SWRCH16A · JIS G 3507-1-2021
Hiiliteräsraaka-ainevalssilanka kylmätyssäykseen ja kylmäpursotukseen (SWRCH, halkaisija≤50mm) · Clause 4/Table 1; Clause 6/Table 2 with residual-element notes; clauses 7/8; Annex JA · PDF-sivu 1、5、6、7、8、9、12、13 · Massaosuus %
| Alkuaine | Sulatusanalyysi / ohjeellinen koostumus |
|---|---|
| C | 0.13～0.18 |
| Mn | 0.6～0.9 |
| P | ≤0.03 |
| S | ≤0.035 |
| Cr | ≤0.2 |
| Cu | ≤0.3 |
| Ni | ≤0.2 |
| Si | ≤0.1 |
| Al | ≥0.02 |
Perustuu standardin JIS G3507-1:2021 virallisen japaninkielisen alkuperäistekstin taulukkoon 1/2; tämä tietue koskee raaka-ainevalssilankaa SWRCH, sulatusanalyysi, massaosuus wt%, soveltuva halkaisija ≤50mm. Valssilanka SWRCH ja jatkojalostettu lanka SWCH kirjataan erikseen; raaka-aineen koostumusviittaus ei tarkoita materiaalilajin, muodon, toimitustilan tai mekaanisten ominaisuuksien automaattista vaihtokelpoisuutta eikä lisää yrityksemme toimitussitoumusta. Taulukko 2: R on kuohuvaa terästä vastaava luokka, A alumiinilla tiivistetty luokka ja K tiivistetty luokka. Materiaalilajin R alkuaineen Si ja materiaalilajin R/K alkuaineen Al viivoja ei täytetä arvoksi 0; taulukossa luettelemattomia tai viivalla merkittyjä alkuaineita ei tarkoituksellisesti lisätä muuhun kuin sulatuksen loppuunsaattamiseen. Kaikkien taulukon materiaalilajien jäännösalkuaineet Cu≤0.30% ja Ni≤0.20% sekä Cr taulukon 2≤0.20% mukaan; taulukon alapuolisia jäännösalkuainelausekkeita ei saa jättää pois. Luokan A alkuaine Al≥0.02% kirjataan alkuperäisen taulukon Al mukaan eikä sitä vaihdeta omin päin toiseksi alumiinianalyysityypiksi. Tästä valssilangan koostumustaulukosta ei lasketa jatkojalostetun langan kiinteitä mekaanisia ominaisuuksia; vastaava lopputuotestandardi, työstötila ja koe-ehdot tarkistetaan erikseen. Kohdan 7.1 hiilenkadon keskisyvyys koskee vain luokkaa SWRCH30K/33K/35K/38K/40K/41K/43K/45K/48K/50K ostajan määrätessä tarkastuksen: materiaalilajin d≤15mm ferriittisen / täydellisen hiilenkadon rajat erikseen ≤0.02/0.15mm, materiaalilajille 15<d≤25mm ≤0.03/0.20mm ja materiaalilajille 25<d≤32mm ≤0.04/0.25mm; d>32mm erikseen sopimuksen mukaan. Vaatimusta ei sovelleta kaikkiin materiaalilajeihin. Luokan A/K austeniittinen raekoko ja epämetalliset sulkeumat käyttävät sovittuja rajoja vain ostajan määräyksestä; ellei muuta määrätä, sulkeumille käytetään standardin JIS G0555 JA.7 pistelaskentamenetelmän puhtauden d(%) ylärajaa, ei suoraan standardin ASTM E45 luokitusta. Pintavian oletussyvyys: A/K≤0.10mm; materiaalilajille R ehdolla d≤32mm ≤0.20mm, d>32mm sopimuksen mukaan. Kohdan JA.1/JA.2 tiukempi pintaluokka soveltuu vain sopimuksella eikä sitä saa oletusarvoisesti liittää muihin ehtoihin. Mitat ja soikeus tarkistetaan kohdan 8.3 sekä viitatun standardin JIS G3191 mukaan; kohdan JA.3 tarkkuus A/B on itsenäinen sopimusvaihtoehto eikä oletusvaatimus.
Alkuperäisteksti: JIS G 3507-1:2021
SWRCH16A · Q/BQB 517-2023
Kuumavalssattu kylmätyssäysteräsvalssilanka · 6.1.1/Table 1, row 12, note a · PDF-sivu 9 · Massaosuus %
| Alkuaine | Sulatusanalyysi / ohjeellinen koostumus |
|---|---|
| C | 0.13～0.18 |
| Si | ≤0.1 |
| Mn | 0.6～0.9 |
| P | ≤0.02 |
| S | ≤0.02 |
| Al | ≥0.02 |
| Cr | ≤0.2 |
| Ni | ≤0.2 |
| Cu | ≤0.2 |
| Mo | ≤0.06 |
Q/BQB 517—2023, Baosteelin virallisen verkkosivuston alkuperäistekstin taulukko 1, rivi 12; sulatusanalyysin massaosuus wt%. Taulukon huomautuksen a jäännösalkuaineet Cr≤0.20, Ni≤0.20, Cu≤0.20, Mo≤0.06 wt%; jos tällä rivillä määrätään toisin, noudatetaan kyseisen alkuaineen rivikohtaista vaatimusta. Luettelemattomia alkuaineita ja erityissopimuksen vaatimuksia ei saa käsitellä nollina tai oletusarvoisina takuuarvoina; tuoteanalyysin sallitut poikkeamat määräytyvät erikseen standardin GB/T 222 mukaan. Valssilanka toimitetaan kuumavalssattuna; tunnuksen Z1 tiukennetut P/S-vaatimukset sekä pinnan tai sulkeumien erityislaatu on vahvistettava normatiivisen liitteen A ja sopimuksen tilauskoodin perusteella. Kiinteitä mekaanisia ominaisuuksia ei päätellä koostumustaulukosta.
Alkuperäisteksti: Q/BQB 517—2023
Aiemmat painokset ja muiden standardien viitteet
Seuraavat ovat erillisten painosten viitetietoja, eivät edellä esitettyjen tuotteiden oletusstandardeja; koostumusta tai toimitusehtoja ei siirretä painoksesta toiseen.
SWRCH16A · JIS G 3507-1-2005
Kuumavalssattu hiiliteräsvalssilanka kylmätyssäykseen · Osan 1 taulukko 2 ja jäännösalkuaineiden huomautukset; osan 2 taulukon 1 materiaalilajien yhteys osan 1 raaka-aineeseen · PDF-sivu 4 · Massaosuus %
| Alkuaine | Sulatusanalyysi / ohjeellinen koostumus |
|---|---|
| C | 0.13～0.18 |
| Si | ≤0.1 |
| Mn | 0.6～0.9 |
| P | ≤0.03 |
| S | ≤0.035 |
| Al | ≥0.02 |
| Cr | ≤0.2 |
| Cu | ≤0.3 |
| Ni | ≤0.2 |
JIS G 3507-1:2005, koko taulukon rivi 12; sulatusanalyysin massaosuus %. Valssilanka SWRCH ja teräslanka SWCH kirjataan erikseen. Osan 2 teräslangan kemiallinen koostumus perustuu samanaikaisen osan 1 raaka-ainevalssilankaan; siitä ei voida johtaa teräslangan D/DA mekaanisia ominaisuuksia. Japaninkielisen alkuperäispainoksen osan 1 taulukko 2: Cr≤0.20%, jäännösalkuaineet Cu≤0.30%, Ni≤0.20%; viivalla merkittyjä alkuaineita ei täytetä nolliksi. Kiinankielisessä käännöksessä materiaalilajin SWRCH15K hiilen yläraja on virheellisesti 0.15 ja ryhmän R rikkisarakkeesta puuttuu merkki ≤; tässä käytetään japaninkielisen alkuperäistekstin arvoja 0.18 ja ≤0.040. Painosten 2005 ja 2021 lähteet säilytetään erillisinä; sama materiaalilajin nimi ei määritä sopimukseen sovellettavaa painosta tai yrityksemme toimitusta.
Alkuperäisteksti: JIS G 3507-1:2005
SWRCH16A · JIS G 3507-1-2010
Kuumavalssattu hiiliteräsvalssilanka kylmätyssäykseen · Kohdan 3/5 päätekstin taulukot 1 ja 2 sekä taulukon lopun jäännösalkuainevaatimukset · PDF-sivu 6、7 · Massaosuus %
| Alkuaine | Sulatusanalyysi / ohjeellinen koostumus |
|---|---|
| C | 0.13～0.18 |
| Si | ≤0.1 |
| Mn | 0.6～0.9 |
| P | ≤0.03 |
| S | ≤0.035 |
| Al | ≥0.02 |
| Cr | ≤0.2 |
| Cu | ≤0.3 |
| Ni | ≤0.2 |
JIS G 3507-1:2010, japaninkielisen alkuperäispainoksen päätekstin taulukko 1 / taulukko 2, rivi 12, SWRCH16A, sulatusanalyysin massaosuus wt%. SWRCH on kylmätyssäykseen tarkoitettu hiiliteräsraaka-ainevalssilanka; muokkauksen jälkeinen SWCH-teräslanka tarkistetaan erikseen osan 2 ja sopimuksen mukaan, eikä toimitustilaa tai mekaanisia ominaisuuksia oleteta. Päätekstin taulukon 2 kaikille materiaalilajeille Cu≤0.30%, Ni≤0.20%, Cr≤0.20%; alkuperäisen taulukon viiva tarkoittaa määrittämätöntä arvoa eikä sitä täytetä arvolla 0. R vastaa kiehuvan teräksen luokkaa, A on alumiinilla tiivistetty teräs ja K tiivistetty teräs. Al≥0.02% koskee vain luokkaa A eikä sitä sovelleta luokkien välillä. Kohdan 6.1 hiilenkatotarkastus koskee vain ryhmää SWRCH30K—50K ostajan määrätessä; kohdan 6.2 raekoko-/sulkeumavaatimukset sovitaan osapuolten kesken niitä vaadittaessa. Historiallinen painos 2010 esitetään erikseen; vaikka painoksissa 2005 ja 2021 on samannimisiä materiaalilajeja, todellinen sopimuspainos ja nykyinen toimitus on tarkistettava erikseen.
Alkuperäisteksti: JIS G 3507-1:2010
Esimerkki pakkaustavasta
Esimerkkejä yrityksen lankatuotteista ja pakkauksista; eivät osoita vastaavaa sulatusta tai erää, varastotilannetta tai oletusarvoisia toimitusehtoja.