Un total de 3 registros de origen. Se enumeran por separado las diferentes normas, versiones y condiciones; que el grado sea el mismo no significa que los materiales sean directamente sustituibles.
La fracción en masa y el tipo de análisis se rigen por la descripción de cada origen. Los elementos faltantes no se considerarán como 0; los valores típicos del fabricante, los valores garantizados por la norma y los valores reales medidos por colada no pueden mezclarse. Para cálculos y selección de condiciones, acceda a la selección de materiales.
Se ha verificado la fuente de la composición química; esto no significa que se hayan verificado todas las cláusulas de la norma, el suministro real o los resultados medidos de la colada.
Familia de materiales
Acero para herramientas
Subcategoría
Acero aleado
Forma del producto
Registro de documentación de referencia
Descripción del estado del registro original
Verificada la base de composición de la norma utilizada
Edición de la norma
ISO 4957-2018
Ubicación de la tabla
Table4 y nota a–g
Páginas del archivo PDF
15、16
Referencia del carbono equivalente
Las estimaciones siguientes se presentan por separado según las condiciones aplicables de composición; deben coincidir con las condiciones reales del pedido. No se combinan los intervalos.
S≤.030% por defecto; intervalo de Ni indicado en la tabla
IIW / CEV：1.0167–1.2667 Contribución de elementos conocidos, valor no completo; faltan V, Cu CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15; utilizado para la evaluación de ingeniería de la sensibilidad a las grietas frías de soldadura en aceros al carbono y aceros de baja aleación.
Pcm（Ito–Bessyo）：0.5367–0.6850 Contribución de elementos conocidos, valor no completo; faltan Cu, V, B Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B; utilizado principalmente para aceros de bajo carbono y baja aleación, especialmente aceros modernos para tuberías de bajo carbono; es más específico cuando C es aproximadamente no superior a 0.11%.
CET：0.6075–0.7700 Contribución de elementos conocidos, valor no completo; falta Cu CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40; utilizado para el sistema de evaluación del precalentamiento de soldadura de aceros ferríticos; debe combinarse con las condiciones de aplicación de EN 1011-2.
S≤.030% por defecto; Ni omitido por acuerdo, sin intervalo especificado
IIW / CEV：0.9567–1.1867 Contribución de elementos conocidos, valor no completo; faltan V, Ni, Cu CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15; utilizado para la evaluación de ingeniería de la sensibilidad a las grietas frías de soldadura en aceros al carbono y aceros de baja aleación.
Pcm（Ito–Bessyo）：0.5217–0.6650 Contribución de elementos conocidos, valor no completo; faltan Cu, Ni, V, B Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B; utilizado principalmente para aceros de bajo carbono y baja aleación, especialmente aceros modernos para tuberías de bajo carbono; es más específico cuando C es aproximadamente no superior a 0.11%.
CET：0.5850–0.7400 Contribución de elementos conocidos, valor no completo; faltan Cu, Ni CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40; utilizado para el sistema de evaluación del precalentamiento de soldadura de aceros ferríticos; debe combinarse con las condiciones de aplicación de EN 1011-2.
S .050–.100% por acuerdo; intervalo de Ni indicado en la tabla
IIW / CEV：1.0167–1.2667 Contribución de elementos conocidos, valor no completo; faltan V, Cu CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15; utilizado para la evaluación de ingeniería de la sensibilidad a las grietas frías de soldadura en aceros al carbono y aceros de baja aleación.
Pcm（Ito–Bessyo）：0.5367–0.6850 Contribución de elementos conocidos, valor no completo; faltan Cu, V, B Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B; utilizado principalmente para aceros de bajo carbono y baja aleación, especialmente aceros modernos para tuberías de bajo carbono; es más específico cuando C es aproximadamente no superior a 0.11%.
CET：0.6075–0.7700 Contribución de elementos conocidos, valor no completo; falta Cu CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40; utilizado para el sistema de evaluación del precalentamiento de soldadura de aceros ferríticos; debe combinarse con las condiciones de aplicación de EN 1011-2.
S .050–.100% por acuerdo; Ni omitido por acuerdo, sin intervalo especificado
IIW / CEV：0.9567–1.1867 Contribución de elementos conocidos, valor no completo; faltan V, Ni, Cu CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15; utilizado para la evaluación de ingeniería de la sensibilidad a las grietas frías de soldadura en aceros al carbono y aceros de baja aleación.
Pcm（Ito–Bessyo）：0.5217–0.6650 Contribución de elementos conocidos, valor no completo; faltan Cu, Ni, V, B Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B; utilizado principalmente para aceros de bajo carbono y baja aleación, especialmente aceros modernos para tuberías de bajo carbono; es más específico cuando C es aproximadamente no superior a 0.11%.
CET：0.5850–0.7400 Contribución de elementos conocidos, valor no completo; faltan Cu, Ni CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40; utilizado para el sistema de evaluación del precalentamiento de soldadura de aceros ferríticos; debe combinarse con las condiciones de aplicación de EN 1011-2.
Registro de composición (existen ramas condicionales separadas, no puede considerarse como un requisito incondicional)
elemento
Requisitos de composición
C
0.35 ～ 0.45
Si
0.2 ～ 0.4
Mn
1.3 ～ 1.6
Cr
1.8 ～ 2.1
Mo
0.15 ～ 0.25
Ni
0.9 ～ 1.2
P
≤ 0.03 (límite inferior no indicado)
S
≤ 0.03 (límite inferior no indicado)
Límites de aplicación
DIN EN ISO 4957:2018-11 adopta EN ISO 4957:2018 (ISO 4957-2018); Consulte el archivo fuente real de composición y el número de tabla en las referencias de los datos; Tabla 4, composición de colada de aceros aleados para herramientas de trabajo en frío, wt%; P/S por defecto, cada uno ≤.030%; Las desviaciones admisibles del análisis de producto de la tabla 5 no deben aplicarse a los intervalos de colada por defecto; No se permite añadir intencionadamente elementos no indicados sin consentimiento del comprador (salvo para completar la elaboración del acero); los guiones no se sustituyen por cero; La categoría de acero para herramientas de trabajo en frío no acredita uso como alambre para recalcado en frío; no se añade automáticamente al centro de productos solo por la expresión «trabajo en frío»; Nota f: S .050–.100% por acuerdo; puede omitirse Ni; omitirlo no equivale a Ni=0.
Registro original de rama condicional
S≤.030% por defecto; intervalo de Ni indicado en la tabla
elemento
Requisitos de composición
C
0.35 ～ 0.45
Si
0.2 ～ 0.4
Mn
1.3 ～ 1.6
Cr
1.8 ～ 2.1
Mo
0.15 ～ 0.25
Ni
0.9 ～ 1.2
P
≤ 0.03 (límite inferior no indicado)
S
≤ 0.03 (límite inferior no indicado)
S≤.030% por defecto; Ni omitido por acuerdo, sin intervalo especificado
elemento
Requisitos de composición
C
0.35 ～ 0.45
Si
0.2 ～ 0.4
Mn
1.3 ～ 1.6
Cr
1.8 ～ 2.1
Mo
0.15 ～ 0.25
P
≤ 0.03 (límite inferior no indicado)
S
≤ 0.03 (límite inferior no indicado)
S .050–.100% por acuerdo; intervalo de Ni indicado en la tabla
elemento
Requisitos de composición
C
0.35 ～ 0.45
Si
0.2 ～ 0.4
Mn
1.3 ～ 1.6
Cr
1.8 ～ 2.1
Mo
0.15 ～ 0.25
Ni
0.9 ～ 1.2
P
≤ 0.03 (límite inferior no indicado)
S
0.05 ～ 0.1
S .050–.100% por acuerdo; Ni omitido por acuerdo, sin intervalo especificado
elemento
Requisitos de composición
C
0.35 ～ 0.45
Si
0.2 ～ 0.4
Mn
1.3 ～ 1.6
Cr
1.8 ～ 2.1
Mo
0.15 ～ 0.25
P
≤ 0.03 (límite inferior no indicado)
S
0.05 ～ 0.1
Debe seleccionar una rama condicional
Sí
Notas de verificación
Se han verificado la relación formal de adopción y el original de composición de ISO correspondiente; el texto completo de DIN no se ha verificado página por página
40CrMnNiMo8-6-4 · ISO 4957-2018
Se ha verificado la fuente de la composición química; esto no significa que se hayan verificado todas las cláusulas de la norma, el suministro real o los resultados medidos de la colada.
Familia de materiales
Níquel y aleaciones de níquel
Subcategoría
Acero aleado
Forma del producto
Registro de documentación de referencia
Descripción del estado del registro original
Texto original de la norma verificado
Edición de la norma
ISO 4957-2018
Ubicación de la tabla
Table4 y nota a–g
Páginas del archivo PDF
15、16
Referencia del carbono equivalente
Las estimaciones siguientes se presentan por separado según las condiciones aplicables de composición; deben coincidir con las condiciones reales del pedido. No se combinan los intervalos.
S≤.030% por defecto; intervalo de Ni indicado en la tabla
IIW / CEV：1.0167–1.2667 Contribución de elementos conocidos, valor no completo; faltan V, Cu CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15; utilizado para la evaluación de ingeniería de la sensibilidad a las grietas frías de soldadura en aceros al carbono y aceros de baja aleación.
Pcm（Ito–Bessyo）：0.5367–0.6850 Contribución de elementos conocidos, valor no completo; faltan Cu, V, B Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B; utilizado principalmente para aceros de bajo carbono y baja aleación, especialmente aceros modernos para tuberías de bajo carbono; es más específico cuando C es aproximadamente no superior a 0.11%.
CET：0.6075–0.7700 Contribución de elementos conocidos, valor no completo; falta Cu CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40; utilizado para el sistema de evaluación del precalentamiento de soldadura de aceros ferríticos; debe combinarse con las condiciones de aplicación de EN 1011-2.
S≤.030% por defecto; Ni omitido por acuerdo, sin intervalo especificado
IIW / CEV：0.9567–1.1867 Contribución de elementos conocidos, valor no completo; faltan V, Ni, Cu CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15; utilizado para la evaluación de ingeniería de la sensibilidad a las grietas frías de soldadura en aceros al carbono y aceros de baja aleación.
Pcm（Ito–Bessyo）：0.5217–0.6650 Contribución de elementos conocidos, valor no completo; faltan Cu, Ni, V, B Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B; utilizado principalmente para aceros de bajo carbono y baja aleación, especialmente aceros modernos para tuberías de bajo carbono; es más específico cuando C es aproximadamente no superior a 0.11%.
CET：0.5850–0.7400 Contribución de elementos conocidos, valor no completo; faltan Cu, Ni CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40; utilizado para el sistema de evaluación del precalentamiento de soldadura de aceros ferríticos; debe combinarse con las condiciones de aplicación de EN 1011-2.
S .050–.100% por acuerdo; intervalo de Ni indicado en la tabla
IIW / CEV：1.0167–1.2667 Contribución de elementos conocidos, valor no completo; faltan V, Cu CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15; utilizado para la evaluación de ingeniería de la sensibilidad a las grietas frías de soldadura en aceros al carbono y aceros de baja aleación.
Pcm（Ito–Bessyo）：0.5367–0.6850 Contribución de elementos conocidos, valor no completo; faltan Cu, V, B Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B; utilizado principalmente para aceros de bajo carbono y baja aleación, especialmente aceros modernos para tuberías de bajo carbono; es más específico cuando C es aproximadamente no superior a 0.11%.
CET：0.6075–0.7700 Contribución de elementos conocidos, valor no completo; falta Cu CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40; utilizado para el sistema de evaluación del precalentamiento de soldadura de aceros ferríticos; debe combinarse con las condiciones de aplicación de EN 1011-2.
S .050–.100% por acuerdo; Ni omitido por acuerdo, sin intervalo especificado
IIW / CEV：0.9567–1.1867 Contribución de elementos conocidos, valor no completo; faltan V, Ni, Cu CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15; utilizado para la evaluación de ingeniería de la sensibilidad a las grietas frías de soldadura en aceros al carbono y aceros de baja aleación.
Pcm（Ito–Bessyo）：0.5217–0.6650 Contribución de elementos conocidos, valor no completo; faltan Cu, Ni, V, B Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B; utilizado principalmente para aceros de bajo carbono y baja aleación, especialmente aceros modernos para tuberías de bajo carbono; es más específico cuando C es aproximadamente no superior a 0.11%.
CET：0.5850–0.7400 Contribución de elementos conocidos, valor no completo; faltan Cu, Ni CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40; utilizado para el sistema de evaluación del precalentamiento de soldadura de aceros ferríticos; debe combinarse con las condiciones de aplicación de EN 1011-2.
Registro de composición (existen ramas condicionales separadas, no puede considerarse como un requisito incondicional)
elemento
Requisitos de composición
C
0.35 ～ 0.45
Si
0.2 ～ 0.4
Mn
1.3 ～ 1.6
Cr
1.8 ～ 2.1
Mo
0.15 ～ 0.25
Ni
0.9 ～ 1.2
P
≤ 0.03 (límite inferior no indicado)
S
≤ 0.03 (límite inferior no indicado)
Límites de aplicación
Tabla 4, composición de colada de aceros aleados para herramientas de trabajo en frío, wt%; P/S por defecto, cada uno ≤.030%; Las desviaciones admisibles del análisis de producto de la tabla 5 no deben aplicarse a los intervalos de colada por defecto; No se permite añadir intencionadamente elementos no indicados sin consentimiento del comprador (salvo para completar la elaboración del acero); los guiones no se sustituyen por cero; La categoría de acero para herramientas de trabajo en frío no acredita uso como alambre para recalcado en frío; no se añade automáticamente al centro de productos solo por la expresión «trabajo en frío»; Nota f: S .050–.100% por acuerdo; puede omitirse Ni; omitirlo no equivale a Ni=0.
Registro original de rama condicional
S≤.030% por defecto; intervalo de Ni indicado en la tabla
elemento
Requisitos de composición
C
0.35 ～ 0.45
Si
0.2 ～ 0.4
Mn
1.3 ～ 1.6
Cr
1.8 ～ 2.1
Mo
0.15 ～ 0.25
Ni
0.9 ～ 1.2
P
≤ 0.03 (límite inferior no indicado)
S
≤ 0.03 (límite inferior no indicado)
S≤.030% por defecto; Ni omitido por acuerdo, sin intervalo especificado
elemento
Requisitos de composición
C
0.35 ～ 0.45
Si
0.2 ～ 0.4
Mn
1.3 ～ 1.6
Cr
1.8 ～ 2.1
Mo
0.15 ～ 0.25
P
≤ 0.03 (límite inferior no indicado)
S
≤ 0.03 (límite inferior no indicado)
S .050–.100% por acuerdo; intervalo de Ni indicado en la tabla
elemento
Requisitos de composición
C
0.35 ～ 0.45
Si
0.2 ～ 0.4
Mn
1.3 ～ 1.6
Cr
1.8 ～ 2.1
Mo
0.15 ～ 0.25
Ni
0.9 ～ 1.2
P
≤ 0.03 (límite inferior no indicado)
S
0.05 ～ 0.1
S .050–.100% por acuerdo; Ni omitido por acuerdo, sin intervalo especificado
elemento
Requisitos de composición
C
0.35 ～ 0.45
Si
0.2 ～ 0.4
Mn
1.3 ～ 1.6
Cr
1.8 ～ 2.1
Mo
0.15 ～ 0.25
P
≤ 0.03 (límite inferior no indicado)
S
0.05 ～ 0.1
Debe seleccionar una rama condicional
Sí
Notas de verificación
Verificación visual de la tabla 4 y notas al pie del texto original en inglés
40CrMnNiMo8-6-4 · BS EN ISO 4957:2018
La fuente de composición química se ha verificado; consulte las propiedades y los estados según las fuentes y condiciones de este registro; esto no acredita suministro real ni verificación de mediciones de una colada suministrada.
Familia de materiales
Acero para herramientas
Forma del producto
Información normativa sobre aceros para herramientas; la forma concreta del material debe confirmarse en el pedido
Edición de la norma
BS EN ISO 4957:2018
Ubicación de la tabla
Table4 y nota a–g
Archivo fuente
BS EN ISO 4957-2018-工具钢.docx
Unidad
Fracción en masa (wt%)
Tipo de análisis
Análisis de colada
Registro de composición (con variantes adicionales sujetas a condiciones acordadas)
elemento
Requisitos de composición
C
0.35 ～ 0.45
Si
0.2 ～ 0.4
Mn
1.3 ～ 1.6
Cr
1.8 ～ 2.1
Mo
0.15 ～ 0.25
Ni
0.9 ～ 1.2
P
≤ 0.03 (límite inferior no indicado)
S
≤ 0.03 (límite inferior no indicado)
S≤.030% por defecto; intervalo de Ni indicado en la tabla
elemento
Requisitos de composición
C
0.35 ～ 0.45
Si
0.2 ～ 0.4
Mn
1.3 ～ 1.6
Cr
1.8 ～ 2.1
Mo
0.15 ～ 0.25
Ni
0.9 ～ 1.2
P
≤ 0.03 (límite inferior no indicado)
S
≤ 0.03 (límite inferior no indicado)
S≤.030% por defecto; Ni omitido por acuerdo, sin intervalo especificado
elemento
Requisitos de composición
C
0.35 ～ 0.45
Si
0.2 ～ 0.4
Mn
1.3 ～ 1.6
Cr
1.8 ～ 2.1
Mo
0.15 ～ 0.25
P
≤ 0.03 (límite inferior no indicado)
S
≤ 0.03 (límite inferior no indicado)
S .050–.100% por acuerdo; intervalo de Ni indicado en la tabla
elemento
Requisitos de composición
C
0.35 ～ 0.45
Si
0.2 ～ 0.4
Mn
1.3 ～ 1.6
Cr
1.8 ～ 2.1
Mo
0.15 ～ 0.25
Ni
0.9 ～ 1.2
P
≤ 0.03 (límite inferior no indicado)
S
0.05 ～ 0.1
S .050–.100% por acuerdo; Ni omitido por acuerdo, sin intervalo especificado
elemento
Requisitos de composición
C
0.35 ～ 0.45
Si
0.2 ～ 0.4
Mn
1.3 ～ 1.6
Cr
1.8 ～ 2.1
Mo
0.15 ～ 0.25
P
≤ 0.03 (límite inferior no indicado)
S
0.05 ～ 0.1
Límites de aplicación
Análisis de colada, fracción másica %. El guion indica que la norma no lo especifica por separado; no equivale a cero; No se permite añadir intencionadamente elementos no indicados sin consentimiento del comprador, salvo los necesarios para la finalización de la elaboración del acero; Las desviaciones admisibles del análisis de producto no amplían el intervalo predeterminado del análisis de colada; La categoría y la dureza de un acero para herramientas dependen del uso, el tratamiento térmico y las condiciones de ensayo; no acreditan aptitud para recalcado en frío ni garantizan propiedades en cualquier estado; Tabla 4, composición de colada de aceros aleados para herramientas de trabajo en frío, wt%; P/S por defecto, cada uno ≤.030%; Las desviaciones admisibles del análisis de producto de la tabla 5 no deben aplicarse a los intervalos de colada por defecto; No se permite añadir intencionadamente elementos no indicados sin consentimiento del comprador (salvo para completar la elaboración del acero); los guiones no se sustituyen por cero; Nota f: S .050–.100% por acuerdo; puede omitirse Ni; omitirlo no equivale a Ni=0; La dureza en estado recocido+trefilado en frío (+A+C) puede ser 20 HBW superior a la del estado recocido (+A); no deben mezclarse directamente las durezas de estados distintos.
Propiedades mecánicas y estado de suministro
Ítem
Requisitos normativos y condiciones de aplicación
Estado de suministro habitual
Temple y revenido, aproximadamente 300 HBW (tabla 4, nota e); no es un límite superior de dureza en estado recocido.
Base de las propiedades mecánicas: BS EN ISO 4957:2018 · Table4 y notas a–g · Tabla de la norma incorporada en el archivo Word proporcionado por el usuario
Notas de verificación
Se han cotejado el texto de la norma y las notas de tabla facilitados por el usuario; la aplicabilidad al pedido concreto debe confirmarse por separado.
