Produkte/ISO 4954

WERKSTOFFDATEN · KALTUMFORMUNG

34MnB5 – Kaltstauchdraht

Technische Referenzdaten für 34MnB5. Quellenausgabe: ISO 4954:2018 · Anhang C. Chemische Zusammensetzung, Lieferzustände und Eigenschaften sind mit den angegebenen Grenzwerten und Anmerkungen zu lesen. Anwendbare Ausgabe und Abnahmeanforderungen sind in der technischen Bestellvereinbarung zu bestätigen.

Lieferung und technische Prüfung · Creation Group nimmt Lieferanfragen und Anfragen zur technischen Prüfung dieses Produkts entgegen. Abmessungen, Lieferzustand, Menge und Prüfunterlagen werden nach Prüfung in der technischen Bestellvereinbarung bestätigt.

Beispielhafte Erzeugnisform; kein Nachweis einer bestimmten Güte oder Charge
34MnB5 · Beispielhafte Erzeugnisform; kein Nachweis dieser Güte oder einer bestimmten Charge.
01Anzuwendende NormISO 4954:2018 · Anhang C
02Werkstoffbezeichnung34MnB5
03ProduktformKaltstauchdraht
04Hinweise zur LieferungGemäß den technischen Auftragsanforderungen zu bestätigen

Technische Werkstoffdaten

Hier werden nur Daten angezeigt, die unmittelbar zu diesem Werkstoff gehören. Informationen zu Prüfung, Anlagen, Prozess und Verpackung sind separat verlinkt.

Dieses Material anfragen

Quelle und Geltungsbereich der Zusammensetzung

Referenzzusammensetzung der angegebenen Normausgabe, keine Schmelzenanalyse. Bestellnorm sowie Anforderungen an Vormaterial und Fertigprodukt getrennt bestätigen.

34MnB5 · ISO 4954:2018

34MnB5 · ISO 4954:2018 · Massenanteil / %
ElementMassenanteil / %
C0,31 to 0,37
Si0,30
Mn1,20 to 1,50
P0,025
S0,025
Cr0,30
B0,000 8 to 0,005
Cu0,25
Quelle: ISO 4954:2018
Quelle und Geltungsbereich der Zusammensetzung · ISO 4954:2018 · PDF 24
ISO 4954:2018 · PDF 24
Quelle und Geltungsbereich der Zusammensetzung · ISO 4954:2018 · PDF 29
ISO 4954:2018 · PDF 29
Quelle und Geltungsbereich der Zusammensetzung · ISO 4954:2018 · PDF 30
ISO 4954:2018 · PDF 30
Quelle und Geltungsbereich der Zusammensetzung · ISO 4954:2018 · PDF 41
ISO 4954:2018 · PDF 41
Quelle und Geltungsbereich der Zusammensetzung · ISO 4954:2018 · PDF 43
ISO 4954:2018 · PDF 43
Quelle und Geltungsbereich der Zusammensetzung · ISO 4954:2018 · PDF 44
ISO 4954:2018 · PDF 44
Quelle und Geltungsbereich der Zusammensetzung · ISO 4954:2018 · PDF 58
ISO 4954:2018 · PDF 58
Quelle und Geltungsbereich der Zusammensetzung · ISO 4954:2018 · PDF 59
ISO 4954:2018 · PDF 59
Quelle und Geltungsbereich der Zusammensetzung · ISO 4954:2018 · PDF 60
ISO 4954:2018 · PDF 60

1. Lieferzustände und anwendbare Anforderungen

Tabelle C.1 – Kombinationen von Wärmebehandlungszustand bei Lieferung, Erzeugnisform und anwendbaren Anforderungen

LieferzustandSymbolWalzdrahtStabDraht
Warmgewalzt oder geschält+AR or +PEXXX
Kaltgezogen+AR+C—XX
Kaltgezogen und auf kugelige Karbide geglüht+AR+C+AC—XX
Kaltgezogen, auf kugelige Karbide geglüht und leicht nachgezogen+AR+C+AC+LC—XX
Auf kugelige Karbide geglüht oder auf kugelige Karbide geglüht und geschält+AC or +AC+PEXXX
Auf kugelige Karbide geglüht und kaltgezogen+AC+C—XX
Auf kugelige Karbide geglüht, kaltgezogen und erneut auf kugelige Karbide geglüht+AC+C+AC—XX
Auf kugelige Karbide geglüht, kaltgezogen, erneut auf kugelige Karbide geglüht und leicht nachgezogen+AC+C+AC+LC—XX

X = anwendbar; — = nicht anwendbar.

Andere Lieferzustände können bei der Bestellung vereinbart werden.

Anwendbare Anforderungen entsprechend der Bestellgrundlage

Bestellung unter Bezugnahme auf die Stahlbezeichnungen in den TabellenAnforderung
C.2, C.3, C.4, C.5 or C.6Chemische Zusammensetzung nach C.2 und C.3; mechanische Eigenschaften nach C.4, C.5 und C.6.
C.2, C.3, C.4, C.5, C.6, C.7, C.8 or C.9Chemische Zusammensetzung nach C.2 und C.3; mechanische Eigenschaften nach C.4, C.5 und C.6; Härtbarkeitswerte nach C.7, C.8 und C.9.
C.2, C.3, C.4, C.5, C.6 or C.10Chemische Zusammensetzung nach C.2 und C.3; mechanische Eigenschaften nach C.4, C.5 und C.6; Mindestkernhärte und maximaler Durchmesser nach C.10.

Ergänzende oder besondere Anforderungen nach Anhang E gelten, sofern bei Anfrage und Bestellung vereinbart.

Quelle: ISO 4954:2018, Tabelle C.1, Seite 34. Diese Tabelle zeigt den normgemäßen Zusammenhang zwischen Erzeugnisform, Lieferzustand und Anforderungen. Die tatsächliche Lieferung ist gesondert zu bestätigen.

2. Chemische Zusammensetzung

Tabelle C.3 – Chemische Zusammensetzung borlegierter Vergütungsstähle (Schmelzenanalyse)

Dies sind die Referenzanforderungen der Norm für die Schmelzenanalyse von 34MnB5, keine Analysenergebnisse einer bestimmten Schmelze. Bestellnorm und Anforderungen an Vormaterial und Fertigerzeugnis sind getrennt zu bestätigen.

Nicht aufgeführte Elemente dürfen ohne Zustimmung des Bestellers nicht absichtlich zugesetzt werden; ausgenommen sind Elemente zur Fertigbehandlung der Schmelze. Geeignete Vorkehrungen müssen verhindern, dass aus Schrott oder anderen Einsatzstoffen Elemente eingetragen werden, die Härtbarkeit, mechanische Eigenschaften oder Verwendbarkeit beeinträchtigen könnten.

Zur Verbesserung der Kaltstaucheigenschaften darf Al von 0.020–0.050% zugesetzt werden.

a: Einzelwerte sind Höchstgrenzen, sofern nicht anders angegeben. Ein Strich bedeutet keinen Gehalt von null.

b: Bei Stählen mit Härtbarkeitsanforderungen nach Tabelle C.8 sind geringfügige Abweichungen von den festgelegten Grenzen zulässig, ausgenommen Schwefel und Phosphor. Die Abweichungen dürfen für Kohlenstoff 0.01% und für die übrigen Elemente die Werte in Tabelle 2 nicht überschreiten.

c: Ein niedrigerer Siliciumgehalt kann bei der Bestellung vereinbart werden. Seine Auswirkungen auf die festgelegten Eigenschaften, etwa die Härtbarkeit, sind dann zu bewerten.

d: Wenn ein maximaler Chromgehalt von 0.30% festgelegt ist, kann bei Anfrage und Bestellung auch eine Untergrenze vereinbart werden.

e: Zur Durchhärtung bis zum Kern bei 30MoB1 muss die Cr-Untergrenze 0.15% betragen und kann bei Anfrage und Bestellung vereinbart werden. Für bestimmte Anwendungen kann bei Anfrage und Bestellung auch eine niedrigere Cr-Obergrenze vereinbart werden.

Quelle: ISO 4954:2018, Tabelle C.3, Seite 37 (PDF-Seite 43). Die Tabelle und ihre Anmerkungen ersetzen nicht die vollständige Norm.

3. Mechanische Eigenschaften

Tabelle C.6 – Mechanische Eigenschaften borlegierter Stähle

StahlbezeichnungDurchmesserLieferzustand
+AR or +PE+AC or +AC+PE+AR+C+AR+C+AC+AR+C+AC+LC+AC+C
über, mmbis einschließlich, mmRm max., MPaZ min., %Rm max., MPaZ min., %Rm max., MPaZ min., %Rm max., MPaZ min., %Rm max., MPaZ min., %Rm max., MPaZ min., %
34MnB525————————68055——
34MnB5540————————6805568055

Die Zugfestigkeitswerte im Lieferzustand +AR sind nicht mit dem gesamten Zusammensetzungsbereich einer Güte aus Tabelle C.3 vereinbar. Für den gelieferten Durchmesser und die Zusammensetzung muss die Vereinbarkeit von Zugfestigkeitswerten und Härtbarkeitsanforderungen geprüft werden.

Quelle: ISO 4954:2018, Tabelle C.6, Seite 42. Rm bezeichnet die Zugfestigkeit; Z die Brucheinschnürung. Die Werte gelten nur für die festgelegten Durchmesserintervalle und Lieferzustände.

4. Anforderungen an die Härtbarkeit

Tabelle C.8 – Härtegrenzen borlegierter Stähle mit festgelegter normaler Härtbarkeit (+H)

StahlbezeichnungSymbolAustenitisierungstemperatur, °C (±5 °C)GrenzeHärte, HRC, beim Abstand vom abgeschreckten Ende, mm
1.5357911131520253035404550
34MnB5+H845max.5756565555545351433328252220—
34MnB5+H845min.494847454337312620——————

Quelle: ISO 4954:2018, Tabelle C.8, Seite 47.

Diese Werte sind Normreferenzen für die festgelegten Prüfbedingungen. Sie bestätigen weder Lieferbarkeit noch Eignung für einen bestimmten Querschnitt oder ein betriebliches Wärmebehandlungsverfahren. Lieferanforderungen bedürfen einer technischen Bewertung.

Anwendungs- und Bestellhinweise

Chemische Zusammensetzung, mechanische Eigenschaften, Lieferzustand und weitere technische Anforderungen richten sich nach der aktuell geltenden Normausgabe, den Kundenzeichnungen und der technischen Vereinbarung zum Auftrag. Die Angaben auf dieser Website ersetzen keine formellen Qualitätsnachweise.

Empfohlene Angaben für die technische Anfrage

Kohlenstoffäquivalent-Rechner — 34MnB5

Grundlage: ISO 4954

Quelle der chemischen Zusammensetzung: ISO 4954:2018

Aus der angegebenen Norm übertragen

Originalwortlaut der Quelle

Table C.3

IIW / CEV

CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15Beitrag bekannter Elemente, kein vollständiger Wert: 0.5100–0.6967

Fehlende Elemente: Mo, V, Ni

IIW/CEV: Vorbewertung der Schweißeignung von Kohlenstoff- und niedriglegierten Stählen.

Pcm (Ito–Bessyo)

Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5BBeitrag bekannter Elemente, kein vollständiger Wert: 0.3740–0.5075

Fehlende Elemente: Ni, Mo, V

Pcm: vorwiegend für niedriggekohlte, niedriglegierte Stähle; Anwendbarkeit insbesondere bei C über 0.11% prüfen.

CET

CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40Beitrag bekannter Elemente, kein vollständiger Wert: 0.4300–0.5475

Fehlende Elemente: Mo, Ni

CET: Bewertung der Vorwärmung ferritischer Stähle; Bedingungen nach EN 1011-2 prüfen.

Eine angegebene Obergrenze bedeutet 0 bis zu dieser Grenze. Eine Untergrenze allein legt keine Obergrenze fest. Fehlende Elemente sind unbekannt, nicht null. Kombinationen von Normgrenzen sind keine gemessenen Schmelzenwerte.

Das Kohlenstoffäquivalent unterstützt die Beurteilung der Schweißeignung; es ist keine Freigabe für Kaltstauchen, Verbindungselementfestigkeit oder ein Schweißverfahren. Die Formeln gelten nicht unmittelbar für nichtrostende Stähle, Gusseisen oder Nichteisenmetalle.

Methodenreferenz: TWI

Kohlenstoffäquivalent-Rechner →

Technische Anfrage senden

Technikteam kontaktieren →

Materialreferenzen

Gleiche Bezeichnungen bestätigen keine Normgleichheit, Lieferung oder Austauschfreigabe.

WhatsApp Technische Anfrage →
Bild- und Inhaltsnutzung · Creation Group