22MNB4 Datos del material

ISO 4954:2018; análisis de colada, fracción másica %; los valores sin intervalo indicado son máximos; consulte todas las notas bajo la tabla en la página original. El sitio web no indica edición; se muestra según la edición de la fuente de este registro y no acredita aplicación contractual

La tabla B.2 de ISO 4954:2018 corresponde al análisis de colada; los valores individuales son límites superiores, los guiones no son cero; Las desviaciones del análisis de producto se presentan por separado según la tabla 2/3 de la norma; no amplían directamente los intervalos de composición del análisis de colada; Puede seleccionarse Al0.020–0.050% para mejorar el comportamiento en recalcado en frío; no es un límite inferior obligatorio general; Puede acordarse en el pedido un contenido bajo de Si, considerando la templabilidad; cuando se exige templabilidad, la norma permite desviaciones limitadas, excepto para P/S; la desviación de C no supera 0.01%; para las demás, véase la tabla 2.

Análisis de colada en fracción másica wt%; Las desviaciones admisibles del análisis de producto siguen la tabla 4; no amplían incondicionalmente esta tabla; Para Si puede acordarse en el pedido un contenido menor o un intervalo concreto; el valor predeterminado de esta tabla es ≤0.30%; Para mejorar el recalcado en frío puede añadirse opcionalmente Al 0.020–0.050% (nota 3); no todos los grados deben contener obligatoriamente Al; Las pequeñas desviaciones en pedidos con templabilidad deben cumplir la nota 2 y la tabla 4; P/S no admite esa ampliación; la tabla química predeterminada no se amplía automáticamente; No se añaden intencionadamente elementos no enumerados sin consentimiento del comprador (salvo para completar la elaboración del acero); la ausencia de especificación no equivale a cero; Esta norma se refiere a recalcado y extrusión en frío; el suministro del producto concreto aún requiere confirmar dimensiones, estado de entrega, superficie y propiedades.

El original de DIN EN10263-3 Februar2002 adopta expresamente EN10263-3:2001; la composición procede de la tabla 2 de PDF8 y no se aplican valores de la edición 2017; Análisis de colada wt%; Si≤.30; en el pedido pueden acordarse contenidos menores o un intervalo específico; sin acuerdo no se seleccionan por iniciativa propia; Nota b: al pedir con requisitos de templabilidad solo se permiten desviaciones pequeñas, C .01 y otros elementos según la tabla 3; no se aplica a P/S; por defecto no se amplían los intervalos y las desviaciones del análisis de producto se verifican por separado; Nota a: no se permite añadir intencionadamente elementos no indicados salvo para completar la elaboración del acero; los elementos residuales no deben perjudicar las propiedades mecánicas ni el uso final; los no especificados no se sustituyen por cero; La tabla anterior no incluye el intervalo opcional común de Al de la nota 3 de 2017; no se copian las opciones de Al de ediciones posteriores; Esta parte cubre aceros de cementación para recalcado

extrusión en frío; siguen requiriendo confirmación las dimensiones, el estado de suministro, la superficie y el suministro real.

DIN EN 10263-3:2018-02 es la versión alemana de EN 10263-3:2017; la verificación del análisis de colada y las notas se realiza según la tabla 3 de la versión oficial alemana.; La tabla 3 de DIN EN 10263-3:2018-02 indica la fracción en masa del análisis de colada wt%; las desviaciones admisibles del análisis de producto se rigen por la tabla 4, y esta tabla no puede ampliarse incondicionalmente.; En el momento del pedido, se puede acordar un contenido inferior o un rango específico para Si, siendo el valor predeterminado de esta tabla ≤0.30%.; Para mejorar las propiedades de recalcado en frío, la nota 3 de la tabla 3 permite la adición opcional de Al 0.020–0.050%; esta variante de composición se aplica únicamente cuando se selecciona explícitamente.; Las pequeñas desviaciones en el pedido de templabilidad deben cumplir con la nota 2 y la tabla 4; No se permite flexibilizar los límites de P/S por esta vía, y la tabla de composición predeterminada no se amplía automáticamente.; Los elementos no enumerados no deben añadirse intencionadamente sin el consentimiento del comprador (salvo para completar la elaboración de la colada), y que no estén especificados no significa que sean cero.; Esta norma se aplica al recalcado en frío y a la extrusión en frío, pero el suministro de productos específicos requiere la confirmación de las dimensiones, el estado de suministro, la superficie y los requisitos de propiedades.