70MN4 — Anyagadatok

Az eredeti kiadás 3 táblázata szerinti adaganalízis,wt% tömeghányad; a nem előírt elemek nem tekinthetők 0 értéknek, a termékanalízis eltéréseit külön a 4 táblázat szabályozza, az alapértelmezett adaganalízis-tartomány nem tágul. / A fel nem sorolt elemek a metallurgiai kikészítéshez szükséges eset kivételével a vevő hozzájárulása nélkül szándékosan nem adhatók hozzá. / b lábjegyzet: kis eltérés csak az átedzhetőségi követelménnyel rendelkező minőségeknél engedett, a P/S kivételével; a C eltérése nem haladhatja meg a ±0.01% értéket, a többi eltérés pedig a 4. táblázatot. Az alapértelmezett adaganalízis-tartomány nem tágul automatikusan. / A csapágyacél-besorolás nem jelent hidegzömítési alkalmasságot, mechanikai tulajdonságokra vagy szállításra vonatkozó garanciát. / f lábjegyzet: Ca vagy kalciumötvözetes dezoxidáció/zárványszabályozás a vevő kifejezett jóváhagyását igényli; h lábjegyzet: Ti legnagyobb tartalmáról ajánlatkéréskor és rendeléskor kell megállapodni, a hiányzó érték nem található ki. / g lábjegyzet: a gyártó az oxigénre adag- vagy termékanalízist választhat; a termékanalízis-oxigénkövetelmény külön megőrzendő, a termékérték nem kezelhető adaganalízisként. / Csak a táblázat e jelölésű saját sora esetén: ha a forgácsolhatóság elsődleges, S≤0.030% megállapodással alkalmazható; megállapodás nélkül az alapérték érvényes. / A csapágyacél-csoportokra vonatkozó három hegesztési karbonegyenérték-képlet alkalmazási feltételei képletenként még nincsenek megerősítve; csak az összetétel jelenik meg, a szabványos tartomány karbonegyenértéke nem adható meg automatikusan.

Az eredeti kiadás 3 táblázata szerinti adaganalízis,wt% tömeghányad; a nem előírt elemek nem tekinthetők 0 értéknek, a termékanalízis eltéréseit külön a 4 táblázat szabályozza, az alapértelmezett adaganalízis-tartomány nem tágul. / A fel nem sorolt elemek a metallurgiai kikészítéshez szükséges eset kivételével a vevő hozzájárulása nélkül szándékosan nem adhatók hozzá. / b lábjegyzet: kis eltérés csak az átedzhetőségi követelménnyel rendelkező minőségeknél engedett, a P/S kivételével; a C eltérése nem haladhatja meg a ±0.01% értéket, a többi eltérés pedig a 4. táblázatot. Az alapértelmezett adaganalízis-tartomány nem tágul automatikusan. / A csapágyacél-besorolás nem jelent hidegzömítési alkalmasságot, mechanikai tulajdonságokra vagy szállításra vonatkozó garanciát. / f lábjegyzet: Ca vagy kalciumötvözetes dezoxidáció/zárványszabályozás a vevő kifejezett jóváhagyását igényli; h lábjegyzet: Ti legnagyobb tartalmáról ajánlatkéréskor és rendeléskor kell megállapodni, a hiányzó érték nem található ki. / g lábjegyzet: a gyártó az oxigénre adag- vagy termékanalízist választhat; a termékanalízis-oxigénkövetelmény külön megőrzendő, a termékérték nem kezelhető adaganalízisként. / Csak a táblázat e jelölésű saját sora esetén: ha a forgácsolhatóság elsődleges, S≤0.030% megállapodással alkalmazható; megállapodás nélkül az alapérték érvényes. / A csapágyacél-csoportokra vonatkozó három hegesztési karbonegyenérték-képlet alkalmazási feltételei képletenként még nincsenek megerősítve; csak az összetétel jelenik meg, a szabványos tartomány karbonegyenértéke nem adható meg automatikusan.