C20E2C Данные материала

BS EN 10263-3:2017; плавочный анализ, массовая доля в %; значения без диапазона — верхние пределы; примечания под таблицей сохранены. На сайте редакция не указана; показана редакция данного источника, что не доказывает применимость договора

ISO 4954:2018; плавочный анализ, массовая доля в %; значения без диапазона — верхние пределы; полные примечания таблицы см. на исходной странице. На сайте редакция не указана; показана редакция данного источника, что не доказывает применимость договора

Таблица B.2 документа ISO 4954:2018 содержит плавочный анализ; единичные значения — верхние пределы, прочерк не является нулём; Отклонения анализа готовой продукции отдельно приведены по таблице 2/3 стандарта и прямо не расширяют диапазон состава плавки; Необязательное Al0.020–0.050% для улучшения холодной высадки, а не универсальный обязательный нижний предел; Низкое Si допускается по соглашению при заказе с учётом прокаливаемости; при требовании прокаливаемости стандарт допускает ограниченные отклонения, кроме P/S, для C не более 0.01%, для остальных см. таблицу 2.

Массовая доля по плавочному анализу wt%; Допускаемые отклонения анализа готовой продукции — по таблице 4, без безусловного расширения данной таблицы; Для Si при заказе может быть согласовано более низкое содержание или конкретный диапазон; по умолчанию в данной таблице ≤0.30%; Для улучшения холодной высадки допускается необязательное добавление Al 0.020–0.050% (примечание 3); Al не обязательно для всех марок; Небольшие отклонения при заказе прокаливаемости должны соответствовать примечанию 2 и таблице 4; Для P/S расширение на этом основании не допускается; таблица состава по умолчанию автоматически не расширяется; Неуказанные элементы нельзя намеренно добавлять без согласия покупателя, кроме необходимых для завершения выплавки; отсутствие требования не означает ноль; Стандарт относится к холодной высадке и холодному выдавливанию, но конкретная поставка требует подтверждения размеров, состояния поставки, поверхности и свойств.

Оригинал DIN EN10263-3 Februar2002 явно принимает EN10263-3:2001; состав взят из таблицы 2 документа PDF8, 2017 из другой редакции не применяется; Плавочный анализ wt%; Si≤.30, при заказе можно согласовать более низкое содержание или определённый диапазон, без соглашения вариант самостоятельно не выбирается; Примечание b: при заказе прокаливаемости только небольшие отклонения, C .01 и прочие элементы по таблице 3, P/S не применяется; по умолчанию расширения нет, отклонения готовой продукции проверяются отдельно; Примечание a: неуказанные элементы нельзя намеренно добавлять, кроме необходимых для завершения выплавки; остаточные элементы не должны ухудшать механические свойства и конечное назначение, ненормируемые элементы не заполняются нулём; В старой таблице нет единого выбираемого диапазона Al примечания 3 редакции 2017, вариант Al последующей редакции не копируется; Цементуемая сталь этой части для холодной высадки

холодного выдавливания, ещё необходимо подтвердить размеры, состояние поставки, поверхность и фактическую поставку.

DIN EN 10263-3:2018-02 является немецкой редакцией EN 10263-3:2017; Проверено по плавочному анализу и примечаниям таблицы 3 официальной немецкой редакции; DIN EN 10263-3:2018-02, таблица 3 — массовая доля по плавочному анализу wt%; Допускаемые отклонения анализа готовой продукции — по таблице 4, без безусловного расширения данной таблицы; Для Si при заказе может быть согласовано более низкое содержание или конкретный диапазон; по умолчанию в данной таблице ≤0.30%; Для улучшения холодной высадки примечание 3 таблицы 3 допускает необязательное добавление Al 0.020–0.050%; Данный вариант состава применяется только при явном выборе; Небольшие отклонения при заказе прокаливаемости должны соответствовать примечанию 2 и таблице 4; Для P/S расширение на этом основании не допускается; таблица состава по умолчанию автоматически не расширяется; Неуказанные элементы нельзя намеренно добавлять без согласия покупателя, кроме необходимых для завершения выплавки; отсутствие требования не означает ноль; Стандарт относится к холодной высадке и холодному выдавливанию, но конкретная поставка требует подтверждения размеров, состояния поставки, поверхности и свойств.