1. Compoziție chimică
Tabelul 1 — Compoziție chimică, fracție de masă %
| Nr. crt. | Cod numeric unificat | Marcă de material | Compoziție chimică (fracție de masă) /% | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| C | Si | Mn | P | S | Alₜ | |||
| 3 | U40088 | ML08Al | 0.05〜0.10 | ≤0.10 | 0.30〜0.60 | ≤0.035 | ≤0.035 | ≥0.020 |
| La determinarea aluminiului solubil în acid AL, Al≥0.015%. | ||||||||
La determinarea aluminiului solubil în acid AL, Al≥0.015%.
2. Proprietăți mecanice
Tabelul 2 — Rezistență la tracțiune, gâtuire și duritate pentru sârma obținută prin procesul HD
2.1 Pentru sârma de oțel de refulare la rece produsă prin procedeul HD, rezistența la tracțiune și gâtuirea trebuie să respecte Tabelul 2.
| Marcă de material a) | Diametrul nominal al sârmei de oțel d/ mm | Rezistență la tracțiune Rm / (N/mm²) | Gâtuire Z/ % | Duritate Rockwell b) / HRB |
|---|---|---|---|---|
| ML04Al ML08Al ML10Al | ≤3.00 | ≥460 | ≥50 | — |
| >3.00~4.00 | ≥360 | ≥50 | — | |
| >4.00~5.00 | ≥330 | ≥50 | — | |
| >5.00〜25.00 | ≥280 | ≥50 | <85 | |
| Notă: pentru diametrul nominal al sârmei de oțel mai mare de 20 mm, gâtuirea poate fi redusă cu 5%. | ||||
| a) Pentru compoziția chimică a mărcii se poate consulta GB/T 6478. b) Valorile durității sunt doar pentru referință. | ||||
Notă: când diametrul nominal al sârmei este mai mare de 20 mm, reducerea de arie poate fi diminuată cu 5%. a) Pentru compoziția chimică a mărcii se poate consulta GB/T 6478. b) Duritatea este numai pentru referință.
Tabelul 3 — Rezistență la tracțiune, gâtuire și duritate pentru sârma obținută prin procesul SALD
2.2 Pentru sârma de oțel de refulare la rece produsă prin procedeul SALD, rezistența la tracțiune și gâtuirea trebuie să respecte Tabelul 3.
| Marcă de material a) | Rezistență la tracțiune Rm / (N/mm²) | Gâtuire Z/ % | Duritate Rockwell b) HRB |
|---|---|---|---|
| ML04Al ML08Al ML10Al | 300〜450 | >70 | <76 |
| Notă: pentru diametrul nominal al sârmei de oțel mai mare de 20 mm, gâtuirea poate fi redusă cu 5%. | |||
| a) Pentru compoziția chimică a mărcii se poate consulta GB/T 6478. b) Valorile durității sunt doar pentru referință. | |||
Notă: când diametrul nominal al sârmei este mai mare de 20 mm, reducerea de arie poate fi diminuată cu 5%. a) Pentru compoziția chimică a mărcii se poate consulta GB/T 6478. b) Duritatea este numai pentru referință.
2.3 Proprietățile mecanice ale sârmei de oțel cu diametrul nominal mai mare de 25.00 mm se stabilesc prin acord între furnizor și cumpărător.
2.4 Proprietățile mecanice ale sârmei din mărci neenumerate în tabel se stabilesc prin acord între cumpărător și furnizor.
2.5 Refulare. Pentru sârma de oțel pentru refulare la rece produsă prin procesul HD, epruveta refulată la rece până la jumătate din înălțimea inițială nu trebuie să prezinte fisuri sau crăpături; pentru sârma produsă prin procesul SALD, epruveta refulată la rece până la o treime din înălțimea inițială nu trebuie să prezinte fisuri sau crăpături; pentru sârma cu diametrul ≤5.0mm nu se efectuează încercarea de refulare.
2.3 Proprietățile mecanice ale sârmei de oțel cu diametrul nominal mai mare de 25.00 mm se stabilesc prin acord între furnizor și cumpărător.
2.4 Proprietățile mecanice ale sârmei din mărci neenumerate în tabel se stabilesc prin acord între cumpărător și furnizor.
2.5 Refulare. Pentru sârma de oțel pentru refulare la rece produsă prin procesul HD, epruveta refulată la rece până la jumătate din înălțimea inițială nu trebuie să prezinte fisuri sau crăpături; pentru sârma produsă prin procesul SALD, epruveta refulată la rece până la o treime din înălțimea inițială nu trebuie să prezinte fisuri sau crăpături; pentru sârma cu diametrul ≤5.0mm nu se efectuează încercarea de refulare.
3. Microstructură
Tabelul 4 — Domeniul permis al adâncimii de decarburare
| Tabelul 4 — Domeniul permis al adâncimii de decarburare | Dimensiuni în milimetri | |
|---|---|---|
| Diametrul nominal al sârmei de oțel /d | Adâncimea stratului complet decarburat | Adâncimea totală de decarburare |
| <10.00 | ≤0.02 | ≤0.01 d |
| ≥10.00—15.00 | ≤0.02 | ≤0.15 |
| ≥15.00〜25.00 | ≤0.03 | ≤0.20 |
| Notă: la diametre nominale ale sârmei mai mari de 25.00 mm, intervalul permis al adâncimii stratului decarburat se stabilește prin acord între furnizor și cumpărător. | ||
6.1 Microstructură (numerotarea articolului sursă): pentru sârma produsă prin procesul SALD, microstructura trebuie să fie globulară; gradul de globulizare se stabilește prin acord între cumpărător și furnizor și se evaluează conform JB/T 5074; metoda de verificare a stratului decarburat se stabilește prin acord între cumpărător și furnizor.
6.2 Adâncimea stratului decarburat (numerotarea articolului sursă): sârma produsă prin procesul SALD trebuie verificată pentru decarburare; intervalele admise pentru adâncimea stratului complet decarburat pe o parte și pentru adâncimea totală a stratului decarburat (ferită + strat de tranziție) trebuie să respecte Tabelul 4; metoda de verificare se stabilește prin acord între cumpărător și furnizor.
6.3 Îmbogățire în carbon: suprafața sârmei de oțel produse prin procedeul SALD nu trebuie să prezinte îmbogățire în carbon; dacă furnizorul poate garanta aceasta, inspecția poate fi omisă.
4. Tabel comparativ al mărcilor naționale și străine de oțel pentru refulare la rece care nu sunt destinate tratamentului termic; a se vedea Tabelul B.1.
Tabelul B.1 — Corespondențe între mărcile de oțel pentru refulare la rece utilizate fără tratament termic și mărcile naționale/străine
| Cod numeric unificat | Acest standard | GB/T 6478 | ISO 4954 | EN 10263-2 | JIS G3507-1 | ASTM A29/A29M |
|---|---|---|---|---|---|---|
| U40088 | ML08Al | ML08Al | CC8A | C8C | SWRCH8A | 1008 |