SWRCH15K · JIS G 3507-1:2021

SWRCH15K · JIS G 3507-1-2021

Rod dawai bahan mentah keluli karbon untuk pengepalaan sejuk dan penyemperitan sejuk (SWRCH, diameter ≤50mm) · Clause 4/Table 1; Clause 6/Table 2 with residual-element notes; clauses 7/8; Annex JA · PDF halaman 1、5、6、7、8、9、12、13 · Pecahan jisim %

Unsur	Komposisi analisis leburan / panduan
C	0.13～0.18
Mn	0.3～0.6
P	≤0.03
S	≤0.035
Cr	≤0.2
Cu	≤0.3
Ni	≤0.2
Si	0.1～0.35

Berdasarkan Jadual 1/2 teks asal rasmi bahasa Jepun JIS G3507-1:2021; rekod ini meliputi rod dawai bahan mentah SWRCH, pecahan jisim analisis leburan wt%, diameter terpakai ≤50mm. Rod dawai SWRCH dan dawai SWCH selepas pemprosesan direkodkan secara berasingan; hubungan rujukan komposisi bahan mentah tidak bermaksud gred, bentuk, keadaan penyerahan atau sifat mekanikal boleh saling ditukar secara automatik, dan komitmen bekalan syarikat kami tidak ditambah berdasarkan perkara ini. Jadual 2: R ialah kategori setara keluli rimas, A kategori dinyahoksida dengan aluminium, K kategori dinyahoksida sepenuhnya. Tanda sengkang Si bagi R dan Al bagi R/K tidak diisi sebagai 0; unsur yang tidak disenaraikan atau bertanda sengkang tidak ditambah dengan sengaja bagi tujuan selain menyempurnakan peleburan. Baki Cu≤0.30% dan Ni≤0.20% semua gred dalam jadual, serta Cr mengikut Jadual 2≤0.20%; fasal unsur baki di bahagian bawah jadual tidak boleh ditinggalkan. Al≥0.02% kategori A direkodkan mengikut Al jadual asal, tanpa ditukar sendiri kepada jenis analisis aluminium lain. Jadual ini tidak mengira sifat mekanikal tetap dawai selepas pemprosesan daripada komposisi rod dawai; piawaian produk siap berkaitan, keadaan pemprosesan dan syarat ujian mesti disahkan berasingan. 7.1 purata kedalaman penyahkarbonan hanya terpakai bagi SWRCH30K/33K/35K/38K/40K/41K/43K/45K/48K/50K dan apabila pemeriksaan ditetapkan pembeli: d≤15mm penyahkarbonan ferit/penuh masing-masing ≤0.02/0.15mm, 15<d≤25mm ialah ≤0.03/0.20mm, 25<d≤32mm ialah ≤0.04/0.25mm; d>32mm melalui persetujuan berasingan. Keperluan ini tidak diterapkan kepada semua gred. Saiz butiran austenit dan rangkuman bukan logam kategori A/K hanya mengikut had persetujuan apabila ditetapkan pembeli; jika tidak ditetapkan berasingan, rangkuman menggunakan had atas kebersihan d(%) kaedah pengiraan titik JIS G0555 JA.7, tanpa menerapkan penilaian ASTM E45 secara langsung. Kedalaman kecacatan permukaan lalai: A/K≤0.10mm; bagi R pada d≤32mm, ≤0.20mm, dan d>32mm melalui persetujuan. Kelas permukaan lebih ketat JA.1/JA.2 hanya digunakan melalui persetujuan, tanpa digabungkan secara lalai. Dimensi dan perbezaan diameter disemak mengikut 8.3 serta rujukan JIS G3191; kejituan A/B bagi JA.3 ialah pilihan persetujuan bebas, dan kejituan persetujuan tidak boleh dianggap sebagai keperluan lalai.

Naskhah asal: JIS G 3507-1:2021

SWRCH15K · Q/BQB 517-2023

Rod dawai gulungan panas keluli pengepalaan sejuk · 6.1.1/Table 1, row 22, note a · PDF halaman 9 · Pecahan jisim %

Unsur	Komposisi analisis leburan / panduan
C	0.13～0.18
Si	0.1～0.35
Mn	0.3～0.6
P	≤0.02
S	≤0.02
Cr	≤0.2
Ni	≤0.2
Cu	≤0.2
Mo	≤0.06

Q/BQB 517—2023, baris 22 Jadual 1 teks rasmi asal di laman rasmi Baosteel; pecahan jisim analisis leburan wt%. Nota a di bawah jadual: baki Cr≤0.20, Ni≤0.20, Cu≤0.20, Mo≤0.06 wt%; jika baris ini menetapkan syarat lain, keperluan unsur dalam baris ini diutamakan. Unsur yang tidak disenaraikan dan keperluan perjanjian khas tidak boleh dianggap sebagai sifar atau jaminan lalai; sisihan analisis produk yang dibenarkan mengikut GB/T 222 secara berasingan. Rod dawai diserahkan dalam keadaan gulungan panas; keperluan lebih ketat Z1 P/S, kualiti khas permukaan atau rangkuman mesti disahkan mengikut lampiran normatif A dan kod pesanan kontrak; sifat mekanikal tetap tidak disimpulkan daripada jadual kimia.

Naskhah asal: Q/BQB 517—2023

Edisi terdahulu dan piawaian lain sebagai rujukan

Berikut rujukan edisi berasingan, bukan piawaian lalai untuk produk di atas; komposisi atau keadaan penghantaran tidak boleh diterapkan silang antara edisi.

SWRCH15K · JIS G 3507-1-2005

Rod dawai gulungan panas keluli karbon untuk pengepalaan sejuk · Jadual 2 Bahagian 1 dan catatan unsur baki; gred Jadual 1 Bahagian 2 / hubungan bahan mentah Bahagian 1 · PDF halaman 4 · Pecahan jisim %

Unsur	Komposisi analisis leburan / panduan
C	0.13～0.18
Si	0.1～0.35
Mn	0.3～0.6
P	≤0.03
S	≤0.035
Cr	≤0.2
Cu	≤0.3
Ni	≤0.2

JIS G 3507-1:2005, baris 20 jadual penuh; pecahan jisim analisis leburan %. Rod dawai SWRCH dan dawai keluli SWCH direkodkan secara berasingan; komposisi kimia dawai keluli Bahagian 2 berasaskan rod dawai bahan mentah Bahagian 1 bagi tempoh yang sama, dan tidak boleh digunakan untuk menyimpulkan sifat mekanikal dawai keluli D/DA. Jadual 2 Bahagian 1 edisi asal bahasa Jepun: Cr≤0.20%, baki Cu≤0.30%, Ni≤0.20%; unsur bertanda sengkang tidak diisi sebagai sifar. Terjemahan bahasa Cina tersilap menyatakan had atas karbon SWRCH15K sebagai 0.15 dan menghilangkan simbol ≤ dalam lajur sulfur kategori R; di sini digunakan 0.18 dan ≤0.040 daripada edisi asal bahasa Jepun. Sumber edisi 2005 dan 2021 dikekalkan secara berasingan; gred bernama sama tidak membolehkan edisi kontrak terpakai atau bekalan syarikat kami disimpulkan.

Naskhah asal: JIS G 3507-1:2005

SWRCH15K · JIS G 3507-1-2010

Rod dawai gulungan panas keluli karbon untuk pengepalaan sejuk · Jadual 1 dan Jadual 2 dalam teks utama klausa 3/5 serta keperluan unsur baki di akhir jadual · PDF halaman 6、7 · Pecahan jisim %

Unsur	Komposisi analisis leburan / panduan
C	0.13～0.18
Si	0.1～0.35
Mn	0.3～0.6
P	≤0.03
S	≤0.035
Cr	≤0.2
Cu	≤0.3
Ni	≤0.2

JIS G 3507-1:2010, baris 20 SWRCH15K Jadual 1/Jadual 2 teks utama edisi asal bahasa Jepun, pecahan jisim analisis leburan wt%. SWRCH ialah rod dawai bahan mentah keluli karbon untuk pengepalaan sejuk; dawai keluli SWCH selepas pemprosesan disahkan secara berasingan mengikut Bahagian 2 dan kontrak, tanpa menyimpulkan keadaan penyerahan atau sifat mekanikal. Semua gred Jadual 2 teks utama: Cu≤0.30%, Ni≤0.20%, Cr≤0.20%; tanda sengkang jadual asal bermakna tidak ditetapkan, tanpa diisi sebagai 0. R ialah kategori setara keluli berbuih, A ialah keluli dinyahoksida dengan aluminium, K ialah keluli dinyahoksida sepenuhnya; Al≥0.02% hanya bagi kategori A, tanpa penerapan merentas kategori. Klausa 6.1: pemeriksaan penyahkarbonan hanya terpakai bagi SWRCH30K—50K apabila ditetapkan pembeli; butiran/rangkuman klausa 6.2 mengikut persetujuan kedua-dua pihak apabila ditetapkan. Edisi bersejarah 2010 dipaparkan berasingan; walaupun edisi 2005 dan 2021 mempunyai gred bernama sama, edisi kontrak sebenar dan bekalan semasa perlu disahkan secara berasingan.

Naskhah asal: JIS G 3507-1:2010

SWRCH15K · Rod dawai keluli karbon untuk pembentukan kepala sejuk dan penyemperitan sejuk

Parameter teknikal bahan