4032 Werkstoffdaten

Chemische Zusammensetzung der Schmelzenanalyse, Massenanteil wt%; Produktanalyseabweichungen gemäß Tabelle 6 separat anwenden; nicht zu den Schmelzenanalysegrenzen addieren. Tabelle 2, Anmerkung 1: Für Cu/Ni/Cr/Mo gilt, sofern kein Legierungsbereich festgelegt ist, jeweils ≤0.35/0.25/0.20/0.06%; explizite Legierungsbereiche haben Vorrang. Anmerkung A: Der Käufer kann Si≤0.10% festlegen, das als von dem in der Tabelle aufgeführten Bereich Si unterschiedliche Bedingung behandelt wird; die Vereinigung beider Bereiche darf nicht berücksichtigt werden. Anmerkung 4: Pb ist nur dann 0.15–0.35%, wenn bleihaltiger Stahl mit der Bezeichnung L separat festgelegt wird. Gewöhnliche Sorten enthalten Pb nicht automatisch. Diese Norm stellt allgemeine Anforderungen für warmumgeformte Stabprodukte dar und kann nicht zur Festlegung einer Eignung zum Kaltstauchen oder zur Lieferung allein auf Basis der chemischen Zusammensetzung herangezogen werden.

GB/T 3190—1996, Tabelle 1, Massenanteil %; nicht spezifizierte Elemente werden nicht als Null behandelt. Diese Norm legt die chemische Zusammensetzung von Knetaluminium und Aluminiumlegierungen fest; sie garantiert weder automatisch Kaltstauchfähigkeit, die tatsächliche Lieferung noch die Leistungsfähigkeit des Endprodukts. Al ist der Rest; die Originaltabelle gibt keinen eigenständigen numerischen Bereich für Al vor. Einzelne und zusammengefasste Grenzwerte für andere Verunreinigungen gelten nur für die in Klausel 4.3 genannten anderen Elemente, nicht für die Summe aller Hauptlegierungselemente; ein fehlender Verunreinigungstest gilt nicht als Null.

ASTM A29/A29M-2023, Originaltabelle 2: Grundwerte der Schmelzenanalyse in Massenanteilen wt%. Stückanalyseabweichungen sind separat nach 4.3 und Tabelle 6 zu bestätigen und werden nicht auf Schmelzenanalysegrenzen aufgeschlagen. Nach 4.1.1 müssen Bestellungen nach den Sorten dieser Tabelle die entsprechenden Schmelzengrenzen erfüllen; andere bestellte Zusammensetzungen werden nach 4.1.2 und Tabelle 3/4 gesondert vereinbart und nicht eigenmächtig in diese Tabelle aufgenommen. Allgemeine Anforderungen für warmgefertigte Stäbe; die Zusammensetzung allein verspricht weder Kaltstaucheignung noch Lieferung oder mechanische Eigenschaften. Tabelle 2, Anmerkung 1: Für Cu/Ni/Cr/Mo ohne spezifizierten Legierungsbereich gelten jeweils die Restgehaltsobergrenzen 0.35/0.25/0.20/0.06%; der festgelegte Legierungsbereich dieser Zeile hat Vorrang. Tabelle 2, Anmerkung A: Der Käufer darf Si≤0.10% festlegen; diese Option und der Si-Bereich dieser Zeile werden getrennt gewählt, ohne Vereinigung. Tabelle 2, Anmerkung 4: Nur bei separat bestellter bleihaltiger Sorte L gilt Pb0.15–0.35%; bei Bleizugabe im Gießstrahl aus der Pfanne ist die Blei-Guss-/Schmelzenanalyse nicht bestimmbar. Keine automatische Erzeugung bleihaltiger Sorten oder Zugabe zu gewöhnlichen Sorten.