SMNC443RCH — Dane materiałowe

Zgodnie z oficjalnym japońskim oryginałem tabeli 1/2 normy JIS G3509-1:2021, udział masowy analizy wytopowej wt%; niniejszy wpis dotyczy walcówki, nie może być automatycznie utożsamiany z właściwościami dostawy lub dostawą drutu stalowego po obróbce WCH. Zwykłe RCH, gwarantowana hartowność HRCH oraz H1/H2 z umowy są rejestrowane oddzielnie; zakresy chemiczne typu H są zgodne z niezależnymi wierszami tej wersji, nie są automatycznie rozszerzane na podstawie składu zwykłego. Cała tabela Cu≤0.30%; linie poziome Mo oraz pierwiastki niewymienione nie są wypełniane wartością 0 i nie są celowo dodawane poza celem zakończenia procesu wytopu; dodatek Al w celu rozdrobnienia ziarna wymaga umowy. Si domyślnie 0.15—0.35%, dolna granica poniżej 0.15% jest stosowana tylko w umowie; niniejszy wpis zachowuje zakres domyślny, Si z umowy musi być zweryfikowany oddzielnie na podstawie wartości rzeczywistych. Odchyłki analizy kontrolnej produktu są weryfikowane oddzielnie zgodnie z przywołaną tabelą 4 normy JIS G0321, nie należy traktować granic wytopu jako granic analizy kontrolnej produktu. Średnia głębokość warstwy odwęglonej 7.1 tylko gdy określi to kupujący: odwęglenie ferrytyczne/całkowite dla d≤15mm ≤0.02/0.12mm, dla 15<d≤25mm ≤0.02/0.15mm, dla 25<d≤32mm ≤0.02/0.20mm, dla 32<d≤40mm ≤0.03/0.25mm, dla 40<d≤50mm ≤0.03/0.30mm, d>50mm zgodnie z umową. Wtrącenia niemetaliczne 7.2 tylko gdy określi to kupujący, zgodnie z tabelą 4 tej wersji oraz odpowiednią metodą czystości JIS G0555, nie są automatycznie utożsamiane z ASTM E45. Domyślna głębokość wad powierzchniowych ≤0.10mm; bardziej rygorystyczna powierzchnia i precyzja wymiarowa zgodnie z umową. Zwykłe RCH w niniejszym wpisie nie posiada automatycznie gwarantowanej hartowności HRCH; stała wytrzymałość na rozciąganie i twardość dostawy nie są określone w tabeli składu chemicznego.

JIS G 3509-1:2003, angielski oryginał, tabela 1 tekstu głównego podaje SMnC443RCH, klasyfikacja: stal manganowo-chromowa. Postać produktu tego zapisu: walcówka ze stali niskostopowej do spęczania na zimno. Tabela 2 tekstu głównego określa analizę wytopową, udział masowy w %; dla Si domyślnie 0.15–0.35%. Dolna granica poniżej 0.15% wymaga uzgodnienia dostawcy i odbiorcy i nie jest granicą domyślną. Tabela 2 tekstu głównego, uwaga 1: zanieczyszczenia wszystkich gatunków Cu≤0.30%; uwaga 2: dodatek Al do rozdrobnienia ziarna wyłącznie po uzgodnieniu. Dopuszczalne odchyłki analizy produktu wyłącznie po uzgodnieniu stron według tabeli 4 JIS G 0321. Rzeczywiste gatunki tego wydania wyświetlane oddzielnie od późniejszych wydań, takich jak 2005/2010/2021; ze starego wydania nie wnioskuje się o aktualnej normie ani rzeczywistej dostawie.

2014-C1 historyczny katalog producenta, pręty/druty; w przypadku braku wskazania wersji normy cytowanej, nie uzupełnia się roku z innych katalogów, a katalog nie jest podnoszony do rangi oficjalnego tekstu normy. / Linie poziome i puste pola nie są równe zeru; obecność składu nie oznacza kompletności lub stosowności wzoru; właściwości mechaniczne i warunki dostawy podlegają oddzielnej weryfikacji. / Uwaga kontynuowana na kolejnej stronie: po uzgodnieniu dolną granicę Si można obniżyć poniżej 0.15, można też dodać Al w celu rozdrobnienia ziarna. Obecnie obowiązuje zakres Si z tabeli głównej; nie uzupełnia się samodzielnie wartości granicznej Al.