41CRNIMO2 ข้อมูลวัสดุ
มีบันทึกแหล่งข้อมูลทั้งหมด 4 รายการ แสดงมาตรฐาน ฉบับ และเงื่อนไขต่างกันแยกกัน เกรดเดียวกันไม่ได้หมายความว่าวัสดุใช้ทดแทนกันได้โดยตรง
สัดส่วนโดยมวลและประเภทการวิเคราะห์ให้ยึดตามคำอธิบายของแต่ละแหล่งข้อมูล ไม่ถือว่ารายการที่ขาดหายมีค่าเป็น 0 ห้ามใช้ค่าทั่วไปของผู้ผลิต ค่ารับประกันตามมาตรฐาน และค่าที่วัดจริงของแต่ละเบ้าหลอมและรุ่นการผลิตปะปนกัน สำหรับการคำนวณและเลือกเงื่อนไข โปรดเข้าสู่การเลือกวัสดุ
เปิดตัวเลือกเงื่อนไข การเปรียบเทียบ และเครื่องมือคาร์บอนสมมูล: 41CRNIMO2 →การประเมินความต้องการวัสดุ
กำลังมองหาวัสดุ 41CRNIMO2 หรือไม่
มีข้อมูลรายการผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้อง ยินดีรับความต้องการวัสดุและการแปรรูปใหม่ด้วย เราประเมินว่าอุปกรณ์ สายการผลิต และความสามารถด้านกระบวนการเหมาะกับเกรด รูปแบบผลิตภัณฑ์ ขนาด การแปรรูป และข้อกำหนดส่งมอบของคุณหรือไม่ แล้วหารือแนวทางแปรรูป ทดลองผลิต หรือการส่งมอบที่เป็นไปได้
ความเป็นไปได้และเงื่อนไขส่งมอบยืนยันหลังทบทวนทางเทคนิค ข้อมูลมาตรฐานในหน้านี้ไม่ใช่คำรับรองการส่งมอบหรือสมบัติ
เก็บข้อมูลที่กรอกไว้แล้วลองใหม่ภายหลัง หรือติดต่อ website@chqwire.net หากได้รับการยืนยันแล้ว ไม่ต้องส่งซ้ำ
41CrNiMo2 · ISO 4954
ตรวจสอบแหล่งข้อมูลส่วนประกอบทางเคมีแล้ว ไม่ได้หมายความว่าได้ตรวจสอบข้อกำหนดมาตรฐานทั้งหมด การส่งมอบจริง หรือค่าที่วัดจริงของแต่ละเบ้าหลอมและรุ่นการผลิตแล้ว
- รูปแบบวัสดุ
- เหล็กลวดสำหรับขึ้นรูปหัวเย็น
- คำอธิบายสถานะบันทึกเดิม
- บันทึกอ้างอิงที่ถอดความจากมาตรฐาน
- ฉบับมาตรฐาน
- ISO 4954:2018
- ตำแหน่งตาราง
- ตาราง C.2
ข้อมูลอ้างอิงคาร์บอนสมมูล
บันทึกส่วนประกอบ
แหล่งที่มาและขอบเขตการใช้องค์ประกอบทางเคมี
ต่อไปนี้เป็นองค์ประกอบอ้างอิงจากฉบับมาตรฐานที่ระบุ ไม่ใช่ผลวัดจริงของเบ้าหลอมหรือล็อต ต้องยืนยันมาตรฐานที่ใช้กับคำสั่งซื้อและข้อกำหนดของวัตถุดิบกับผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปแยกกัน
แหล่งที่มา: ISO 4954:2018 · Table C.2 · 41CrNiMo2 · p.41
| ธาตุ | สัดส่วนโดยมวล / % |
|---|---|
| C | 0.37–0.44 |
| Si | ≤0.3 |
| Mn | 0.7–1 |
| P | ≤0.025 |
| S | ≤0.025 |
| Cr | 0.4–0.6 |
| Ni | 0.4–0.7 |
| Mo | 0.15–0.3 |
| Cu | ≤0.25 |
Single values are maxima unless indicated otherwise; unlisted elements and blank cells are not assumed zero. Alternative limits, optional additions and analysis tolerances require the relevant table notes and order agreement. This reference table does not replace the complete standard.
ขอบเขตการใช้
ISO 4954:2018 การวิเคราะห์น้ำเหล็ก สัดส่วนโดยมวล % ค่าที่ไม่ได้ระบุช่วงเป็นขีดจำกัดบน ดูหมายเหตุใต้ตารางครบถ้วนในหน้าต้นฉบับ เว็บไซต์ไม่ได้ระบุฉบับ แสดงตามฉบับของแหล่งรายการนี้ ไม่พิสูจน์การใช้ตามสัญญา
คำอธิบายการตรวจสอบ
แหล่งมาตรฐาน: ISO 4954:2018 · Table C.2ดูผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้อง →41CrNiMo2 · ISO 4954-2018
ตรวจสอบแหล่งข้อมูลส่วนประกอบทางเคมีแล้ว ไม่ได้หมายความว่าได้ตรวจสอบข้อกำหนดมาตรฐานทั้งหมด การส่งมอบจริง หรือค่าที่วัดจริงของแต่ละเบ้าหลอมและรุ่นการผลิตแล้ว
- ประเภทวัสดุ
- เหล็กกล้าผสม
- ประเภทย่อย
- เหล็กกล้าชุบแข็งและอบคืนไฟ
- รูปแบบวัสดุ
- บันทึกเอกสารอ้างอิง
- คำอธิบายสถานะบันทึกเดิม
- ตรวจสอบต้นฉบับมาตรฐานแล้ว
- ฉบับมาตรฐาน
- ISO 4954:2018
- ตำแหน่งตาราง
- ตาราง C.2
ข้อมูลอ้างอิงคาร์บอนสมมูล
บันทึกส่วนประกอบ
| ธาตุ | ข้อกำหนดส่วนประกอบ |
|---|---|
| C | 0.37 ～ 0.44 |
| Si | ≤ 0.3 (ไม่ได้ระบุขีดจำกัดล่าง) |
| Mn | 0.7 ～ 1.0 |
| P | ≤ 0.025 (ไม่ได้ระบุขีดจำกัดล่าง) |
| S | ≤ 0.025 (ไม่ได้ระบุขีดจำกัดล่าง) |
| Cr | 0.4 ～ 0.6 |
| Ni | 0.4 ～ 0.7 |
| Mo | 0.15 ～ 0.3 |
| Cu | ≤ 0.25 (ไม่ได้ระบุขีดจำกัดล่าง) |
ขอบเขตการใช้
ISO 4954:2018 ตาราง C.2 เป็นการวิเคราะห์น้ำเหล็ก ค่าเดี่ยวเป็นขีดจำกัดบน ขีดไม่ใช่ศูนย์ ค่าคลาดเคลื่อนการวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์แยกตามตาราง 2/3 ของมาตรฐาน ไม่ขยายช่วงส่วนประกอบน้ำเหล็กโดยตรง อาจเลือก Al0.020–0.050% เพื่อปรับปรุงสมบัติขึ้นรูปหัวเย็น ไม่ใช่ขีดจำกัดล่างบังคับทั่วไป อาจตกลง Si ต่ำเมื่อสั่งซื้อ ต้องพิจารณาความสามารถในการชุบแข็ง เมื่อกำหนดความสามารถในการชุบแข็ง มาตรฐานยอมให้คลาดเคลื่อนจำกัด ยกเว้น P/S โดย C ไม่เกิน 0.01% ธาตุอื่นดูตาราง 2 อาจตกลงช่วงความกว้าง 0.04% ของ C ไม่ใช้เขียนทับช่วงในตารางเป็นค่าเริ่มต้น
เงื่อนไขส่วนประกอบ
ISO 4954:2018 ตาราง C.2 เป็นการวิเคราะห์น้ำเหล็ก ตัวเลขเดี่ยวเป็นขีดจำกัดบน ขีดไม่ใช่ศูนย์ / ค่าคลาดเคลื่อนวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์แยกในตาราง 2/3 ของมาตรฐาน ไม่ผ่อนปรนช่วงส่วนประกอบน้ำเหล็กโดยตรง / อาจเลือก Al0.020–0.050% เพื่อปรับปรุงการตีขึ้นรูปหัวเย็น ไม่ใช่ขีดจำกัดล่างบังคับทั่วไป / Si ต่ำอาจตกลงเมื่อสั่งซื้อ ต้องพิจารณาความสามารถในการชุบแข็ง เมื่อกำหนดความสามารถในการชุบแข็ง มาตรฐานอนุญาตความคลาดเคลื่อนจำกัด ยกเว้น P/S โดย C ไม่เกิน 0.01% ส่วนอื่นดูตาราง 2 / อาจตกลงช่วง C ที่มีความกว้าง 0.04% ห้ามแทนช่วงตารางโดยปริยาย
คำอธิบายการตรวจสอบ
ตรวจสอบตาราง C.2 และเชิงอรรถในต้นฉบับมาตรฐานแล้ว41CrNiMo2 · EN ISO 683-2-2018
ตรวจสอบแหล่งข้อมูลส่วนประกอบทางเคมีแล้ว ไม่ได้หมายความว่าได้ตรวจสอบข้อกำหนดมาตรฐานทั้งหมด การส่งมอบจริง หรือค่าที่วัดจริงของแต่ละเบ้าหลอมและรุ่นการผลิตแล้ว
- ประเภทวัสดุ
- เหล็กกล้าผสม
- ประเภทย่อย
- เหล็กกล้าผสมชุบแข็งและอบคืนไฟ
- รูปแบบวัสดุ
- บันทึกเอกสารอ้างอิง
- คำอธิบายสถานะบันทึกเดิม
- ตรวจสอบต้นฉบับมาตรฐานแล้ว
- ฉบับมาตรฐาน
- EN ISO 683-2-2018
- ตำแหน่งตาราง
- ตาราง 3 หมายเหตุ a–d; ข้อ 7.1.2; ขอบเขตตาราง 4
- หน้าจริงในไฟล์ PDF
- 22
- หน่วย
- สัดส่วนโดยมวล (wt%)
- ประเภทการวิเคราะห์
- การวิเคราะห์น้ำเหล็ก ไม่ใช่การวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์
ข้อมูลอ้างอิงคาร์บอนสมมูล
บันทึกส่วนประกอบ
| ธาตุ | ข้อกำหนดส่วนประกอบ |
|---|---|
| C | 0.37 ～ 0.44 |
| Si | 0.1 ～ 0.4 |
| Mn | 0.7 ～ 1.0 |
| P | ≤ 0.025 (ไม่ได้ระบุขีดจำกัดล่าง) |
| S | ≤ 0.035 (ไม่ได้ระบุขีดจำกัดล่าง) |
| Cu | ≤ 0.4 (ไม่ได้ระบุขีดจำกัดล่าง) |
| Cr | 0.4 ～ 0.6 |
| Mo | 0.15 ～ 0.3 |
| Ni | 0.4 ～ 0.7 |
ขอบเขตการใช้
ตาราง 3 นี้ใช้กับการวิเคราะห์น้ำเหล็ก (cast) สัดส่วนโดยมวล wt% ค่าคลาดเคลื่อนการวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์ที่ยอมให้ในตาราง 4 ไม่บวกเข้าขีดจำกัดตารางทั่วไป 3 โดยตรง เอกสารนี้คือ EN ISO 683-2:2018 รับมาใช้โดยไม่แก้ไขและแนบเนื้อหา ISO 683-2:2016 รายการนี้คงอัตลักษณ์ EN ISO 683-2-2018 ชัดเจน ไม่เรียกเป็นฉบับ ISO 2018 ตรวจสอบเฉพาะส่วนประกอบเคมีตาราง 3 และเงื่อนไขแหล่งข้อมูล ไม่ใช้กล่าวอ้างว่ารับประกันความสามารถในการชุบแข็ง การอบชุบ สมบัติทางกล สภาพส่งมอบเหล็กลวด หรือกระบวนการขึ้นรูปหัวเย็นแล้ว หมายเหตุ a เกี่ยวกับค่าคลาดเคลื่อนน้ำเหล็กเฉพาะเมื่อระบุข้อกำหนดความสามารถในการชุบแข็ง โดย C ไม่เกิน ±0.01% ยกเว้น P/S ธาตุอื่นตามตาราง 4 ตารางทั่วไป 3 ไม่ผ่อนปรนโดยอัตโนมัติ และไม่รวม H/HH/HL กับเกรดทั่วไป หมายเหตุ b อาจสอบถามให้ส่งมอบเหล็กที่เพิ่ม S เป็นประมาณ 0.10% (รวมการควบคุมรูปร่างซัลไฟด์) หรือเติม Pb เพื่อปรับปรุงการตัดกลึง เมื่อเพิ่ม S อาจเพิ่มขีดจำกัดบน Mn อีก 0.15 จุดเปอร์เซ็นต์ ข้อตกลงนี้ไม่ใช่ข้อกำหนดเริ่มต้น ค่าประมาณไม่เป็นขีดจำกัดอัตโนมัติแม่นยำในชุดนี้ ไม่ได้ระบุช่วง Pb จึงไม่ยืมค่าจากมาตรฐานอื่น หมายเหตุต้นฉบับ: ห้ามเติมธาตุที่ไม่ได้ระบุโดยเจตนาโดยไม่ได้รับความเห็นชอบจากผู้ซื้อ ยกเว้นเพื่อดำเนินการหลอมให้เสร็จสมบูรณ์ ต้องควบคุมธาตุที่มากับเศษเหล็กเป็นต้น สิ่งที่ไม่ได้ระบุไม่เท่ากับศูนย์ หมายเหตุ d ยอมให้ Si ต่ำกว่า แต่ต้องใช้วิธีขจัดออกซิเจนอื่น ต้นฉบับไม่ได้ให้ช่วง Si ต่ำร่วมกัน เงื่อนไขข้อตกลงไม่แทน 0.10–0.40% ในตารางโดยอัตโนมัติ
เงื่อนไขส่วนประกอบ
ตาราง 3 นี้ใช้กับการวิเคราะห์น้ำเหล็ก (cast) สัดส่วนโดยมวล wt% ค่าคลาดเคลื่อนการวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์ที่ยอมให้ในตาราง 4 ไม่บวกเข้าขีดจำกัดตารางทั่วไป 3 โดยตรง เอกสารนี้คือ EN ISO 683-2:2018 รับมาใช้โดยไม่แก้ไขและแนบเนื้อหา ISO 683-2:2016 รายการนี้คงอัตลักษณ์ EN ISO 683-2-2018 ชัดเจน ไม่เรียกเป็นฉบับ ISO 2018 ตรวจสอบเฉพาะส่วนประกอบเคมีตาราง 3 และเงื่อนไขแหล่งข้อมูล ไม่ใช้กล่าวอ้างว่ารับประกันความสามารถในการชุบแข็ง การอบชุบ สมบัติทางกล สภาพส่งมอบเหล็กลวด หรือกระบวนการขึ้นรูปหัวเย็นแล้ว หมายเหตุ a เกี่ยวกับค่าคลาดเคลื่อนน้ำเหล็กเฉพาะเมื่อระบุข้อกำหนดความสามารถในการชุบแข็ง โดย C ไม่เกิน ±0.01% ยกเว้น P/S ธาตุอื่นตามตาราง 4 ตารางทั่วไป 3 ไม่ผ่อนปรนโดยอัตโนมัติ และไม่รวม H/HH/HL กับเกรดทั่วไป หมายเหตุ b อาจสอบถามให้ส่งมอบเหล็กที่เพิ่ม S เป็นประมาณ 0.10% (รวมการควบคุมรูปร่างซัลไฟด์) หรือเติม Pb เพื่อปรับปรุงการตัดกลึง เมื่อเพิ่ม S อาจเพิ่มขีดจำกัดบน Mn อีก 0.15 จุดเปอร์เซ็นต์ ข้อตกลงนี้ไม่ใช่ข้อกำหนดเริ่มต้น ค่าประมาณไม่เป็นขีดจำกัดอัตโนมัติแม่นยำในชุดนี้ ไม่ได้ระบุช่วง Pb จึงไม่ยืมค่าจากมาตรฐานอื่น หมายเหตุต้นฉบับ: ห้ามเติมธาตุที่ไม่ได้ระบุโดยเจตนาโดยไม่ได้รับความเห็นชอบจากผู้ซื้อ ยกเว้นเพื่อดำเนินการหลอมให้เสร็จสมบูรณ์ ต้องควบคุมธาตุที่มากับเศษเหล็กเป็นต้น สิ่งที่ไม่ได้ระบุไม่เท่ากับศูนย์ หมายเหตุ d ยอมให้ Si ต่ำกว่า แต่ต้องใช้วิธีขจัดออกซิเจนอื่น ต้นฉบับไม่ได้ให้ช่วง Si ต่ำร่วมกัน เงื่อนไขข้อตกลงไม่แทน 0.10–0.40% ในตารางโดยอัตโนมัติ
คำอธิบายการตรวจสอบ
ตรวจสอบตาราง 3 ในภาพต้นฉบับครบ 25 แถวจริงและช่องรวม ใช้ซ้ำผลภาพตัดแยกเดิมจากแหล่งเดียวกันสำหรับ 5 แถวและ 40 ช่อง ส่วนที่เหลือถอดจากภาพต้นฉบับทีละช่อง บันทึกสองฉบับแยกกัน41CrNiMo2 · ISO 683-2-2016
ตรวจสอบแหล่งข้อมูลส่วนประกอบทางเคมีแล้ว ไม่ได้หมายความว่าได้ตรวจสอบข้อกำหนดมาตรฐานทั้งหมด การส่งมอบจริง หรือค่าที่วัดจริงของแต่ละเบ้าหลอมและรุ่นการผลิตแล้ว
- ประเภทวัสดุ
- เหล็กกล้าผสม
- ประเภทย่อย
- เหล็กกล้าผสมชุบแข็งและอบคืนไฟ
- รูปแบบวัสดุ
- บันทึกเอกสารอ้างอิง
- คำอธิบายสถานะบันทึกเดิม
- ตรวจสอบต้นฉบับมาตรฐานแล้ว
- ฉบับมาตรฐาน
- ISO 683-2-2016
- ตำแหน่งตาราง
- ตาราง 3 หมายเหตุ a–d; ข้อ 7.1.2; ขอบเขตตาราง 4
- หน้าจริงในไฟล์ PDF
- 22
- หน่วย
- สัดส่วนโดยมวล (wt%)
- ประเภทการวิเคราะห์
- การวิเคราะห์น้ำเหล็ก ไม่ใช่การวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์
ข้อมูลอ้างอิงคาร์บอนสมมูล
บันทึกส่วนประกอบ
| ธาตุ | ข้อกำหนดส่วนประกอบ |
|---|---|
| C | 0.37 ～ 0.44 |
| Si | 0.1 ～ 0.4 |
| Mn | 0.7 ～ 1.0 |
| P | ≤ 0.025 (ไม่ได้ระบุขีดจำกัดล่าง) |
| S | ≤ 0.035 (ไม่ได้ระบุขีดจำกัดล่าง) |
| Cu | ≤ 0.4 (ไม่ได้ระบุขีดจำกัดล่าง) |
| Cr | 0.4 ～ 0.6 |
| Mo | 0.15 ～ 0.3 |
| Ni | 0.4 ～ 0.7 |
ขอบเขตการใช้
ตาราง 3 นี้ใช้กับการวิเคราะห์น้ำเหล็ก (cast) สัดส่วนโดยมวล wt% ค่าคลาดเคลื่อนการวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์ที่ยอมให้ในตาราง 4 ไม่บวกเข้าขีดจำกัดตารางทั่วไป 3 โดยตรง เอกสารนี้คือ EN ISO 683-2:2018 รับมาใช้โดยไม่แก้ไขและแนบเนื้อหา ISO 683-2:2016 รายการนี้คงอัตลักษณ์ ISO 683-2-2016 ชัดเจน ไม่เรียกเป็นฉบับ ISO 2018 ตรวจสอบเฉพาะส่วนประกอบเคมีตาราง 3 และเงื่อนไขแหล่งข้อมูล ไม่ใช้กล่าวอ้างว่ารับประกันความสามารถในการชุบแข็ง การอบชุบ สมบัติทางกล สภาพส่งมอบเหล็กลวด หรือกระบวนการขึ้นรูปหัวเย็นแล้ว หมายเหตุ a เกี่ยวกับค่าคลาดเคลื่อนน้ำเหล็กเฉพาะเมื่อระบุข้อกำหนดความสามารถในการชุบแข็ง โดย C ไม่เกิน ±0.01% ยกเว้น P/S ธาตุอื่นตามตาราง 4 ตารางทั่วไป 3 ไม่ผ่อนปรนโดยอัตโนมัติ และไม่รวม H/HH/HL กับเกรดทั่วไป หมายเหตุ b อาจสอบถามให้ส่งมอบเหล็กที่เพิ่ม S เป็นประมาณ 0.10% (รวมการควบคุมรูปร่างซัลไฟด์) หรือเติม Pb เพื่อปรับปรุงการตัดกลึง เมื่อเพิ่ม S อาจเพิ่มขีดจำกัดบน Mn อีก 0.15 จุดเปอร์เซ็นต์ ข้อตกลงนี้ไม่ใช่ข้อกำหนดเริ่มต้น ค่าประมาณไม่เป็นขีดจำกัดอัตโนมัติแม่นยำในชุดนี้ ไม่ได้ระบุช่วง Pb จึงไม่ยืมค่าจากมาตรฐานอื่น หมายเหตุต้นฉบับ: ห้ามเติมธาตุที่ไม่ได้ระบุโดยเจตนาโดยไม่ได้รับความเห็นชอบจากผู้ซื้อ ยกเว้นเพื่อดำเนินการหลอมให้เสร็จสมบูรณ์ ต้องควบคุมธาตุที่มากับเศษเหล็กเป็นต้น สิ่งที่ไม่ได้ระบุไม่เท่ากับศูนย์ หมายเหตุ d ยอมให้ Si ต่ำกว่า แต่ต้องใช้วิธีขจัดออกซิเจนอื่น ต้นฉบับไม่ได้ให้ช่วง Si ต่ำร่วมกัน เงื่อนไขข้อตกลงไม่แทน 0.10–0.40% ในตารางโดยอัตโนมัติ
เงื่อนไขส่วนประกอบ
ตาราง 3 นี้ใช้กับการวิเคราะห์น้ำเหล็ก (cast) สัดส่วนโดยมวล wt% ค่าคลาดเคลื่อนการวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์ที่ยอมให้ในตาราง 4 ไม่บวกเข้าขีดจำกัดตารางทั่วไป 3 โดยตรง เอกสารนี้คือ EN ISO 683-2:2018 รับมาใช้โดยไม่แก้ไขและแนบเนื้อหา ISO 683-2:2016 รายการนี้คงอัตลักษณ์ ISO 683-2-2016 ชัดเจน ไม่เรียกเป็นฉบับ ISO 2018 ตรวจสอบเฉพาะส่วนประกอบเคมีตาราง 3 และเงื่อนไขแหล่งข้อมูล ไม่ใช้กล่าวอ้างว่ารับประกันความสามารถในการชุบแข็ง การอบชุบ สมบัติทางกล สภาพส่งมอบเหล็กลวด หรือกระบวนการขึ้นรูปหัวเย็นแล้ว หมายเหตุ a เกี่ยวกับค่าคลาดเคลื่อนน้ำเหล็กเฉพาะเมื่อระบุข้อกำหนดความสามารถในการชุบแข็ง โดย C ไม่เกิน ±0.01% ยกเว้น P/S ธาตุอื่นตามตาราง 4 ตารางทั่วไป 3 ไม่ผ่อนปรนโดยอัตโนมัติ และไม่รวม H/HH/HL กับเกรดทั่วไป หมายเหตุ b อาจสอบถามให้ส่งมอบเหล็กที่เพิ่ม S เป็นประมาณ 0.10% (รวมการควบคุมรูปร่างซัลไฟด์) หรือเติม Pb เพื่อปรับปรุงการตัดกลึง เมื่อเพิ่ม S อาจเพิ่มขีดจำกัดบน Mn อีก 0.15 จุดเปอร์เซ็นต์ ข้อตกลงนี้ไม่ใช่ข้อกำหนดเริ่มต้น ค่าประมาณไม่เป็นขีดจำกัดอัตโนมัติแม่นยำในชุดนี้ ไม่ได้ระบุช่วง Pb จึงไม่ยืมค่าจากมาตรฐานอื่น หมายเหตุต้นฉบับ: ห้ามเติมธาตุที่ไม่ได้ระบุโดยเจตนาโดยไม่ได้รับความเห็นชอบจากผู้ซื้อ ยกเว้นเพื่อดำเนินการหลอมให้เสร็จสมบูรณ์ ต้องควบคุมธาตุที่มากับเศษเหล็กเป็นต้น สิ่งที่ไม่ได้ระบุไม่เท่ากับศูนย์ หมายเหตุ d ยอมให้ Si ต่ำกว่า แต่ต้องใช้วิธีขจัดออกซิเจนอื่น ต้นฉบับไม่ได้ให้ช่วง Si ต่ำร่วมกัน เงื่อนไขข้อตกลงไม่แทน 0.10–0.40% ในตารางโดยอัตโนมัติ