11SMnPb30 · Valsetråd af automatstål

11SMnPb30 · EN ISO 683-4-2018

Halvfabrikata, stangmateriale og valsetråd af automatstål; leveringstilstand og dimensionsbetingelser fremgår af bemærkningerne · Table 2 and notes a–c; Table 3; 1,6.3,7.1,7.3 · PDF-side 1、5、7、10、13、14、15 · Massefraktion %

Efter den officielle tekst EN ISO683-4:2018, med faktisk læsning af DIN EN ISO683-4:2018-09; det europæiske forord bekræfter uændret overtagelse af ISO683-4:2016. 2018 er året for EN-overtagelsesudgaven; den overtagne ISO-udgave er fortsat 2016. Omfanget omfatter halvfabrikata, stænger og valsetråd af automatstål i tabel 2; blanke stænger følger særskilt ISO683-18, uden automatisk sammenblanding af produktstandarder. Tabel 2 angiver smelteanalyse; tilladte produktanalyseafvigelser i tabel 3 verificeres særskilt, kun når ordren kræver det; samme smeltepartis ±afvigelser må ikke overskride begge sider samtidigt. Kvaliteter med Pb og uden Pb registreres særskilt; tankestreger udfyldes ikke med 0. Standardværdien for lavt Si i gruppen uden varmebehandling holdes adskilt fra aftalt Si0.10–0.40% med garanti for særlige oxider; standardmaksimum 0.11% for P, aftalt 0.06–0.11% og aftalt maksimum 0.05% vælges særskilt, og aftalebetingelser anvendes ikke automatisk. Uspecificerede grundstoffer må ikke tilsættes bevidst uden køberens samtykke, bortset fra for at afslutte smeltningen; tilsætninger såsom Ca, Se og Te til forbedret spåntagning kræver aftale og rapportering i inspektionsdokumentet; en fuldstændig kulstofækvivalent beregnes ikke med manglende grundstoffer. Tabel 1: ubehandlet +U gælder halvfabrikata, stænger og valsetråd; leveringstilstand +QT gælder kun stænger anført i tabel 1. Egenskaber, som en aftalt referenceprøve af et ubehandlet produkt kan opnå efter varmebehandling, betyder ikke, at valsetråden allerede er hærdet og anløbet ved levering. Hårdhed i +U-tilstand i tabel 4–6 holdes adskilt fra trækstyrke ved tvistafgørelse; ved tvist afgøres efter trækstyrken, og egenskaber efter hærdning og anløbning erstatter ikke den ubehandlede leveringstilstand. For 35SMn20/35SMnPb20 angiver tabel 6 ingen værdier i første og sidste diameterinterval for +QT; tankestreger udfyldes ikke med 0, og værdier ekstrapoleres ikke fra nabodiametre. Parenteser ved hårdhed i de første to intervaller for 44SMn28-gruppen bevares efter originalen; betydning og garantiomfang verificeres særskilt. Trækprøver følger tabel 7 og ISO6892-1, proportional målelængde L0=5.65√S0; prøveplacering, tværsnit, kontrolparti og inspektionsdokumentkrav verificeres særskilt. Efter 7.3 anbefales svejsning normalt ikke for automatstål med højt S/P; koldstukning og anden koldformning skal ligeledes vurderes efter det faktiske materiale og aftalen; materialesøgning er ingen garanti for bearbejdelighed eller levering.

Originaltekst: EN ISO 683-4:2018