SWRCH12R Werkstoffdaten

Nach dem offiziellen japanischen Original JIS G3507-1:2021, Tabellen 1/2; dieser Datensatz betrifft Ausgangswalzdraht SWRCH, Schmelzenanalyse in Massenanteilen wt%, Durchmesser ≤50mm. Walzdraht SWRCH und weiterverarbeiteter Draht SWCH werden separat erfasst. Ein Verweis auf die Ausgangszusammensetzung erlaubt keine automatische Austauschbarkeit von Sorte, Form, Lieferzustand oder mechanischen Eigenschaften und keine zusätzliche Lieferzusage unseres Unternehmens. Tabelle 2: R entspricht unberuhigtem Stahl, A ist aluminiumberuhigt, K beruhigt. Striche für Si bei R und für Al bei R/K nicht mit 0 füllen. Nicht aufgeführte oder durch Strich gekennzeichnete Elemente dürfen nur zur Fertigstellung der Schmelze absichtlich zugesetzt werden. Für alle tabellierten Sorten gelten Restgehalte Cu≤0.30% und Ni≤0.20% sowie Cr nach Tabelle 2≤0.20%; die Restgehaltsbestimmungen am Tabellenende dürfen nicht entfallen. Bei Klasse A wird Al≥0.02% nach dem ursprünglichen Al-Analysetyp erfasst, ohne eigenmächtigen Wechsel zu einer anderen Aluminiumanalyse. Keine Ableitung fester mechanischer Eigenschaften des verarbeiteten Drahts aus der Walzdrahtzusammensetzung; Fertigproduktnorm, Verarbeitungszustand und Prüfbedingungen gesondert prüfen. Die mittlere Entkohlungstiefe nach 7.1 gilt nur für SWRCH30K/33K/35K/38K/40K/41K/43K/45K/48K/50K und bei vom Käufer festgelegter Prüfung: Bei d≤15mm ferritische/Gesamtentkohlung jeweils ≤0.02/0.15mm; bei 15<d≤25mm ≤0.03/0.20mm; bei 25<d≤32mm ≤0.04/0.25mm. d>32mm bedarf einer gesonderten Vereinbarung; keine Anwendung auf sämtliche Sorten. Für Klasse A/K werden Austenitkorngröße und nichtmetallische Einschlüsse nur bei Käuferanforderung nach vereinbarten Grenzen geprüft. Ohne andere Festlegung gilt für Einschlüsse die Reinheitsobergrenze d(%) nach dem Punktzählverfahren JIS G0555 JA.7, ohne direkte Übertragung einer Einstufung nach ASTM E45. Standardoberflächendefekttiefe: A/K≤0.10mm; bei R und d≤32mm ≤0.20mm, bei d>32mm nach Vereinbarung. Strengere Oberflächenklassen nach JA.1/JA.2 gelten nur nach Vereinbarung und werden nicht standardmäßig mitgebunden. Abmessungen und Unrundheit nach 8.3 und dem zitierten JIS G3191 prüfen. Genauigkeitsklassen A/B nach JA.3 sind eigenständige Vereinbarungsoptionen, keine Standardanforderungen.

JIS G 3507-1:2005, Zeile 4 der Gesamttabelle; Massenanteil der Schmelzenanalyse in %. SWRCH Walzdraht und SWCH Draht werden separat erfasst. Die chemische Zusammensetzung des Drahtes in Teil 2 basiert auf dem entsprechenden Roh-Walzdraht in Teil 1 desselben Zeitraums; die mechanischen Eigenschaften D/DA des Drahtes können daraus nicht abgeleitet werden. Japanisches Original, Teil 1, Tabelle 2: Cr≤0.20%, Restgehalte Cu≤0.30%, Ni≤0.20%; Striche dürfen nicht als null angenommen werden. In der chinesischen Übersetzung wurde die Kohlenstoff-Obergrenze für SWRCH15K fälschlicherweise als 0.15 angegeben und das ≤-Zeichen in der Schwefelspalte der Kategorie R ausgelassen; hier werden die Werte des japanischen Originals 0.18 und ≤0.040 verwendet. Die Quellen für die Ausgabe 2005 und die Ausgabe 2021 werden separat beibehalten; identische Gütenamen lassen keinen Rückschluss auf die vertraglich geltende Ausgabe oder die Lieferung durch unser Unternehmen zu.

JIS G 3507-1:2010, japanisches Original, Tabellen 1/2 im Haupttext, Zeile 4 SWRCH12R, Schmelzenanalyse als Massenanteile wt%. SWRCH bezeichnet Walzdraht aus Kohlenstoffstahl als Vormaterial zum Kaltstauchen; der daraus verarbeitete Stahldraht SWCH ist gesondert nach Teil 2 und dem Vertrag zu prüfen; Lieferzustand und mechanische Eigenschaften werden nicht daraus abgeleitet. Für alle Sorten in Tabelle 2 des Haupttextes gelten Cu≤0.30%, Ni≤0.20% und Cr≤0.20%; Striche bedeuten nicht festgelegt und werden nicht durch 0 ersetzt. R entspricht einer unberuhigten Stahlkategorie, A bezeichnet aluminiumberuhigten und K beruhigten Stahl; Al≥0.02% gilt nur für Kategorie A und wird nicht auf andere Kategorien übertragen. Die Entkohlungsprüfung nach Abschnitt 6.1 gilt nur für SWRCH30K—50K bei ausdrücklicher Vorgabe des Bestellers; Korngröße und Einschlüsse nach Abschnitt 6.2 sind, sofern gefordert, zwischen den Parteien zu vereinbaren. Die historische Ausgabe 2010 wird getrennt dargestellt; gleiche Sortennamen in den Ausgaben 2005 und 2021 bestätigen weder die Vertragsausgabe noch die aktuelle Lieferung.

Historischer Nippon Steel-Walzdrahtkatalog EXE203 2008.3, PDF-Seite 9

gedruckte Seite 15, JIS G3507-2005. Der Originalkatalog gibt die Analysetypologie dieser Tabelle nicht explizit an. Herstellerangaben zur Sortimentsbreite, keine garantierten Normgrenzwerte oder schmelzenspezifischen Messwerte; dies begründet keine Lieferung durch die Creation Group. Bedingung: Die Originalspalte Aℓ wird als Al beibehalten; die Klassen R/aluminiumberuhigt/beruhigt folgen der Originaltabelle und werden nicht zusammengeführt.