31CRMOB2-1 Datos del material

Análisis de colada; consulte las notas al pie y las opciones por acuerdo en la página original; un intervalo no especificado no equivale a cero. El original de 2017 ha sustituido la extracción provisional anterior de 2001. El sitio web no indica edición; se muestra según la edición de la fuente de este registro y no acredita aplicación contractual

ISO 4954:2018; análisis de colada, fracción másica %; los valores sin intervalo indicado son máximos; consulte todas las notas bajo la tabla en la página original. El sitio web no indica edición; se muestra según la edición de la fuente de este registro y no acredita aplicación contractual

EN10263-4:2017, tabla 4, análisis de colada, fracción en masa %; Los elementos no enumerados no se completan con 0 y, sin el consentimiento del comprador, no deben añadirse intencionadamente salvo para completar la elaboración de la colada; La nota 2 permite especificar pequeñas desviaciones cuando hay requisitos de templabilidad, pero estas no afectan a P/S; Aquí no se amplía el intervalo de composición predeterminado; deben considerarse las condiciones concretas del pedido con requisitos de templabilidad; La adición opcional de Al0.020–0.050% de la nota 3 se enumera por separado; no se considera obligatoria la presencia de aluminio por defecto; Las propiedades mecánicas y el estado de suministro se verifican por separado; el alcance de la norma no garantiza el conformado de cualquier pieza; El texto de la nota a de la tabla 4 indica que puede acordarse un límite inferior de Cr para grados con Cr≤.30%, pero la llamada a del encabezado se encuentra en Si; se conserva esta duda sobre la posición original, sin modificar los valores explícitos de Si de la tabla ni inventar condiciones de bajo Si; El mínimo de Cr de .15 de la nota b de la tabla 4 solo se aplica al requisito de endurecimiento del núcleo de 1.5408 (30MoB1), no a otros grados como 30MnB4; La reducción acordada del máximo de Cr requiere un límite concreto.

DIN EN10263-4:2002-02 adopta EN10263-4:2001; la portada especifica la relación entre ediciones; análisis de colada, fracción másica %; Las tablas 2/3 de la edición anterior no incluyen la nota de adición opcional de Al de 2017; no se aplican condiciones de ediciones posteriores; La nota c de la tabla 2 permite acordar un intervalo de carbono de anchura .04%; sin un acuerdo concreto proporcionado, no cambian los valores por defecto de la tabla; La nota d de la tabla 2 y la nota c de la tabla 3 permiten acordar un contenido menor de Si, considerando el efecto sobre las propiedades

templabilidad; si no se proporciona un intervalo concreto, no se inventa; Los elementos no indicados no se sustituyen por cero; tabla 2, nota a: sin consentimiento del comprador, no se añaden intencionadamente salvo para completar la elaboración del acero; pueden existir residuales, pero no deben perjudicar las propiedades; La nota b de la tabla 2 permite desviaciones especificadas cuando se exige templabilidad, excepto para P/S; aquí no se amplían los intervalos de composición por defecto; Los requisitos mecánicos, de suministro y de templabilidad requieren verificación por separado; la aptitud para conformar una pieza específica requiere confirmación adicional; Tabla 3 de la edición anterior, nota d: para los grados con Cr≤.30 puede acordarse un mínimo, sin valor numérico universal; no se copia la opción de .15 para temple del núcleo de 30MoB1 de la edición 2017.