X3CRALTI18-2 Werkstoffdaten

DIN EN 10095:2018-12 ist die deutschsprachige Ausgabe von EN 10095:1999 und enthält die im nationalen Vorwort aufgeführten Korrekturen; die nationale Publikationsausgabe und das übernommene Jahr EN werden beibehalten. Tabelle 1–3 gibt Schmelzenanalyse-Massenanteile wt% an; die Stückanalyse-Toleranzen 7.2.2 befinden sich separat in Tabelle 4/5 und dürfen nicht zu diesem Schmelzenanalysebereich hinzugerechnet werden. Fußnote 1: Nicht aufgeführte Elemente dürfen ohne Zustimmung des Käufers nicht absichtlich hinzugefügt werden, außer zur Desoxidation; nicht genannte Inhalte bedeuten nicht null. Gilt für technische Bedingungen von hitzebeständigen Stählen; dies begründet weder die Eignung für das Kaltstauchen noch die Produktversorgung. Für N ist kein unabhängiger Bereich festgelegt, aber die gekoppelte Berechnung von Ti erfordert gemessenes N; es darf nicht als null behandelt werden.

Originalhistorisches EN 10095:1999, Tabelle 1—3 gibt Schmelzenanalyse-Massenanteile wt% an; Diese Quelle ist ein Scan jener Originalausgabe und darf nicht als DIN EN 10095:2018-12 identifiziert werden. ; Nicht aufgeführte Elemente werden nicht als Null behandelt und dürfen ohne Zustimmung des Abnehmers nicht absichtlich hinzugefügt werden, außer bei Zusätzen, die zur Vervollständigung der Stahlherstellung erforderlich sind. ; Spezifische Lieferform, Wärmebehandlung, Eigenschaften und Eignung zum Kaltstauchen erfordern eine separate Überprüfung gemäß Produktnorm, Vertrag und Materialzertifikat.