Messwerte einer gelieferten Schmelze verifiziert

Werkstoffkategorie
Kohlenstoffstahl
Unterkategorie
Kohlenstoffstahl
Erzeugnisform
Kaltgewalztes Schmalband aus Stahl; Abmessungen und Lieferzustand siehe anwendbare Bedingungen
Status des Originaleintrags
Normoriginal geprüft
Normausgabe
EN 10132-3:2000
Tabelle / Abschnitt
Table 1; Table 2; clauses 1,4,7.3–7.5
PDF-Dateiseiten
1、4、5、8
Einheit
Massenanteil (wt%)
Analyseart
Schmelzenanalyse

Kohlenstoffäquivalent als Referenz

IIW / CEV：0.4033–0.6500 Beitrag der bekannten Elemente; kein vollständiger Wert; fehlend: V, Cu CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15; technische Abschätzung der Kaltrissanfälligkeit beim Schweißen von Kohlenstoffstählen und niedriglegierten Stählen.
Pcm（Ito–Bessyo）：0.3450–0.4767 Beitrag der bekannten Elemente; kein vollständiger Wert; fehlend: Cu, V, B Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B; hauptsächlich für kohlenstoffarme niedriglegierte Stähle, insbesondere moderne kohlenstoffarme Rohrleitungsstähle; besonders aussagekräftig, wenn C ungefähr nicht höher als 0.11% ist.
CET：0.3700–0.5100 Beitrag der bekannten Elemente; kein vollständiger Wert; fehlend: Cu CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40; wird zur Bewertung der Vorwärmtemperatur beim Schweißen ferritischer Stähle verwendet; die Anwendungsbedingungen von EN 1011-2 sind zu berücksichtigen.

Zusammensetzungsangaben

ElementAnforderung an die Zusammensetzung
C0.32 ～ 0.39
Si≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)
Mn0.5 ～ 0.8
P≤ 0.035 (Untergrenze nicht angegeben)
S≤ 0.035 (Untergrenze nicht angegeben)
Cr≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)
Mo≤ 0.1 (Untergrenze nicht angegeben)
Ni≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)

Anwendbarkeit und Einschränkungen

Tatsächliche Grundlage ist der offizielle englische Originaltext EN 10132-3:2000. Die Norm gilt für kaltgewalztes Schmalband zur Wärmebehandlung und ist keine Liefergarantie für Kaltstauchdraht. Tabelle 1: Schmelzenanalyse; Stückanalyseabweichungen aus Tabelle 2 werden unabhängig erfasst und erweitern die Schmelzenanalyse nicht. Fußnote zu Tabelle 1: Nicht aufgeführte Elemente dürfen ohne Zustimmung des Käufers nicht absichtlich zugesetzt werden, ausgenommen zur Fertigstellung der Schmelze. Eintrag eigenschafts- oder verwendungsbeeinträchtigender Elemente durch Schrott oder andere Rohstoffe verhindern; Fehlendes bedeutet nicht null. Mechanische Werte aus Tabelle 3 gelten nur für 0.30 mm≤t<3.00 mm; Eigenschaften dickerer Bänder bei Anfrage und Bestellung vereinbaren, ohne direkte Extrapolation. Tabelle 3, Fußnote a verlangt die Wahl zwischen Zugkennwerten und Härte. Ohne Festlegung gelten Zugkennwerte; diese Seite zeigt getrennte Bedingungen, ohne beide gleichzeitig zu garantieren. Bei kaltgewalztem +CR ist für Zugkennwerte ein Bereich mit Breite 150 MPa, für Härte ein Bereich mit Breite 50 HV zu vereinbaren; die äußeren Tabellengrenzen erzeugen kein tatsächliches Bestellfenster. Probenahme, Prüfverfahren, Gefüge, Abmessungen, Inspektion und weitere allgemeine Lieferanforderungen sind nach EN10132-1 und anwendbarer Vereinbarung gesondert zu prüfen; die Zusammensetzungs-Rückwärtssuche ersetzt keine vollständige Abnahme. Dieser Teil gilt für kaltgewalztes Schmalband zum Härten und Anlassen bis zu einer Dicke von 6mm. Der Zustand +QT umfasst im Geltungsbereich 0.30 bis 3.00mm, die Werte der Tabelle 3 gelten jedoch strikt nur für 0.30≤t<3.00mm. +QT nur für Sorten verwenden, für die Tabelle 3 ausdrücklich Werte enthält. Der tatsächliche Zugkennwert- oder Härtebestellbereich ist mit Breite 150MPa bzw. 50HV zu vereinbaren; das gesamte Auswahlintervall der Tabelle ist keine einzelne Liefergarantie. Der auf kugelige Karbide geglühte Zustand +AC darf vereinbart werden, Kugelung und mechanische Grenzwerte müssen jedoch separat festgelegt werden; keine Anwendung der Werte für +A/+LC. Für Sorten 25Mn4 und CrMo sind die mechanischen Eigenschaften für +CR bei Bestellung zu vereinbaren.

Hinweise zur Quellenprüfung

Die vollständige englische Originaltabelle 1 wurde transkribiert; die Toleranzen der Stückanalyse in Tabelle 2 sowie die Bedingungen und Dicken in Tabelle 3 und die alternativen Zugfestigkeits- oder Härteanforderungen wurden geprüft.

Zulässige Abweichungen der Stückanalyse

C
Zulässige Abweichung
0.02
Abweichungsrichtung
Positive oder negative Abweichung; für dieselbe Schmelze ist nur eine Richtung zulässig
Anwendungsbedingungen
Stückanalyse; innerhalb derselben Schmelze sind Überschreitungen der Obergrenze oder Unterschreitungen der Untergrenze zulässig, jedoch nicht beides gleichzeitig; die Grenzwerte der Schmelzenanalyse werden dadurch nicht geändert
Si
Zulässige Abweichung
0.03
Abweichungsrichtung
Nur positive Abweichungen sind zulässig.
Anwendungsbedingungen
Stückanalyse; innerhalb derselben Schmelze sind Überschreitungen der Obergrenze oder Unterschreitungen der Untergrenze zulässig, jedoch nicht beides gleichzeitig; die Grenzwerte der Schmelzenanalyse werden dadurch nicht geändert
Mn
Zulässige Abweichung
0.04
Abweichungsrichtung
Positive oder negative Abweichung; für dieselbe Schmelze ist nur eine Richtung zulässig
Anwendungsbedingungen
Stückanalyse; innerhalb derselben Schmelze sind Überschreitungen der Obergrenze oder Unterschreitungen der Untergrenze zulässig, jedoch nicht beides gleichzeitig; die Grenzwerte der Schmelzenanalyse werden dadurch nicht geändert
P
Zulässige Abweichung
0.005
Abweichungsrichtung
Nur positive Abweichungen sind zulässig.
Anwendungsbedingungen
Stückanalyse; innerhalb derselben Schmelze sind Überschreitungen der Obergrenze oder Unterschreitungen der Untergrenze zulässig, jedoch nicht beides gleichzeitig; die Grenzwerte der Schmelzenanalyse werden dadurch nicht geändert
S
Zulässige Abweichung
0.005
Abweichungsrichtung
Nur positive Abweichungen sind zulässig.
Anwendungsbedingungen
Stückanalyse; innerhalb derselben Schmelze sind Überschreitungen der Obergrenze oder Unterschreitungen der Untergrenze zulässig, jedoch nicht beides gleichzeitig; die Grenzwerte der Schmelzenanalyse werden dadurch nicht geändert
Cr
Zulässige Abweichung
0.03
Abweichungsrichtung
Positive oder negative Abweichung; für dieselbe Schmelze ist nur eine Richtung zulässig
Anwendungsbedingungen
Stückanalyse; innerhalb derselben Schmelze sind Überschreitungen der Obergrenze oder Unterschreitungen der Untergrenze zulässig, jedoch nicht beides gleichzeitig; die Grenzwerte der Schmelzenanalyse werden dadurch nicht geändert
Mo
Zulässige Abweichung
0.02
Abweichungsrichtung
Positive oder negative Abweichung; für dieselbe Schmelze ist nur eine Richtung zulässig
Anwendungsbedingungen
Stückanalyse; innerhalb derselben Schmelze sind Überschreitungen der Obergrenze oder Unterschreitungen der Untergrenze zulässig, jedoch nicht beides gleichzeitig; die Grenzwerte der Schmelzenanalyse werden dadurch nicht geändert
Ni
Zulässige Abweichung
0.04
Abweichungsrichtung
Positive oder negative Abweichung; für dieselbe Schmelze ist nur eine Richtung zulässig
Anwendungsbedingungen
Stückanalyse; innerhalb derselben Schmelze sind Überschreitungen der Obergrenze oder Unterschreitungen der Untergrenze zulässig, jedoch nicht beides gleichzeitig; die Grenzwerte der Schmelzenanalyse werden dadurch nicht geändert

C35E · EN 10083-2-2006

Die Prüfung der Originalquelle ist nicht abgeschlossen; nicht als formelle Normgrundlage zu verwenden

Werkstoffkategorie
Kohlenstoffstahl
Unterkategorie
Kohlenstoffstahl
Erzeugnisform
Referenzeintrag
Status der Quellenprüfung
Referenzdaten; Originalquelle nicht geprüft

Kohlenstoffäquivalent als Referenz

IIW / CEV: Zusammensetzungsquelle noch nicht verifiziert; ein Kohlenstoffäquivalent aus Normbereichen wird nicht berechnet
Pcm (Ito–Bessyo): Zusammensetzungsquelle noch nicht verifiziert; ein Kohlenstoffäquivalent aus Normbereichen wird nicht berechnet
CET: Zusammensetzungsquelle noch nicht verifiziert; ein Kohlenstoffäquivalent aus Normbereichen wird nicht berechnet

Zusammensetzungsangaben

ElementAnforderung an die Zusammensetzung
C0.32 ～ 0.39
Cr≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)
Mn0.5 ～ 0.8
Mo≤ 0.1 (Untergrenze nicht angegeben)
Ni≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)
P≤ 0.03 (Untergrenze nicht angegeben)
Si≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)

Anwendbarkeit und Einschränkungen

Ein Treffer in der Materialdatenbank begründet weder die Kaltstauchfähigkeit noch eine Garantie für die Endfestigkeit des Produkts. Die Bestätigung muss den Drahtzustand, die Umformung, die Wärmebehandlung und Tests an realen Teilen berücksichtigen.

C35E · EN 10250-2-2000

Die Prüfung der Originalquelle ist nicht abgeschlossen; nicht als formelle Normgrundlage zu verwenden

Werkstoffkategorie
Kohlenstoffstahl
Unterkategorie
Kohlenstoffstahl
Erzeugnisform
Referenzeintrag
Status der Quellenprüfung
Referenzdaten; Originalquelle nicht geprüft

Kohlenstoffäquivalent als Referenz

IIW / CEV: Zusammensetzungsquelle noch nicht verifiziert; ein Kohlenstoffäquivalent aus Normbereichen wird nicht berechnet
Pcm (Ito–Bessyo): Zusammensetzungsquelle noch nicht verifiziert; ein Kohlenstoffäquivalent aus Normbereichen wird nicht berechnet
CET: Zusammensetzungsquelle noch nicht verifiziert; ein Kohlenstoffäquivalent aus Normbereichen wird nicht berechnet

Zusammensetzungsangaben

ElementAnforderung an die Zusammensetzung
C0.32 ～ 0.39
Cr≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)
Mn0.5 ～ 0.8
Mo≤ 0.1 (Untergrenze nicht angegeben)
Ni≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)
P≤ 0.035 (Untergrenze nicht angegeben)
S≤ 0.035 (Untergrenze nicht angegeben)
Si≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)

Anwendbarkeit und Einschränkungen

Ein Treffer in der Materialdatenbank begründet weder die Kaltstauchfähigkeit noch eine Garantie für die Endfestigkeit des Produkts. Die Bestätigung muss den Drahtzustand, die Umformung, die Wärmebehandlung und Tests an realen Teilen berücksichtigen.

C35E · EN 10297-1-2003

Die Prüfung der Originalquelle ist nicht abgeschlossen; nicht als formelle Normgrundlage zu verwenden

Werkstoffkategorie
Kohlenstoffstahl
Unterkategorie
Kohlenstoffstahl
Erzeugnisform
Referenzeintrag
Status der Quellenprüfung
Referenzdaten; Originalquelle nicht geprüft

Kohlenstoffäquivalent als Referenz

IIW / CEV: Zusammensetzungsquelle noch nicht verifiziert; ein Kohlenstoffäquivalent aus Normbereichen wird nicht berechnet
Pcm (Ito–Bessyo): Zusammensetzungsquelle noch nicht verifiziert; ein Kohlenstoffäquivalent aus Normbereichen wird nicht berechnet
CET: Zusammensetzungsquelle noch nicht verifiziert; ein Kohlenstoffäquivalent aus Normbereichen wird nicht berechnet

Zusammensetzungsangaben

ElementAnforderung an die Zusammensetzung
C0.32 ～ 0.39
Cr≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)
Mn0.5 ～ 0.8
Mo≤ 0.1 (Untergrenze nicht angegeben)
Ni≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)
P≤ 0.035 (Untergrenze nicht angegeben)
S≤ 0.035 (Untergrenze nicht angegeben)
Si≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)

Anwendbarkeit und Einschränkungen

Ein Treffer in der Materialdatenbank begründet weder die Kaltstauchfähigkeit noch eine Garantie für die Endfestigkeit des Produkts. Die Bestätigung muss den Drahtzustand, die Umformung, die Wärmebehandlung und Tests an realen Teilen berücksichtigen.

C35E · EN 10305-1-2010

Die Prüfung der Originalquelle ist nicht abgeschlossen; nicht als formelle Normgrundlage zu verwenden

Werkstoffkategorie
Kohlenstoffstahl
Unterkategorie
Kohlenstoffstahl
Erzeugnisform
Referenzeintrag
Status der Quellenprüfung
Referenzdaten; Originalquelle nicht geprüft

Kohlenstoffäquivalent als Referenz

IIW / CEV: Zusammensetzungsquelle noch nicht verifiziert; ein Kohlenstoffäquivalent aus Normbereichen wird nicht berechnet
Pcm (Ito–Bessyo): Zusammensetzungsquelle noch nicht verifiziert; ein Kohlenstoffäquivalent aus Normbereichen wird nicht berechnet
CET: Zusammensetzungsquelle noch nicht verifiziert; ein Kohlenstoffäquivalent aus Normbereichen wird nicht berechnet

Zusammensetzungsangaben

ElementAnforderung an die Zusammensetzung
C0.32 ～ 0.39
Cr≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)
Mn0.5 ～ 0.8
Mo≤ 0.1 (Untergrenze nicht angegeben)
P≤ 0.03 (Untergrenze nicht angegeben)
S≤ 0.035 (Untergrenze nicht angegeben)
Si≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)

Anwendbarkeit und Einschränkungen

Ein Treffer in der Materialdatenbank begründet weder die Kaltstauchfähigkeit noch eine Garantie für die Endfestigkeit des Produkts. Die Bestätigung muss den Drahtzustand, die Umformung, die Wärmebehandlung und Tests an realen Teilen berücksichtigen.

C35E · NF EN 10083-2-2006

Die Prüfung der Originalquelle ist nicht abgeschlossen; nicht als formelle Normgrundlage zu verwenden

Werkstoffkategorie
Kohlenstoffstahl
Unterkategorie
Kohlenstoffstahl
Erzeugnisform
Referenzeintrag
Status der Quellenprüfung
Referenzdaten; Originalquelle nicht geprüft

Kohlenstoffäquivalent als Referenz

IIW / CEV: Zusammensetzungsquelle noch nicht verifiziert; ein Kohlenstoffäquivalent aus Normbereichen wird nicht berechnet
Pcm (Ito–Bessyo): Zusammensetzungsquelle noch nicht verifiziert; ein Kohlenstoffäquivalent aus Normbereichen wird nicht berechnet
CET: Zusammensetzungsquelle noch nicht verifiziert; ein Kohlenstoffäquivalent aus Normbereichen wird nicht berechnet

Zusammensetzungsangaben

ElementAnforderung an die Zusammensetzung
Cr≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)
Mn0.5 ～ 0.8
Mo≤ 0.1 (Untergrenze nicht angegeben)
Ni≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)
P≤ 0.03 (Untergrenze nicht angegeben)
Si≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)

Anwendbarkeit und Einschränkungen

Ein Treffer in der Materialdatenbank begründet weder die Kaltstauchfähigkeit noch eine Garantie für die Endfestigkeit des Produkts. Die Bestätigung muss den Drahtzustand, die Umformung, die Wärmebehandlung und Tests an realen Teilen berücksichtigen.

C35E · DIN EN ISO 683-1-2018

Die Prüfung der Originalquelle ist nicht abgeschlossen; nicht als formelle Normgrundlage zu verwenden

Werkstoffkategorie
Kohlenstoffstahl
Unterkategorie
Kohlenstoffstahl
Erzeugnisform
Referenzeintrag
Status der Quellenprüfung
Referenzdaten; Originalquelle nicht geprüft

Kohlenstoffäquivalent als Referenz

IIW / CEV: Zusammensetzungsquelle noch nicht verifiziert; ein Kohlenstoffäquivalent aus Normbereichen wird nicht berechnet
Pcm (Ito–Bessyo): Zusammensetzungsquelle noch nicht verifiziert; ein Kohlenstoffäquivalent aus Normbereichen wird nicht berechnet
CET: Zusammensetzungsquelle noch nicht verifiziert; ein Kohlenstoffäquivalent aus Normbereichen wird nicht berechnet

Zusammensetzungsangaben

ElementAnforderung an die Zusammensetzung
C0.32 ～ 0.39
Cr≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)
Cu≤ 0.3 (Untergrenze nicht angegeben)
Mn0.5 ～ 0.8
Mo≤ 0.1 (Untergrenze nicht angegeben)
Ni≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)
P≤ 0.025 (Untergrenze nicht angegeben)
S≤ 0.035 (Untergrenze nicht angegeben)
Si0.1 ～ 0.4

Anwendbarkeit und Einschränkungen

Ein Treffer in der Materialdatenbank begründet weder die Kaltstauchfähigkeit noch eine Garantie für die Endfestigkeit des Produkts. Die Bestätigung muss den Drahtzustand, die Umformung, die Wärmebehandlung und Tests an realen Teilen berücksichtigen.

C35E · ISO 683-1-2016

Die Prüfung der Originalquelle ist nicht abgeschlossen; nicht als formelle Normgrundlage zu verwenden

Werkstoffkategorie
Kohlenstoffstahl
Unterkategorie
Kohlenstoffstahl
Erzeugnisform
Referenzeintrag
Status der Quellenprüfung
Referenzdaten; Originalquelle nicht geprüft

Kohlenstoffäquivalent als Referenz

IIW / CEV: Zusammensetzungsquelle noch nicht verifiziert; ein Kohlenstoffäquivalent aus Normbereichen wird nicht berechnet
Pcm (Ito–Bessyo): Zusammensetzungsquelle noch nicht verifiziert; ein Kohlenstoffäquivalent aus Normbereichen wird nicht berechnet
CET: Zusammensetzungsquelle noch nicht verifiziert; ein Kohlenstoffäquivalent aus Normbereichen wird nicht berechnet

Zusammensetzungsangaben

ElementAnforderung an die Zusammensetzung
C0.32 ～ 0.39
Cr≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)
Cu≤ 0.3 (Untergrenze nicht angegeben)
Mn0.5 ～ 0.8
Mo≤ 0.1 (Untergrenze nicht angegeben)
Ni≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)
P≤ 0.025 (Untergrenze nicht angegeben)
S≤ 0.035 (Untergrenze nicht angegeben)
Si0.1 ～ 0.4

Anwendbarkeit und Einschränkungen

Ein Treffer in der Materialdatenbank begründet weder die Kaltstauchfähigkeit noch eine Garantie für die Endfestigkeit des Produkts. Die Bestätigung muss den Drahtzustand, die Umformung, die Wärmebehandlung und Tests an realen Teilen berücksichtigen.

C35E · ISO 683-18

Die Prüfung der Originalquelle ist nicht abgeschlossen; nicht als formelle Normgrundlage zu verwenden

Werkstoffkategorie
Kohlenstoffstahl
Unterkategorie
Kohlenstoffstahl
Erzeugnisform
Referenzeintrag
Status der Quellenprüfung
Referenzdaten; Originalquelle nicht geprüft

Kohlenstoffäquivalent als Referenz

IIW / CEV: Zusammensetzungsquelle noch nicht verifiziert; ein Kohlenstoffäquivalent aus Normbereichen wird nicht berechnet
Pcm (Ito–Bessyo): Zusammensetzungsquelle noch nicht verifiziert; ein Kohlenstoffäquivalent aus Normbereichen wird nicht berechnet
CET: Zusammensetzungsquelle noch nicht verifiziert; ein Kohlenstoffäquivalent aus Normbereichen wird nicht berechnet

Zusammensetzungsangaben

ElementAnforderung an die Zusammensetzung
C0.32 ～ 0.39
Cr≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)
Cu≤ 0.3 (Untergrenze nicht angegeben)
Mn0.5 ～ 0.8
Mo≤ 0.1 (Untergrenze nicht angegeben)
Ni≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)
P≤ 0.025 (Untergrenze nicht angegeben)
S≤ 0.035 (Untergrenze nicht angegeben)
Si0.1 ～ 0.4

Anwendbarkeit und Einschränkungen

Ein Treffer in der Materialdatenbank begründet weder die Kaltstauchfähigkeit noch eine Garantie für die Endfestigkeit des Produkts. Die Bestätigung muss den Drahtzustand, die Umformung, die Wärmebehandlung und Tests an realen Teilen berücksichtigen.

C35E · DIN EN 10277:2018-09

Originaltabelle im informativen Anhang geprüft; normative Zusammensetzung und Version müssen noch geprüft werden. Nur als Referenz.

Werkstoffkategorie
Kohlenstoffstahl
Unterkategorie
Kohlenstoffstahl
Erzeugnisform
Referenzeintrag
Art der Zusammensetzungsangabe
Schmelzenanalyse in einem informativen Anhang; nur als Referenz
Status der Quellenprüfung
Originaltabelle im informativen Anhang geprüft; normative Zusammensetzung und Version müssen noch geprüft werden
Normausgabe
DIN EN 10277:2018-09
Tabelle / Abschnitt
Informativer Anhang A.4
PDF-Dateiseiten
46
Einheit
Massenanteil wt%
Analyseart
Schmelzenanalyse (informative Referenz)

Kohlenstoffäquivalent als Referenz

Die Zusammensetzung aus einem informativen Standardanhang dient nur als Referenz; normative Zusammensetzung und Version müssen noch geprüft werden; Kohlenstoffäquivalente des Standardbereichs werden nicht berechnet, die Rückwärtssuche der Zusammensetzung ist deaktiviert.

Zusammensetzungsangaben

ElementAnforderung an die Zusammensetzung
C0.32 ～ 0.39
Si0.1 ～ 0.4
Mn0.5 ～ 0.8
P≤ 0.025 (Untergrenze nicht angegeben)
S≤ 0.035 (Untergrenze nicht angegeben)
Cr≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)
Mo≤ 0.1 (Untergrenze nicht angegeben)
Ni≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben)
Cu≤ 0.3 (Untergrenze nicht angegeben)

Anwendbarkeit und Einschränkungen

Die Originaltabelle des informativen Anhangs wurde geprüft und dient nur als Referenz; Abschnitt 7.1.2 schreibt vor, dass die chemische Zusammensetzung gemäß der zitierten Norm zu bestimmen ist; die formale normative Zusammensetzung und die anwendbare Version müssen noch verifiziert werden. Dies darf nicht als Liefergarantie, Kriterium für die Rückwärtssuche oder als Grundlage für das Kohlenstoffäquivalent im Normbereich verwendet werden.

Bedingungen der Zusammensetzung

Kombinierte Grenzbedingungen

Grenzen für Elementsummen
  • Betroffene Elemente
    • Cr
    • Mo
    • Ni
    Obergrenze
    0.63
    Zusätzliche Quellenhinweise
    Cr+Mo+Ni: 0,63

Bedingte Anforderung

Hinweise zur Quellenprüfung

Die Originaltabelle des informativen Anhangs wurde geprüft und dient nur als Referenz; Abschnitt 7.1.2 schreibt vor, dass die chemische Zusammensetzung gemäß der zitierten Norm zu bestimmen ist; die formale normative Zusammensetzung und die anwendbare Version müssen noch verifiziert werden. Dies darf nicht als Liefergarantie, Kriterium für die Rückwärtssuche oder als Grundlage für das Kohlenstoffäquivalent im Normbereich verwendet werden.
WhatsApp Technische Anfrage →