11SMnPb30 · Automaattiteräsvalssilanka

11SMnPb30 · EN ISO 683-4-2018

Automaattiteräksen puolivalmisteet, tangot ja valssilanka; toimitustilan ja mittojen ehdot selityksessä · Table 2 and notes a–c; Table 3; 1,6.3,7.1,7.3 · PDF-sivu 1、5、7、10、13、14、15 · Massaosuus %

Perustuu viralliseen tekstiin EN ISO683-4:2018, todellisuudessa luettu DIN EN ISO683-4:2018-09; eurooppalainen esipuhe vahvistaa standardin ISO683-4:2016 omaksumisen muutoksitta. 2018 on EN-omaksumisversion vuosi, kun taas omaksutun standardin ISO painos on edelleen 2016. Soveltamisala sisältää taulukon 2 helposti lastuavien terästen puolivalmisteet, tangot ja valssilangan; kirkkaat tangot erikseen standardin ISO683-18 mukaan, eikä eri tuotestandardeja automaattisesti yhdistetä. Taulukko 2 on sulatusanalyysi; taulukon 3 tuoteanalyysin sallitut poikkeamat tarkistetaan erikseen vain tilauksen niitä vaatiessa. Saman sulatuksen ±poikkeama ei ylitä molempia rajoja samanaikaisesti. Alkuainetta Pb sisältävät ja ilman Pb olevat materiaalilajit kirjataan erikseen, eikä viivaa täytetä arvoksi 0. Lämpökäsittelemättömän ryhmän pienen Si-pitoisuuden oletus ja erityisten oksidien muodostumisen takaava sopimusehto Si0.10–0.40% erotellaan; alkuaineen P oletusenimmäisarvo 0.11%, sopimusehto 0.06–0.11% ja sovittu enimmäisarvo 0.05% valitaan erikseen eikä sopimusehtoja oteta käyttöön automaattisesti. Luettelemattomia alkuaineita ei saa tarkoituksellisesti lisätä ilman ostajan suostumusta (paitsi sulatuksen loppuunsaattamiseksi); lastuttavuutta parantavista lisäyksistä, kuten Ca, Se ja Te, on sovittava ja ne raportoitava tarkastusasiakirjassa. Puuttuvista arvoista ei lasketa täydellistä hiiliekvivalenttia. Taulukko 1: käsittelemätön +U soveltuu puolivalmisteisiin, tankoihin ja valssilankaan; +QT-toimitustila vain taulukon 1 tankoihin. Käsittelemättömän tuotteen sovitun viitekoekappaleen lämpökäsittelyn jälkeen saavutettavat ominaisuudet eivät tarkoita valssilangan olevan jo nuorrutettu toimitettaessa. Taulukon 4–6 +U-kovuus ja riidanratkaisun murtolujuus pidetään erillään; riitatapauksessa ratkaiseva on murtolujuus. Nuorrutuksen jälkeisillä ominaisuuksilla ei saa korvata käsittelemätöntä toimitustilaa. Materiaalilajille 35SMn20/35SMnPb20 taulukon 6 +QT-tilan ensimmäisellä ja viimeisellä halkaisijavälillä ei luetella arvoja; viivaa ei täytetä arvoksi 0 eikä viereisistä halkaisijoista ekstrapoloida. Ryhmän 44SMn28 kahden ensimmäisen luokan kovuussulkeet säilytetään alkuperäistekstin mukaan; sulkeiden merkitys ja takuualue tarkistetaan erikseen. Vetokoekappale taulukon 7 ja standardin ISO6892-1 mukaan, suhteellinen mittapituus L0=5.65√S0; näytteenottopaikka, poikkileikkaus, tarkastuserä ja tarkastusasiakirjavaatimukset tarkistetaan erikseen. Kohdan 7.3 mukaan runsaan S/P-pitoisuuden helposti lastuavaa terästä ei tavallisesti suositella hitsattavaksi; myös kylmätyssäyksen tai muun kylmämuovauksen soveltuvuus on vahvistettava todellisesta materiaalista ja sopimuksesta. Materiaalihaku ei tarkoita työstösoveltuvuuden tai toimituksen takuuta.

Alkuperäisteksti: EN ISO 683-4:2018