C120U · Werkzeugstahl

• Schmelzenanalyse, Massenanteile in %. Ein Strich bedeutet, dass die Norm keinen gesonderten Wert festlegt; daraus darf kein Nullwert abgeleitet werden.
• Nicht aufgeführte Elemente dürfen ohne Zustimmung des Bestellers nicht absichtlich zugesetzt werden; ausgenommen sind für den Abschluss der Stahlherstellung erforderliche Zugaben.
• Zulässige Abweichungen bei der Stückanalyse dürfen nicht zur Erweiterung der regulären Bereiche der Schmelzenanalyse verwendet werden.
• Werkzeugstahlkategorie und Härte hängen von Verwendungszweck, Wärmebehandlung und Prüfbedingungen ab; daraus folgt keine Zusicherung der Eignung zum Kaltstauchen oder der Eigenschaften in beliebigen Zuständen.
• Tabelle 2: unlegierte Kaltarbeitsstähle, Schmelzenanalyse als Massenanteile wt%; für P/S gilt jeweils ≤.030%.
• Nicht aufgeführte Elemente dürfen ohne Zustimmung des Bestellers nicht absichtlich zugesetzt werden (ausgenommen zur Fertigstellung der Stahlherstellung); nicht festgelegte Werte wie Cr/Ni werden nicht durch null ersetzt.
• Die Bezeichnung Kaltarbeitsstahl begründet keine Eignung zum Kaltstauchen; die konkrete Erzeugnisform und Umformeignung sind gesondert zu prüfen.
• Anmerkung c: C70U bis C120U sind Stähle mit geringer Einhärtungstiefe; bei Durchmesser 30mm beträgt die Einhärtungstiefe etwa 3mm; ein Durchhärten ist nur bei Durchmessern bis 10mm möglich; dies ist keine Zusicherung für beliebige Abmessungen.
• C70U～C120U sind Stähle mit geringer Einhärtungstiefe: Bei Durchmesser 30 mm beträgt die Einhärtungstiefe etwa 3 mm; ein Durchhärten ist nur bei einem Durchmesser von höchstens 10 mm möglich.
• Im Zustand geglüht und kaltgezogen (+A+C) kann die Härte um 20 HBW höher als im geglühten Zustand (+A) sein; Härtewerte unterschiedlicher Zustände dürfen nicht unmittelbar miteinander vermischt werden.

Grundlage: BS EN ISO 4957:2018, Table2 und Anmerkung a/b/c. Die Websiteangaben ersetzen weder die formelle Norm noch technische Bestellvereinbarungen oder Qualitätsnachweise.