52CRMOV4 Dados do material
Total de 3 registros de fontes. Normas, edições e condições diferentes são apresentadas separadamente; a mesma designação de grau não significa que os materiais possam ser substituídos diretamente.
A fração mássica e o tipo de análise seguem as observações de cada fonte. Dados ausentes não devem ser considerados 0; valores típicos do fabricante, valores garantidos pela norma e valores medidos da corrida não podem ser usados indistintamente. Para cálculos e seleção de condições, acesse a seleção de materiais.
Abrir a seleção de condições, comparação e carbono equivalente de 52CRMOV4 →52CrMoV4 · DIN EN 10089-2003
Fonte da composição química verificada; isso não significa que todas as cláusulas da norma, o fornecimento efetivo ou os resultados medidos da corrida tenham sido verificados
- Forma do material
- Registro da fonte de referência
- Explicação do estado do registro original
- Texto original da norma verificado
- Edição da norma
- DIN EN 10089-2003
- Localização na tabela
- Tabela 3 e notas a/b, 7.1; Somente o texto original das primeiras 17 páginas
- Página física PDF
- 1、7、9、12、13
Referência de carbono equivalente
Registro de composição
| Elemento | Requisitos de composição |
|---|---|
| C | 0.48 ～ 0.56 |
| Si | ≤ 0.4 (limite inferior não informado) |
| Mn | 0.7 ～ 1.1 |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Mo | 0.15 ～ 0.3 |
| V | 0.1 ～ 0.2 |
| P | ≤ 0.025 (limite inferior não informado) |
| S | ≤ 0.025 (limite inferior não informado) |
| Cu | ≤ 0.6 (limite inferior não informado) |
| Sn | ≤ 0.06 (limite inferior não informado) |
Limites de aplicação
Texto oficial original em inglês de DIN EN10089:2003-04, que adota EN10089:2002; Análise de corrida wt% da tabela 3. ; Cu+10Sn≤.60%; Cu≤.60/Sn≤.06 é apenas um envelope individual derivado da relação conjunta supondo elementos não negativos; não é um limite independente da tabela original, e a relação conjunta também deve ser satisfeita. ; Nota a da tabela 3: elementos não listados não podem ser adicionados intencionalmente sem o consentimento do comprador, exceto para concluir a fabricação do aço; campos em branco não são preenchidos com zero. ; A nota b permite pequeno desvio de C quando se especifica temperabilidade, limitado a ±.01; os demais seguem a tabela 4, com exceção de P/S; A composição padrão não é flexibilizada automaticamente. ; Este arquivo contém apenas as primeiras 17 páginas; a tabela 3 está completa e pode ser verificada; A tabela de temperabilidade 7/8 e as demais páginas ausentes precisam ser obtidas separadamente; não se afirma que a norma esteja completa. ; Aço laminado a quente para molas temperadas e revenidas; a composição e a condição recozida não comprovam isoladamente aptidão à conformação a frio ou fornecimento efetivo.
Limites combinados
- Limites de combinações de elementos
- Coeficiente do elemento
- Cu
- 1
- Sn
- 10
- Limite superior
- 0.6
- Requisito
- Cu + 10Sn ≤ 0.60 wt%
Observações sobre a verificação
Verificação visual de todas as 19 linhas e notas de rodapé da tabela 3 do texto original oficialTemperabilidade no ensaio Jominy (requisitos condicionais)
EN 10089:2002 · BS EN 10089:2002 · Tables 7/8, 7.1.2–7.1.4 e Table10 · PDF, páginas 6, 9, 17, 18, 20, 21
- A nota de rodapé a da Tabela 7/Tabela 8 aponta para a Figura 1; as faixas de dispersão de +H e +HH são mantidas separadamente, não podendo haver troca de limites inferiores.
- Aplicável apenas a condições de pedido que adotem efetivamente os símbolos de temperabilidade +H ou +HH; a condição de fornecimento específica e a faixa de dimensões ainda devem ser confirmadas conforme o pedido e a tabela de normas 1.
- Ao encomendar por requisitos de dureza do núcleo conforme 7.1.3, os dados Jominy das tabelas 7/8 servem apenas como referência; não são garantia de aceitação do mesmo requisito do pedido.
- HRC é dureza a uma distância especificada no corpo de prova Jominy; não é dureza global do produto nem comprova adequação ao cabeceamento a frio ou propriedades da peça.
- A linha horizontal na tabela original indica que o limite inferior para essa distância não foi especificado, permanecendo vazio; não deve ser interpretado como 0, e não se deve realizar interpolação, extrapolação ou julgamento de conformidade para distâncias não listadas.
- A temperatura de têmpera apresentada é uma condição normativa do ensaio Jominy; não constitui parâmetro nem recomendação de tratamento térmico de produção.
- O ensaio segue EN ISO642 citado na Tabela 10 (a norma de origem indica ISO642:1999); as unidades de ensaio são divididas por corrida, com 1 amostra(s) por unidade e 1 ensaio(s) por amostra; a amostragem para disputas segue a Tabela 10.
- Este registro para DIN EN10089:2003-04 adota EN10089:2002; os dados de temperabilidade são lidos explicitamente da tabela original BS EN10089:2002, não se declara que páginas ausentes do documento original DIN foram verificadas ou completadas.
+H Faixa normal de temperabilidade (7.1.2)
Temperatura da condição de ensaio Jominy 850 ± 5 °C; não é uma recomendação de tratamento térmico de produção.
| Distância da extremidade temperada (mm) | Limite inferior (HRC) | Limite superior (HRC) |
|---|---|---|
| 1.5 | 57 | 67 |
| 3 | 56 | 67 |
| 5 | 56 | 67 |
| 7 | 55 | 67 |
| 9 | 53 | 67 |
| 11 | 52 | 67 |
| 13 | 51 | 67 |
| 15 | 50 | 67 |
| 20 | 48 | 66 |
| 25 | 47 | 66 |
| 30 | 46 | 66 |
| 35 | 46 | 65 |
| 40 | 45 | 65 |
| 45 | 44 | 65 |
| 50 | 44 | 64 |
+HH Faixa restrita de temperabilidade (7.1.4)
Temperatura da condição de ensaio Jominy 850 ± 5 °C; não é uma recomendação de tratamento térmico de produção.
| Distância da extremidade temperada (mm) | Limite inferior (HRC) | Limite superior (HRC) |
|---|---|---|
| 1.5 | 60 | 67 |
| 3 | 60 | 67 |
| 5 | 60 | 67 |
| 7 | 59 | 67 |
| 9 | 58 | 67 |
| 11 | 57 | 67 |
| 13 | 56 | 67 |
| 15 | 56 | 67 |
| 20 | 54 | 66 |
| 25 | 53 | 66 |
| 30 | 53 | 66 |
| 35 | 52 | 65 |
| 40 | 52 | 65 |
| 45 | 51 | 65 |
| 50 | 51 | 64 |
52CrMoV4 · ISO 683-6:2023 (original da adoção normativa BS ISO)
Fonte da composição química verificada; isso não significa que todas as cláusulas da norma, o fornecimento efetivo ou os resultados medidos da corrida tenham sido verificados
- Categoria do material
- Aço para molas
- Subcategoria
- Aço para molas
- Forma do material
- round-flat-bars-and-wire-rod
- Explicação do estado do registro original
- Texto original da norma verificado
- Edição da norma
- ISO 683-6:2023 / BS ISO 683-6:2023
- Localização na tabela
- Table 4, footnotes a–c; Table 5; 7.2
- Página física PDF
- 20、21
- Unidade
- Fração mássica (wt%)
- Tipo de análise
- Análise de corrida
Referência de carbono equivalente
As estimativas abaixo são apresentadas separadamente conforme as condições de aplicação da composição; devem corresponder às condições reais do pedido, sem combinar os intervalos.
Análise normal de corrida: tabela 4 (sem +H/+HH)
+H análise de corrida: nota b da tabela 4 e tabela 5 (C±0.01; P/S não relaxado)
+HH análise de corrida: nota b da tabela 4 e tabela 5 (C±0.01; P/S não relaxado)
Registro de composição (há ramificações condicionais adicionais; não pode ser considerado isoladamente um requisito incondicional)
| Elemento | Requisitos de composição |
|---|---|
| C | 0.48 ～ 0.56 |
| Si | ≤ 0.4 (limite inferior não informado) |
| Mn | 0.7 ～ 1.0 |
| P | ≤ 0.025 (limite inferior não informado) |
| S | ≤ 0.025 (limite inferior não informado) |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Mo | 0.15 ～ 0.25 |
| V | 0.1 ～ 0.2 |
Limites de aplicação
Original BS ISO 683-6:2023, ISO, quarta edição 2023-11; tabela 4, PDF, página 20/página impressa 12; tabela 5, PDF, página 21/página impressa 13. Composição de corrida wt%; selecionar condição comum ou +H/+HH; Cu+10Sn≤0.60%. Elementos não listados não são preenchidos com 0; análise do produto e condições mecânicas exigem verificação separada, sem constituir garantia de fornecimento da nossa empresa.
Condições de composição
- A tabela 4 é de análise de corrida, fração mássica em %; Traços ou elementos não especificados não equivalem a 0.
- Cabeçalho da última coluna na imagem original: Cu+Sn; célula explicitamente Cu+10Sn≤0.60%; Preservado como fórmula ponderada do corpo da norma, sem decompor em limites individuais.
- Tabela 4, nota b: +H/+HH segue os desvios permitidos da tabela 5, com desvio de C especificamente limitado a ±0.01%; P/S não é relaxado. Sem selecionar a condição, não há cálculo por padrão.
- A análise do produto exige verificação separada pela tabela 5; seus desvios de C/P/S não são aplicados diretamente à opção atual de análise de corrida. Na mesma corrida, um mesmo elemento não pode apresentar simultaneamente desvios acima do limite superior e abaixo do inferior.
- A nota c permite acordar limite superior mais baixo de P/S, sem alterar automaticamente os valores na ausência de acordo; a adição intencional de elementos não listados exige acordo, exceto para finalizar a fabricação do aço.
- Para molas destinadas à têmpera e ao revenimento; tratamento térmico, dureza, temperabilidade, dimensões e condições superficiais exigem verificação adicional no texto normativo. Neste lote, as propriedades mecânicas não são uniformizadas entre condições.
Limites combinados
- Limites de combinações de elementos
- Requisito
- Cu + 10×Sn
- Coeficiente do elemento
- Cu
- 1
- Sn
- 10
- Limite superior
- 0.6
- Elementos que exigem confirmação com dados da mesma corrida
- Cu
- Sn
Registro original das ramificações condicionais
Análise normal de corrida: tabela 4 (sem +H/+HH)
| Elemento | Requisitos de composição |
|---|---|
| C | 0.48 ～ 0.56 |
| Si | ≤ 0.4 (limite inferior não informado) |
| Mn | 0.7 ～ 1.0 |
| P | ≤ 0.025 (limite inferior não informado) |
| S | ≤ 0.025 (limite inferior não informado) |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Mo | 0.15 ～ 0.25 |
| V | 0.1 ～ 0.2 |
+H análise de corrida: nota b da tabela 4 e tabela 5 (C±0.01; P/S não relaxado)
| Elemento | Requisitos de composição |
|---|---|
| C | 0.47 ～ 0.57 |
| Si | ≤ 0.43 (limite inferior não informado) |
| Mn | 0.66 ～ 1.04 |
| P | ≤ 0.025 (limite inferior não informado) |
| S | ≤ 0.025 (limite inferior não informado) |
| Cr | 0.85 ～ 1.25 |
| Mo | 0.12 ～ 0.28 |
| V | 0.08 ～ 0.22 |
+HH análise de corrida: nota b da tabela 4 e tabela 5 (C±0.01; P/S não relaxado)
| Elemento | Requisitos de composição |
|---|---|
| C | 0.47 ～ 0.57 |
| Si | ≤ 0.43 (limite inferior não informado) |
| Mn | 0.66 ～ 1.04 |
| P | ≤ 0.025 (limite inferior não informado) |
| S | ≤ 0.025 (limite inferior não informado) |
| Cr | 0.85 ～ 1.25 |
| Mo | 0.12 ～ 0.28 |
| V | 0.08 ～ 0.22 |
É obrigatório selecionar uma ramificação condicional
SimObservações sobre a verificação
Verificação célula a célula das imagens das dez linhas da tabela 4; tabela 5 e condições das notas de rodapé preservadas separadamente.52CrMoV4 · Catálogo de Produtos Ovako CO-117 ENG 24:07 (2024)
Fonte da composição química verificada; isso não significa que todas as cláusulas da norma, o fornecimento efetivo ou os resultados medidos da corrida tenham sido verificados
- Categoria do material
- Aço para molas
- Subcategoria
- Aço para molas
- Forma do material
- bar-tube-ring-and-precomponent
- Natureza dos dados de composição
- Valores típicos/nominais do fabricante, não um intervalo garantido
- Explicação do estado do registro original
- Texto original do fabricante verificado
- Versão do documento
- CO-117 ENG 24:07 ©Ovako 2024
- Título do documento
- Ovako Product Catalog
- Página física PDF
- 42
- Unidade
- Interpretado como fração em massa (%) conforme dados do mesmo fabricante; a unidade não foi explicitada nesta tabela
- Tipo de análise
- Análise típica da composição
- Fabricante
- Ovako
Referência de carbono equivalente
O valor único típico do fabricante serve apenas como referência de composição, não para estimativa de intervalo, e não é um valor garantido por norma nem um valor medido de análise de corrida; a aplicabilidade da fórmula deve ser revisada conforme a finalidade e o processo.
Registro de composição
| Elemento | Requisitos de composição |
|---|---|
| C | Valor típico/nominal 0.52 (não é um intervalo garantido) |
| Si | Valor típico/nominal 0.2 (não é um intervalo garantido) |
| Mn | Valor típico/nominal 0.9 (não é um intervalo garantido) |
| Cr | Valor típico/nominal 1.1 (não é um intervalo garantido) |
| Mo | Valor típico/nominal 0.2 (não é um intervalo garantido) |
Limites de aplicação
Catálogo de produtos PDF de Ovako 2024, página 42; valores típicos de Typical analysis do fabricante, apenas para referência de composição. Como a unidade não foi explicitada no cabeçalho original, interpreta-se como fração mássica % conforme dados do fabricante; não são valores garantidos por norma, nem medições de corrida; não participam da busca por composição baseada em limites ou de equivalente de carbono; espaços em branco e Other contendo apenas o nome do elemento não são preenchidos com 0. Código do fabricante: 4296.
Requisitos condicionais
- Nota de rodapé
- Observações sobre a unidade
- Observações sobre as condições do texto original
- A unidade não foi explicitada no cabeçalho original; interpretada como fração em massa % conforme os dados químicos oficiais do fabricante; wt% não foi impresso diretamente nesta tabela.
- Nota de rodapé
- Análise típica
- Observações sobre as condições do texto original
- Todos os valores são valores únicos típicos do fabricante, não limites inferior/superior nem valores medidos da corrida; não usar na busca por composição baseada em limites nem no carbono equivalente dos intervalos da norma.
- Nota de rodapé
- Designação do grau
- Observações sobre as condições do texto original
- O asterisco (*) após a designação original indica que não é uma designação formal da norma EN, sendo nomeada apenas conforme as regras EN10027; os documentos originais e as edições da norma citada não foram totalmente verificados por este motivo.