C60 بيانات المادة
عدد سجلات المصادر: 3. تُعرض المواصفات والإصدارات والشروط المختلفة كل منها على حدة؛ وتطابق تسمية درجة المادة لا يعني قابلية الاستبدال المباشر.
تُعتمد النسبة الكتلية ونوع التحليل وفق ملاحظات كل مصدر. لا تُعامل القيم الناقصة على أنها 0؛ ولا يجوز الخلط بين القيم النموذجية للمصنّع والقيم المضمونة بموجب المواصفة والقيم المقاسة لدفعة الصهرة. للحساب واختيار الشروط، انتقل إلى أداة اختيار المواد.
فتح اختيار الشروط والمقارنة ومكافئ الكربون للدرجة C60 →C60 · DIN 17200-1987
تم التحقق من مصدر التركيب الكيميائي؛ وهذا لا يعني التحقق من جميع بنود المواصفة أو التوريد الفعلي أو القيم المقاسة لدفعة الصهرة
- فئة المادة
- فولاذ كربوني
- الفئة الفرعية
- فولاذ كربوني
- شكل المادة
- سجل البيانات المرجعية
- توضيح حالة السجل الأصلي
- تم التحقق من النص الأصلي للمواصفة
- إصدار المواصفة
- DIN 17200-1987-03
- موضع الجدول
- الجدول 2 والحواشي 1–5؛ 7.3.1–7.3.2
- الصفحة الفعلية PDF
- 1、2、15、16、17
مرجع مكافئ الكربون
تُقدّر القيم أدناه لكل شرط من شروط انطباق التركيب على حدة؛ ويجب أن تتفق مع شروط الطلب الفعلية، ولا تُدمج النطاقات.
التركيب الأساسي في الجدول 2؛ لم يُطلب الشرط المحتوي على الرصاص في الملاحظة 5
فقط عند طلب المشتري صراحة وفق الملاحظة 5: Pb0.15–0.30%
سجل التركيب الكيميائي (توجد فروع شرطية إضافية؛ ولا يجوز اعتباره منفرداً متطلباً غير مشروط)
| العنصر | متطلبات التركيب الكيميائي |
|---|---|
| C | 0.57 ～ 0.65 |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| Si | ≤ 0.4 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| P | ≤ 0.045 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| S | ≤ 0.045 (الحد الأدنى غير مذكور) |
حدود الانطباق
الجدول 2 تحليل الصهرة، النسبة الكتلية wt%؛ Si هو الحد الأعلى، والعناصر غير المحددة لا تملأ بصفر. يتم الاحتفاظ بمتطلبات P/S لسلاسل C وCk وCm بشكل منفصل؛ وبالنسبة للفئات التي تحتوي على S فإن S0.020–0.035% يكون نطاقاً ثنائي الجانب. ملاحظة 1: لا يجوز إضافة العناصر غير المدرجة عمداً دون موافقة المشتري باستثناء إتمام عملية الصهر؛ ولم يتم اشتقاق قيم العناصر المتبقية الثابتة من هذا. الجدول 3 يمثل الانحراف المسموح به لتحليل المنتج، ولم يتم إضافته إلى حدود الصهرة؛ يتم التحقق من الأبعاد المطبقة واتجاهات الانحراف العلوي والسفلي بشكل منفصل. يتم التحقق من حالة المعالجة الحرارية، وقابلية التقسية، والخصائص المتعلقة بالأبعاد بشكل منفصل؛ يشمل المعيار لفائف قضبان الأسلاك المدرفلة على الساخن، ولا يتم الالتزام بتوريد التشكيل بالرأس على البارد بناءً على التركيب مباشرة. ملاحظة 2: عند طلب تقييد نطاق قابلية التقسية أو خصائص التقسية والمراجعة
التطبيع، يمكن التفاوض على انحرافات طفيفة في التركيب (باستثناء P/S)، بشرط ألا تتجاوز الجدول 3؛ تحتفظ هذه البيانات بمرجع الجدول 2 ولا يتم تخفيفها تلقائياً. ملاحظة 4 الدرجات ذات الخط الخفيف مخصصة للتطبيقات الخاصة فقط؛ ملاحظة 5 فقط سلسلة C المحددة يمكن طلب Pb0.15–0.30% لها بشكل منفصل، ولا تضاف إلى التركيب الأساسية للفئات العادية. رقم المادة في الجدول الأصلي 1.0601؛ لم يتم تحديد التطبيق الخاص في الملاحظة 4.
السجل الأصلي للفروع الشرطية
التركيب الأساسي في الجدول 2؛ لم يُطلب الشرط المحتوي على الرصاص في الملاحظة 5
| العنصر | متطلبات التركيب الكيميائي |
|---|---|
| C | 0.57 ～ 0.65 |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| Si | ≤ 0.4 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| P | ≤ 0.045 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| S | ≤ 0.045 (الحد الأدنى غير مذكور) |
فقط عند طلب المشتري صراحة وفق الملاحظة 5: Pb0.15–0.30%
| العنصر | متطلبات التركيب الكيميائي |
|---|---|
| C | 0.57 ～ 0.65 |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| Si | ≤ 0.4 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| P | ≤ 0.045 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| S | ≤ 0.045 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| Pb | 0.15 ～ 0.3 |
يجب اختيار فرع الشروط
نعمملاحظات التحقق
1987-03، نُقل الجدول 2 وحواشيه بالكامل؛ يُتحقق من الخواص بصورة منفصلةC60 · كتالوج منتجات Ovako CO-117 ENG 24:07 (2024)
تم التحقق من مصدر التركيب الكيميائي؛ وهذا لا يعني التحقق من جميع بنود المواصفة أو التوريد الفعلي أو القيم المقاسة لدفعة الصهرة
- فئة المادة
- فولاذ كربوني
- الفئة الفرعية
- فولاذ كربوني
- شكل المادة
- bar-tube-ring-and-precomponent
- طبيعة بيانات التركيب
- قيمة نموذجية/اسمية للمصنّع، وليست نطاقاً مضموناً
- توضيح حالة السجل الأصلي
- تم التحقق من النص الأصلي للمصنّع
- إصدار الوثيقة
- CO-117 ENG 24:07 ©Ovako 2024
- عنوان الوثيقة
- دليل منتجات Ovako
- الصفحة الفعلية PDF
- 44
- الوحدة
- تُفسر كنسبة كتلية (%) استناداً إلى بيانات المصنّع نفسه؛ لم تُذكر الوحدة صراحة في هذا الجدول
- نوع التحليل
- تحليل نموذجي للتركيب الكيميائي
- المصنّع
- Ovako
مرجع مكافئ الكربون
القيمة النموذجية المفردة للمصنّع مرجع للتركيب فقط، ولا تُستخدم لتقدير نطاق؛ ليست قيمة مضمونة بموجب المواصفة أو قيمة مقاسة لدفعة الصهرة؛ يجب إعادة التحقق من انطباق المعادلة وفق الاستخدام والعملية.
سجل التركيب الكيميائي
| العنصر | متطلبات التركيب الكيميائي |
|---|---|
| C | قيمة نموذجية/اسمية 0.6 (ليست نطاقاً مضموناً) |
| Si | قيمة نموذجية/اسمية 0.2 (ليست نطاقاً مضموناً) |
| Mn | قيمة نموذجية/اسمية 0.8 (ليست نطاقاً مضموناً) |
حدود الانطباق
Ovako 2024 كتالوج المنتجات PDF الصفحة 44؛ القيم النموذجية لـ Typical analysis من المصنع، وهي للمرجع المكوني فقط. لم يتم تحديد الوحدة بوضوح في رأس الجدول الأصلي، وتفسر وفقاً لبيانات الكسر الكتلي % للمصنع؛ ليست قيم ضمان معيارية، وليست قياسات فعلية لصهرة؛ لا تشارك في التحقق العكسي من الحدود أو مكافئ الكربون، والخانات الفارغة وOther التي تحتوي على اسم العنصر فقط لا يتم استكمال 0 لها. كود المصنع: 061A.
المتطلبات الشرطية
- حاشية
- توضيح الوحدة
- ملاحظات الشروط في النص الأصلي
- لم يتم تحديد الوحدة بوضوح في رأس الجدول الأصلي؛ يتم تفسيرها ككسر كتلي % وفقاً للبيانات الكيميائية الرسمية للمصنع، ولم يتم طباعة wt% مباشرة في هذا الجدول.
- حاشية
- تحليل نموذجي
- ملاحظات الشروط في النص الأصلي
- جميع الأرقام قيم نموذجية مفردة للمصنّع، وليست حدوداً عليا أو دنيا أو قيماً مقاسة لدفعة الصهرة؛ ولا تُستخدم للبحث العكسي بالحدود أو لحساب مكافئ الكربون لنطاق المواصفة.
- حاشية
- تسمية درجة المادة
- ملاحظات الشروط في النص الأصلي
- تشير العلامة * بعد الرتبة الأصلية إلى أنها ليست رتبة معيارية رسمية EN، بل تم تسميتها وفقاً لقواعد EN10027 فقط؛ ولم يتم الانتهاء من التحقق من النسخة والأصل للمعيار المرجعي بناءً على ذلك.
ملاحظات التحقق
تم التحقق بصرياً من صفوف الجدول الأصلي 2021 البالغ عددها 170؛ لم تتغير قيم الخلايا الأصلية المقابلة في 2024، وأُعيد التحقق من فروق التعرف بصورة منفصلة؛ استُبعدت الصفوف ذات تعارض القيم للرمز نفسه دون خلط القيم بين الأقسام.ملاحظات المصدر
Used for mechanical engineering and automotive compo- nents. Suitable for surface induction hardening to 700 HVC60 · DIN EN 10277:2018-09
تم التحقق من الجدول الأصلي في الملحق المعلوماتي؛ لم يُتحقق بعد من التركيب المعياري الملزم والإصدار، وهو مرجع فقط
- فئة المادة
- فولاذ كربوني
- الفئة الفرعية
- فولاذ كربوني
- شكل المادة
- سجل البيانات المرجعية
- طبيعة بيانات التركيب
- تحليل الصهرة في الملحق المعلوماتي، للمرجع فقط
- حالة التحقق
- تم التحقق من الجدول الأصلي في الملحق المعلوماتي؛ لم يُتحقق بعد من التركيب المعياري الملزم والإصدار
- إصدار المواصفة
- DIN EN 10277:2018-09
- موضع الجدول
- الملحق المعلوماتي A.1
- الصفحة الفعلية PDF
- 42
- الوحدة
- النسبة الكتلية wt%
- نوع التحليل
- تحليل الصهرة (مرجع معلوماتي)
مرجع مكافئ الكربون
سجل التركيب الكيميائي
| العنصر | متطلبات التركيب الكيميائي |
|---|---|
| C | 0.57 ～ 0.65 |
| Si | 0.1 ～ 0.4 |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.045 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| S | ≤ 0.045 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| Cr | ≤ 0.4 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| Mo | ≤ 0.1 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| Ni | ≤ 0.4 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| Cu | ≤ 0.3 (الحد الأدنى غير مذكور) |
حدود الانطباق
تم التحقق من الجدول الأصلي في الملحق المعلوماتي، للمرجع فقط؛ يشترط البند 7.1.2 في المتن تحديد التركيب الكيميائي وفق المواصفة المشار إليها، ولا يزال التركيب المعياري الملزم وإصداره المنطبق بانتظار التحقق. لا يجوز استخدامه ضماناً للتوريد أو أساساً للحكم في البحث العكسي أو لحساب مكافئ الكربون لنطاق المواصفة.
شروط التركيب الكيميائي
- تم التحقق من الجدول الأصلي في الملحق المعلوماتي، للمرجع فقط؛ يشترط البند 7.1.2 في المتن تحديد التركيب الكيميائي وفق المواصفة المشار إليها، ولا يزال التركيب المعياري الملزم وإصداره المنطبق بانتظار التحقق. لا يجوز استخدامه ضماناً للتوريد أو أساساً للحكم في البحث العكسي أو لحساب مكافئ الكربون لنطاق المواصفة.
- الحاشية b: رفع S إلى نحو 0.10% أو إضافة Pb يتطلب شرطاً في الاستفسار؛ عند رفع S يمكن زيادة الحد الأعلى لـ Mn بمقدار 0.15%، ولا يُخفف تلقائياً.
- الحاشية c: زيادة الحد الأعلى لـ S بمقدار 0.005% تتطلب اتفاقاً ومعالجة الكبريتيدات وCa≥0.0020%، ولا تُفعّل افتراضياً.
- الحاشية d: يتطلب الإعفاء من الحد الأعلى لـ N توفر Alt≥0.020% أو Al≥0.015% القابل للذوبان في الحمض أو كمية كافية من عناصر أخرى مثبتة للنيتروجين، مع ذكر ذلك في الشهادة؛ لا يُفعّل عند غياب بيانات Al.
- الحاشية e: قد يسبب Cu>0.40% تشققاً ساخناً أثناء التشكيل على الساخن؛ الحاشية f: يتطلب خفض Si تدابير أخرى لإزالة الأكسدة.
القيود المشتركة
- حدود مجموع العناصر
- العناصر المعنية
- Cr
- Mo
- Ni
- الحد الأعلى
- 0.63
- ملاحظات إضافية من المصدر
- 0,63
المتطلبات الشرطية
- حاشية
- حدود الاستخدام المعلوماتي
- ملاحظات الشروط في النص الأصلي
- تم التحقق من الجدول الأصلي للملحق المعلوماتي، وهو للاستئناس فقط؛ يتطلب البند 7.1.2 من المتن تحديد التركيب الكيميائي وفق المواصفة المرجعية، ولا يزال التركيب الرسمي الإلزامي والإصدار المنطبق بحاجة إلى التحقق. لا يجوز استخدامه أساساً لضمان التسليم أو لتحديد الدرجة بالبحث العكسي أو لحساب مكافئ الكربون وفق نطاق المواصفة. مراجع المتن: EN 10025-2، EN ISO 683-1 (مراجع غير مؤرخة، والإصدار المنطبق بحاجة إلى التحقق).
- حاشية
- شرط الجدول الأصلي 1
- ملاحظات الشروط في النص الأصلي
- الحاشية b: رفع S إلى نحو 0.10% أو إضافة Pb يتطلب شرطاً في الاستفسار؛ عند رفع S يمكن زيادة الحد الأعلى لـ Mn بمقدار 0.15%، ولا يُخفف تلقائياً.
- حاشية
- شرط الجدول الأصلي 2
- ملاحظات الشروط في النص الأصلي
- الحاشية c: زيادة الحد الأعلى لـ S بمقدار 0.005% تتطلب اتفاقاً ومعالجة الكبريتيدات وCa≥0.0020%، ولا تُفعّل افتراضياً.
- حاشية
- شرط الجدول الأصلي 3
- ملاحظات الشروط في النص الأصلي
- الحاشية d: يتطلب الإعفاء من الحد الأعلى لـ N توفر Alt≥0.020% أو Al≥0.015% القابل للذوبان في الحمض أو كمية كافية من عناصر أخرى مثبتة للنيتروجين، مع ذكر ذلك في الشهادة؛ لا يُفعّل عند غياب بيانات Al.
- حاشية
- شرط الجدول الأصلي 4
- ملاحظات الشروط في النص الأصلي
- الحاشية e: قد يسبب Cu>0.40% تشققاً ساخناً أثناء التشكيل على الساخن؛ الحاشية f: يتطلب خفض Si تدابير أخرى لإزالة الأكسدة.