SWRCHB334 — Údaje o materiálu

Skutečným podkladem je původní japonské vydání JIS G3508-1:2005, nikoli závěr ověření oficiálního původního textu vydání 2010. Jde o výchozí válcovaný drát SWRCHB; dodací stav, mechanické vlastnosti a příslušná norma zpracovaného drátu SWCHB se potvrzují samostatně, bez automatické zaměnitelnosti či nového závazku dodávky. B má pouze dolní mez ≥0.0008%, původní tabulka nestanoví horní mez a nesmí se doplnit obecné maximum boru. Neuvedené prvky nejsou 0. Poznámka tabulky 2 hlavního textu: Cr≤0.20%, nečistoty Cu≤0.30% a Ni≤0.20%. Výchozí Si je 0.10—0.35%; konkrétní požadavek Si pod 0.10% se stanoví pouze samostatnou dohodou. B≥0.0005% je pouze dohodnutá možnost tabulky 2, poznámky 2 a nenahrazuje výchozí ≥0.0008%; současné chemické podmínky ji dovolují zvolit samostatně. Průměrná hloubka oduhličení podle 6.1 platí pouze při zkoušce předepsané kupujícím: Pro d≤15mm jsou ferritická / celková hloubka ≤0.02/0.15mm, pro 15<d≤25mm ≤0.03/0.20mm, pro 25<d≤32mm ≤0.04/0.25mm; d>32mm podle dohody. Prokalitelnost podle 6.2 platí pouze při předepsání zkušební vzdálenosti a dolní i horní meze kupujícím podle tabulek 6—17 tohoto vydání. Konkrétní pásma tvrdosti Jominy dosud nebyla zapsána po jednotlivých buňkách, nejde o pevnou dodací tvrdost a nevytvářejí se značky s příponou H. Výchozí hloubka povrchových vad je ≤0.10mm; přísnější povrchové třídy a rozměrová přesnost vyžadují samostatnou dohodu. Zrnitost a nekovové vměstky předepisuje kupující, meze se dohodnou oběma stranami.

JIS G 3508-1:2010, japonský originál, článek 3 hlavního textu, jedna z 12 oficiálních značek válcovaného drátu tabulky 1; tabulka 2 uvádí tavbovou analýzu v hmotnostních podílech wt%. Tabulka 2 hlavního textu má výchozí B≥0.0008% bez horní meze; B≥0.0005% platí pouze dohodou obou stran a nenahrazuje výchozí hodnotu. Výchozí Si 0.10—0.35% podle tabulky 2; Si pod 0.10% vyžaduje samostatnou dohodu obou stran. Pro všechny oceli tabulky 2 platí Cu≤0.30%, Ni≤0.20%, Cr≤0.20%; tyto meze se nepřebírají do informativní přílohy JB. Oduhličení podle článku 6.1 a prokalitelnost podle článku 6.2 platí pouze na požadavek kupujícího. Pásma tvrdosti po jednotlivých vzdálenostech tabulek 6—17 dosud nejsou strukturována a nesmějí se považovat za pevnou dodací tvrdost. Tento záznam je výchozí válcovaný drát SWRCHB; drát SWCHB vyžaduje samostatné ověření výrobkové normy, stavu a smlouvy.